Vocabular și reguli de lectură pentru turist. Învățăm germana într-o singură zi sau Ce trebuie să știe un turist despre germană

• TOP-100



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I

Informații suplimentare



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I

3. Europa-Park, Rust



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I

4. Castelul Neuschwanstein, Füssen



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I

6. Lacul Constanta



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I

8. Catedrala din Ulm



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I

9. Catedrala, Köln



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I

12. Valea Mosellei



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I

16. Zugspitze și Partnachklamm



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I

20. Speicherstadt, Hamburg



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I

24. Insula Rugen



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I

26. Castelul Eltz



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I

27. Orașul hanseatic Lübeck



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I

29. Harz și Muntele Brocken



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I

31. Doar insula



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I

32. Catedrala Imperială, Speyer



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I

34. Orașul vechi, Görlitz



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I

35. Castelul Schwerin



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I

36. Muzeul RDG, Berlin



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I

37. Castelul Dunkern



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I

39. Zidul Berlinului



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I

40. Insula Muzeelor, Berlin



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I

42. Palatul Sanssouci, Potsdam



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I

43. Castelul Moritzburg



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I

44. Lacul Königssee



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I

46. ​​​​Castelul Imperial, Cochem



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I

47. Marea Wadden



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I

50. Drosselgasse, Rüdesheim

• 100 de locuri de văzut în Germania. Partea I

  TOP-100

  Comitetul Național de Turism al Germaniei (DZT) a lansat noul său indice de atracții german pentru 2016, pe baza unui sondaj asupra turiștilor străini. La ea au participat peste 40 de mii de vizitatori ai site-ului www.germany.travel din întreaga lume. Comparativ cu anul trecut, lista a fost actualizată cu aproximativ o treime. Am marcat noi locuri din galeria noastră cu asteriscuri (*).



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I

Informații suplimentare

Înainte de a trece la rating, observăm că am vorbit deja despre multe dintre atracțiile din listă în detaliu în secțiunea noastră de călătorie „În Germania”. Link-urile către aceste articole și rapoarte pot fi deschise făcând clic pe pictograma „+” (Mai multe legate) din dreapta sub fotografii. Merge!



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I

1 Țara Minunilor în miniatură, Hamburg

Primul loc conform rezultatelor sondajului a fost ocupat de Miniature Wonderland (Miniatur Wunderland) din Hamburg. Acest muzeu popular, situat în cartierul Speicherstadt, găzduiește cel mai mare model de cale ferată din lume. Anul trecut a fost vizitat de 1,25 milioane de oameni. Fotografia prezintă una dintre noile secțiuni tematice ale expoziției - un model al orașului antic Pompeii. (*)



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I

2. Orașul vechi și castelul, Heidelberg

Cele mai fotogenice ruine ale Germaniei se ridică deasupra acestui oraș. Prima mențiune scrisă a Castelului Heidelberg (Heidelberger Schloss) datează din 1225. A fost avariat semnificativ în timpul Războiului de Treizeci de Ani și al Războiului de Succesiune a Palatinatului din secolul al XVII-lea și a fost lăsat în ruine. Ruinele castelului și istoria sa au fost deosebit de impresionante pentru scriitorii și artiștii epocii romantice.



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I

3. Europa-Park, Rust

Anul trecut a condus clasamentul, iar anul acesta a trecut pe locul trei. Cel mai mare parc de distracții din Germania - Europa-Park (Europa-Park) a fost deschis în 1975 lângă orașul Rust din Baden-Württemberg. Acum este vizitat de peste patru milioane de oameni anual. Printre aceștia sunt mulți străini, ceea ce explică poziția parcului în fruntea listei.



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I

4. Castelul Neuschwanstein, Füssen

Neuschwanstein - standard german castel de basmîn Alpii Bavarezi. Aproximativ 1,4 milioane de turiști îl vizitează în fiecare an. A fost ridicat pentru sine de regele Ludwig al II-lea, dar el a locuit aici, în castelul încă neterminat, doar aproximativ 170 de zile. Îndrăgostit de lucrările lui Wagner, în timp ce se plimba prin cartier, îi plăcea să se imagineze în imaginea miticului Cavaler al Lebedei - Lohengrin.



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I

5. Orașul vechi, Rothenburg ob der Tauber

Micul oraș bavarez Rothenburg ob der Tauber, în care locuiesc doar aproximativ unsprezece mii de oameni, este cunoscut în întreaga lume. Aici, fără peisaje suplimentare, puteți filma filme care au loc în Evul Mediu. Atmosfera din cele mai vechi timpuri este păstrată în Rothenburg în cel mai bun mod. Peste trei milioane de turiști îl vizitează în fiecare an.



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I

6. Lacul Constanta

Lacul Constance (Bodensee) este situat la poalele Alpine, la granita cu Germania, Austria si Elvetia. Printre atracțiile sale, insula cu flori Mainau, insula mănăstirii Reichenau, inclusă în Patrimoniul Mondial, orașele Lindau și Konstanz și Castelul Meersburg sunt deosebit de populare.



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I

7. Reședința alegătorilor, Mannheim

Palatul Mannheim (Residenzschloss Mannheim) este o reședință în stil baroc de pe Rin, construită pentru conducătorii lipsei electorale în anii 1720-1760. Versailles a servit drept model, iar în timpul construcției, electorul de atunci a ordonat ca reședința sa să aibă încă o fereastră. Este unul dintre cele mai mari complexe de palate din Europa. Acum universitatea orașului este situată în sediul său. (*)



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I

8. Catedrala din Ulm

Acest templu gotic a fost fondat în orașul german Ulm în 1377, dar construcția sa a fost întreruptă în mod repetat și a fost finalizată abia la sfârșitul secolului al XIX-lea. Acum Catedrala din Ulm (Ulmer Münster) este cea mai înaltă biserică din lume. Înălțimea clopotniței este de aproape 162 de metri.



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I

9. Catedrala, Köln

Este numită cea mai lungă construcție pe termen lung din istoria Germaniei. Construcția acestui templu, ținând cont de toate întreruperile, a durat 632 de ani. Cele două turnuri ascuțite, de 157 de metri, sunt vizibile de la abordările îndepărtate ale orașului. Când a fost finalizată în 1880, a fost cea mai înaltă clădire din lume. În 1996, Catedrala gotică din Köln (Kölner Dom) a fost inclusă pe Lista Patrimoniului Mondial UNESCO.



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I

10. Obiective turistice din Dresda

În ceea ce privește densitatea monumentelor artistice și arhitecturale pe kilometru pătrat, Dresda poate concura cu oricare dintre principalele capitale culturale ale lumii. În orașul vechi (Altstadt), vizitatorii se pot aștepta la palatul și ansamblul parcului Zwinger, biserica Frauenkirche, Semperoper, Tezaurul Green Vault și multe alte atracții.



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I

11. Parcurile naturale din Pădurea Neagră

Suprafața totală a ambelor parcuri naturale ale „Cernoleziei” germane - Pădurea Neagră este de aproximativ 7,45 mii de kilometri pătrați. În același timp, Pădurea Neagră de Sud (Naturpark Südschwarzwald) este cel mai mare astfel de parc din Germania. Regiunea dispune de o infrastructură excelentă pentru diferite tipuri de turism.



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I

12. Valea Mosellei

De la berea bavareză până la vinurile Moselle. Din valea râului Mosel (Moseltal) a început răspândirea vinificației pe teritoriul Germaniei de astăzi. Primele podgorii au fost plantate de vechii romani acum 2000 de ani. Riesling-urile locale sunt foarte faimoase. Printre entuziaștii în aer liber, un traseu de mai multe zile este popular, de exemplu, de la Trier la Koblenz, unde acest râu se varsă în Rin.



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I

13. „Drumul german al romantismului”

Drumul Romantic German de aproape 400 km (Romantische Straße) este cel mai faimos și cel mai vechi traseu turistic din Germania. Începe în Würzburg și se termină în stațiunea bavareză Füssen. Pe acest traseu, există și mici orașe pitorești din confortabila Vale a Tauber, Augsburg cu faimosul cartier Fuggerei, precum și Castelul Neuschwanstein.



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I

14. Orașul vechi, Catedrala și Podul Negustorilor, Erfurt

Catedrala din Erfurt (Erfurter Dom) este un templu antic fondat în secolul al VIII-lea. Împreună cu biserica Severikirche din apropiere, este principalul simbol arhitectural al capitalei Turingiei de astăzi. Podul Negustorului din Erfurt (Krämerbrücke) este, de asemenea, cunoscut pe scară largă. Acest pod rezidențial peste râul Gera a fost construit în secolul al XIV-lea. Sunt case pe ambele părți ale ei.



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I

15. Poarta Brandenburg, Berlin

Poarta Brandenburg (Brandenburger Tor) a fost construită între 1789 și 1791 în stil clasicist. În 1989, după căderea Zidului Berlinului, acest simbol principal al capitalei germane a devenit și un simbol al reunificării țării. Carul cu zeița Victoriei a fost instalat în 1794. După ce a cucerit Berlinul, Napoleon a ordonat ca sculptura să fie transportată la Paris, dar după victoria asupra francezilor, Quadriga a fost readusă la locul ei.



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I

16. Zugspitze și Partnachklamm

Muntele Zugspitze (Zugspitze), lângă care se află orașul Garmisch-Partenkirchen, este cel mai înalt punct din Germania. Vârful (2962 m) poate fi atins cu una dintre căile ferate pe cablu sau cu cremalieră - din partea germană sau austriacă, ceea ce face aproximativ 500 de mii de oameni anual. În apropiere este, de asemenea defileul de munte Partnachklamm cu un râu turbulent care curge prin el.



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I

17. resedinta Ludwigsburg

Reședința Ludwigsburg (Residenzschloss Ludwigsburg) este unul dintre cele mai mari ansambluri de palate și parcuri din epoca barocului din Germania. A fost construit pentru conducătorii Casei Württemberg în 1704-1733. În parc au fost amenajate mai multe grădini. La mijlocul secolului trecut, aici a fost deschisă Grădina Zânelor (Märchengarten), care a devenit și o atracție turistică.



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I

Mănăstirea Maulbronn, situată în Baden-Württemberg, a fost fondată în 1147. Dintre toate mănăstirile medievale ridicate la nord de Alpi, este cea mai bine conservată. În 1993 a fost inclus în Lista Patrimoniului Mondial UNESCO. Printre elevii școlii mănăstirii se numără numele lui Johannes Kepler și Hermann Hesse.



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I

19. Stânca Lorelei pe Rinul Mijlociu

„Nu știu la ce tânjesc”... Aceste replici celebre de Heinrich Heine sunt dedicate legendarului rock Loreley. Potrivit legendei, mica sirenă care stătea pe ea, una dintre Fecioarele Rinului, a devenit cauza morții corăbiilor - cântarea ei era atât de frumos și magic. În 2002, o parte din valea Rinului, la 65 de kilometri de la Bingen până la Koblenz, a fost inclusă pe Lista Patrimoniului Mondial UNESCO.



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I

20. Speicherstadt, Hamburg

În 2015, în Germania a apărut un nou sit al Patrimoniului Mondial. Acest statut a fost acordat Hamburg Speicherstadt, un cartier de depozitare construit pentru comerțul fără taxe vamale la sfârșitul secolului al XIX-lea și începutul secolului al XX-lea. La un moment dat a fost cel mai mare din lume. Din 2000, adăpostește și Miniatur Wunderland, cel mai mare model de cale ferată din lume.



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I

21. Parcul cu animale sălbatice, Bad Mergentheim

Această bufniță trăiește în Parc viata salbatica Bad Mergentheim (parcul sălbatic Bad Mergentheim). A fost fondată aici, în Baden-Württemberg, dintr-o inițiativă privată în 1974. Acum, în parc puteți vedea reprezentanți a mai mult de șaptezeci de specii diferite ale faunei pădurilor europene. În special, o haită de până la treizeci de lupi. Este considerat cel mai mare din Europa. (*)



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I

Parcul Național Elveția Saxonă (Nationalpark Sächsische Schweiz) este situat la granița dintre Germania și Republica Cehă. A fost creat în 1990. Aproximativ 1,7 milioane de turiști îl vizitează în fiecare an. Deosebit de populare sunt masivul stâncos Bastei, de pe puntea de observație a căruia se poate vedea Elba, precum și Cetatea Königstein (Festung Königstein). (nouăsprezece)



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I

23. Grădina Zoologică Hellabrunn, München

Grădina zoologică Hellabrunn din München (Tierpark Hellabrunn) este cea mai mare grădină zoologică din Europa. Este situat în partea de sud a capitalei bavareze, pe malul râului Isar. A devenit prima grădină zoologică din lume organizată pe o bază geografică (Geozoo) - cinci continente și regiuni polare, precum și secțiuni tematice, inclusiv o grotă de lilieci și o casă pentru maimuțe. Aproximativ 1,5 milioane de vizitatori anual. (*)



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I

24. Insula Rugen

Rügen este cea mai mare insulă germană ca suprafață, una dintre cele mai populare stațiuni de pe litoral din Germania. Iubitorii de natură se pot aștepta aici la o diversitate unică de peisaj, precum și la faimoasele Stânci de Cretă, cântate în epoca romantismului german. Există multe biserici vechi din cărămidă pe Rügen, castele pitorești, reședințe și clădiri reprezentative în stilurile istoricism, clasicism, modernitate.



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I

Regiunea Berchtesgaden din sudul Bavariei este făcută pentru albume foto cu peisaje idilice. eponim parc național este una dintre cele mai vechi din Alpi. Primul sit a fost luat sub protecție în 1910. Atracțiile includ curtea munților Kehlsteinhaus și cea mai veche mină de sare activă din Germania (Salzbergwerk).



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I

26. Castelul Eltz

Castelul Eltz (Burg Eltz) este ascuns de lume într-o pădure liniștită de lângă Moselle. Anterior, imaginea lui a împodobit bancnota de 500 de mărci germane. Nu a jucat niciun rol deosebit în istorie, dar este cunoscut pentru că este perfect conservat și este considerat unul dintre cele mai frumoase castele medievale din Germania. Timp de aproximativ opt secole a fost deținut de reprezentanți ai aceleiași familii nobiliare - deja în a 33-a generație.



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I

27. Orașul hanseatic Lübeck

Lübeck a fost fondat în 1143 pe râul Trava, care se varsă în Marea Baltică, lângă gura sa. Din toate părțile este înconjurat de apă, ceea ce era tipic pentru multe orașe din Liga Hanseatică. Lübeck era considerată capitala sa. Acum istoria Hansei este amintită de numeroase monumente gotice, renascentiste, baroc, în special, Poarta Holstein (Holstentor).



