La ciudad de Augustow, situada cerca de la frontera con Lituania, se considera un excelente punto de tránsito para los viajeros que se dirigen al Báltico. Está ubicado en el famoso Canal Augustow, considerado una de las principales atracciones de la ciudad.
La primera vez que leímos sobre la ciudad de Augustow fue en crónicas documentales del año 1496. Al principio esto localidad gobernada por los príncipes lituanos, y a mediados del siglo XVI se convirtió en una ciudad polaca. En general, esta ciudad fronteriza logró formar parte de muchos países: Prusia, Imperio ruso, LA URSS. Después de 1944 se retiró nuevamente a Polonia. A lo largo de su historia, Augusto ha visto reyes y emperadores, papas y presidentes. A las monarcas les gustaba descansar en este pequeño pueblo, famoso por su proximidad a los lagos más puros de Masuria. En la ciudad se puede ver la casa en la que vivió Napoleón durante varios días, está ubicada en el Mercado Segismundo Agosto.
Los documentos de los archivos de la ciudad también cuentan que en 1793, durante las negociaciones entre representantes del Imperio Ruso y la Commonwealth, varios funcionarios de alto rango, entre los que se encontraba el rey Stanislav August, simplemente huyeron de Grodno a Augustow para ver un raro un fenómeno natural- Eclipse solar.
Nota de los turistas que visitaron Augustow un gran número de interesante local monumentos arquitectonicos. Se trata de varias iglesias: la Basílica del Sagrado Corazón de Jesús, construida a principios del siglo XX, y el complejo del monasterio barroco de la Natividad de la Virgen María. Fue construido en 1726, reparado varias veces, pero logró mantener su apariencia sin cambios. Los edificios públicos también son de interés para los viajeros, como una oficina de correos o un club náutico, construidos en los años 30 del siglo pasado.
También hay museos en Augustow. Exposiciones de lo local. museo de historia local contar no sólo sobre la historia de la ciudad, sino también sobre las características estructurales del Canal de Augustow. El Museo de los Lanceros, que ocupa el recinto del campanario de la Iglesia de la Virgen María de Czestochowa, atraerá a hombres de todas las edades.
La famosa ciudad turística de Augustow se encuentra en el noreste de Polonia, en el voivodato de Podlaquia. Está rodeado por los lagos más puros y el bosque protegido de Augustow. El antiguo canal de Augustow atraviesa la ciudad. Debido a sus características naturales únicas, esta región recibió el nombre de "pulmones verdes de Polonia". En verano, la ciudad se convierte en la capital del agua del país.
Augustow apareció en el siglo XV en las tierras que pertenecían al Gran Ducado de Lituania. Existe una leyenda romántica sobre el origen de su nombre. Según ella, el rey Segismundo II Agosto se reunió aquí con su amada, la bella Bárbara Radziwill. Durante las sangrientas guerras de los siglos XVII y XVIII, la ciudad fue destruida repetidamente, pero cada vez fue reconstruida nuevamente. En 1815, Augustow pasó a formar parte del Imperio Ruso y, en 1919, de la República Polaca. En esta época ganó fama. resort de moda Aquí se están construyendo los primeros hoteles y casas de vacaciones.
El desarrollo de la ciudad fue interrumpido por la Segunda Guerra Mundial. A mediados del siglo XX comenzó el renacimiento económico y cultural de Augustow.
El mercado de Segismundo Agosto es la plaza principal de la ciudad, formada a mediados del siglo XVI. Rodeado de edificios de ladrillo. finales del XIX- principios del siglo XX. A mediados del siglo XIX se instaló un parque en el centro de la plaza. En 2007 se erigió allí un monumento al fundador de la ciudad, el rey Segismundo II Augusto.
Napoleón Bonaparte, después de una campaña fallida en Rusia en 1812, regresó a Francia a través de Augustow. El 8 de diciembre de 1812 pasó la noche en la casa número 28 del mercado Segismundo Agosto. El edificio es una pequeña mansión clasicista de ladrillo construida alrededor de 1800. Esta es una de las casas de piedra más antiguas de la ciudad.
El Canal de Augustó fue inaugurado solemnemente en 1839. Conectó las cuencas del Neman y el Vístula, pasando a lo largo los lugares mas bellos Polonia y Bielorrusia e incluye casi dos docenas de lagos y ríos. La construcción del canal perseguía objetivos económicos. Pero debido al rápido desarrollo transporte ferroviario ha perdido su importancia como vía fluvial. La última parte que une el Vístula con por el Mar Báltico, nunca se completó.
A principios del siglo XX, el canal de Augustow se convirtió en una popular atracción turística. A lo largo de él se han trazado numerosas rutas acuáticas, de senderismo, de ciclismo y de caballos. Te permiten disfrutar de las bellezas de este ecosistema único que se ha desarrollado a lo largo de dos siglos. Puentes levadizos y esclusas de canales - monumentos interesantes arquitectura de ingenieria.
