Calle "Unter den Linden"
Tema en alemán con traducción
Berlinista, wie Hamburg und Bremen ein Stadtstaat. Die Stadt Berlin hat eine sehr alte Geschichte. Es entstand zu Anfang des 13. Jahrhunderts. Da Berlin an der Kreuzung vieler Handelswege lag, war seine Lage besonders günstig. Seit 1486 guerra Berlín der Regierungssitz der Brandenburger Kurfürsten und seit 1701 der Regierungssitz der preußischen Könige. Ende des 18. Jahrhunderts war Berlin die führende Industriestadt Preußens und eine der größten Städte Europas. Seit 1871 wurde Berlin zur Hauptstadt des deutschen Reiches und entwickelte sich schnell zu einer Millionenstadt.
Zurzeit ist Berlin die Hauptstadt des vereinten Deutschlands. Berlin wurde zum wichtigsten industriellen, wissenschaftlichen und kulturellen Zentrum Deutschlands sowie zu einem bedeutenden Verkehrsknoten- und Handelszentrum Mitteleuropas.
Die wichtigsten Industriezweige sind der Maschinenbau, die Elektrotechnik, die Textilindustrie. Nach wie vor finden optische, pharmazeutische Produkte und Druckerzeugnisse aus Berlin Anerkennung in der ganzen Welt.
Berlín ist auch ein großes wissenschaftliches Zentrum. Hier gibt es einige Universitäten. Das sind die Freie Universität, die Humboldt-Universität, die Technische Universität. In der Stadt gibt es auch viele Hochschulen, Forschungsinstitutionen.
Berlín ist eine Stadt mit Reichen Theatertraditionen. Am Abendöffnen sich die Türen der zahlreichen Berliner Theatre, die eine wichtige Rolle im Kulturleben der Stadt spielen.
Die Stadt hat sich als kultureller Mittelpunkt behauptet. Weltbekannt sind die Berliner Museen: ein Teil davon befindet sich auf der Museumsinsel.
Berlín es un vielen architektonischen Denkmälern und Bauten reich. Eines der ältesten Denkmäler Berlins ist das Brandenburger Tor, das der Architekt Carl Langhans baute. Eine der schönsten Straßen Berlins heißt "Unter den Linden". In der Straße liegen viele Botschaften, Geschäfte, das Gebäude der ältesten Universität Berlins, der Humboldt Universität, die heute über 14,000 Studenten zählt.
Einer der schönsten Parks von Berlin heißt der Tiergarten. In der Mitte des Tiergartens erhebt sich die 75 Meter hohe Siegessäule mit der 10 Meter hohen vergoldeten Göttin Viktoria. Hombre errichtete diese Siegessäule 1870/1871. Nicht weit vom Torgebäude steht das Gebäude des Reichstages. Man errichtete dieses Gebäude im pompösen Stil der Hochrenaissance.
Einer der beliebten Einkaufs- und Touristenverkehrszentren ist der Alexanderplatz, der mit seinen Brunnen und der Weltzeituhr zu einer Fußgängerzone wurde. Die Weltzeituhr gibt nicht nur die Berliner Zeit an, sondern auch die Zeit in vielen Großstädten der Welt.
Der 365 Meter hohe Fernsehturm gehört zu den weiteren Wahrzeichen Berlins. Die Touristen besuchen gern sein drehbares Cafe. Sehr schön sind auch die Grünanlagen, die zwischen dem Roten Rathaus, dem Femsehturm, der Marienkirche und der Spandauer Straße liegen. Auf dieser Freifläche befinden sich zahlreiche Wasserspiele und Skulpturen, darunter der Neptun-Brunnen.
¿Está planeando un viaje a la capital de Alemania y aún no ha decidido qué lugares de interés de Berlín debería ver primero? En este artículo encontrarás información sobre las cuarenta más rincones interesantes ciudades que merecen la atención de todo turista.
Monumentos históricos de Berlín
Érase una vez, el muro infundió terror en los corazones de las personas que habían estado divididas por él durante treinta años. El cerco de piedra fue destruido por la población rebelde en 1989, y sus ruinas se convirtieron en símbolo de la libertad de miles de familias, cuya unidad fue restaurada. Ahora se está reconstruyendo la pared, tratando de darle un aspecto natural.
Esto se ve facilitado por las torres conservadas desde donde los centinelas disparaban a las personas cuando intentaban cruzar la frontera. Turistas de todo el mundo vienen al Muro de Berlín para ver el poder del espíritu de la gente.
El único puesto de control que sobrevivió tras la caída del Muro de Berlín. El puesto de control es considerado un símbolo del enfrentamiento entre las superpotencias de la Guerra Fría. Allí todavía se puede ver la inscripción: "te vas del sector americano".
