Composición “Mis vacaciones de verano” en alemán: “Cómo pasé mi verano. Composición "Mis vacaciones de verano" en alemán: "Cómo pasé mi verano Ensayo en alemán en el mar

Tema: Populäre Reiseziele

Tema: Lugares Turísticos Populares

Die meisten Menschen reisen gern. Die eine bevorzugen ihnen Urlaub an Meer zu verbringen, die andere mögen verschiedenartige Stadtführungen und Museumsbesuche. Es gibt die Leute, die in die Berge reisen, um dort Ski zu fahren. Jeder Mensch hat seine eigene Liste von den Orten, die er irgendwann besuchen will. Ich möchte in diesem Aufsatz die populären Reiseziele beschreiben.

La mayoría de la gente está dispuesta a viajar. Algunos prefieren pasar sus vacaciones en el mar, otros prefieren una variedad de recorridos por la ciudad y visitas a museos. Hay gente que va a la montaña a esquiar. Cada persona tiene su propia lista de lugares que planea visitar algún día. Me gustaría describir destinos de vacaciones populares en este ensayo.

Ich selbst bin einer Reise-Fan. Zuerst wurde ich gern uber die Touristische und beliebte Orte, die ich schon besucht habe, erzahlen und meine Eindrucke von denen mitteilen.

Yo personalmente soy un fanático de los viajes. En primer lugar, me encantaría hablar de turismo y lugares famosos que ya he visitado y compartido mis impresiones sobre ellos.

Die Reise nach Italien war überhaupt meine erste Reise ins Ausland. Italien ist ein von den populärsten Ländern unter den Touristen. Manche von denen genießen an der Küste des Mittelmeer, andere besichtigen Städte und historische Orte. Ich bin genau von der zweiten Gruppe. Damals sind ich und meine Familie nur nach Rom, Florenz, Pisa und Venedig gereist.

El viaje a Italia fue mi primer viaje al extranjero. Italia es uno de los países más populares entre los turistas. Muchos de ellos se divierten a orillas del Mediterráneo, mientras que otros exploran ciudades y lugares históricos. Pertenezco exactamente al segundo grupo. Mi familia y yo luego fuimos solo a Roma, Florencia, Pisa y Venecia.

Rom ist die Hauptstadt. Ich glaube, es ist unmöglich alle Sehenswürdigkeiten hier während des Urlaubs zu besuchen! Die kapitolinische Wölfin mit Romulus und Remus ist das wichtigste Symbol von Rom. Die berühmteste Attraktion in Rom ist das Kolosseum, das ist zwischen 72 y 80 no. Cr. guerra de gebaut Ich erinnere mich gut, wie ich von dem Trevi-Brunnen mit seiner nächtlichen Beleuchtung begeistert war. Man muss ebenfalls die Vatikanstadt, die das kleinste Land der Welt und eine Enklave in Rom ist, unbedingt besuchen.

Roma es la capital. Supongo que es imposible ver todos los lugares de interés durante las vacaciones. La loba Capitolina con Rómulo y Remo es el símbolo más importante de Roma. El monumento más famoso de Roma es el Coliseo, que fue construido entre el 72 y el 80 d.C. Recuerdo bien lo mucho que me encantó la Fontana de Trevi en la iluminación nocturna. Definitivamente también debes visitar el Vaticano, que es el estado más pequeño del mundo y un enclave en Roma.

En Florenz waren wir leider nur zwei Tage lang. Für mich ist es ganz unmöglich die Schönheit der Architektur von dieser Stadt in Wörter zu fassen. Die Kathedrale Santa Maria del Fiore, die für Touristen geöffnet ist, ist sehr hoch. Es gibt eine beeindruckende Aussicht über Florenz von der Kuppel. Nach Pisa reisen die meisten Menschen, um den Schiefe Turm von Pisa zu sehen und Fotografien mit dem bekanntesten Turm aufzunehmen. Aber Pisa ist eine wunderschöne Stadt und für mich war es sehr interessant eine Stadtführung dort zu machen.