El edificio de madera de la Autoridad Portuaria se construyó alrededor de 1829. A veces se la llama erróneamente la casa de Ignaty Prondzinsky, el jefe de la construcción del canal. Los bienes inmuebles de Prondzinsky no se han conservado. Actualmente, el edificio portuario alberga una sucursal del Museo de Augustow.
En relación con la construcción del Canal de Augustó, se desarrolló un proyecto para la reconstrucción del centro de la ciudad, cuyo autor fue un destacado arquitecto polaco con raíces italianas. Enrique Marconi. La implementación de los planes se vio impedida por el estallido del levantamiento polaco. En 1829, Heinrich Marconi construyó una estación de correos para caballos según un diseño estándar. En el edificio principal de estilo clasicista había habitaciones para invitados. En el camino de San Petersburgo a Varsovia, se alojaron en ellos Nicolás I y el gran duque Constantino.
No muy lejos de la Autoridad Portuaria se encuentra un pequeño y encantador palacio ecléctico rodeado por un parque. Fue construido en 1903 para controlar la vía fluvial Vístula-Neman. También estaba el apartamento de su ingeniero jefe Mikhail Strashkevich.
El edificio del club náutico de oficiales se encuentra en la península sobre el Lago Blanco. Fue construido en los años 1934-1935 por el arquitecto Juliusz Nagórski en estilo modernista. El complejo incluía salas de estar, baños, gimnasios y biblioteca. Después de la guerra, albergó una casa de descanso para los militares.
El Santuario está situado en el antiguo pueblo de Studzienichna, la parte administrativa de Augustow, en el lago del mismo nombre. Allá por el siglo XVIII existía un pozo de agua bendita, de donde procede el nombre. El santuario incluye la Iglesia de madera de Nuestra Señora del Escapulario, construida en 1847, la capilla de Nuestra Señora de Studzianichanska y el antiguo cementerio parroquial. La capilla neorrenacentista de ladrillo fue construida en 1872 según el diseño de uno de los ingenieros del Canal de Augustow.
En 1999, el Papa Juan Pablo II visitó el santuario. En honor a este acontecimiento, se erigió un monumento junto a la capilla.
La Iglesia del Sagrado Corazón de Jesús es uno de los ejemplos más brillantes de estilo neorrománico con elementos eclécticos. Su construcción duró desde 1906 hasta 1911. La planta del edificio tiene forma de cruz latina. En el interior hay cinco altares de roble neorrenacentista. En 2001, la iglesia recibió el estatus de Basílica Menor.
Ubicación: st. Kansas. Skorupki-4.
En el cementerio de la ciudad se encuentran los restos de 1.509 soldados del Ejército Rojo que murieron entre 1941 y 1944 en las batallas por Augustow y sus alrededores. En 1954 se erigió aquí un obelisco con una inscripción conmemorativa. El lugar de entierro está rodeado por un muro de ladrillos y está protegido por el Estado.
El departamento etnográfico del Museo de Augustow presenta la cultura popular de la región. La exposición en el edificio de la Autoridad Portuaria está dedicada a la historia del Canal de Augustó.
Alrededor de Augustów hay 7 lagos de origen glaciar. costas pintorescas, numerosas islas y playas de arena.
Desde mediados del siglo XX se ha desarrollado activamente en Augustow un nuevo deporte: el esquí acuático. En 1999 se construyó el primer remonte acuático del país en el lago Necko.
| Ciudad | |||
| Polaco agosto | |||
|
|||
| 53°51′ N. sh. 22°58′ E d. | |||
| Un país | |||
| Voivodato de Podlaquia | Voivodato de Podlaquia | ||
| Capítulo | Kazimierz Kożuchowski | ||
| Historia y Geografía | |||
| Basado | 1550 | ||
| Primera mención | 1496 | ||
| Cuadrado | 80,9 km² | ||
| Zona horaria | UTC+1, verano UTC+2 | ||
| Población | |||
| Población | 30.870 personas | ||
| Identificaciones digitales | |||
| código telefónico | +48 87 | ||
| Código postal | 16-300 | ||
| código de auto | BAU | ||
| um.augustow.pl | |||
|
|
|||
Agosto(Augustów polaco, Augustaў bielorruso): una ciudad en el noreste de Polonia, en el canal de Augustow.
Historia
La ciudad fue mencionada por primera vez en las crónicas en 1496. Antes de la unión de Lublin en 1569, perteneció al Gran Ducado de Lituania y después de la unión pasó a formar parte del Reino de Polonia.
En 1795 Prusia anexó Augustow.
En 1807-1815, como parte del Ducado de Varsovia.
Después del Congreso de Viena de 1815, como parte de las tierras polacas, pasó a formar parte del Imperio Ruso. De este período, Augustow - población rural Imperio ruso como parte de Augustow, luego provincia de Suwalki del Reino de Polonia, más tarde, la región de Privislansky.
En el período de 1886 a 1889, aparecieron en Augustow los edificios del magistrado y la escuela de distrito del arquitecto ruso de origen polaco Konstantin Anatolyevich Zaranek, en 1899 un Ferrocarril.