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I

28. Monumente romane antice, Trier

Trier este cel mai vechi oraș din Germania. A fost așezată pe Moselle în timpul domniei lui Octavian Augustus în anul 16 î.Hr. În secolul al IV-lea a fost chiar capitala Imperiului Roman de Apus. Numeroase monumente amintesc de această perioadă: băi, un amfiteatru, porțile Porta Nigra înnegrite din timp - cele mai mari și mai bine conservate porți ale orașului antic din întreaga lume.



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I

29. Harz și Muntele Brocken

Brocken - cel mai mult punct inalt Harz. Potrivit legendei, vrăjitoarele se îngrămădesc în vârful acestui munte pentru a sărbători Noaptea Walpurgis, despre care se poate citi în Faustul lui Goethe. În 2006, în Harz a fost creat un parc național, care este popular printre drumeții și schiori. Este situat pe teritoriul a două ținuturi - Saxonia-Anhalt și Saxonia Inferioară.



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I

30. Castelul Kaiserburg, Nürnberg

Fondat sub Friedrich Barbarossa, Castelul Kaiserburg a fost una dintre cele mai importante reședințe imperiale din Germania timp de peste cinci secole. Nürnberg a început să joace un rol deosebit în Sfântul Imperiu Roman la mijlocul secolului al XI-lea. Din 1050 până în 1571, toți împărații au vizitat acest oraș, uneori trecând, alteori rămânând mai mult timp.



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I

31. Doar insula

Insula Juist, alias Just. O insulă germană fără mașini situată în Marea Nordului. Lungimea este de 17 kilometri. În același timp, lățimea maximă nu depășește un kilometru, iar cea minimă - 500 de metri. Doar o mie și jumătate de oameni locuiesc aici, dar în hotelurile și pensiile sale stau aproximativ 95 de mii de turiști pe an. (*)



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I

32. Catedrala Imperială, Speyer

Istoria celei mai mari biserici romanice din Europa are aproape o mie de ani. În umbra Catedralei Speyer (Kaiserdom), așa cum o exprimă în mod figurat istoricii germani, au trecut peste 50 de goftag-uri și Reichstag-uri, iar patru împărați și patru regi sunt îngropați în cripta acesteia. În 1981, Catedrala Speyer a devenit al doilea sit german care a fost inclus în Patrimoniul Mondial UNESCO.



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I

33. Karla Adventure Village

Karls Adventure Village (Karls Erlebnisdorf) este o fermă din Rövershagen, lângă Rostock, care a fost transformată într-un parc de distracții pentru familie după reunificarea Germaniei. Aici puteți culege căpșuni, puteți plimba prin lanul de porumb și puteți găsi multe alte lucruri de făcut. În fotografie - o știucă din acvariul local. Filiale ale satului sunt deschise în încă patru locuri, în special, pe Rügen. (*)



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I

34. Orașul vechi, Görlitz

Orașul vechi din Görlitz (Altstadt von Görlitz) este cel mai estic oraș din Germania, la granița cu Polonia. Aici există peste 3.500 de monumente arhitecturale de cinci secole - de la gotic târziu până la baroc. Multe dintre ele au fost recent restaurate.



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I

35. Castelul Schwerin

Această reședință a șefului Casei Mecklenburg a fost construită pe Insula Palatului din Schwerin în stilul istoricismului romantic în anii 1845-1857. Acum lucrează aici parlamentul landului - Landtag-ul Mecklenburg - Vorpommern. Castelul Schwerin (Schweriner Schloss) se numără printre candidații germani pentru includerea în lume mostenire culturala UNESCO. (*)



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I

36. Muzeul RDG, Berlin

Muzeul DDR a fost deschis la Berlin în 2006 și a devenit în scurt timp unul dintre cele mai populare muzee din capitala Germaniei. Peste jumătate de milion de vizitatori vin aici în fiecare an. Expoziția principală cuprinde aproximativ o mie de exponate.



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I

37. Castelul Dunkern

Este situat lângă granița olandeză din Saxonia Inferioară. Istoria castelului de pe apa Dunkern (Schloss Dankern) are peste 500 de ani. Pentru a primi fonduri pentru întreținerea și repararea acestui monument, proprietarii acestuia au început în urmă cu jumătate de secol să creeze un centru de familie cu case de oaspeți și un parc de distracții. Acum sunt aproximativ 225 de mii de vizitatori anual.



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I

38. Orașul vechi și catedrala, Bamberg

„Roma franconiană”, așa cum a fost numită, este situată pe șapte dealuri. Folosind exemplul lui Bamberg, se poate urmări istoria dezvoltării orașelor care a avut originea în Evul Mediu timpuriu. Printre site-urile din Patrimoniul Mondial se numără Primăria Veche și fostul Complex Episcopal. Catedrala găzduiește călărețul Bamberg din secolul al XIII-lea, una dintre cele mai faimoase sculpturi medievale din Germania.



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I

39. Zidul Berlinului

Zidul Berlinului (Berliner Mauer) a căzut cu peste un sfert de secol în urmă. Astăzi, zidul care a împărțit orașul în 1961 amintește de East Side Gallery din capitala Germaniei - o galerie în aer liber, Muzeul Checkpoint Charlie - Muzeul Checkpoint Charlie, Mauerpark - un parc pe banda de graniță dintre Bemstrasse și Bernauerstrasse străzi, precum și un traseu tematic de mers pe jos - Mauerweg.



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I

40. Insula Muzeelor, Berlin

Situată în centrul Berlinului, Insula Muzeelor ​​(Museumsinsel) a fost inclusă în Lista Patrimoniului Mondial UNESCO în 1999. Colecțiile sale prezintă lucrări de artă mondială din diferite țări și epoci. Dintre monumentele culturale ale Germaniei, se află pe primul loc ca valoare.



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I

41. Orașul vechi și catedrala, Regensburg

Regensburg este cel mai bun exemplu din Germania de oraș important german bine conservat din Evul Mediu. Istoria sa datează de peste 1800 de ani. În 2006 monumente de arhitectura Orașul vechi a fost inclus în Patrimoniul Mondial UNESCO. Un loc aparte printre acestea îl ocupă Catedrala Sf. Petru (Regensburger Dom), construită în stilul gotic francez.



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I

42. Palatul Sanssouci, Potsdam

Palatul Sanssouci din Potsdam, lângă Berlin. Regele prusac Frederic cel Mare a ordonat construcția acestei reședințe de vară să înceapă în 1745. Ea l-a slujit ca refugiu împotriva agitației zilnice și a curtenilor. „Fără griji” - așa este tradus numele său din franceză. În 1990, palatul a primit statutul de patrimoniu mondial UNESCO.



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I

43. Castelul Moritzburg

Castelul Moritzburg este situat lângă Dresda. În 1972, aici a fost filmat filmul „Trei nuci pentru Cenușăreasa”. A căpătat forma actuală în epoca barocului, la începutul secolului al XVIII-lea. A fost folosit ca reședință de țară a alegătorilor sași. Acum, acest palat și complex de parc este vizitat anual de aproximativ un milion de oameni. (*)



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I

44. Lacul Königssee

„Lacul Regal” bavarez - Königssee - este situat pe teritoriul Parcului Național Berchtesgaden. În vecinătatea sa există mai multe stațiuni climatice. Biserica baroc Sf. Bartholomä și circulara traseu de drumeție„Colțul artistului” (Rundwanderweg Malerwinkel).



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I

45. Lacul Chiemsee și Palatul Herrenchiemsee

„Marea Bavaria” este numită popular acest lac – Chiemsee, situat la șaizeci de kilometri de Munchen. În 1878, regele Ludwig al II-lea a ordonat așezarea luxosului său palat de țară, Herrenchiemsee, pe una dintre insulele sale. Arhitecții au fost instruiți să construiască aici o reședință în onoarea idolul său - regele francez Ludovic al XIV-lea.



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I

46. ​​​​Castelul Imperial, Cochem

Înconjurat de podgorii, se ridică deasupra văii pitorești Moselle și este principala atracție a orașului Cochem. Istoria acestui castel imperial (Reichsburg Cochem) datează de peste o mie de ani. A fost distrusă în secolul al XVII-lea în timpul Războiului de succesiune a Palatinatului și reconstruită cu fonduri private în a doua jumătate a secolului al XIX-lea.



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I

47. Marea Wadden

Apă mică de coastă Wadden Sea (Wattenmeer) - un peisaj natural neobișnuit și un habitat unic cu o suprafață de peste zece mii de kilometri pătrați. Acest sit al Patrimoniului Mondial UNESCO este situat în două state federale ale Germaniei - Schleswig-Holstein și Saxonia Inferioară. În fiecare oră, Marea Wadden își schimbă aspectul - în funcție de stadiul de maree înaltă sau joasă.



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I

48. Parcul Wilhelmshöhe, Kassel

Parcul Wilhelmshöhe (Bergpark Wilhelmshöhe) din Kassel este unul dintre cele mai mari parcuri artificiale montane din Europa. Landgravii și alegătorii din Hesse-Kassel s-au implicat în crearea sa pe tot parcursul secolului al XVIII-lea. În 2013, parcul a fost inclus pe Lista Patrimoniului Mondial UNESCO. Experții acestei organizații internaționale l-au marcat ca un monument remarcabil al erei absolutismului european.



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I

„Cel mai frumos turn al creștinismului” a fost numit cândva clopotnița de 116 metri de celebrul critic de artă Jacob Burckhardt. Este inclus în ghiduri. Vorbim despre turnul Freiburg Münster (Freiburger Münster) - un templu gotic construit între 1200 și 1513. La începutul secolului al XIX-lea, Freiburg a devenit sediul unui episcop, iar biserica sa principală a primit statutul de catedrală.



100 de locuri de văzut în Germania. Partea I

50. Drosselgasse, Rüdesheim

Rüdesheim este un oraș confortabil de zece mii de locuitori, în care vizitează aproximativ trei milioane de turiști în fiecare an. În ceea ce privește numărul de oaspeți pe cap de locuitor, se află pe primul loc în Germania. Oamenii vin aici nu numai pentru romantismul renan, ci și pentru a degusta vinuri din Rheingau. Aici se află strada Drosselgasse (Drosselgasse), renumită pentru restaurantele sale de vinuri și pivnițe.

51. Marienplatz, München

Marienplatz este piața principală a capitalei bavareze. Aici este mereu aglomerat, iar principalele obiective arhitecturale sunt Primăria Veche și Noua. Prima mențiune despre primăria medievală datează de la începutul secolului al XIV-lea. Unul nou a fost ridicat alături în stil neogotic în 1867-1908. În apropiere se află o stradă comercială plină de viață și celebra piață Viktualienmarkt.



100 de locuri de văzut în Germania. Partea a II-a

52. Catedrala, Aachen

Un exemplu remarcabil de arhitectură sacră, Catedrala din Aachen (Aachener Dom) a devenit primul obiect german inclus în Lista Patrimoniului Cultural Mondial UNESCO. A primit acest statut în 1978. Partea centrală Templul romanic este un octogon cu o cupolă. De-a lungul istoriei lungi a Catedralei din Aachen, peste 30 de monarhi au fost încoronați în ea.



100 de locuri de văzut în Germania. Partea a II-a

53. Parcul Național Eifel

Situat între Moselle și Rin, la granița cu Germania, Luxemburg și Belgia. Parcul Național Eifel a fost înființat în 2004. O caracteristică a peisajelor locale sunt munții vulcanici și lacurile de cratere. Alte atracții includ case cu jumătate de lemn, biserici vechi, castele medievale și podgorii de pe râul Ahr. (*)



100 de locuri de văzut în Germania. Partea a II-a

54. Oktoberfest, München

Munchenul poate fi numit în siguranță capitala mondială a berii - cel puțin în timpul festivalului tradițional al berii Oktoberfest. Aproximativ 6,5 milioane de oameni îl vizitează în fiecare an. Prima a avut loc la 17 octombrie 1810. Motivul a fost nunta viitorului rege bavarez Ludwig I și a prințesei Tereza.



100 de locuri de văzut în Germania. Partea a II-a

55. Portul Hamburg și Piața de Pește

Portul Hamburg (Hamburger Hafen) este cel mai mare port maritim Germania și a treia - în Europa după Rotterdam și Anvers. Data întemeierii sale este 7 mai 1189. Acum, în această zi, este o sărbătoare mare în oraș. Un loc care trebuie văzut este, de asemenea, renumita piață de pește (Fischmarkt), care intră în mod regulat sub apă în timpul inundațiilor de furtună.



100 de locuri de văzut în Germania. Partea a II-a

56. Fantasia-land, Bruhl

„Fantasyland” (Phantasialand) din Brühl, lângă Köln, este unul dintre cele cincisprezece cele mai vizitate parcuri de distracție europene. Peste 1,8 milioane de oameni vizitează aici în fiecare an. A fost fondat în 1967 și este unul dintre cele mai vechi astfel de parcuri din Europa.



100 de locuri de văzut în Germania. Partea a II-a

57. Orașul vechi, Dusseldorf

Orașul vechi din Düsseldorf (Altstadt von Düsseldorf) este cel mai mare tejghea de bar din lume. În orice caz, așa este considerat aici. Cu toate acestea, centrul istoric al capitalei Rinului de Nord - Westfalia este interesant nu numai pentru pub-urile sale. Există multe cladiri frumoase diferite epoci și stiluri, alte monumente, piețe confortabile, iar coroana întregului oraș vechi este promenada Rinului.



100 de locuri de văzut în Germania. Partea a II-a

Primăria din Bremen (Bremer Rathaus) și o statuie a cavalerului Roland (Roland) cu o sabie a dreptății scoasă. Primăria, construită în stilul Renașterii Weser, este considerată una dintre cele mai frumoase din Germania. Roland este un simbol al libertății urbane și al dreptului de a face comerț independent. În 2004, aceste obiective turistice din Bremen au fost incluse pe Lista Patrimoniului Mondial UNESCO.



100 de locuri de văzut în Germania. Partea a II-a

59. Castelul Wartburg, Eisenach

Castelul Wartburg din Turingia Eisenach este un sit al Patrimoniului Mondial UNESCO. Considerat unul dintre cele mai bine conservate castele medievale din Germania. După anatematizare și impunerea dizgrației imperiale, Martin Luther și-a găsit refugiu aici. Camera de zi și de lucru a părintelui Reformei (Lutherstube) aproape imediat după moartea sa a devenit un loc de pelerinaj pentru adepții săi.