Desafortunadamente, estuvimos en Florencia solo dos días. Es imposible transmitir con palabras la belleza de la arquitectura de esta ciudad. La mayoría de la gente va a Pisa para ver la Torre Inclinada de Pisa y tomar fotos de torre famosa. Pero Pisa es una ciudad belleza extraordinaria, y fue muy interesante para mí participar en un city tour.

Venedig ist immer voll von Touristen von der ganzen Welt. Und das kann man leicht verstehen: jeder Mensch soll die Stadt wenigstens einmal im Leben besuchen. Es ist sehr romantisch, mit der Gondel zu fahren, durch engen schönen Straßen zu bummeln, in einem kleinen gemütlichen Café zu essen. Ich war in Venedig schon drei mal, aber ich will immer wieder in die Stadt zurückzukehren.

Venecia siempre está llena de turistas de todo el mundo. Esto es fácil de entender: toda persona debería visitar esta ciudad al menos una vez en la vida. Fue muy romántico nadar en una góndola, pasear por las hermosas calles estrechas, comer en un pequeño y acogedor café. Ya he visitado Venecia tres veces, pero quiero volver allí una y otra vez.

Wie ich schon gesagt habe, bin ich nach Italien noch zweimal gereist. Ich habe noch Turin und Mailand besucht. Die bekannteste Sehenswürdigkeit in Milan ist der Mailänder Dom, der im gotischen Stil gebaut war. Milán ist ebenfalls die Hauptstadt der Mode. In der Galleria Vittorio Emanuele II kann man elegante, berühmte und hochpreisige Geschäfte, wie, zum Beispiel, Louis Vuitton, Armani, Versace, Prada und Gucci finden.

Como dije, volé a Italia dos veces más. También visité Turín y Milán. El monumento más famoso de Milán es la Catedral de Milán, construida en estilo gótico. Milán es también la capital de la moda. En las Galerías Victor Emmanuel II puedes encontrar boutiques elegantes y caras como Louis Vuitton, Armani, Versace, Prada y Gucci.

Anderes populäres Reiseziel, das ich schon mehrmals besucht habe, ist Prag. Wenn ich in dieser Stadt bin, dann scheint es mir, als ob ich mich in einem Märchen befinde. Ich bin voll von den röten Dächer der kleinen alten Häuser begeistert. Es gibt hier immer sehr viele Touristen, besonders aus Russland und Deutschland. Die Karlsbrücke ist das Zentrum der Stadt und eine der wichtigsten Sehenswürdigkeiten. Von der Karlsbrücke kann man sehen, wie breit und schön der Fluss Moldau ist. Mein Lieblingsort en Praga ist der Altstädter Ring. Er ist ein großes schönes Platz, wo sich das Altstädter Rathaus und die Teynkirche befinden. Es ist immer spannend, die Astronomische Uhr dort zu beobachten. Die Prager Burg ist so groß und majestätisch, dass man von jedes Teil der Stadt eine gute Aussicht auf diese Burg hat. Auf der Wenzelsplatz befinden sich das Nationalmuseum und viele verschiedenartige Geschäfte und Restaurants.

Otro destino turístico popular es Praga, en el que he estado muchas veces. Cuando estoy en esta ciudad, me parece que estoy en un cuento de hadas. Me encantan los techos rojos de las casitas antiguas. Siempre hay muchos turistas aquí, especialmente de Rusia y Alemania. El Puente de Carlos es el centro de Praga y uno de los lugares más importantes. Desde el Puente de Carlos se puede ver lo ancho y hermoso que es el río Vltava. Mi lugar favorito en Praga es la Plaza de la Ciudad Vieja. Esta es una plaza muy hermosa, en la que se encuentran el Ayuntamiento Viejo y la Iglesia de la Virgen María frente a Tyn. Es muy emocionante ver el reloj astronómico. Castillo de praga es tan grande y majestuosa que ofrece una hermosa vista desde cualquier parte de la ciudad. La Plaza de Wenceslao alberga el Museo Nacional y una variedad de tiendas y restaurantes.