Soldados vestidos con el uniforme de años pasados ayudan a sentir el espíritu de la historia, con los que puedes hacerte una foto de recuerdo. Hay tiendas con recuerdos temáticos cerca, y una gran cantidad de cafeterías te resultará útil si necesitas comer algo.
El edificio del parlamento de Berlín es el monumento más importante de la historia de la ciudad. Su apariencia majestuosa fue creada por artesanos en 1894 con elementos estilísticos de la arquitectura renacentista italiana.
Este hito de Berlín tuvo la oportunidad de sobrevivir al incendio, a los tiroteos de la Segunda Guerra Mundial y, finalmente, a una importante restauración, habiendo recibido una hechizante cúpula de cristal al final de la misma. En la plataforma de observación puede disfrutar de una vista de Berlín desde una altura de cuarenta metros. Las paredes del edificio guardan huellas de las balas de los soldados soviéticos.
Esta plaza metropolitana recuerda la quema de literatura "anti-alemana" por parte de los nazis en 1933. Los estantes vacíos están dedicados al triste evento, justo debajo de los adoquines de Bebelplatz. Esto simboliza la pérdida de las obras de grandes figuras culturales como Freud, Marx, Dreiser, Hasek. En Bebelplatz también hay una Catedral de St. Hedwig increíblemente hermosa con una majestuosa cúpula verde, una antigua biblioteca, un teatro de ópera construido en el siglo XVII.
Un conjunto arquitectónico que incluye seis de los mejores museos de Berlín. Se encuentra en la isla de Spreinsel y está bajo la protección de la UNESCO como patrimonio mundial. Las exposiciones transportarán a los visitantes al abismo del tiempo, permitiéndoles retroceder seis mil años en la historia de la humanidad. Aquí descubrirás los secretos de épocas pasadas, magníficas esculturas, armas, joyas, literatura de tiempos pasados. Se puede llegar a la isla por pasarela o tren.
Una vez parte de una ciudad desierta durante el Muro de Berlín, Potsdamer Platz hoy simboliza la historia de la capital de una nueva era. Un pequeño monumento a la pared es lo único que se ha conservado aquí del pasado sombrío.
Ahora Potsdamer Platz es un moderno rascacielos con estilo, centros comerciales, una gran cantidad de cafés y restaurantes. En la parte norte de la plaza se encuentra la torre Kohlhoff con una elegante plataforma de observación. Subiendo allí, ¡tendrás una oportunidad única de contemplar el mejor panorama de Berlín!
En los viejos dias Castillo medieval Charlottenburg fue la residencia de los monarcas prusianos. Lleva el nombre de la esposa de Federico I, según cuyo testamento se construyó.
Ahora está abierto a los invitados. complejo del palacio con un parque e invernaderos. Aquí descubrirás la decoración elegante y al mismo tiempo discreta de un castillo barroco alemán. En el territorio del palacio hay callejones limpios, muchos bancos y no abarrotados, lo que hará que su estadía sea verdaderamente pacífica.
Este edificio está solo en la lista de atracciones de Berlín. La puerta se encuentra junto al famoso Linden Alley y es un monumento arquitectónico de finales del siglo XVIII. Fueron construidos para simbolizar la paz y la armonía entre los habitantes de Alemania.
La puerta está coronada por una escultura de la graciosa Irene, la diosa de la paz en la antigua Grecia. La única puerta de la capital que nunca ha sido destruida. Después de la destrucción del Muro de Berlín, se convirtieron en un símbolo de la reunificación de partes de Alemania.
Se encuentra en la plaza Gendarmenmarkt y es una iglesia cuya primera piedra se colocó durante el reinado de Federico II a principios del siglo XVIII. De hecho, la catedral fue construida sobre un cementerio suizo, en ese momento el lado moral del asunto era de poca importancia para cualquiera.
El estilo arquitectónico de la catedral incluye elementos del barroco italiano. La presencia de columnas macizas da impresionante apariencia iglesias Hoy, la catedral es un museo y está abierta al público.
El monumento está dedicado a la victoria de las tropas soviéticas sobre la Alemania nazi. La escultura representa a un soldado con una espada y una niña en brazos. Se encuentra en Treptow Park, donde están enterrados miles de soldados soviéticos que asaltaron la capital alemana en 1945. El monumento fue fundido en Leningrado en el registro poco tiempo(7 semanas). La contemplación del monumento no puede dejarte indiferente, el símbolo de la paz se eleva sobre el parque como un recordatorio constante del valor de la vida humana.