100 de locuri de văzut în Germania. Partea a II-a

60. resedinta Würzburg

Reședința episcopală Würzburg (Würzburger Residenz) este o capodoperă a barocului târziu. Ea reflectă cele mai bune idei ale acestei epoci. Este considerat unul dintre principalele monumente lăsate urmașilor arhitectului german Balthasar Neumann. Reședința a fost adăugată pe Lista Patrimoniului Mondial UNESCO în 1981. Palatul a devenit al treilea obiect german care a primit acest statut.



100 de locuri de văzut în Germania. Partea a II-a

Castelul Hohenzollern (Burg Hohenzollern), situat la cincizeci de kilometri de Stuttgart, este considerat cuibul familial al dinastiei șvabilor cu același nume, ai cărei reprezentanți au crescut în Evul Mediu. În secolele XV-XVI au devenit conducătorii Brandenburgului și Prusiei, iar în 1871 au preluat tronul Kaiserilor germani. Cetatea castelului a fost construită, probabil, în secolul al XI-lea.



100 de locuri de văzut în Germania. Partea a II-a

62. Castelul Linderhof

Linderhof (Schloss Linderhof) este singurul dintre castelele fondate de regele bavarez Ludwig al II-lea, care a fost construit complet în timpul vieții sale. Castelul este situat la aproximativ 30 de kilometri de Garmisch-Partenkirchen. Interioarele sunt realizate în stil baroc și rococo. Peste 400 de mii de oameni îl vizitează în fiecare an.



100 de locuri de văzut în Germania. Partea a II-a

63. Festivalul Ciocolatei, Tübingen

În fiecare decembrie, cel mai mare festival de ciocolată din Germania, chocolART, are loc la Tübingen, Baden-Württemberg. A avut loc pentru prima dată în 2006. Aproximativ 200.000 de oameni îl vizitează în fiecare săptămână. Numeroși producători de ciocolată din întreaga lume participă la festival. Târgurile chocolART au loc și în Wernigerode și Wuppertal. (*)



100 de locuri de văzut în Germania. Partea a II-a

64. Primăria, Wernigerode

Orașul Wernigerode este situat în regiunea muntoasă Harz din Saxonia-Anhalt și este cunoscut cu mult dincolo de granițele Germaniei pentru casele sale vechi cu cherestea și un castel pitoresc. Clădirea primăriei (Rathaus Wernigerode) a fost ridicată în Piața Pieței în secolul al XVI-lea. Fațada este decorată cu numeroase figuri sculptate din lemn. (*)



100 de locuri de văzut în Germania. Partea a II-a

65. Traseul motocicletelor

Traseul turistic cu motociclete (Motorradstraße), cunoscut și sub numele de „Pan Germania”, leagă cele mai populare regiuni germane în rândul motocicliștilor. Lungimea sa este în total de 10 mii de kilometri. Prezentarea oficială a traseului a avut loc în 2004. (*)



100 de locuri de văzut în Germania. Partea a II-a

66. Drumul Alpin German

Drumul Alpin German (Deutsche Alpenstraße) vă oferă posibilitatea de a vedea principalele atracții ale Alpilor Bavarezi. Lungimea acestui traseu auto turistic este de aproximativ 450 de kilometri: de la Lindau pe Lacul Constanta pana la Berchtesgaden. (*)



100 de locuri de văzut în Germania. Partea a II-a

67. Drumul basmului german

Drumul basmului german (Deutsche Märchenstraße) - un traseu turistic de 600 de kilometri dedicat operei fraților Grimm. Traseul a fost trasat în 1975 între orașele Hanau și Bremen. În fotografie - un monument al Fraților Grimm din Kassel, unde se află muzeul lor.



100 de locuri de văzut în Germania. Partea a II-a

68. Obiective turistice din Koblenz

Colț german (Deutsches Eck) în Koblenz - un scuipat la confluența Mosellei cu Rinul. Aici a fost ridicat în anul 1897 un monument închinat primului Kaiser al Imperiului German, Wilhelm I. Pe malul opus al Rinului se află cetatea Ehrenbreitstein fondată în secolul al XVI-lea, care acum este legată de terasamentul orașului printr-un teleferic.



100 de locuri de văzut în Germania. Partea a II-a

69. Telecabina Wuppertal

Tramvaiul monorail suspendat (Schwebebahn) nu este doar un mijloc de transport, ci și una dintre principalele atracții ale orașului Wuppertal din regiunea Ruhr. Pista a fost construită peste albia râului local în 1901. De atunci, drumul a fost modernizat de mai multe ori. Lungimea traseului este de 13,3 kilometri, numărul de pasageri pe an este de aproximativ 19 milioane de persoane. Așa arăta tramvaiul în 1912. (*)



100 de locuri de văzut în Germania. Partea a II-a

70. Casa Pied Piper, Hameln

Acest oraș a câștigat faima mondială datorită poveștii Flautărului din Hamelin. Reamintiri ale legendei se găsesc acum la fiecare colț, dar principala atracție asociată cu incidentul misterios - pierderea tuturor copiilor de aici, este Casa Flautistului (Rattenfängerhaus) din orașul vechi. Pe lângă el, pe o stradă îngustă, potrivit legendei, Flautarul i-a condus departe de Hameln.



100 de locuri de văzut în Germania. Partea a II-a

71. Mina Zollverein, Essen

Complexul minier Zollverein din Essen este considerat un reper pentru arhitectura minelor. A fost așezat la mijlocul secolului al XIX-lea și a căpătat aspectul actual în 1927-1932. Acum mina este un monument industrial și unul dintre centre viata culturala regiune. În 2001, acest reper al zonei Ruhr a primit statutul de sit al Patrimoniului Mondial. (*)



100 de locuri de văzut în Germania. Partea a II-a

72. Reichstag, Berlin

A fost ridicată pe malul râului Spree la Berlin pentru parlamentul Imperiului German. Ultima piatră pentru construcția Reichstag-ului a fost pusă la 5 decembrie 1894. După reunificarea țării și reconstrucția în 1999, clădirea a devenit parte a complexului parlamentar al Bundestagului - parlamentul federal al Germaniei. Turiștii pot vizita cupola de sticlă cu o punte de observație.



100 de locuri de văzut în Germania. Partea a II-a

73. Michelstadt

Michelstadt este situat în regiunea muntoasă Odenwald din sudul Hessei. Pe lângă castelul străvechi din centrul istoric al acestui oraș, s-au păstrat multe clădiri vechi cu lemne, de interes pentru turiști. În anul 1984, cu ocazia împlinirii a 500 de ani a primăriei, construită în stil gotic târziu la sfârşitul secolului al XV-lea, un comemorativ Timbru poștal. (*)



100 de locuri de văzut în Germania. Partea a II-a

74. „Săptămâna Kiel”

Orașul Kiel este capitala Schleswig-Holstein. Majoritatea oaspeților sunt primiți aici în timpul tradiționalei „Săptămâni Kiel” (Kieler Woche). Această regata internațională este atât un eveniment important în lumea navigației, cât și un mare festival popular de vară. La regata participă aproximativ o sută de nave. Numărul de vizitatori ai festivalului este de aproximativ trei milioane de oameni. (*)



100 de locuri de văzut în Germania. Partea a II-a

75. Quedlinburg

În Evul Mediu, acest oraș a jucat un rol important ca palatin - una dintre reședințele regale din ținuturile germane. Printre principalele obiective turistice ale orașului Quedlinburg (Quedlinburg) astăzi se numără Dealul Castelului, pe care împăratul Otto I a fondat o mănăstire seculară în secolul al X-lea, precum și 1.300 de case cu jumătate de lemn din orașul vechi. În 1996, aceste monumente au fost adăugate pe Lista Patrimoniului Mondial UNESCO. (55-58)



100 de locuri de văzut în Germania. Partea a II-a

76. Pădurea teutonă

Parc natural Pădurea teutonă (Naturpark Teutoburger Wald) a fost înființată în Renania de Nord-Westfalia în 1965. Printre atracțiile sale se numără stâncile Externsteine, acestea sunt și pietrele Exer, monumentul lui Arminius - un monument dedicat victoriei triburilor germanice asupra armatei romane în anul 9 d.Hr., precum și fosta mănăstire imperială din Corvey, listat ca sit al Patrimoniului Mondial UNESCO. (*)



100 de locuri de văzut în Germania. Partea a II-a

77. Orașul vechi, Celle

Celle este situată în partea de sud a Lüneburg Heath din Saxonia Inferioară. Prima mențiune scrisă este datată 985. În centrul istoric al orașului (Altstadt von Celle) s-au păstrat perfect multe monumente cu cherestea și există și un castel - fosta reședință a ducilor de Brunswick-Luneburg.



100 de locuri de văzut în Germania. Partea a II-a

78. Bucla râului Saar în Mettlach

Râul Saar face o astfel de curbă pitorească în regiunea Mettlach. Acest loc a fost admirat de Victor Hugo în timpul călătoriilor sale în Germania. Turiștii moderni se pot bucura de panorama Buclei Saar (Saarschleife) de la o înălțime de 180 de metri vizitând puntea de observație Cloef din cartierul Orsholz. (*)



100 de locuri de văzut în Germania. Partea a II-a

79. Deutsches Museum, München

Muzeul Deutsches din München este unul dintre cele mai mari muzee de tehnologie și istorie naturală din lume. Peste 28 de mii de exponate sunt adunate aici. A fost creat în 1903. Acum, acest muzeu este vizitat anual de aproximativ 1,5 milioane de oameni.



100 de locuri de văzut în Germania. Partea a II-a

80. Biserica Wieskirche, Steingaden

Biserica de pelerinaj din satul Wies - Wieskirche (Wieskirche) se înalță printre pajiștile verzi pitorești pe fundalul poalelor Alpine din districtul bavarez Steingaden. Construită în 1745 pe cheltuiala unei mănăstiri învecinate, este un monument unic în stil baroc. În 1983, templul a fost adăugat pe Lista Patrimoniului Mondial UNESCO.



100 de locuri de văzut în Germania. Partea a II-a

81. Allgäu

Allgäu este o regiune din sudul Germaniei, la granița dintre Bavaria și Baden-Württemberg. Popular printre turiști în orice perioadă a anului. Cunoscut pentru stațiunile sale montane alpine. Atracțiile sale includ și Castelul Neuschwanstein. Peste trei milioane de oaspeți stau în hoteluri și pensiuni în fiecare an, iar numărul total de înnoptări depășește 10 milioane. (*)



100 de locuri de văzut în Germania. Partea a II-a

82. Parcul Național Hainich

Hainich este o zonă montană împădurită din nord-vestul Turingiei. O parte din această regiune a fost declarată parc național (Nationalpark Hainich) și este una dintre cele cinci păduri vechi de fagi din Germania incluse în Lista Patrimoniului Natural Mondial. Există diferite rute pentru turiști. Cea mai neobișnuită dintre ele este o potecă deasupra coroanelor copacilor, care este folosită de 200.000 de oameni în fiecare an. (*)



100 de locuri de văzut în Germania. Partea a II-a

83. Allianz Arena, München

Allianz Arena din capitala bavareză impresionează prin arhitectura sa futuristă. Unul dintre cele mai bune stadioane de fotbal din Germania poate găzdui până la 70.000 de spectatori. Pentru cei care doresc, există și excursii regulate.



100 de locuri de văzut în Germania. Partea a II-a

84. Castelul Burghausen

Castelul Burghausen (Burg zu Burghausen) din Bavaria la granița cu Austria este fosta reședință a familiei Wittelsbach. Lungimea structurilor sale defensive este de peste o mie de metri. Este considerat cel mai lung complex de castel din Europa. Prima mențiune a unui castel pe acest site datează din 1025. (*)



100 de locuri de văzut în Germania. Partea a II-a

85. Pod suspendat în Hunsrück

„Kite Rock” (Geierlay) este un pod suspendat cu cablu de 360 ​​de metri din regiunea Hunsrück din Renania-Palatinat. A fost deschis în octombrie 2015. Este cel mai lung astfel de pod din Germania. Așezat la aproximativ o sută de metri deasupra văii pârâului Mersdorf, care se varsă în Moselle. Peste 200.000 de oameni l-au folosit deja la un an de la deschidere. (*)



100 de locuri de văzut în Germania. Partea a II-a

86. Christkindlesmarkt, Nürnberg

Christkindlesmarkt din Nürnberg este considerat cea mai faimoasă piață de Crăciun din Germania. Această afirmație nu este supusă îndoielii și nu este contestată. Aproximativ două milioane de oameni îl vizitează în fiecare an. Își conduce istoria încă din prima jumătate a secolului al XVII-lea. Este unul dintre cele mai vechi astfel de bazaruri din Germania. Vizitatorilor le place mai ales atmosfera medievală.



100 de locuri de văzut în Germania. Partea a II-a

Castelul Hambach (Hambacher Schloss) este situat în regiunea Palatinat. Este considerat un simbol al mișcării democratice germane, deoarece aici a avut loc așa-numitul Festival Hambach în 1832 - prima demonstrație majoră din țările germane, ai cărei participanți au susținut libertățile politice, unitatea națională și drepturile civile. La ea au participat 30 de mii de oameni din toată Germania. (*)



100 de locuri de văzut în Germania. Partea a II-a

88. Erding Thermal Spa

Aceste băi din orașul bavarez Erding de lângă München (Therme Erding) pretind a fi cel mai mare complex termal din lume. Suprafața totală este de 180 de mii de metri pătrați. În fiecare zi sunt în medie aproximativ cinci mii de oameni, iar în cele mai aglomerate zile - până la unsprezece mii.



100 de locuri de văzut în Germania. Partea a II-a

89. Sala de bere Hofbräuhaus, München

Hofbräuhaus din München este poate cea mai faimoasă berărie din lume. În orice caz - unul dintre cele mai mari. În fiecare zi sunt aproximativ 30 de mii de vizitatori. Numărul total de locuri este de aproximativ patru mii. Este situat în centrul capitalei bavareze, pe piaţa Platzl. Hofbräuhaus a fost fondată ca fabrică de bere de curte în 1589.



100 de locuri de văzut în Germania. Partea a II-a

90. Pista de curse Nürburgring, Eifel

Legendarul circuit de curse german Nürburgring (Nürburgring) este situat la aproximativ o sută de kilometri vest de Bonn, în regiunea Eifel. A fost deschis în 1927, dar ideea creării sale i-a aparținut Kaiserului Wilhelm al II-lea. Este de interes nu numai în zilele de concurs. Există un muzeu de automobile, aici se fac excursii și există multe alte oportunități de a petrece timpul în mod util.