Einmal habe ich mein Sommerurlaub in Spanien verbracht. Wir haben in Barcelona in einem Hotel gewohnt und sind ein paarmal nach anderen bekannte Städte, wie Girona, gefahren, um dort den Städten zu besichtigen. Die berühmteste und populärste Sehenswürdigkeit in Barcelona ist natürlich die Sagrada Familia. Der Architekt von dieser Kirche war Antoni Gaudí. El hombre nur im Jahr 2026 die Sagrada Familia fertigstellen. Der andere populare Touristische Ort in Spanien ist Port Aventura. Ich glaube, ich werde mich immer an diesem Part erinnern. Dort bin ich zum ersten Mal mit einer Achterbahn gefahren. Ich war sehr beeindruckend.

Una vez pasé mis vacaciones de verano en España. Nos alojamos en un hotel en Barcelona y viajamos varias veces a otras ciudades famosas como Girona para verlos. La atracción más famosa y popular de Barcelona es, por supuesto, la Sagrada Familia. El arquitecto de este templo fue Antoni Gaudí. Recién en 2026 estará terminada la Sagrada Familia. otros populares Lugar turístico en España es PortAventura. Supongo que siempre recordaré este parque. Aquí es donde monté la montaña rusa por primera vez. Me quedé muy impresionado.

Y así, en esta nota, ¡libere el léxico!

der Kurzurlaub- vacaciones cortas
der mehrwochige Urlaub- varias semanas de vacaciones
morir Urlaubsdauer- duración de las vacaciones
Urlaubsgeld- dinero de vacaciones
der Urlaubsort- lugar de descanso
morir Urlaubsreise- viaje de vacaciones

Urlaub Haben- estar de vacaciones
Ich habe ab Montag eine Woche Urlaub. Tengo una semana libre a partir del lunes.


en den Urlaub fahren- ir de vacaciones
Ich fahre in den Urlaub, nach Italien. Me voy de vacaciones a Italia.

Urlaub beantragen- solicitar licencia

Soy Urlaub sein- estar de vacaciones

en Urlaubgehen- ir de vacaciones

jemanden auf/ en Urlaub pollo- enviar a alguien de vacaciones

ein Tag Urlaub nehmen- tomar un día libre

den Urlaub unterbrechen- romper vacaciones

en die Ferienverreisen- ir de vacaciones

En las escuelas alemanas, existen tales vacaciones:

Osterferien- Vacaciones de Pascua

Pfingstferien– Vacaciones de junio durante la fiesta de la Santísima Trinidad

verano ferien- vacaciones de verano

Herbstferien- vacaciones de otoño

Weihnachtsferien- Vacaciones navideñas

Vacaciones en alemán: frases

Wie lange habt ihr Ferien?– ¿Cuánto duran tus vacaciones?

Wohin fahren Sie in den Ferien? - ¿Adónde vas durante las vacaciones?

Wanngehen Sie en Urlaub? -¿Cuándo te vas de vacaciones?

Fahren Sieweg?– ¿Te vas a algún lado?

Wir haben noch keine Plane fur den Sommer gemacht. Todavía no hemos planeado lo que haremos este verano.

Ich trete morgen meinen Urlaub un. Mis vacaciones empiezan mañana.

Er kommt Sonntag auf Urlaub. Ha estado de vacaciones desde el domingo.

Er hat seinen Urlaub angetreten.- Empezó las vacaciones.

Hay otra palabra interesante en alemán: urlaubsreif. Literalmente, se traduce como "maduro para las vacaciones". ¿Cuándo se considera una persona? Cuando está cansado hasta el punto de agotamiento por su trabajo. Por lo tanto, la traducción de esta palabra: “cansado, necesitado de vacaciones”.

  • Mann, bin ich wirklich urlaubsreif! - Ay, qué cansada estoy.
  • Kannst du nicht noch Urlaub nehmen?¿Ya no puedes tomarte unas vacaciones?
  • Nein, ich habe alle Urlaubstage - verbraucht. Aber zum Gluck gibt es im Mai ja viele Feiertage.– No, ya he usado todos los días de vacaciones. Pero afortunadamente en mayo hay muchas fiestas.