Berlín es una ciudad con una historia inusualmente controvertida y dramática. A lo largo de los siglos, se ha visto sacudida por acontecimientos de diversa trascendencia histórica, desde los más insignificantes hasta los trascendentales. ¡Cada siglo ha dejado lugares de interés de los que Berlín puede estar orgullosa!
Reichstag - Al llegar a la estación principal de Berlín, el primer lugar al que debe ir es, por supuesto, el edificio del Reichstag, ¡el lugar más visitado entre los turistas! La construcción del Reichstag duró varias décadas y finalmente terminó con la aparición de un edificio colosal con poderosas columnas, al estilo del nuevo Renacimiento. El Reichstag vio la conflagración, la destrucción de la Segunda Guerra Mundial, la reconstrucción en el período de posguerra y, finalmente, la unificación de los dos estados alemanes.
Aquellos que deseen visitar el Reichstag deben encargarse de esto con anticipación registrándose en el sitio web oficial https://visite.bundestag.de/BAPWeb/pages/createBookingRequest.jsf?lang=en
Dirección: Platz der Republik 1, 11011 Berlín
Puerta de Brandenburgo(Puerta de Brandenburgo) - uno mas tarjeta de visita Berlina. La puerta fue construida por orden del rey alemán Friedrich Wilhelm II en 1791. Se tomó como modelo la puerta principal de la Acrópolis de Atenas. La figura de bronce de la antigua diosa griega Irene, representada en un carro antiguo, es un símbolo de paz. La puerta fue destruida durante la guerra y también dividió a Berlín, Alemania, en dos partes. Ahora, este es el lugar más visitado no solo entre los turistas, sino también entre los residentes de la capital: aquí se llevan a cabo varios eventos, desde la celebración de Sylvester (Año Nuevo) hasta la visualización general del partido de fútbol de la selección alemana.
Dirección: Pariser Platz, 10117 Berlín
Catedral de Berlín (Berliner Dom)- ubicado en la llamada isla de los museos. La lujosa e impresionante vista de la catedral definitivamente no dejará indiferente a nadie: una amplia escalera, enormes columnas. La decoración interior se compone de magníficas pinturas que representan escenas bíblicas, mosaicos y vidrieras de colores brillantes. Escalando plataforma de observación cúpulas de la catedral, se puede disfrutar de una hermosa vista de la ciudad. Aquí también se encuentra el famoso órgano del famoso maestro Sauer, así como la tumba de la dinastía Hohenzollern. ¡La entrada a la catedral cuesta sólo 5 euros!
Dirección: Am Lustgarten, 10178 Berlín
alexanderplatz- o como lo llaman los propios residentes - Alex. Esta es un área enorme, que hoy en día es conocida por la abundancia de pisos comerciales de varios espectros. Sin embargo, este lugar en Berlín es muy significativo en su historia. Vale la pena señalar que la plaza lleva el nombre del emperador ruso Alejandro I: era un lugar de diversos entretenimientos y comercio. Hoy, aquí está la estación de tren del mismo nombre, el metro, el ayuntamiento, el Ayuntamiento Rojo, la fuente de Neptuno y, por supuesto, la torre de televisión (368 m), que está incluida en la lista de los Los edificios mas altos del mundo.
Muro de Berlín (East Side Gallery)- un símbolo de la separación de un pueblo, en tiempos difíciles. Este muro se convirtió en una barrera infranqueable entre personas cercanas que, contrariamente a la política del gobierno, intentaban encontrarse y unirse. Este muro no solo dividió la ciudad, el país, sino que dividió al mundo en dos campos, comunista y capitalista. El muro, como estaba previsto, se suponía que sería un obstáculo para aquellos que querían escapar de la parte este al sector oeste por la "buena vida". Hasta la fecha, se conocen numerosas víctimas: desertores. Hoy, la pared es una galería de arte de graffiti, pintada por talentosos artistas callejeros.
Dirección: Mühlenstraße, 10243 Berlín
Iglesia Memorial Kaiser Wilhelm (Kaiser-Wilhelm-Gedächtnis-Kirche)- "diente vacío" o "caja de polvo y lápiz labial" - y estos son solo los dos nombres más populares para esta estructura entre los residentes. Sin embargo, esta iglesia tiene un significado filosófico muy serio. Inicialmente, la iglesia fue construida en honor al primer alemán Kaiser Wilhelm. parte central fue coronada con una torre de 113 m de altura, en ese momento era la iglesia más alta de Berlín. Pero la guerra hizo sus propios ajustes: en noviembre de 1943, las fuerzas aéreas aliadas destruyeron casi por completo el edificio; sólo quedó la torre occidental, que también perdió su parte superior. Después de la guerra, a petición de los berlineses, se decidió no demoler la iglesia, pero tampoco restaurarla por completo. La iglesia destruida se ha convertido en una especie de monumento de advertencia sobre lo que es la guerra y las consecuencias irreparables que trae consigo. Aquí se conservan la imagen escultórica sobreviviente de Cristo, varios mosaicos restaurados y elementos litúrgicos. Aquí también se puede ver la cruz ortodoxa donada al templo por la Iglesia ortodoxa rusa en memoria de las víctimas del nacionalsocialismo. Los domingos se celebran aquí. conciertos de órgano que puedes visitar.