100 de locuri de văzut în Germania. Partea a II-a

91. Insula Sylt

Insula Sylt (Insel Sylt) este reputată a fi un loc preferat de vacanță pentru vedete și bogați, dar asta nu înseamnă că restul nu are voie să intre aici. Plaja de nisip vestică a acestei insule din Frisia de Nord se întinde pe patru zeci de kilometri. Fiecare va găsi aici un loc pe gustul și preferințele sale. Aproximativ 870.000 de turiști vizitează Sylt în fiecare an. Fiecare dintre ei petrece aici în medie aproximativ șapte zile. (*)



100 de locuri de văzut în Germania. Partea a II-a

92. Turnul TV, Berlin

Turnul de televiziune de la Alexanderplatz (Berliner Fernsehturm) este cea mai înaltă clădire din Germania și a patra ca înaltă din Europa (368 de metri). A fost dat în funcțiune în 1969. Silueta caracteristică a turnului a fost mult timp unul dintre simbolurile arhitecturale ale Berlinului. Numărul anual de vizitatori depășește un milion de persoane. Urcarea la o înălțime de 210 de metri durează doar 40 de secunde.



100 de locuri de văzut în Germania. Partea a II-a

Borkum (Insel Borkum) face parte din Insulele Frisiei de Est. A primit statutul de stațiune medicală încă din anul 1830, datorită aerului marin foarte saturat cu ioni de sare și a climei, deosebit de favorabile pentru cei care suferă de alergii. Insula nu numai că are plaje nisipoase, dar și trasee pentru drumeții și călărie. (*)



100 de locuri de văzut în Germania. Partea a II-a

94. Monumente Bauhaus, Weimar și Dessau

Școala superioară de construcții și design artistic (Bauhaus) a fost fondată la Weimar în 1919 și ulterior s-a mutat la Dessau, unde a devenit principalul centru al avangardei mondiale de arhitectură și design a vremii sale. A fost închisă după ce național-socialiștii au ajuns la putere în Germania. În fotografie - clădirea principală a Bauhaus din Dessau.



100 de locuri de văzut în Germania. Partea a II-a

95. Parcul Național Müritz

Parcul Național Müritz a fost fondat în 1990 în sudul Mecklenburg - Vorpommern. Este cel mai mare astfel de parc din Germania. Pădurea de fag Serrahner Buchenwald inclusă în ea are statutul de sit al Patrimoniului Natural Mondial UNESCO. (*)



100 de locuri de văzut în Germania. Partea a II-a

96. Parcul Național Pădurea Bavareză

Pădurea Bavareză (Nationalpark Bayerischer Wald) este primul parc național creat în Germania. A fost fondată în 1970. Împreună cu parcul ceh Šumava formează cea mai mare zonă de pădure conectată din Europa Centrală. Cea mai mare parte a teritoriului este situată în munți, la o altitudine de peste 1000 de metri. Numărul anual de vizitatori depășește 700 de mii de persoane. (*)



100 de locuri de văzut în Germania. Partea a II-a

97. Catedrala, Berlin

Catedrala din Berlin (Berliner Dom) a fost construită pe Insula Muzeelor ​​din capitala Germaniei în anii 1894-1905. Este cea mai mare și mai importantă biserică evanghelică din Germania. Creatorii săi au folosit în proiectul lor elementele arhitecturale ale Renașterii italiene și ale epocii baroc. Aproximativ 700 de mii de turiști vizitează acest templu în fiecare an.



100 de locuri de văzut în Germania. Partea a II-a

98. Grădina Zoologică, Berlin

Grădina Zoologică din Berlin (Zoologischer Garten) din zona metropolitană Tiergarten este cea mai veche grădină zoologică din Germania. A fost deschis în 1844. Este una dintre cele mai mari grădini zoologice germane și se află pe primul loc în lume în ceea ce privește numărul de specii de animale reprezentate. Numărul de vizitatori este de aproximativ trei milioane anual.



100 de locuri de văzut în Germania. Partea a II-a

99. Grădina Zoologică din Leipzig

Grădina Zoologică din Leipzig (Zoologischer Garten Leipzig) este vizitată anual de aproximativ 1,75 milioane de oameni. A fost fondată în 1878 de către proprietarul unuia dintre restaurantele orașului ca menajerie privată. Leipzig implementează în prezent un proiect de douăzeci de ani „Zoo of the Future”, care prevede crearea de noi peisaje tematice aici. (*)

• 

  100 de locuri de văzut în Germania. Partea a II-a

  100. Wismar și Stralsund

  Orașele-port germane Wismar și Stralsund sunt situate pe coasta Mării Baltice. În Evul Mediu, ele au avut o mare importanță pentru Liga Hanseatică. Aici s-au păstrat multe monumente din stilul gotic din cărămidă, un stil arhitectural caracteristic orașelor din Hansa germană. În 2002, obiectivele lor turistice au fost incluse în Lista Patrimoniului Cultural Mondial UNESCO. (*)

  100 de locuri de văzut în Germania. Partea a II-a

Cu această temă vei putea vorbi despre orașele din Germania în germană.

Schema generala:
1. Mai întâi vorbește despre Locație: Meine Heimatstadt liegt in der Nähe von .... Die Stadt befindet sich im Süden von ....
2. Apoi poți spune despre semnificaţie oraș sau populație: Das ist die wichtigste Stadt in der Region. Die Stadt hat... Einwohner. In der Region leben ... Menschen.
3. Important pentru regiune clima si peisajul: Bei uns sind die Temperaturen im Winter sehr niedrig. Wir haben kontinentales Klima. Die schönste Jahreszeit bei uns ist .... Die Landschaft ist abwechslungsreich. Bei uns gibt es viele Seen, Flusse, Walder.
4. Dacă aveți informații despre povestiri fundațiile orașului, apoi raportați-le: Die Stadt wurde ... gegründet.
5. Multe orașe au simboluri, cunoscut în întreaga lume: Das Wahrzeichen der Stadt ist .... Der Ort ist bekannt für ....
6. obiective turistice poate fi găsit în orice oraș sau regiune: Es gibt viele Sehenswürdigkeiten: Besonders berühmt ist: Es gibt viele Kirchen zu sehen.
7. Multe regiuni sunt renumite pentru lor bucate: Eine Spezialität der Region ist .... Wer zu uns kommt, sollte ... probieren.
8. Poți vorbi despre ceea ce atrage turiştii la aceste locuri: Zu uns kommen viele Menschen, weil .... Der Ort ist ideal für den Wintersport.
9. Este posibil ca acest oraș să fie casa unor oameni celebri: In dieser Stadt wurde ... geboren.
10. Dacă vorbim despre orașul tău natal, atunci este bine să completezi povestea. propriile sfaturi și trucuri: An meiner Heimatstadt liebe ich besonders .... Mir selbst gefällt am besten .... Man sollte am besten eine Schifffahrt auf dem See machen.

O poveste despre Berlin

Die Deutsche Hauptstadt ist Berlin. La Berlin gibt es viele verschiedene Sehenswürdigkeiten. Hier ist das Branderburger Tor. Este ist besonders toll. Die Quadriga an dem Tor ist groß und interessant. Sie ist sehr schön. An dem Alexanderplatz können vershidene Menschen Pantomima sehen.

Berlinul este capitala Germaniei. Berlinul găzduiește o mare varietate de atracții. Poarta Brandenburg se află aici. Sunt incredibil de frumoase. Carul de pe poartă este mare și interesant. Ea este foarte frumoasă. În Piața Alexander (Alexanderplatz) diferiți oameni pot vedea pantomima.

Das Berliner Rathaus este putregai. Es gibt sechs-und-dreißig Terakottareliefs an diesem Gebaude. Die Berliner nenen este "Rotes Rathaus".

Primăria Berlinului roșu. Există treizeci și șase de reliefuri din teracotă pe această clădire. Oamenii din Berlin o numesc „Primăria Roșie”.

Die Nikolaikirche hat im zwölfte Jahrhutdert wurde gebautet. Im zweite Weltkrieg schwer zerstört, wurde die Kirche von neunzehnhudert-ein-und-achtzig till neunzehnhudert-sieb-und-achtzig aufgebautet.

Biserica Sf. Nicolae a fost construita in secolul al XII-lea. Distrusă puternic în timpul celui de-al Doilea Război Mondial, biserica a fost restaurată în 1981 - 1987.

Der Reichstag - Sitz der deutschen Regirung - wurde auch im zweite Weltkrieg stark zerstört. Hier hat russische Flagge gehangen.

Reichstag - sediul guvernului german - a fost, de asemenea, grav avariat în timpul celui de-al Doilea Război Mondial. Aici atârna steagul Rusiei.

Den Berliner Zoo besuchen die Kinder besonders gern. Das ist einer grössten Zoo in der Welt. Es ist besonders groß und mit verschiedenen Tieren, schön, weltberümt und interessant.

Grădina Zoologică din Berlin este incredibil de dornică să viziteze copiii. Este cea mai mare grădină zoologică din lume. Este mare și cu diverse animale, frumoase, faimoase și interesante.

Künfürstendamm este eine Prachtstraße Berlins. Der Ku'damm ist für seine Kabaretts, Cafes und Luxusgeschäfte bekannt.

Kunfurstendamm este una dintre străzile (bulevardele) la modă din Berlin. Koo'damm este cunoscut pentru cabaretele, cafenelele și magazinele scumpe.

Unter den Linden ist die Hauptstraße Berlins. Hier befinden sich viele Botschafte, Büros, Kaufhäuser, Cafenele, den weltberümte Humbold-Universität und die Staatsbibliothek.

Strada de sub tei (Unter den Linden) este strada principală din Berlin. Există multe clădiri guvernamentale, birouri, magazine universale, cafenele, celebra Universitate Humboldt și biblioteca de stat.

Berliner Wappen ist schön. Auf dem Wappen ist ein Bär. Este ist sehr brut.

Stema Berlinului este frumoasă. Stema înfățișează un urs. Este foarte mare.

Ich rate Ihnen Berlin zu besuchen, weil diese Stadt einer schönsten Städte in der ganzen Welt ist.

Sfatuiesc pe toata lumea sa viziteze Berlinul deoarece acest oras este unul dintre cele mai frumoase orase din intreaga lume.

Povestea despre Frankfurt pe Main

Frankfurt pe Main liegt in der Mitte der Bundesrepublik Deutschland. Frankfurt nennt man oft "das deutsche Chicago" - und das ist nicht nur wegen seiner Hochhäuser. Diese Stadt este eine Bankmetropole. Hier sind über drei hundert in- und ausländische Banken, die deutsche Bundesbank und die wichtigsten deutschen Börsen. Wegen der Wolkenkratzer und der Banken nennt man sie auch "das deutsche Manhattan".

Frankfurt pe Main este situat în centrul Republicii Federale Germania. Adesea Frankfurt este numit „Chicagoul german” - și nu numai din cauza zgârie-norilor săi. Acest oraș este un centru bancar. Aici se află peste trei sute de bănci naționale și internaționale, Banca de Stat Germană și cele mai importante burse germane. Din cauza zgârie-norilor și a băncilor, este numit și „Manhattanul german”.

In der Stadt leben rund sechs hundert fünf und fünfzig Tausend Einwohner. Frankfurt ist seit vielen Jahren auch als Messestadt bekannt. Hier finden die größten Ausstellungen und Messen statt. Kein Wunder: die Stadt steht in der Mitte der Verkehrswege. Nach Frankfurt kommen sehr viele Menschen, so Frankfurter Bahnhof ist der größte in ganzem Europa. Hier befinden sich der zweitgrößte Flughafen Europas und ein größer Binnenhafen.

În oraș trăiesc aproximativ șase sute cincizeci și cinci de mii de locuitori. Frankfurt este cunoscut de mulți ani și ca un oraș de târguri. Aici au loc cele mai mari expoziții și târguri. Nimic surprinzător: orașul este situat chiar în centrul rutelor comerciale. Atât de mulți oameni vin la Frankfurt încât gara din Frankfurt este cea mai mare din toată Europa. Aici se află al doilea aeroport ca mărime din Europa și unul dintre cele mai mari porturi.

Und wie ist die Industrie von Frankfurt? Im Rein-Main-Gebiet dominiert die chemische Industrie. In der Stadt werden elektronische Geräte, Maschinen, Fahrzeuge, Bekleidung, Lebensmittel und viele anderes hergestellt.

Și cum este industria la Frankfurt? Industria chimică predomină în regiunea Rin-Main. Orașul produce dispozitive electronice, mașini-unelte, mașini, haine, alimente și multe altele.

Frankfurt ist das Zentrum des deutschen Buchhandels. Hier gibt es viele Buchverlage, und jedes Jahr findet hier die große internationale Buchmesse statt.

Es gibt viele Sehenswürdigkeiten in diese berühmte Stadt. Hier befinden sich verschiedene Museen, Teatre, Denkmäler. În dieser alten Stadt lebten berühmte Menschen: Dichter, Schriftsteller, Musikanten, Spieler... Aber der berühmteste ist Johann Wolfgang von Goethe. Das Goethe-Haus gehört zu den Sehenswürdigkeiten Frankfurts. Hier können Menschen viel über den großen Dichter erfahren. Sie können in Frankfurt verschiedene Souvenirs für seine Familie und Freunde kaufen.

Acest oraș faimos are multe atracții. Aici se află diverse muzee, teatre, monumente... oameni faimosi Oameni: poeți, scriitori, muzicieni, actori... Dar cel mai faimos este Johann Wolfgang von Goethe. Muzeul Goethe este una dintre atracțiile din Frankfurt. Aici oamenii pot afla multe despre viața unui scriitor celebru. Puteți cumpăra diverse suveniruri pentru familia și prietenii dvs. din Frankfurt.

Meiner Meinung nach ist Frankfurt am Main zu besuchen sehr interesant.

După părerea mea, Frankfurt pe Main este foarte interesant de vizitat.

O poveste despre Leipzig

Leipzig ist die Stadt der Sehenswürdigkeiten. Es ist weltberühmt und weltbekannt. Diese Stadt ist heute so populär, so viele verschiedene Menschen aus der ganzen Welt gehen nach Deutschland um seine Attraktionen zu besuchen.

Leipzig este un oraș al atracțiilor. El este cunoscut în toată lumea. Acest oraș este atât de popular astăzi încât mulți oameni diferiți din întreaga lume călătoresc în Germania pentru a-i vizita obiectivele turistice.

Leipzig ist die beruhmte deutsche Stadt. Jedes Jahr finden hier Messen statt, deswegen nennt man sie die Messestadt. Diese Stadt liegt im Bundesland Sachsen. Leipzig este reich an den Sehenswürdigkeiten, zum Beispiel, die Leipziger Universität. Sie wurde im Jahre vierzehn hundert und neun gegründet. Das Gebäude este vier-und-dreissig-stockig.