Entonces kann Urlaub sein (esto puede ser unas vacaciones):
erholsam- tranquilo
gemutlich- acogedor
exotismo– exótico
entspannend- relajante
aufregend- excitante
abenteuerlich- aventura
Preiswert- barato
facturando- barato
teuer- caro
entweder in fernen Ländern oder zu Hause – en países lejanos, o en casa

Das kann man im Urlaub machen (esto es lo que puede hacer durante sus vacaciones):

sich erholen- descanso
sich entspannen- relax
faulenzen- perder el tiempo
etwas Neues entdecken- descubrir algo nuevo
Deporte treiben, tauchen, surfen- practica deportes, buceo, surf
Sehenswürdigkeiten ansehen- ver las vistas
reisen- viajar

VACACIONES, vacaciones, pl. vacaciones vacaciones, esposo. 1. solo unidades Acción bajo el cap. liberación a 3, 4, 8 y 9 dígitos. dejar salir. Liberación de mercancías. Liberación de electricidad. 2. Exención temporal, por tiempo determinado, de servicio, trabajo. “Derecho a descansar…… Diccionario explicativo de Ushakov

VACACIÓN- Vacaciones: tiempo libre que se otorga a los empleados para hacerles saber que el servicio puede prescindir de ellos en el resto de momentos. Vacaciones Louis Fortin: dos semanas en la playa y cincuenta en tierra. Leonard Louis Levinson Cuando comenzó la inundación... Enciclopedia consolidada de aforismos

Vacación- se trata de tiempo libre de trabajo, calculado en días laborables o naturales, durante el cual el empleado conserva su lugar de trabajo y, por regla general, la remuneración media. De acuerdo con el artículo 114 del Código Laboral de la Federación Rusa, todos los empleados cuentan con ... ... Enciclopedia Contable

vacación- Cm … Diccionario de sinónimos

VACACIÓN- ver Vacaciones básicas anuales, Vacaciones adicionales... Diccionario de Derecho

VACACIÓN- en la Federación de Rusia, descanso anual proporcionado a todos los trabajadores y empleados (excepto los temporales y estacionales) con la preservación de los ingresos promedio. Duración de al menos 24 días hábiles (basado en una semana laboral de 6 días), para ... ... Gran diccionario enciclopédico

VACACIÓN- provisto anualmente con la preservación del lugar de trabajo (posición) y ganancias promedio a todos los trabajadores y empleados (excepto los trabajadores temporales y estacionales). La duración mínima de las vacaciones anuales para una semana laboral de cinco y seis días ... ... Vocabulario financiero

vacación- vacaciones, a, preposición. s. de vacaciones y de vacaciones y, pl. h. a, ov... Diccionario ortográfico ruso

vacación- Un tratamiento de alivio de tensión intermedio aplicado a los aceros inmediatamente después del temple para evitar el agrietamiento. revenido Mejora térmica con recalentamiento del acero templado a una temperatura determinada por debajo de la temperatura ... ... Manual del traductor técnico

VACACIÓN- una pausa en el trabajo, tiempo libre, que se proporciona anualmente con la preservación del lugar de trabajo (puesto) y ganancias promedio para todos los trabajadores y empleados (excepto los trabajadores temporales y estacionales). La duración de la principal anual y ... ... Enciclopedia Jurídica

VACACIÓN- un tipo de tratamiento térmico de los metales (aleaciones) que han sufrido (ver), con el fin de aumentar su ductilidad y tenacidad con una disminución óptima de la resistencia, dureza y fragilidad. En lo que respecta al acero, el templado consiste en calentar el acero templado hasta ... ... Gran Enciclopedia Politécnica

Libros

  • Vacaciones, Valery Yesenkov, El libro que se ofrece al lector pertenece al género de una novela biográfica. Su héroe, Ivan Alexandrovich Goncharov, pasa el verano de 1858 en Marienbad, donde estuvo dos meses en mal estado ... Categoría: Biografías, memorias Serie: Novedades de Sovremennik Editorial: Sovremennik, Comprar por 100 rublos
  • Vacaciones, Valery Yesenkov, “Ivan Aleksandrovich, arrancando un edredón cálido, saltó descalzo sobre una alfombra dura tirada cerca del sofá. Hubo que quitarse un camisón arrugado, pero mis manos colgaban como latigazos,... Categoría: Literatura histórica Editorial: Autor, Comprar por 99,9 rublos libro electronico(fb2, fb3, epub, mobi, pdf, html, pdb, lit, doc, rtf, txt)

¡Hola amigos! El verano ha terminado y es hora de empezar a escribir un ensayo sobre cómo pasé el verano.