Dirección: Breitscheidplatz, 10789 Berlín
Plaza del Gendarme (Gendarmenmarkt)- una de las plazas más hermosas de la capital de Alemania. Situado en el centro Sala de conciertos, ya lo largo de los bordes a ambos lados de las catedrales alemana y francesa. La plaza recibió su nombre debido a la ubicación de puestos de guardia y establos del regimiento de coraceros de "gendarmes" (gens d "arms") de 1736 a 1782. La catedral francesa fue construida con el objetivo de un "refugio" para los protestantes hugonotes. que huyó de Francia a Berlín. En 1786 En 1998, durante la reconstrucción, se complementó con una impresionante torre abovedada. Un poco más tarde, la Catedral alemana, la autoría del arquitecto Martin Grünberg, apareció cerca. Los tres complejos de la plaza. fueron gravemente dañados durante la guerra.Los trabajos de restauración se completaron solo en los años 80-90.
jardín Botánico (Jardín Botánico)- el jardín es considerado uno de los más antiguos de toda Europa. Vale la pena una visita en cualquier época del año! La historia del jardín comienza en 1679; era un jardín con jardines de boticario. Hoy es un territorio enorme con sorprendentes diseño de exteriores. Aquí puede ver 22 mil representantes de la flora, desde flores ordinarias hasta cultivos alimentarios. El jardín está dividido en 15 habitaciones, que representan diferentes zonas climáticas. También hay un lago, senderos para caminar y bancos en el territorio. ¡Este lugar atraerá no solo a los amantes de la botánica y la jardinería, sino también a los turistas comunes!
Dirección: Königin-Luise-Straße 6-8, 14195 Berlín
Columna de la Victoria (Siegessäule)- o "Golden Elsa", como la llaman los berlineses. Por el nombre, ya puedes adivinar que este edificio está dedicado a las victorias de Alemania en las campañas militares, en particular, las batallas en las guerras danesa, austro-prusiana y franco-prusiana. En la parte superior hay una escultura de la diosa de la victoria, Victoria. Recibió su actual “permiso de registro”, en la zona de Tiergarten, en 1939. Durante la Segunda Guerra Mundial, la columna no sufrió daños, pero después de la firma de la rendición de Alemania, los franceses se ofrecieron a los aliados para demolerla. Afortunadamente, la idea no encontró apoyo. Durante la Guerra Fría, Elsa formaba parte del sector occidental. Hoy este objeto está bajo protección estatal. Todos los días, los turistas suben a la plataforma de observación, a la que se ingresarán 285 escalones para disfrutar de la impresionante vista de los alrededores de Tiergarten.
Dirección: Großer Stern, 10557 Berlín
Treptow - parque (Treptower Park)- este lugar debe ser visitado por todos los que honran la memoria de los que cayeron en nombre de la paz en la Tierra. Es en esta área verde donde se encuentra el monumento a los soldados-libertadores soviéticos, que se inauguró en 1949. Cabe señalar que este es el monumento más grande fuera de la URSS dedicado a la victoria. Para la toma de Berlín, 22.000 soldados soviéticos dieron su vida, por lo que el tema de la creación de un monumento se abordó con especial cuidado. Como resultado, hoy el complejo conmemorativo incluye una escultura de una madre afligida, un callejón de abedules, una puerta simbólica, un callejón de sarcófagos donde están enterrados 7.000 soldados y la escultura principal: un guerrero-libertador con una niña en su brazos. El complejo conmemorativo está bajo la autoridad de las autoridades de la ciudad, quienes están obligadas a mantener el orden en el parque y no cambiar nada en él. Este contrato es indefinido. El parque tiene un jardín de rosas y una pequeña fuente.
Dirección: Alt-Treptow, 12435 Berlín
Estadio Olímpico (Olympiastadion)- esta Complejo deportivo todavía se construyó antes de la Primera Guerra Mundial, cuando Alemania recibió el derecho de albergar los Juegos Olímpicos de Verano. En 1936, el estadio aumentó varias veces su área y quedó listo para albergar los próximos Juegos Olímpicos. Posteriormente, el estadio fue reconstruido varias veces. Hoy en día, los aficionados al fútbol vienen aquí para los partidos en casa del Hertha-Berlín y de la selección nacional alemana. El estadio impresiona por su arquitectura, que recuerda a los estadios antiguos. ¡El estadio merece una visita para admirar el talento de la construcción alemana una y otra vez!