Leipzig este un oraș renumit german. Aici se țin târguri în fiecare an, motiv pentru care oamenii îl numesc orașul târgului. Acest oraș se află în statul federal Sachsen. Leipzig este bogat în atracții, cum ar fi Universitatea din Leipzig. A fost construită în anul o mie patru sute nouă. Clădirea este formată din treizeci și patru de etaje.

Leipzig hat einige Namen. Man nennt es die Stadt der Musik, weil Johann Sebastian Bach den Knabenchor in der Thomaskirche von siebzehn hundert drei und zwanzig bis siebzehn hundert fünfzig leitete. Seine Grabstätte befindet sich in der Kirche. Vor der Thomaskirche steht das eindrucksvolle Bachdenkmal.

Leipzig are mai multe nume. Oamenii îl numesc orașul muzicii pentru că Johann Sebastian Bach a condus corul de băieți de la Biserica Sf. Toma între 1723 și 1750. Locul lui de înmormântare este chiar în biserică. În fața Bisericii Sfântul Toma se află un monument impresionant al lui Bach.

Der Mittelpunkt Leipzigs ist der Marktplatz mit dem Alten Rathaus. Bis zum zwanzigste Jahrhundert war das Alte Rathaus Sitz der Stadtverwaltung. Jetzt befindet sich hier das Stadtgeschichtliche Museum.

Centrul orașului Leipzig este Piața Pieței cu Primăria Veche. Până în secolul al XX-lea, Primăria Veche a fost locul de întâlnire al administrației orașului. Acum găzduiește Muzeul de Istorie a Orașului.

Leipziger Hauptbahnhof mit sechs und zwanzig Bahnsteigen, das neue Rathaus mit dem ein hudert und acht Meters hohen Turm, das Völkerschlachtdenkmal gegen die Armee Napoleons, das Museum der bildenden Künste.

Cele mai cunoscute clădiri includ impozanta Gară Leipzig cu douăzeci și șase de căi ferate, noua Primărie cu un turn înalt de o sută opt metri, un monument al miliției populare împotriva armatei lui Napoleon și Muzeul de Arte Frumoase.

Leipzig hat die größte Bibliothek in dem ganzen Europa - die Deutsche Bücherei, deshalb nennt man es die Stadt des Buches. In den Räumen befinden sich das Deutsche Buch und das Schriftmuseum. Neunzehn hundert sechzig wurde in der Stadt das Gebäude des Opernhauses gegründet.

Leipzig găzduiește cea mai mare bibliotecă din Europa - Depozitul german de carte (Detsche Bukherai), motiv pentru care oamenii îl numesc orașul cărților. Clădirea adăpostește Cartea Germană (cea mai veche carte despre istoria Germaniei) și Muzeul de Artă a Scrierii. În 1960, în oraș a fost construită Opera din Leipzig.Înapoi

Abrevieri: oraș - oraș, r. - râu, peninsula - peninsula, lac. - lac, stat în - stat, est. - denumire istorică.

Transcrierea cuvintelor individuale este dată după ele în rusă între paranteze.În opinia mea, modul în care literele rusești transmit sunetul literelor și al combinațiilor de litere ale numelor geografice nu este, desigur, ideal și prezintă o serie de inexactități semnificative în pronunție, dar este mai convenabil decât transcrierea clasică.

Pentru a găsi numele geografic de care aveți nevoie, deocamdată, utilizați comanda rapidă de la tastatură ctrl+f(conducem în linia de căutare care apare (de obicei în dreapta sus) numele dorit și apăsăm Enter). O modalitate mai convenabilă de căutare va apărea puțin mai târziu.

A

Aachen n Aachen
Abijan n (Abidjan) Abidjan (capitala statului Côte d'Ivoire)
Abu Dhabi n (-dhabi) Abu Dhabi (capitala Emiratelor Arabe Unite)
Accra n Accra (capitala Ghanei)
Addis Abeba n Addis Abeba (capitala Etiopiei)
Adelaide n Adelaide
Aden n Aden
Adria f, Adriatisches Meer Adrea Sea
Afganistan n (-ha-) Afganistan, Republik Afghanistan Republica Afganistan
Africa n Africa
Ägäis f Marea Egee
Ägypten n Egipt
Alaska în Peninsula Alaska
Albania și Albania
Alёuten pl (Aleuten) Insulele Aleutine
Alexandria n Alexandria
Algerian n Alger (stat)
Algier n (Alger) Alger (capitala Alger)
Al-Kuweit n Al-Kuweit (capitala Kuweitului)
Alma-Ata n Alma-Ata
Alpen pl Alpi (munti)
Alster f r.Alster
Altai m Altai, Teritoriul Altai; Munții Altai
Amazonas m r. Amazon
America n America
Aman n Amman (capitala Iordaniei)
Amsterdam n Amsterdam
Amudarja m
Amur m r.Amur
Anden pl Anzi (munti)
Andorra și Adorra
Andorra la Vella n (-la) Adorra și Andorra la Vella (capitala Andorrei)
Angara f r. Angara
Angola și Angola
Anhalt n Anhalt și Anhalt (regiunea originală din Germania)
Ankara n Ankara
Antananarivo n (-in) Antananarivo (capitala Madagascarului)
Antarctica f Antarctica
Antarktis f Antarctica
Antillen pl Antile
Antwerpen n Anvers
Apennin m, Apenninen pl
Apenninenhalbinsel f Peninsula Apeninilor
Apia n Apia (capitala Samoei de Vest)
Äquatorial-Guinea n (Guinea) Guineea Ecuatorială
Arabien f, Arabische Halbinsel Arabia, Peninsula Arabică
Aralsee m Marea Aral
Arhanghelsk n (-kang-) Arhanghelsk
Argentina n Argentina
Arktik m see Arktischer Ozean
Arktis f Arctic
Arktischer Ozean Oceanul Arctic
Ärmelkanal m Canalul Mânecii (strâmtoarea)
Armenia n Armenia
Orașul Aschgabat n Ashgabat
Aserbaidschan n (-ian) Azerbaidjan
Asia n Asia
Asowisches Meer Marea Azov
Assyrien n ist.Assyria
Asuncion n (-sion) Asuncion (capitala Paraguay)
Atena n Atena
Etiopia etiopiană
Atlantik m, Atlantischer Ozean Oceanul Atlantic
Ätna m Etna (vulcan)
Australia n (Australia)
Azoren pl (Azore)

B

Babel n, Babilonul este. Babilonul
Baden n, Baden (parte din Baden-Württemberg)
Baden-Baden n Baden-Baden
Baden-Würtemberg n Baden-Württemberg (stat din Germania)
Bagdad n Bagdad
Bahamainseln pl Bahamas
Bahamas pl Bahamas(stat)
Bahrain n Bahrain
Baikal m, Baikalsee Lacul Baikal
Baku n Baku
Balaton n Lacul Balaton
Balearen pl Insulele Baleare
Balchaschsee m Lacul Balkhash
Balcani m Balcani (peninsule și munți)
Balkanhalbinsel f Peninsula Balcanică
Bamako n Bamako (capitala Mali)
Bandung n Bandung
Bangkok n Bangkok (capitala Thailandei)
Bangladesh n (-liniuță) Bangladesh
Bangui n (Bangui) Bangui (capitala Republicii Centrafricane)
Banjul (-jul) Banjul (capitala Gambiei)
Barbados n (insula și stat)
Barcelona n (-tse-) Barcelona
Barentssee f Marea Barents
Basel n Basel
Basse-Terre n (Baseterre) Basse-Terre (Guadelupa)
Beyerische Alpen pl Alpii Bavarezi
Bayern n Bavaria (stat din Germania)
Beirut n (Beirut) Beirut
Belgia n Belgia
Belgrad nr
Belize n (belize) Belize (stat)
Belingshausensee f Marea Bellingshausen
Belorußland n, vezi Weißrußland Belarus
Bengasi n Benghazi (capitala Libiei)
Benin n Benin (stat)
Beringmeer n Marea Bering
Beringstraße f Strâmtoarea Bering
Berlin n Berlin
Bermudainseln pl Bermuda
Bermude f Bermuda (stat)
Berna și Berna
Beskiden pl Beskydy (munti)
Betleem n ist. Betleem
Birmindham n Birmingham
Bischkek n Bishkek
Bissau n Bissau (capitala Guineei Bissau)
Bodensee m Lacul Constance
Bogota n Bogota (capitala Columbiei)
Bohmen în Republica Cehă, Boemia de Est
Böhmerwald m pădure boema (munti)
Bolivien n (-vi-) Bolivia
Bologna n (-lonya) Bologna
Bombay n (-bay) Bombay (Mumbai)
Bonn și Bonn
Bordeaux n (-la) Bordeaux
Borneo n Borneo, vezi Kalimantan
Bosnia și Herțegovina din Bosnia și Herțegovina
Bosfor m Bosfor (strâmtoarea)
Boston n (-zece) Boston
Botswana n Botswana
Brahmaputra m r. Brahmaputra
Brandenburg și Brandenburg
Brasilia n Brasilia (capitala Braziliei)
Brazilian n Brazilia
Bratislava n (- va) Bratislava
Braunschweig n Braunschweig (oraș și regiune istorică care nu se află în statul Saxonia Inferioară)
Brazzaville n (-zavil) Brazzaville (capitala Congo)
BRD vezi Bundesrepublik Deutschland Germania, Republica Federală Germania
Bregenz n Bregenz
Bremen n Bremen (oraș și stat în Germania)
Breslau n Breslau (fostul nume german pentru Wroclaw)
Brest n Brest
Bretagne f (-tanier) Bretania (regiunea originală din Franța)
Bridgetown n (bridgetown) Bridgetown (capitala Barbados)
Bristol n (-oțel) Bristol
Brno n Brno
Brocken m Brocken (vârf în Harz)
Brünn n nume german pentru orașul Brno
Bruxelles n Bruxelles
Buchara n Bukhara
Budapesta n Budapesta
Buenos Aires n Buenos Aires
Bug m râu Bug
Bujumbura n Bujumbura (capitala Burundi)
București n București
Bukowina f Bucovina
Bulgaria
Bundesrepublik Deutschland (BRD) Republica Federală Germania
Burgenland n Burgenland (teren în Austria)
Burkina-Faso n Burkina Faso (stat)
Birmania n, vezi Myanmar
Burundi n Burundi (stat)
Byzanz n ist.Bizant

C

Calais n (kale) Calais
Cambridge n (Cambridge) Cambridge
Canberra și Canberra
Cannes și Cannes
Caracas n Caracas (capitala Venezuelei)
Cayenne n (cayenne) Cayenne (centrul administrativ al Guyanei)
Celebes n Celebes, vezi Sulawesi
Ceylon n Ceylon, vezi Sri Lanka
Champagne f (shapanie) Champagne (regiune originală din Franța)
Changjiang n (tshan jian), vezi Jangtsekiang
Charkow n Harkov
Chemnitz n (cam-) Chemnitz (1953-1990 Karl-Marx-Stadt)
Chicago n (chi-) Chicago
Chile n (chile) Chile
China n (bărbie) China, Volksrepublik China Republica Populară Chineză
Chișinău n Chișinău, vezi Kischinjow
Colombo n Colombo
Conakry n (-cree) Conakry (capitala Guineei)
Cookinseln pl (bucătar-) Insulele Cook
Cookstraße f (bucătar-) Strâmtoarea Cook
Coasta de Fildeș n (kotdivoar) Coasta de Fildeș (stat)
Cotonou n (-bine) Cotonou (Benin)
Cottbus n Cottbus
Curacao n (cuiracao) os-in Curacao

D

Dacca n (Dakka) vezi Dakka
Dahomey n Dahomey, vezi Benin
Dakar n Dakar (capitala Senegalului)
Dakka vezi Dacca
Damasc n Damasc
Danemarca n Danemarca
Danzig n Danzig (fostul nume german pentru Gdansk)
Dardanellen pl Dardanele (strâmtoarea)
Daressalam n Dar es Salaam (capitala Tanzaniei)
DDR RDG
Delhi n (delhi) orașul Delhi
Den Haag n (hak) Haga
Dessau n Dessau
Deutsche Demokratische Republik Republica Democrată Germană
Germania și Germania
Djakarta
Djava vezi Java
Djibouti n (djibouti) Djibouti (oraș și stat)
Dnepr m râul Dnepr
Dnepropetrovsk n Dnepropetrovsk
Nistru m râul Nistru
Doha n Doha (capitala Qatarului)
Dominica n Republica Dominicană (insula și stat din Indiile de Vest)
Don m r. Don
Donau f fluviul Dunarea
Donezbecken și Donbass
Donezk n Donețk
Dortmund n Dortmund
Dover n Dover
Dresda n Dresda
Dschibuti vezi Djibouti
Dublin n (da-) Dublin
Duisburg n (cotități-) Duisburg
Duna f r. Duagava
Dunkerque n (dёkerk) Dunkerque
Duschanbe n Dushanbe
Düsseldorf n Düsseldorf
Dwina, die Nördliche Dwina - Dvina de Nord

E

Edinburg n (-burke) Edinburgh
Eifel f Eifel și Eifel (munti)
Eisenach n Eisenach și Eisenach
Eisenstadt n Eisenstadt și Eisenstadt
Ecuador n Ecuador
Elba și insula Elba
Elba f râul Elba
Elbrus m Elbrus
Elfenbeinküste f Coasta de Fildeș
El Salvador n El Salvador (stat)
Elsaß n Alsacia (regiune originală în Franța)
Elsaß – Lothringen n ist. Alsacia-Lorena
Ems f r. Ems
Anglia n Anglia
Erfurt n Erfurt
Erlangen n Erlangen
Er-Riad n Er-Riyadh (capitala Arabiei Saudite)
Erzgebirge n Munții Metalici
Essen n Essen
Eastland n Estonia
Etsch f nume german pentru râul Adige
Euböa n Euboea (insula din Grecia)
Eufrat m fluviu Eufrat
Europa n Europa

F

Färöer pl Insulele Feroe
Ferner Osten Orientul Îndepărtat
Feuerland și Țara de Foc
Fichtelgebirge n Fichtelgebirge (munti din Germania)
Fidschi n Fiji (insule și stat)
Finnischer Meerbusen Golful Finlandei
Finlanda n Finlanda
Flandra și Flandra
Florenz n Florența
Florida n Florida (Peninsule și statele SUA)
Franken n Franconia (regiunea originală din Germania)
Frankfurt pe Main n Frankfurt pe Main
Frankfurt (Oder) n, Frankfurt an der Oder
Fränkische Alb Franconian Alb, Fränkischer Jura Franconian Jura (munti)
Frankreich și Franța
Franz-Joseph-Land n Insulele Franz Josef Land
Freetown n (freetaon) Freetown (capitala Sierra Leone)
Frisco open see San Francisco
Fudschi, Fudschijama m Muntele Fuji (vulcan)