Un excelente tema con una traducción y con el diccionario necesario sobre este tema.

Al final del tema, vea el video meine sommerferien rotine.

El vocabulario necesario:

der Sommer - verano
die Sommerferien (Pl.) - vacaciones de verano
der Urlaub – vacaciones
morir Reise - viaje
soy Sommer - verano
im Sommer / Herbst / Winter / Fruhling - verano, otoño, invierno, primavera
en den Ferien - de vacaciones
am Wochenende - fines de semana
letzten Sommer / Monat - el verano pasado / el mes pasado
letzte Woche - la semana pasada
letztes Jahr - el año pasado
im letzten Urlaub - últimas vacaciones
in den letzten Ferien - últimas vacaciones
vor einem Monat – hace un mes
vor einer Woche – hace una semana

Dónde pasar tus vacaciones:

Ich machte Urlaub... - Estaba de vacaciones...
Ich guerra… en Urlaub. - Estaba de vacaciones
in der Stadt - en la ciudad
auf dem Land - en el campo
en den Bergen - en las montañas
am See - en el lago
am Meer - en el mar
im Ausland – en el extranjero
im Ferienlager / Trainingslager - en un campamento de verano / deportivo
auf dem Campingplatz – en el camping
in der Jugendherberge - en un albergue de estudiantes
soy un hotel

Mis vacaciones de verano - Meine Sommerferien

Im Sommer gehen die Schuler nicht in die Schule. Sie haben Sommerferien, die drei Monate dauern. Die Kinder mussen nicht fruh aufstehen, keine Hausaufgaben machen und nichts fur die Schule vorbereiten. Deshalb gefallen ihnen die Sommerferien.
/ Los estudiantes no van a la escuela en verano. Tienen unas vacaciones de verano que duran 3 meses. Los niños no tienen que levantarse temprano, hacer su tarea o cocinar nada para la escuela. Es por eso que todo el mundo ama las vacaciones de verano. /
Ich habe gerne Sommerferien, weil ich dann viel Freizeit habe. An hellen Sommermorgen bleibe ich niemals lange im Bett. Nach dem Aufstehen gibt es ein leckeres Fruhstuck. Danach spele ich draft en mit Freunden. Wenn es regnet, spiele ich Computer oder mit Lego. Manchmal gehe ich nachmittags mit Freunden ins Kino oder spiele im Hof ​​​​einfach Fu?ball.
/ Me gustan mucho las vacaciones de verano por un número grande tiempo libre. En una luminosa mañana de verano, nunca me acuesto en la cama durante mucho tiempo. Después de levantarme, tomo un delicioso desayuno. Luego juego afuera con mis amigos. Y si está lloviendo afuera, juego en la computadora o Lego. A veces, después de cenar, voy al cine con mis amigos o juego al fútbol en el patio. /
Jeden Sommer fahre ich aufs Dorf, um meine Großeltern zu besuchen. Ich helfe ihnen im Garten oder passe auf ihre Kucken und Enten auf. Im Dorf mache ich oft weite Radtouren mit meinem Vater. Manchmal fahren wir zum Angeln an den Fluss. Mir gefallt es, morgens an den Strand zu gehen, wenn es noch nicht so hei? ist. Ich schwimme, sonne mich und spiele mit den Freunden am Flussufer.
/ Todos los veranos voy al campo a visitar a mis abuelos. Ayudo en el jardín o cuido gallinas y patos. En el pueblo, mi papá y yo solemos andar en bicicleta. A veces también vamos al río a pescar. Me gusta mucho ir a la playa por la mañana cuando todavía no hace tanto calor. Nado, tomo el sol y juego con mis amigos a orillas del río. /
Wenn mein Onkel nicht sehr beschaftigt ist, geht er mit uns in den Wald, um Pilze zu sammeln. Abends sitze ich gern am Lagerfeuer, singe Lieder und schlafe im Zelt.
/ Cuando mi tío no está muy ocupado, vamos al bosque a recoger hongos. Por las noches, me gusta mucho sentarme junto al fuego y cantar canciones, y también duermo con mucho gusto en una tienda de campaña. /
Fur mich dauern die Sommerferien niemals lang genug! Trotzdem bin ich froh, wenn die Schule wieder anfangt und ich alle meine Freunde wiedersehe.
/ Para mí, las vacaciones de verano nunca duran demasiado. A pesar de esto, siempre estoy feliz cuando la escuela comienza de nuevo y puedo ver a todos mis amigos. /