Calendario de eventos en http://olympiastadion.berlin/de/start/
Dirección: Olympischer Platz 3, 14053 Berlín
En la parte norte de la plaza, se encuentra la Torre Kollhoff, llamada así por el arquitecto Hans Kollhoff. En los pisos 24 y 25, también puede disfrutar de una maravillosa vista panorámica. ¡El ascensor más rápido de Europa te llevará allí! Para precios y entradas, visite http://www.panoramapunkt.de/de/preise-und-ticketreservierung.html
Spandau(Spandau) - esta zona se encuentra en las afueras de Berlín. En primer lugar, los turistas están interesados en dos objetos aquí: esta es una ciudadela y una prisión. Sin embargo, muchos no se dan cuenta de que solo la ciudadela ha sobrevivido y que la prisión fue completamente destruida en 1982. La historia de la ciudadela se remonta al siglo VIII: era una fortaleza de madera que defendía a la tribu eslava de los Infiernos. Durante la Primera Guerra Mundial, aquí se recogían armas y se preparaba munición. Los nazis convirtieron este edificio en una especie de laboratorio para la fabricación de venenos y gases para las necesidades de la inteligencia. Después de la guerra, se ubicó una prisión a tres kilómetros de la ciudadela. Fue allí donde se sentaron aquellos que no fueron condenados a muerte por los juicios de Nuremberg: Speer, Hess, von Schirach. Tras la muerte del último preso, se decidió destruir la prisión. Hoy hay una plaza, un museo de la historia de Spandau con interesantes exposiciones, un teatro infantil, una torre medieval y una cafetería. Horarios e información turística en http://www.zitadelle-berlin.de
Palacio de Bellevue - actualmente es la residencia del Presidente de Alemania.La fundación fue puesta de nuevo en 1784; el palacio, a lo largo de los años, ha sido la residencia de muchas personas nobles. Desde principios del siglo XX, aquí se han realizado constantemente exposiciones de arte. El palacio se expandía constantemente: las nuevas partes del edificio estaban destinadas a altos funcionarios del gobierno. Como muchas estructuras en Berlín, Bellevue también sufrió la destrucción de la guerra: el ala sur quedó completamente destruida; sólo quedaron los muros exteriores del palacio. A partir de mediados de los años 50, el palacio comenzó a utilizarse como edificio residencial con apartamentos privados. Recién en 1986 se decidió devolver a Bellevue su aspecto histórico. Después de la reunificación de Alemania, desde 1994 el palacio se convirtió oficialmente en la residencia del presidente de Alemania. Desafortunadamente, el palacio está cerrado al público, ¡pero puedes tomar una hermosa foto panorámica desde el exterior!
Dirección: Spreeweg 1, 10557 Berlín
Monumento a las víctimas del Holocausto(Denkmal für die ermordeten Juden Europas) es un lugar con un significado psicológico y filosófico especial. 2700 Losas de hormigón, que recuerdan los terribles acontecimientos de la historia de la humanidad. Para los alemanes, este monumento es una especie de replanteamiento de su historia, y para los familiares y amigos de los muertos, la memoria de sus seres queridos, que está congelada en estas losas de hormigón de distintos tamaños. La psicóloga Colleen Ellard describe la peculiaridad del impacto de la arquitectura del complejo en el visitante:
“La sensación de estar perdido entre las losas grises, detrás de las cuales no se ve el mundo exterior, la separación forzada de un ser querido y la sensación de inseguridad que surgía en la intersección de los pasillos levantaba oleadas de miedo, ansiedad, añoranza y soledad. en el alma El efecto psicológico se logra a través del impacto corporal en el visitante. Tienes que convertirte en parte de la instalación, atravesarla, perderte en ella; solo entonces el horror y el dolor de otra persona se vuelven tangibles y abrumadores.
El arquitecto del complejo, Peter Eisenman, logró crear una estructura tan simple, pero al mismo tiempo compleja, que está llena de un terrible dolor humano.