G

Gaborone n Gaborone (capitala Botswanei)
Gabun n Gabon (stat)
Gambia n Gambia (stat)
Gange m fluviu Gange
Gdansk n Gdansk
Gdynia n Gdynia
Gelbes Meer Marea Galbenă
Genf n Geneva
Genfer See m Lacul Galben
Genua n Genova
Georgetown n (Georgetown) Georgetown (capitala Guyanei)
George n Georgia
Gera n Gera
Ghana n (ga-) Ghana (stat)
Ghasa n (ga-) Gaza
Gibraltar n Gibraltar
Glasgow și Glasgow
Gobi f Gobi (desert)
Golfstrom m Gulfstream
Golf von Bengalen în Golful Bengal
Golf von Biscaya în Golful Biscaya
Golf von Mexico m Golful Mexic
Gorki și Gorki
Görlitz n Görlitz
Göteborg n Göteborg
Gotha n Gotha
Göttingen n Göttingen
Graz n Graz
Greenwich n (greenwich) Greenwich
Grenada n Grenada (insula și stat)
Grecia
Grönland n Groenlanda
Großbritanien în Regatul Unit
Grusinien, Georgien (mai des)
Guadelupa n (Guadelupa) Guadelupa
Guatemala n (gua-) Guatemala (stat)
Guayana n (Guayana) Guyana
Guineea n (gi-) Guineea (stat)
Guineea-Bissau n (gi-) Guineea-Bissau (stat)
Guyana n (Guyana) Guyana (stat)
Györ n (gyor) Gyor

H

Haidarabad n (-Baht) Hyderabad (India)
Haidarabad n (-Baht) Hyderabad (Pakistan)
Haiti n Haiti (insula și stat)
Halbinsel Kola f Peninsula Kola
Halbinsel Malacca f Malacca
Halle n Gale
Halligen pl Insulele Halligen (în Marea Nordului, Germania)
Hamburg n Hamburg (oraș și stat în Germania)
Hanovra n Hanovra
Hanoi n Hanoi
Harare n Harare (capitala Zimbabwe)
Harbin n Harbin
Harz m Harz (munti)
Havana n (-va-) Havana
Havel f (-f-) râu Havel
Hawaii n Hawaii (insule și stat american)
Hebriden pl Hebridele
Heidelberg n Heidelberg și Heidelberg
Helgoland n insula Helgoland și Helgoland
Hellas n Hellas de Est
Helsinki n Helsinki
Hermannstadt n nume german pentru orașul Sibiu (România)
Hessen n Hesse (teren în Germania)
Himalaja m Himalaya (sistem montan)
Hindukusch m Hindu Kush (sistem montan)
Hinterindien n jumătate din Indochina
Hiroshima n (-shi-) Hiroshima
Ho-Chi-Minh-Stadt n (Ho-Tshi-Min) Orașul Ho Chi Minh
Olanda n Olanda
Hollywood n (Holywood) Hollywood
Holstein n Holstein (regiune originală din Germania)
Honduras n Honduras (stat)
Hong Kong n Hong Kong
Honiara n Honiara (capitala Insulelor Solomon)
Honolulu n Honolulu (centrul administrativ al statului Hawaii, SUA)
Houston n (Houston) Houston
Huanghe m râul Huanghe
Hudson m (hudson) Râul Hudson
Hudsonbai f Hudson Bay
Hudsonstrasse f Strâmtoarea Hudson
Hwangho (Huanghe) vezi Huanghe

eu

Iberische Halbinsel Semi iberică
Ijsselmeer n (ayssel-) Ijsselmeer (golf din Țările de Jos)
Indian n India
Indik m se vedea Indischer Ozean
Oceanul Indischer m Oceanul Indian
indoneziană n indonezia
Indus m r. Indus
Innsbruck n Innsbruck
Ionisches Meer n Marea Ionică
Irak m Irak
Iran m Iran
Irlanda n Irlanda
Irtysch m r.Irtysh
Isar f r.Isar
Islamabad n Islamabad (capitala Pakistanului)
Insula în Islanda
Israel n Israel
Istanbul n (Istanbul) Istanbul
italiana si Italia
Izmir n (izmir) Izmir

J

Jaffa n Jaffa
Jakarta (Djakarta) n Jakarta (capitala Indoneziei)
Jamaica n Jamaica (insula și stat)
Jamossoukro (yamoussoukro) n Yamoussoukro (capitala Coastei de Fildeș)
Jangon n Yangon (capitala Myanmar)
Jangtsekiang m r.Yangtze, Yangtzejiang
Japonia n Japonia
Java n insulele Java
Yemen Yemen
Jena n Jena
Jenissej m r.Yenisei
Jerewan în Erevan
Ierusalim n Ierusalim
Jokohama n Yokohama și Yokohama
Iordan m râul Iordan
Jordanien n Iordania (stat)
Jugoslawien n Iugoslavia de Est, Bundesrepublik Jugoslawien Republica Federală Iugoslavia
Jura m Jura (munti)
Jütland n jumătatea Iutlandei

K

Kabul n Kabul
Kairo n Cairo
Peninsula California
Kalimantan pe insula Kalimantan
Kaliningrad n Kaliningrad
Kalkutta n Kolkata
Kama f râul Kama
Kambodscha în Cambodgia
Camerun n Camerun
Kampala n Kampala (capitala Ugandei)
Kamtchatka n Peninsula Kamceatka
Canada n Canada
Kanal m Canalul Mânecii (strâmtoarea)
Canaren pl, Kanarische Inseln Insulele Canare
Kap Canaveral n (canaveral) Cap Canaveral
Cape der Guten Hoffnung n Capul Bunei Speranțe
Kap Hoorn și Capul Horn
Kapstadt în Cape Town
Cap Verde n (verde) Cap Verde (stat)
Kapverden pl, Kapverdische Inseln (-ver-) Insulele Capului Verde
Karakum f Karakum
Karasee f Karasee
Karatschi n Karachi
Karibik f see Karibisches Meer
Karibisches Meer și Marea Caraibelor
Karl-Marx-Stadt n vezi Chemnitz
Karlovy Vary n Karlovy Vary
Kalsbad n numele german al orașului Karlovy Vary
Karlsruhe n Karlsruhe
Kärnten n Carintia (teren în Austria)
Karolinen pl Insulele Caroline
Karpaten pl Carpați (munti)
Kathago și Cartagina
Kasachstan și Kazahstan
Kasan n Kazan
Kasbek m Kazbek (munte)
Kaspisches Meer m, Kaspisee Marea Caspică
Kassel n Kassel
Katar în Qatar (stat)
Katmandu n Kathmandu (capitala Nepalului)
Kattegat n Kattegat (strâmtoarea)
Kaukasus m Caucaz, munții Caucaz
Kaunas n Kaunas
Kenia n Kenya (stat)
Khartum n (kartum) Khartum (capitala Sudanului)
Kiel n Kiel
Kiev n Kiev
Kigali n Kigali (capitala Rwandei)
Kilimandscharo m Kilimanjaro (lanț montan)
Kingston n (-zece) Kingston (capitala Jamaicii)
Kinshasa n (-sha-) Kinshasa (capitala Zairului)
Kirgisien n vezi Kârgâzstan
Kiribati n Kiribati (stat)
Kischinjow n see Chisinau Chisinau
Klagenfurt n Klagenfurt
Kleinasien n peninsulele Asia Mică
Koblenz n Koblenz
Köln n Köln
Kolumbien și Columbia
Komoren pl Comore (stat)
Kongo m r. Congo și Congo (stat)
Königsberg n Könisberg (din 1946 Kaliningrad)
Konstantinopel n sursă Kanstantinopol, vezi Istanbul
Copenhaga n Copenhaga
Kordilleren pl (dile) Cordillera (munti)
Korea n Korea, Republica Coreea - Republica Coreea, Coreea de Sud
Koreanische Demokratische Volksrepublik - Republica Populară Democrată Coreea
Corint n Est Corint
Korsika în peninsula Corsica
Kosovo m Kosovo (stat)
Costa Rica
Krakau este nume german pentru orașul Cracovia
Cracovia n (-kuf) Cracovia
Kreta n Creta
Krim f Crimeea
Croația în Croația
Kronstadt n Kronstadt
Kronstadt n nume german Brasov (Romania)
Kuala Lumpur n Kuala Lumpur (capitala Malaeziei)
Kuba n, Republik Kuba Cuba, Republica Cuba
Kuban m râul Kuban
Kuibyschew n Kuibyshev, vezi Samara
Kurilen pl Insulele Kurile
Kurland n est. Kurland
Kusnetzkbecken n, Bazinul Kusbass Kuznetsk, Kuzbass
Kuweit n (-umed) Kuweit
Kârgâzstan

L

Labrador n Peninsula Labrador
Ladogasee m Lacul Ladazhskoye
Lagos n Lagos (capitala Nigeria)
Lahor n Lahore
Laos n Laos
La Paz n (pas) La Paz (actuala capitală a Boliviei)
Laptewsee f Laptev Sea
Las Palmas n Las Palmas
America Latină în America Latină
Lausanne n (Lausanne) Lausanne
Lausitz f Lausitz (regiune din Germania de Est)
La Valletta vezi Valletta
Leeds n (lit) Leeds
Leipzig n Leipzig
Lena f r. Lena
Leningrad n vezi Sankt Petersburg
Lesotho n Lesotho
Lettland și Letonia
Lhasa n (Lasa) oraș Lhasa
Liban m Liban (munti), Liban (stat)
Liberia n Liberia
Libreville n (-ville) Libreville (capitala Gabonului)
Libyen n Libia (stat)
Liechtenstein Liechtenstein
Lilongwe n ​​​​Lilongwe (capitala Malawi)
Lima n Lima (capitala Peru)
Linz n Linz
Lisabona n Lisabona
Lituania și Lituania
Liverpool n (liverpool) Liverpool
Livland n (frunză-) est. Livonia
Ljubljana n Ljubljana
Lodz n (loturi) Lodz
Loire f (loar) râu Loire
Lombardei f Lombardia (regiune din Italia)
Lome n Lome (capitala Togo)
Londra n Londra
Los Angeles n (los angeles) Los Angeles
Lothringen n Lorraine (regiune originală din Franța)
Luanda n Luanda (capitala Angolei)
Lübeck n Lübeck
Luneburger Heide f Lüneburg Heath
Lusaka n Lusaka (capitala Zambiei)
Lüttich n numele german al orașului Liege
Luxemburg n Luxemburg (oraș și stat)
Lyon n (lyo) Lyon

M

Maas f r. Maas, Meuse
Madagascar n Madagascar (insula și stat)
Madras n Madras
Madrid n Madrid
Magdeburg n Magdeburg
Magellanstrasse f Strâmtoarea Magellan
Maghreb m Maghreb (numele unui grup de țări din Africa de Nord la vest de Libia / Tunisia, Algeria, Maroc /)
Mähren n Moravia (regiunea originală în CSFR)
Mailand n Milano
Main m râu Main
Mainz n Mainz
Makedonien n, Mazedonien Macedonia
Malabo n Malabo (capitala Guineei Ecuatoriale)
Arhipelagul Malaiischer Arhipelagul Malaez
Malacca n Peninsula Malacca
Malawi n Malawi (stat)
Malaezia n Malaezia (stat)
Male n Male (capitala Republicii Maldive)
Malediven pl (-van) Maldive (insula și stat)
Mali n Mali (stat)
Malmö n Malmö
Malta n Malta (insula și stat)
Managua n Managua (capitala Nicaragua)
Manama n Manama (capitala Bahrain)
Manchester n (Manchester) Manchester
Mandschurei f Manjuria (regiune din China)
Manila n Manila (capitala Filipinelor)
Mannheim n Mannheim
Maputo n Maputo (capitala Mozambicului)
Marmarameer n Marea Marmara
Marne f r. Marne
Maroc n Maroc (stat)
Marsilia n (-sei) Marsilia
Martinica n (-porecla) insula Martinica
Maseru n Maseru (capitala Lesotho)
Maskat n Muscat (capitala Omanului)
Mauretanien n Mauritania (stat)
Mauritius n Mauritius (insula și stat)
Mazedonien n vezi Makedinien Macedonia
Mbabane n Mbabane (capitala Swaziland)
Meklenburg n Mecklenburg
Meklenburgische Seeplatte Mecklenburg Lake District
Mecklenburg-Vorpommern n Mecklenburg-Vorpommern (teren în Germania)
Meissen n Meissen și Meissen
Melanesien n Insulele Melanesia
Melbourne n Melbourne
Memel n Memel (din 1923 orasul Klaipeda); limba germana numele râului Neman
Meneng n Meneng (capitala Nauru)
Mesopotamien n
Mexic n Mexic (stat), Mexico City (capitala Mexicului)
Minsk n Minsk
Mississippi m fluviu Mississippi
Missouri m (-su-) râu Missouri
Mittelamerika în America Centrală
Mitteleuropa n Europa Centrală
Mittelmeer și Marea Mediterană
Mitlerer Osten Orientul Mijlociu
Mocambic (Mosambic) n Mozambic
Mogadischu n Mogadiscio (capitala Somaliei)
Moldau f râul Vltava; sursa Moldova
Moldavien n see Moldova
Moldova n(-va) Moldova
Monaco n Monaco (stat și capitală)
Mongolei f Mongolia
Monrovia n (-in-) Monrovia (capitala Liberiei)
Montblanc m (mobla) Muntele Mont Blanc
Monte Carlo n Monte Carlo
Muntenegru n Muntenegru
Montevideo n (-vi-) Montevideo (capitala Uruguay)
Moroni n Moroni (capitala Comorelor)
Mosel f râul Moselle
Moscau n Moscova
Moskwa frâul Moscova
Muntele Everest m (muntele everist) Everest, vezi Tschonolungma
München n München
Murmansk n Murmansk
Myanmar n Myanmar (stat)