RUTINA MEINE SOMMERFERIEN!

Im Sommer gehen die Schüler nada en die Schule. Sie haben Sommerferien, die drei Monate dauern. Die Kinder müssen nicht früh aufstehen, keine Hausaufgaben machen und nichts für die Schule vorbereiten. Deshalb gefallen ihnen die Sommerferien.

/ Los estudiantes no van a la escuela en verano. Tienen unas vacaciones de verano que duran 3 meses. Los niños no tienen que levantarse temprano, hacer su tarea o cocinar nada para la escuela. Es por eso que todo el mundo ama las vacaciones de verano. /

Ich habe gerne Sommerferien, weil ich dann viel Freizeit habe. An hellen Sommermorgen bleibe ich niemals lange im Bett. Nach dem Aufstehen gibt es ein leckeres Fruhstück. Danach spiele ich draussen mit Freunden. Wenn es regnet, spiele ich Computer oder mit Lego. Manchmal gehe ich nachmittags mit Freunden ins Kino oder spiele im Hof ​​​​einfach Fußball.

/ Disfruto mucho de las vacaciones de verano por la cantidad de tiempo libre que tengo. En una luminosa mañana de verano, nunca me acuesto en la cama durante mucho tiempo. Después de levantarme, tomo un delicioso desayuno. Luego juego afuera con mis amigos. Y si está lloviendo afuera, juego en la computadora o Lego. A veces, después de cenar, voy al cine con mis amigos o juego al fútbol en el patio. /

Jeden Sommer fahre ich aufs Dorf, um meine Großeltern zu besuchen. Ich helfe ihnen im Garten oder passe auf ihre Kücken und Enten auf. Im Dorf mache ich oft weite Radtouren mit meinem Vater. Manchmal fahren wir zum Angeln an den Fluss. Mir gefällt es, morgens an den Strand zu gehen, wenn es noch nicht so heiß ist. Ich schwimme, sonne mich und spiele mit den Freunden am Flussufer.

/ Todos los veranos voy al campo a visitar a mis abuelos. Ayudo en el jardín o cuido gallinas y patos. En el pueblo, mi papá y yo solemos andar en bicicleta. A veces también vamos al río a pescar. Me gusta mucho ir a la playa por la mañana cuando todavía no hace tanto calor. Nado, tomo el sol y juego con mis amigos a orillas del río. /

Wenn mein Onkel nicht sehr beschäftigt ist, geht er mit uns in den Wald, um Pilze zu sammeln. Abends sitze ich gern am Lagerfeuer, singe Lieder und schlafe im Zelt.

/ Cuando mi tío no está muy ocupado, vamos al bosque a recoger hongos. Por las noches, me gusta mucho sentarme junto al fuego y cantar canciones, y también duermo con mucho gusto en una tienda de campaña. /

Für mich dauern die Sommerferien niemals lang genug! Trotzdem bin ich froh, wenn die Schule wieder anfängt und ich alle meine Freunde wiedersehe.

/ Para mí, las vacaciones de verano nunca duran demasiado. A pesar de esto, siempre estoy feliz cuando la escuela comienza de nuevo y puedo ver a todos mis amigos. /