Sitio web oficial del memorial https://www.holocaust-denkmal-berlin.de/
Dirección: Cora-Berliner-Straße 1, 10117 Berlín
Zoológico de Berlín(Zoologischer Garten Berlín) - uno de los zoológicos más grandes de Alemania. Aquí encontrarás más de 18 mil especies de animales de diferentes especies - ¡raro donde puedes encontrar tanta variedad! El zoológico fue inaugurado en 1844, en el corazón de Berlín. A lo largo de las décadas, el zoológico se ha ido expandiendo: de vez en cuando aparecían nuevos pabellones, recintos con especies raras de animales. Durante el período de guerra, murió más del 80% del número total de animales. Con la llegada del nuevo director H.-G. Klyos en 1956 hubo un nuevo salto en el desarrollo del complejo: se prestó gran atención a las especies raras y en peligro de extinción. Después de la reunificación de Alemania, las dos fundaciones de zoológicos, Berlín Oriental y Occidental, también se fusionaron. ¡Hoy no es solo una colección única de todo tipo de animales, sino también una magnífica estructura arquitectónica que merece su atención! En el verano de 2017, el zoológico se llenó de nuevos residentes, llegaron dos pandas de China, para los cuales se construyó un impresionante jardín de bambú. Información sobre precios de entradas y horarios de apertura en el sitio web oficial del zoológico https://www.zoo-berlin.de/en
Dirección: Hardenbergplatz 8, 10787 Berlín
Nuevo Wahe(Neue Wache) - uno de los principales monumentos a las víctimas de la guerra y la tiranía. Inicialmente, el edificio estaba destinado a ser un cuartel de la guardia real, así como complejo conmemorativo víctimas de las guerras napoleónicas. En 1930 se tomó la decisión de reconstruir el monumento en memoria de los caídos en la Primera Guerra Mundial. La Segunda Guerra Mundial destruyó el edificio casi hasta los cimientos. En el período de la posguerra, el monumento fue reconstruido como un monumento a las víctimas del fascismo y el militarismo; durante la RDA, estaba custodiado las 24 horas por una guardia de honor. En 1993 se instaló en su interior una escultura de Käthe Kolwitz "Piedad" o "Madre con su hijo muerto". Hay un agujero en el techo del monumento a través del cual la nieve y la lluvia caen sobre la escultura, simbolizando las penurias y el sufrimiento del pueblo alemán.
Dirección: Unter den Linden 4, 10117 Berlín
nueva sinagoga(Neue Synagoge) - ¡También vale la pena ver este magnífico complejo en Oranienburger Strasse!El edificio fue diseñado por Eduard Knoblauch en estilo bizantino oriental. En septiembre de 1866, se abrieron las puertas de la sinagoga para los primeros feligreses: la decoración interior llama la atención por su riqueza y colorido. Cabe señalar que el entonces Primer Ministro, Otto von Bismarck, estuvo personalmente presente en la inauguración. Con la llegada de los nazis al poder, la sinagoga fue cerrada en 1940 y adaptada como almacén. Durante el bombardeo, el edificio sobrevivió, pero sufrió daños importantes. En 1958 se tomó la decisión de demolerla, pero después de la reunificación de Alemania, la sinagoga fue restaurada.
Dirección: Oranienburger Str. 28-30, 10117 Berlín
Texto: Gulnaz Badaeva
Berlín ist die Hauptstadt Deutschlands. Berlín ist eine Stadt und auch ein Bundesland, con Hamburgo o Bremen. Mit rund 3.5 Millionen Einwohnern ist Berlin die zweitgrößte Stadt der EU.
Die Metropole an der Spree ist über 770 Jahre alt. Nach 1949 war die Stadt in zwei Teile geteilt. Das waren West- und Ostberlin. Die Grenze zwischen zwei Teilen war seit 1961 die Berliner Mauer. Nach dem Fall der Mauer 1989 und nach der Wiedervereinigung 1990 wurde Berlin wieder Hauptstadt des Landes.
Berlín es la capital de Alemania. Berlín es una ciudad y un estado federal, como Hamburgo o Bremen. Con una población de alrededor de 3,5 millones, Berlín es la segunda ciudad más grande de la UE.
La metrópoli del Spree tiene más de 770 años. Después de 1949, la ciudad se dividió en dos partes. Estos fueron Berlín Occidental y Oriental. La frontera entre las dos partes ha sido el Muro de Berlín desde 1961. Tras la caída del Muro de Berlín en 1989 y tras la reunificación en 1990, Berlín volvió a convertirse en la capital del país.
Wenn Sie die Stadt kennen lernen wollen, beginnen Sie Ihren Spaziergang am Alexanderplatz oder Alex. Dieser riesige Platz ist ein beliebter Treffpunkt der Berliner. Auf dem Alexanderplatz befinden sich das Hotel Park Inn Berlin, die berühmte Weltzeituhr und einige große Kaufhäuser.
Si quieres conocer la ciudad, empieza tu paseo por Alexanderplatz o Alex. Esta enorme plaza es un popular lugar de encuentro para los berlineses. Alexanderplatz tiene el Park Inn Berlin, el famoso reloj del mundo y varios grandes almacenes.