N

Nagasaki n Nagasaki
Naher Osten, Nahost Orientul Mijlociu
Nairobi n Nairobi (capitala Kenya)
Namibia n Namibia
Nanking n (-pe moarte) Nanjing
Nantes n Nantes
Nassau n Nassau (capitala Bahamas)
Nauru n Nauru (insula și stat)
N'Djamena (-j-) n N'Djamena (capitala Ciadului)
Napoli și Napoli
Neckar m Neckar
Neiße f râul Neisse
Neman m (nye-) râul Neman
Nepal n Nepal (stat)
Neubrandenburg n Neubrandenburg
Neufundland n Newfoundland
Neuguinea n (-ghinea) insula Noua Guinee
Neuseeland n Noua Zeelandă (insula și stat)
Newa f r.Neva
New Orleans n New Orleans
New York n (new york) New York
Niamey n (niame) Niamey (capitala Nigeria)
Olanda
Niederösterreich n Austria Inferioară (teren în Austria)
Niederrhein m Rinul de Jos
Niedersachsen n Saxonia Inferioară (stat din Germania)
Niederschlesien n Silezia Inferioară (regiune originală din Polonia)
Niger m Niger (râu)
Niger n Niger (stat)
Nigeria n Nigeria
Nișni Nowgorod și Nijni Novgorod
Nikaragua n Nicaragua (stat)
Nicosia n Nicosia (capitala Ciprului)
Nil m râul Nil
Ninive n (-noi) Ninive
Nizza n Nice
Nordamerika n America de Nord
Norddeutsche Tiefebene Câmpia Germaniei de Nord
Nördliche Dwina Dvina de Nord
Nordrhein-Westfalen n Renania de Nord-Westfalia (teren din Germania)
Nordsee f Marea Nordului
Norvegia n Norvegia
Nouakchott (Nouakchott) n Nouakchott (capitala Mauritaniei)
Nowosibirsk n Novosibirsk
Nuakschott vezi Nouakchott
Nuku'alofa n Nuku'alofa (capitala Tonga)
Nürnberg n Nürnberg

O

Ob m râul Ob
Oberösterreich n Austria Superioară (teren în Austria)
Oberreinische Tiefebene
Oberschlesien n Silezia Superioară (regiune originală din Polonia)
Ochotskisches Meer, Ochotsker Meer Marea Ochotsk
Ödenburg n numele german al orașului Sopron (Ungaria)
Odenwald m Odenwald (munti din Germania)
Oder f râul Oder
Odesa n Odesa
Odra f Odra, nume polonez și ceh pentru râul Oder
Oka f r. Oka
Olymp m Olympus (munte)
Oman n Oman (stat)
Omsk n Omsk
Onegasee m Lacul Onega
Öresund m Öresund (Strâmtoarea)
Osaka și Osaka
Oslo n Oslo
Ostchinesisches Meer Marea Chinei de Est
Osterinsel f Insula Paștelui
Osterreich și Austria
Ostindien n Indiile de Est
Ostpreußen în Prusia de Est
Ostrava n Ostrava
Ostsee f Marea Baltică
Ottawa n Ottawa
Ouagadougou n Ouagadougou (capitala Burkina Faso)
Oceania

P

Pakistan n Pakistan
Palestina si Palestina
Palermo și Palermo
Pamir m Pamir
Panama n Panama (stat și capitală)
Panamakanal m Canalul Panama
Papeete n Papeete (capitala Tahiti)
Papua-Neuguinea n (-ghinea) Papua Noua Guinee
Paraguay n (-guay) Paraguay
Paramaribo n Paramaribo (capitala Surinamului)
Paris n Paris
Pazifik m Oceanul Pacific
Peking și Beijing
Pergamon n Pergam
Perm n Perm
Persischer Golf Golful Persic
Peru n Peru
Petersburg n Petersburg, vezi Sankt Petersburg
Pfalz f Palatinat (regiune originală de pe teritoriul Germaniei, parte a Renania-Palatinat)
Pfälzer Wald m Pădurea Palatinatului (muntii Germaniei)
Philadelphia n Philadelphia
Philippinen pl Filipine (stat)
Phnom-Penh n (phnom penh) Phnom Penh (capitala Cambodgiei)
Phönikien n, Phönizien Phoenicia
Pilsen n Pilsen
Piräus n Pireu
Pjongjang și Phenian
Plattensee m numele german al Lacului Balaton
Ploughdiw n Plovdiv
Plzen n (plzen) Pilsen
Po n r.Po
Polen n Polonia
Polinezia n Polinezia
Pommern n Pomerania (regiune originală de pe teritoriul Poloniei)
Port-au-Prince n (porto pres) Port-au-Prince (capitala Haiti)
Port Louis n (port louis) Port Louis (capitala Mauritius)
Port Moresby n (portul Morzby) Port Moresby (capitala Papua Noua Guinee)
Port of Spain n (port of span) Port of Spain (capitala statului Trinidad și Tobago)
Porto Novo n Porto Novo (capitala Beninului)
Port Said n (-seet) Port Said
Portsmouth n (portsmous) Portsmouth
Portugalia n Portugalia
Posen n fostul nume german Poznań
Potsdam n Potsdam
Poznan n (posnan) Poznań
Praga și Praga
Praia n Praia (capitala Cobo Verde)
Preßburg n Presburg
Pretoria n Pretoria (capitala Africii de Sud)
Preußen în Prusia de Est
Provence f (-tu) Provence (regiune originală în Franța)
Puerto Rico n Puerto Rico
Pyrenäen pl Pyrenees, munții Pirinei
Pyrenäenhalbinsel f Peninsula Iberică

Q

Quezon City n (orașul Kaesong) Orașul Kaesong (Filipine)
Quito n (quito) Quito (capitala Ecuadorului)
Rabat n Rabat (capitala Marocului)
Rangun și vezi Jangon
Rawalpindi n Rawalpindi (Pakistan)
Republica Africa de Sud Republica Africa de Sud
Reunion n (reunion) Insula Reunion
Reykjavik n (raekjavik) Reykjavik
Rhein m râul Rin
Rheinische Schieferergebirge Munții Ardeziei Rinului
Rheinland n Renania
Rheinland-Pfalz n Renania-Palatinat (teren din Germania)
Rhodos n Rhodos (insula și oraș)
Rhone f r. Rhone
Riga n Riga
Rigaer Bucht f Golful Riga
Rio de Janeiro n (rio de Janero) Rio de Janeiro
Rom n Roma
Roseau (roso) n Roseau (capitala Dominica)
Rostock n Rostock
Rostow am Don n Rostov-pe-Don
Rotes Meer Marea Roșie
Rotterdam n Rotterdam
Ruanda n Rwanda (stat)
Rügen n Insulele Rügen
Ruhr f r. Ruhr
Ruhrgebiet n Bazinul Ruhr
Romanian n Romania
Federația Rusă Federația Rusă
Țara Rusiei în Rusia

S

Saale f r.Vânzare
Saar f r. Saar
Saarbrücken n Saarbrücken
Saarland n Saarland (teren în Germania)
Sachalin și insula Sakhalin
Sachsen n Saxonia (stat din Germania)
Sachsen-Anhalt n Saxonia-Anhalt, incl. Saxonia-Anhalt (stat din Germania)
Sächsische Schweiz Elveția Saxonă
Sahara f (zaha- și saha-) Sahara (deșert)
Saigon n vezi Ho-chi-Minh-Stadt
Saint George's n (Saint Georges) St. George's (capitala Grenada)
Salomonen pl Insulele Salomon (stat)
Salomoninseln pl Insulele Salomon
Salonic n Salonic (oraș) și Salonic
Salzburg n Salzburg (oraș și stat în Austria)
Samara n Samara
Sambesi m r.Zambezi
Sambia în Zambia
Samoainseln pl Insulele Samoa
Sana n Sana'a (capitala Republicii Yemen)
San Francisco n (San Francisco) San Francisco
San Jose n (Jose) San Jose (capitala Costa Rica)
Sfânta Elena și Sfânta Elena
Sankt Petersburg și Sankt Petersburg
San Marino n San Marino (stat și capitală)
San Salvador n (-va-) San Salvador (capitala El Salvador)
Sansibar pe insula Zanzibar
Santiago de Chile n Santiago (capitala Chile)
Santiago de Cuba n Santiago de Cuba
Santo Domingo și Santo Domingo (capitala Republicii Dominicane)
Sao Paulo n (sao paolo) Sao Paulo
Sao Tome n Sao Tome (capitala Sao Tome și Principe)
Sao Tome și Principii în Sao Tome și Principe
Sapporo n Sapporo
Saraievo n Saraievo
Sardinien n insula Sardinia
Saudi-Arabien n Said Arabia
Shanghai
Schlesien n Silesia (regiune originală de pe teritoriul Poloniei)
Schleswig n (schleswig) Schleswig
Schleswig-Holstein n (Schleswig) Schleswig-Holstein (teren în Germania)
Scoția n Scoția
Schwaben n Swabia (regiune originală de pe teritoriul Germaniei)
Schwäbische Alb Swabian Alb, Schwäbischer Jura Swabian Jura (munti)
Schwarzes Meer Marea Neagră
Schwarzwald m Schwarzwald (munti din Germania)
Suedia si Suedia
Elveția f Elveția, Schweizerische Eidgenossenschaft Confederația Elvețiană
Schwerin n Schwerin
Seattle și Seattle
Seeland pe insula Zeeland
Seine f (zen (e) și sen) râul Sena
Senegal n Senegal
Seul (Seul), vezi Suflet
Sârbă în Serbia
Sewansee m Lacul Sevan
Sewastopol n Sevastopol
Seychellen (sechelen) pl Seychelles (stat)
Sheffield n Sheffield
Sibirien n Siberia
Siebenbürgen n Transilvania (regiune originară din România)
Sierra Leone n Sierra Leone (stat)
Simbabwe n (Zimbapwe) Zimbabwe (stat)
Sinai m, Sinaihalbinsel f Peninsula Sinai
Singapore n (Singapore) Singapore (stat și capitală)
Sizilien n insula Sicilia
Skandinavien n (-vi-) Scandinavia
Skopje n Skopje (Skoplje)
Slowakei din Slovacia
Slovenia și Slovenia
Soest n (Soest) Soest (Germania)
Sofia n Sofia
Solingen n Solingen
Somalia și Somalia
Soul n (suflet) Seul
Sowjetunion f Uniunea Sovietică
Spania și Spania
Spessart m Spessart (munti din Germania)
Spitzberg n Insulele Spitsbergen
Spree f desfăcătură şi desfrânare
Sri Lanka n Sri Lanka (stat)
Steiermark f Styria (teren în Austria)
Stettin n Stettin (numele german Szczecin)
Oceanul Stiller
Stockholm n Stockholm
Strasbourg n (Strasbourg), Strassburg (Stras-) Strasbourg(r)
Straße von Calais f (calais) Pas de Calais (strâmtoarea)
Straße von Gibraltar f Strâmtoarea Gibraltar
Straße von Malacca f Strâmtoarea Malacca
Stuttgart n Stuttgart
SU (Sowjetunion) Uniunea Sovietică
Sucre n Sucre (capitala oficială a Boliviei)
Sudamerika n America de Sud
Sudan m Sudan (stat)
Südchinesisches Meer Marea Chinei de Sud
Sudeten pl Sudetenland (munti)
Coreea de Sud și Coreea de Sud
Suez n (suets) Suez
Suezkanal m (zuets) Canalul Suez
Suhl n Suhl
Sulawesi n Peninsula Sulawesi
Sumat(e)ra n Sumatra
Sund m Øresund, Sund
Sundainseln pl Insulele Sunda
Surabaja n Surabaya
Surinam n Surinam (stat)
Suva n Suva (capitala Fiji)
Swasiland n Swaziland (stat)
Swerdlowsk n Sverdlovsk
Sydney și Sydney
Sylt n o.Sylt
Syrdarja m râul Syrdarya
Sirien în Siria
Szczecin n (shchetszyn) Szczecin

T

Tadschikistan (-ji-) n Tadjikistan
Tahiti n o.Tahiti
Taiwan n (taeuan) ​​​​o.Taiwan
Tallinn n Tallinn
Tanganjikasee m Insula Tanganyika
Tanger și Tanger
Tansania Tanzania
Tarawa n Tarawa (capitala Kiribati)
Taschkent n Tașkent
Tasmanien n o.Tasmania
Tatra f Tatras (munti)
Taunus m Taunus (munti)
Taurien n ist.Tavrida
Tbilissi n Tbilisi
Tegucigalpa n (-si-) Tegucigalpa (capitala Honduras)
Teheran n Teheran
Tel Aviv n (tel a vif) Tel Aviv
Teutoburger Wald m Pădurea Teutoburg (munti)
Thailanda și Thailanda
Theben n Theba
Theiß f r.Tisa
Acestea f râul Tamisa
Thessalia n estul Tesaliei (regiune din Germania)
Thimbu n Thimphu (capitala Bhutanului)
Thrakien n, Thrazien est. Tracia (regiune din Grecia)
Thüringen n Thuringia (stat din Germania)
Thüringer Wald m Pădurea Turingiană (munti)
Tibru m fluviu Tibru
Tibet n Tibet
Tienschan m Tien Shan
Tigru m r.Tigru
Tilsit n ist. Tilsit (sovietic din 1946)
Timor n o. Timor
Tirana n Tirana
Tirol n Tirol (teren în Austria)
Togo n Togo (stat)
Tokyo (Tokyo) n Tokyo
Tonga n Tonga (insule și state)
Toronto n Toronto
Totes Meer Marea Moartă
Toulouse n Toulouse
Trier n Trier
Trinidad și Tobago n Trinidad și Tobago
Tripolis n Tripoli (capitala Libiei)
Tschad m ​​​​Chad (lac), f stat
Tschechoslowakei f Cehoslovacia
Tschomolungma m Chomolungma (munti) vezi Muntele Everest
Tschuktschenhalbinsel f jumătate din Chukotka
Tschuktschensee f Marea Chukchi
Tsushima n (-shi-) din Insulele Tsushima
Tübingen n Tübingen
Tunisia și Tunisia
Tunis n Tunisia (capitala Tunisiei)
Torino n Torino
Turkei f Turcia
Turkmenistan n Turkmenistan
Tuvalu n Tuvalu (insule și state)
Tyrrhenisches Meer Turrin Sea

U

Ufa n Ufa
Uganda n Uganda (stat)
Ucraina f Ucraina
Ulan-Bator n Ulaanbaatar
Uljanowsk n Ulyanovsk
Ungarn n Ungaria
Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken (UdSSR) URSS
Ural m Ural, munții Urali
Urugvay n (-guay) Uruguay
SUA pl SUA
Uzbekistan și Uzbekistan