Neben dem Alexanderplatz befindet sich das höchste Gebäude en Berlín, der Fernsehturm. Neben dem Fernsehturm liegen das Rote Rathaus und die Marien-kirche. Das Rote Rathaus ist der Sitz des Bürgermeisters.
Al lado de Alexanderplatz está el más edificio alto en Berlín, torre de televisión. Cerca de la torre de televisión se encuentran el Ayuntamiento Rojo y la Iglesia de Santa María. El Ayuntamiento Rojo es la residencia del alcalde.
In der Nähe des Rathauses liegt das alte historische Nikolai-Viertel. Die gemütliche Atmosphäre des Nikolai-Viertels mit vielen Cafés, Restaurants und Souvenirläden zieht viele Touristen an. Das Herz des Viertels ist die Nikolaikirche, die älteste Kirche Berlins.
Junto al ayuntamiento se encuentra el antiguo barrio histórico Nikolaiviertel. El ambiente acogedor de Nikolaivirtel con muchos cafés, restaurantes y tiendas de souvenirs atrae a muchos turistas. El corazón del barrio es la Iglesia de San Nicolás, la iglesia más antigua de Berlín.
Auf dem anderen Spreeufer befindet sich die größte Kirche Berlins - der majestätische Berliner Dom.
Al otro lado del río Spree se encuentra la iglesia más grande de Berlín: la majestuosa Catedral de Berlín.
Ein Stück weiter beginnt Unter den Linden - die berühmte Hauptstraße Berlins. Hier gibt es viele Sehenswürdigkeiten, zum Beispiel die Humboldt Universität, die Alte Bibliothek und die Staatsoper.
Die Straße führt zum Brandenburger Tor. Hier war bis 1989 die Grenze zwischen Ost und West. Heute ist das Brandenburger Tor das Wahrzeichen der Stadt und der Einheit. Rechts vom Brandenburger Tor befindet sich der Reichstag. Die gläserne Kuppel des Reichstages ist eine beliebte Touristenatraktion.
La calle conduce a la Puerta de Brandenburgo. Aquí hasta 1989 había una frontera entre Oriente y Occidente. Hoy, la Puerta de Brandenburgo es un símbolo de la ciudad y la unidad. A la derecha de la Puerta de Brandeburgo se encuentra el Reichstag. La cúpula de cristal del Reichstag es una popular atracción turística.
Wenn Sie vom Brandenburger Tor nach links gehen, kommen Sie bald zum Potsdamer Platz. Seit 1962 war der große Platz wegen der Mauer öde und leer. Während der 90er-Jahre war hier eine riesige Baustelle. Heute ist er eine wichtige Sehenswürdigkeit Berlins. Die Touristen bewundern hier die futuristische Architektur der Hochhäuser und das gläserne Zeltdach des Sony Centers.
Si vas desde la Puerta de Brandenburgo hacia la izquierda, pronto llegarás a Potsdamer Platz. Desde 1962, esta enorme plaza está abandonada y vacía a causa de la muralla. Durante los años 90, el área era un gran sitio de construcción. Hoy es un hito importante en Berlín. Los turistas admiran la arquitectura futurista de los rascacielos y el techo de cristal del pabellón Sony Center.
Wenn Sie vom Potsdamer Platz mit der U2 Richtung Ruhleben fahren, kommen Sie schnell ins Zentrum von Westberlin. Hier, am Wittenbergplatz liegt das prächtige KaDeWe, oder das Kaufhaus des Westens. Es ist das größte und das schönste Kaufhaus en Kontinentaleuropa. Ein Stück weiter befindet sich die Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche. Ihr zerstörter Turm soll an den Krieg erinnern. An der Gedächtniskir-che beginnt der Kurfürsten-damm, oder Ku'Damm, die bekannteste Straße Westberlins, mit vielen Luxushotels, Restaurants, Cafés, Kinos und Kaufhäusern.
Si toma el metro desde Potsdamer Platz (línea U2 hacia Ruhleben), llegará rápidamente al centro de Berlín Occidental. Aquí, en Wittenbergplatz, se encuentra el magnífico KaDeWe, o Grandes Almacenes del Oeste. Es la tienda por departamentos más grande y hermosa de Europa continental. Un poco más lejos está la Iglesia Memorial Kaiser Wilhelm. Su torre en ruinas debe recordar la guerra. En la Iglesia del Recuerdo comienza la Kurfürstendamm, o Kudamm, la calle más famosa de Berlín Occidental, con una gran cantidad de hoteles de lujo, restaurantes, cafeterías, cines y grandes almacenes.
Die Tag und Nacht geöffnete Metropole ist heute eine Stadt von Weltrang. En Berlín ist immer viel los. Hier findet jeder etwas für sich.
Wenn Sie sich für Kunst interessieren, gehen Sie zur Museumsinsel. Sie liegt hinter dem Berliner Dom und ist der größte Museumskomplex Europas mit 17 Museen. Wenn Sie Ruhe und Natur mögen, gehen Sie in den Tiergarten, den größten und den schönsten Stadtpark Berlins, spazieren. Wenn Sie sie für Technik interessieren, besuchen Sie unbedingt das spannende Deutsche Technikmuseum. Und wenn Sie ein Tierfreund sind, liegt Ihr Weg in den Berliner Zoo. Balnearios Viel!
Si te interesa el arte, ve a la Isla de los Museos. Está ubicado detrás de la Catedral de Berlín y es el complejo de museos más grande de Europa con 17 museos. Si te gusta el silencio y la naturaleza, date un paseo por el Tiergarten, el parque más grande y bonito de Berlín. Si está interesado en la tecnología, no olvide visitar el emocionante Museo Técnico Alemán. Y si eres un amante de los animales, entonces tu camino está en el zoológico de Berlín. ¡Te deseamos un buen rato!
Die deutsche Hauptstadt ist Berlín. En Berlín gibt es viele verschiedene Sehenswürdigkeiten. Hier ist das Brandenburger Tor. Es ist besonders peaje. Die Quadriga an dem Tor ist groß und interessant. Sie ist sehr schön. An dem Alexanderplatz können verschiedene Menschen Pantomime sehen.
Das Berliner Rathaus está podrido. Es gibt sechs-und-dreißig Terrakottareliefs an diesem Gebäude. Die Berliner nennen es "Rotes Rathaus".
Die Nikolauskirche wurde im zwölften Jahrhundert gebaut. Im zweiten Weltkrieg schwer zerstört, wurden die Kirche von neunzehnhundert-ein-und-achtzig till neunzehnhundert-sieb-und-achtzig aufgebaut.
Der Reichstag - Sitz der deutschen Regierung - wurde auch im zweiten Weltkrieg stark zerstört. Hier hat man russische Flagge gehangen.
Den Berliner Zoo besuchen die Kinder besonders gern. Das ist ein größter Zoo in der Welt. Es ist besonders groß und mit verschiedenen Tieren, schön, weltberühmt und interessant.
Kurfürstendamm ist eine Prachtstraße Berlins. Der Ku'damm ist für seine Kabaretts, Cafés und Luxusgeschäfte bekannt.
Unter den Linden ist die Hauptstraße Berlins. Hier befinden sich viele Botschafter, Büros, Kaufhäuser, Cafés, die weltberühmte Humboldt-Universität und die Staatsbibliothek.
Berliner Wappen ist schön. Auf dem Wappen ist ein Bär. Es ist sehr bruto.
Ich rate Ihnen Berlin zu besuchen, weil diese Stadt die schönste Stadt in der ganzen Welt ist.
La capital alemana es Berlín. Berlín alberga una gran variedad de atracciones. La Puerta de Brandenburgo se encuentra aquí. Son increíblemente hermosos. El carro en la puerta es grande e interesante. ella es muy hermosa En Alexander Square (Alexanderplatz) diferentes personas pueden ver la pantomima.
Ayuntamiento de Berlín rojo. Hay treinta y seis relieves de terracota en este edificio. La gente de Berlín lo llama el "Ayuntamiento Rojo".
La iglesia de San Nicolás fue construida en el siglo XII. Gravemente dañada durante la Segunda Guerra Mundial, la iglesia fue restaurada en 1981-1987.
El Reichstag, la sede del gobierno alemán, también sufrió graves daños durante la Segunda Guerra Mundial. Aquí colgaba la bandera rusa.
El zoológico de Berlín está increíblemente ansioso por visitar a los niños. Es el zoológico más grande del mundo. Es grande y con varios animales, hermoso, mundialmente famoso e interesante.
Kunfurstendamm es una de las calles (bulevares) de moda de Berlín. Koo'damm es conocido por sus cabarets, cafeterías y tiendas caras.
La calle bajo los tilos (Unter den Linden) es calle principal Berlina. Hay muchos edificios gubernamentales, oficinas, grandes almacenes, cafeterías, la famosa Universidad Humboldt y la biblioteca estatal.
El escudo de armas de Berlín es hermoso. El escudo de armas representa un oso. Es muy grande.
Aconsejo a todos que visiten Berlín porque esta ciudad es una de las más bellas del mundo.
tema, historia de texto