V

Vaduz n (va-) Vaduz (capitala Liechtenstein)
Valencia n (va-) Valencia
Valletta n (va-) Valletta (capitala Maltei)
Valparaiso n (va-) Valparaiso
Vanuatu n Vanuatu (stat)
Vatican m (va-) Vatican (oraș-stat)
Venedig n (ve-) Veneția
Venezuela (ve-) Venezuela
Vereinigte Arabische Emirate pl Emiratele Arabe Unite
Vereinigtes Königreich von Großbritanien und Nordirland n Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord
Vereinigte Staaten (von Amerika) (SUA) pl SUA
Versailles n (verzai) Versailles
Vesuv n (ve-) Vezuvius (vulcan)
Vierlande pl Vierlande (zonă din vecinătatea Hamburgului)
Vierwaldstätter See m (Walt-) Lacul Vierwaldstätter
Vietnam n (Viet-), Sozialistische Republik Vietnam Vietnam, Republica Socialistă Vietnam
Vilnius n (Vilnius) Vilnius
Vogtland n Vogtland (regiune din Saxonia)
Vorarlberg n (pentru-) Vorarlberg (teren în Austria)
Vorderindien în Peninsula Hindustan
Vorpommern n Vorpommern (regiunea originală a Germaniei)
Wagadugu Wagadugu, vezi Ouagadougou
Walachei f Țara Românească (regiunea originară din România)
Wales n (fântâni) Țara Galilor
Warna n Varna
Warschau n Varșovia
Washington (woshinten) n Washington
Weichsel f r.Vistula
Weißes Meer Marea Albă
Weißrußland în Belarus
Wellington n (welinton) Wellington (capitala Noii Zeelande)
Weser f r.Weser
Westfalen n Westphalia (parte din Renania de Nord-Festphalia)
Sahara de Vest din Sahara Occidentală
Westsamoa n Samoa de Vest
Wien n Vienna (capitala și statul din Austria)
Wiesbaden n Wiesbaden
Windhoek (-huk-) n Windhoek (capitala Namibiei)
Wisla f fluviul Vistula
Wladiwostok n (-stoc) Vladivostok
Wolga f râul Volga
Wolgograd n Volgograd
Wroclaw n Wroclaw
Württemberg n Wertemberg (parte din Baden-Württemberg)
Xianggang n (xiangan)
Yamoussoukro (yamoussoukro) n Yamoussoukro (capitala Coastei de Fildeș)
Yangon n-o vezi pe Jangon
Yaounde n (yaounde) Yaounde (capitala Camerunului)
Yokohama vezi Jokohama

Z

Zahreb n (pentru-) Zagreb
Zair n (Zaire) Zair (stat)
Zaragoza n (Zaragoza) Zaragoza
Republica Zentralafrikanische (ZAR) Republica Centrafricană
Zurich n Zurich
Zypern în Cipru (insula și stat)

În acest articol, ne vom uita la expresii pentru a vorbi despre orașul tău natal sau despre orice alt loc de reședință în limba germană. În germană se numește mein Wohnort. O selecție de 85 de fraze.

Cum să spui unde este orașul:

Ich lebe/wohne la Moscova.- Locuiesc în Moscova.
Ichlebe în Rusia.- Locuiesc in Rusia.
Ich lebe/wohne auf Mallorca/auf Korsika/auf der Krim/auf einer Insel.— Locuiesc în Mallorca/Corsica/în Crimeea/pe vreo insulă.
Ich komme aus der Ukraine, aber ich lebe seit 2015 in Deutschland.— Sunt din Ucraina, dar locuiesc în Germania din 2015.
Ich lebe in einer Stadt/in einem Dorf/auf dem Land.— Locuiesc la oraș / la țară / la țară.
Berlin liegt im Osten von Deutschland. Berlinul este în estul Germaniei.
Krasnodar este în Süden Russlands.— Krasnodar este situat în sudul Rusiei.
Die Stadt liegt im Norden/im Süden/im Westen/im Osten/im Zentrum von…- Orașul este situat în nord/sud/vest/est/centru...

Das Dorf liegt in der Nähe von Hamburg. Acest sat nu este departe de Hamburg.
Erpel liegt bei Bonn.— Erpel este lângă Bonn.
Mein Dorf liegt/ist etwa 20 Kilometer von Wien entfernt.— Satul meu este situat la 20 de kilometri de Viena.
Die Stadt/Das Dorf liegt an einem Fluss.— Orașul/satul este situat pe malul râului.
Der Ort liegt am Rhein. Die Stadt liegt an der Elbe. Acest loc este situat pe malul Rinului. Acest oraș este situat pe Elba.

Cum să vorbești despre o casă sau un apartament:

Ich wohne/lebe in einer Wohngemeinschaft/WG.- Locuiesc intr-un apartament comunal (inchiriez impreuna / noi trei cu cineva).
Ich wohne mit meiner Familie in einem Haus am Stadtrand.— Locuiesc cu familia mea într-o casă mică la marginea orașului.
Ich wohne in einer Wohnung im Stadtzentrum.— Locuiesc într-un apartament în centrul orașului.
Wir haben eine kleine Wohnung im Zentrum.— Avem un apartament mic în centru.

Cum să-ți spui cu cine și cât timp locuiești în acest loc:

Ich wohne/lebe schon immer in Berlin. Toată viața am locuit la Berlin.
Ich bin hier geboren und aufgewachsen.— M-am născut/am fost și am crescut/la aici.
Ich wohne/lebe seit dreizehn Jahren im Zentrum/am Stadtrand von Zürich.— Locuiesc de 13 ani în centru/la periferia orașului Zurich.
Ich lebe seit 2015 mit meinem Freund/meinem Mann in Hamburg.— Locuiesc cu iubitul/soțul meu în Hamburg din 2015.
Ich wohne schon lange mit meiner Freundin/meiner Frau/meiner Familie in Dresda.— Locuiesc de multă vreme cu iubita/soția/familia mea în Dresda.
Ich lebe seit zehn Jahren mit meinem Kind in Weimar.- Locuiesc cu un copil în Weimar de 10 ani.
Ich wohne seit einem Jahr mit meinen Kindern in München.— De un an locuiesc cu copiii mei în München.
Ich lebe/wohne bei meinem Vater/meiner Mutter/meinen Eltern.— Locuiesc cu tatăl/mama/părinții mei.
Unsere Kinder wohnen/leben nicht mehr bei uns. Sie sind vor ein paar Jahren ausgezogen. Copiii noștri nu mai locuiesc cu noi. S-au mutat acum câțiva ani.

Ich lebe noch nicht so lange hier.„Nu am locuit încă de mult aici.
Ich leben erst drei Monate hier und kenne noch nicht so viele Leute.„Locuiesc aici doar de trei luni și încă nu cunosc mulți oameni.
Ich lebe la Petersburg, aber arbeite la Moscova.— Locuiesc în Sankt Petersburg și lucrez la Moscova.
Deshalb muss ich mit dem Auto/mit dem Bus/mit dem Zug zur Arbeit fahren.— Prin urmare, merg la muncă cu mașina/autobuzul/trenul.

Cum să vorbești despre o mișcare sau o perioadă de timp

Vor drei Jahren bin ich von Bonn nach Berlin gezogen.— Acum trei ani m-am mutat din Bonn la Berlin.
Mit 16 Jahren bin ich nach Deutschland gekommen/gegangen.— Am venit în Germania când aveam 16 ani.
Früher/Vorher habe ich in Russland/in der Ukraine/in Belarus gelebt.— Înainte de asta, am locuit în Rusia, Ucraina, Belarus.
Vor fünf Jahren bin ich/ist meine Familie von Petersburg nach München gezogen.- Acum cinci ani, eu/familia mea m-am mutat din Sankt Petersburg la Munchen.
Von 2008 bis 2013 abe ich in Frankfurt gelebt.— Din 2008 până în 2013 am locuit la Frankfurt.
Ich habe lange (Zeit) în Süddeutschland/Nordrussland gelebt.— Am locuit multă vreme în sudul Germaniei/nordul Rusiei.
Ich habe ein Jahr (lang) în Paris gelebt.— Am locuit un an la Paris.
Ich habe 4 Monate in Thailand gelebt.— Am locuit în Thailanda timp de 4 luni.

Cum să spui despre oraș / regiune / loc de reședință:

Mein Stadtteil/Stadtviertel heißt… Zona mea se numeste...
Die Stadt ist klein/gross.— Orașul este mic/mare.
Das Dorf nicht sehr gross. Satul nu este foarte mare.
Die Stadt hat ungefähr/fast/über eine Million Einwohner.- Orașul are aproximativ / aproape / peste un milion de locuitori.
În Freiburg leben etwa 230.000 Menschen/Einwohner.— Aproape 230 de mii de persoane/rezidenți locuiesc în Freiburg.
Die Stadt/Das Dorf ist (schon) sehr alt.— Acesta este un oraș/sat vechi.
Ich wohne/lebe gern in...Îmi place să trăiesc în...
Ich wohne/lebe nicht gern in… Nu-mi place să trăiesc în...
Die Stadt/Der Stadtteil gefällt mir (nicht).— Îmi (dis)place acest oraș/cartier.
Ich möchte/will (blană) immer hier leben.„Vreau să trăiesc aici toată viața.
Ich lebe lieber auf dem Land als in der Stadt.Îmi place să trăiesc la țară mai mult decât în ​​oraș.

Ce este în oraș:

În… gibt es viele Hotels, Geschäfte, Supermärkte und ein großes Einkaufszentrum.- In ... sunt multe hoteluri, magazine, supermarketuri si un mare centru comercial.
Ich wohne im Zentrum, deshalb gibt es viele Geschäfte in der Nähe.— Locuiesc în centru, așa că sunt multe magazine în apropiere.
În dem Stadtteil gibt es viele Kneipen, Cafenele și Restaurante. Es gibt auch ein Kino, einen Park und ein Museum. Există multe pub-uri, cafenele și restaurante în această parte a orașului. Există, de asemenea, un cinematograf, un parc și un muzeu.
Alles ist in der Nähe und ich kann immer zu Fuß gehen.„Totul este în apropiere, pot ajunge la tot pe jos.
Deshalb wohne ich gern im Zentrum. De aceea îmi place să locuiesc în centru.
Die Stadt hat einen Flughafen.— Există un aeroport în oraș.

Leider gibt este în meinem Dorf keinen Supermarkt. Deshalb brauche ich ein Auto. Din păcate, în satul meu nu există un supermarket. De aceea am nevoie de o mașină.
În… haben wir eine Bäckerei, eine Metzgerei und ein kleines Lebensmittelgeschäft.- În... avem o brutărie, o măcelărie și o mică băcănie.
Außerdem gibt es einen Arzt und eine Apotheke. Avem si un cabinet medical si o farmacie.
Es gibt (leider) keine Apotheke. Es fehlt eine Apotheke. Nu avem farmacie. Nu există farmacii aici.
În…gibt es viele Kindergärten und Schulen. Es gibt auch ein Krankenhaus.- În... sunt multe grădinițe și școli. Există și un spital.
Es gibt einen Kindergarten/eine Schule/eine Universität.— Aici există o grădiniță/școală/universitate.

Care sunt atractiile:

In der Altstadt sieht man viele alte Gebäude, Platze und Kirchen.— Există multe clădiri vechi, piețe și temple în partea istorică a orașului.
Es gibt auch eine Moschee/eine Synagoge/eine Kathedrale.– Există și o moschee/sinagogă/catedrală.
Es gibt viele Hochhauser. Sunt mulți zgârie-nori aici.
Hier kann man sehr viele Sehenswürdigkeiten wie das alte Rathaus und die Kathedrale besichtigen.— Aici puteți vedea multe atracții, de exemplu, vechea primărie și catedrala.
Este gibt eine Straßenbahn, viele Busse und auch eine U-Bahn. Deshalb brauche ich kein Auto.— Există tramvai, multe autobuze și metrou. De aceea nu am nevoie de mașină.

Lucruri de făcut în oraș:

In meiner Stadt/meinem Dorf kann man sehr viel/nicht viel machen. Sunt multe lucruri de făcut în orașul meu/satul meu.
Im Stadtzentrum gibt es viele Geschäfte. Dort kann man gut shoppen gehen.— În centrul orașului sunt multe magazine. Puteți merge la cumpărături acolo.
Ich gehe dort oft mit meinen Freunden/meinen Freundinnen einkaufen/shoppen.— Merg des la cumpărături acolo cu prietenii/prietenele mele.
Ich fahre oft ins Stadtzentrum und gehe dort spazieren.— Merg des în centrul orașului și mă plimb acolo.

Auf dem Marktplatz gibt es dreimal pro Woche einen Markt. Dort kann man immer frische Produkte kaufen. Există o piață în piață de trei ori pe săptămână. Puteți cumpăra produse proaspete de acolo.
Auf dem Markt kaufe ich oft frisches Obst und Gemüse. Cumpăr fructe și legume proaspete de la piață.

Das Freizeitangebot ist (sehr) groß und gut.- Sunt multe lucruri de făcut aici.
Man kann Sport treiben, mit Freunden ins Kino oder (ins) Theatre gehen und mit der Familie im Park spazieren gehen.- Poți să faci sport, să mergi la cinema sau la teatru sau să te plimbi cu familia în parc.
Ich gehe oft in den Park, um dort mit Freunden Volleyball oder Fußball zu spielen. Merg des în parc să joc volei sau fotbal cu prietenii mei.
Außerdem gibt es ein Schwimmbad. Im Sommer gehe ich mit meinen Freunden/meinen Freundinnen ins Schwimmbad.- Există și o piscină. Vara merg la piscina cu prietenii/prietenele mele.

Die Stadt liegt am Meer und es gibt einen Strand. Orașul este situat pe malul mării și aici există o plajă.
Ich gehe oft an den Strand.— Merg des la plajă.
Ich mache gern Sport und trainiere dreimal pro Woche im Fitnessstudio.— Fac sport și mă antrenez de trei ori pe săptămână într-un club de fitness.

Man kann in… abends gut ausgehen / essen gehen.- Seara în ... poți merge să petreci timp / să iei cina.
Restaurante Es Gibt Viele. Hier kann man gut essen.— Sunt multe restaurante aici. Te poți distra mereu aici.
Ich wohne gern hier,… Eu locuiesc aici…
… weil die Stadt sehr interesant ist.— … pentru că orașul este foarte interesant.
… weil meine Familie hier lebt.— …pentru că familia mea locuiește aici.
… weil ich hier gute Freunde habe.„...pentru că am prieteni buni aici.

Ich lebe gern hier, denn die Stadt ist sehr ruhig und gemütlich.— Îmi place să locuiesc aici pentru că orașul este foarte calm și confortabil.
Ich finde die Stadt langweilig. Deshalb va ich nicht mehr hier leben.— Cred că acest oraș este plictisitor. De aceea nu vreau să mai locuiesc aici.