Durante la Primera Guerra Mundial de 1914 a 1918, se produjeron intensos combates entre los ejércitos ruso y alemán en la zona de Avgustow.
En 1919, como resultado del colapso del Imperio Ruso, Augustow pasó a formar parte de un nuevo estado: la República Polaca.
En septiembre de 1939, durante la anexión de Bielorrusia occidental a la URSS, fue incluida en la URSS y entró en la región de Belostok de la República Socialista Soviética de Bielorrusia.
En junio de 1941, fue ocupada por tropas alemanas e incluida en el Reich alemán, en el distrito de Bialystok, que pasó a formar parte de Gau Prusia Oriental. La ciudad sufrió graves daños durante la Segunda Guerra Mundial. En 1944 fue liberado por el Ejército Rojo.
En 1945, sobre la base del acuerdo sobre la frontera estatal entre la URSS del 16 de agosto de 1945 (ratificado en 1946), regresó a Polonia.
Hoy en día Augustow es una pequeña ciudad turística.
Atracciones
Iglesia en Augustów
Actualmente Augustow es turista. ciudad de vacaciones. La gente viene aquí para admirar. Hermosa naturaleza Lagos de Masuria. El Canal Augustow pasa por la ciudad.
En la ciudad hay un cementerio de soldados soviéticos.
ciudades gemelas
- Porto Ceresio, Italia
- Tuusula,
- Rudki,
- Szklarska Poręba,
Polonia es grande y país interesante, tradicionalmente tumbado de camino a las vacaciones anuales. Como regla general, al ir a Europa en coche, nos saltamos Polonia sin parar, pero esta vez no. En estas vacaciones en coche por Europa viajábamos en compañía de nuestros amigos con niños, quienes se ofrecieron a hacer una parada intermedia en la ruta habitual. Apareció una búsqueda rápida en Internet. ciudad polaca Augustow, donde estaré encantado de parar y escribir sobre ello.
Nuestros turistas, que viajaban por Polonia, no ignoraron la ciudad de Augustow, se detuvieron allí para descansar y la elogiaron mucho. No planeamos pasar la noche en la ciudad, por lo que Augustov tiene nuestras impresiones un poco diferentes, pero también puramente positivas. Pero aún así, para disfrutar plenamente de sus vacaciones en Augustow: admirar el canal, pasear por los senderos que bordean el canal y los lagos, nadar, montar en barco y disfrutar de otras comodidades, debería pasar un par de días en la ciudad. Y las impresiones de una breve visita a continuación.
Empecemos por la entrada a la ciudad. La carretera que rodea la ciudad, construida en 2014, facilitó la vida a los ciudadanos y a los trabajadores del transporte, pero resultó inoportuna para nosotros, que queríamos llegar al centro de la ciudad. Esta nueva carretera aún no está disponible para todos los navegantes, y las señales en las carreteras polacas han entrado en conflicto con las instrucciones del navegante, en Una vez más Jugó al escondite con nosotros. Para llegar correctamente a Augustow a la salida de Suwałki, no valía la pena ir por la carretera número 8 siguiendo las indicaciones hacia Varsovia y Augustow, pero era necesario confiar en el navegador, en el que no hay ninguna carretera nueva.
La antigua carretera de Suwałki a Augustow, que antes era transitada, pasa por lugares pintorescos entre dos lagos (necko y Białe) y cruza el canal de Augustow por hermoso puente. Esperábamos buscar un lugar junto al lago para hacer un pequeño picnic. Pero las peligrosas señales polacas nos llevaron a una nueva carretera, cuya entrada a Augustow va mucho más allá de los lagos. Pero este camino también tuvo sus aspectos positivos. El navegante se encontraba en la dirección Mostowa 34, donde, no lejos del puente sobre el río Netta, debería haber un lugar para disfrutar de todas las delicias, marcado por los viajeros, cuyos informes leí antes del viaje: la antigüedad estilizada. taberna "Mostki". El camino desde la autopista hasta la dirección deseada pasaba por el mismo centro de la ciudad.
El centro de Augustów es una plaza llamada Rynek Zygmunta Augusta (Rynek Zygmunta Augusta). La plaza apareció simultáneamente con la llegada de la ciudad en 1550, y tal vez incluso antes. Aún conserva el sabor de siglos pasados y está rodeado de pequeñas casas del siglo XIX, la más antigua de las cuales fue construida en 1801. Se trata de la casa número 28, que también se llama la "Casa de Napoleón", ya que fue aquí donde el 8 de diciembre de 1812, mientras huía de Rusia, se detuvo Napoleón Bonaparte. Es interesante la casa número 3, decorada con una fachada ecléctica y cerámica, donde se ubica una oficina de correos desde 1945. En la casa número 9 se encuentra actualmente la Casa de la Cultura de la ciudad y, antes de la Segunda Guerra Mundial, la sociedad de remo.
En el centro de la plaza hay un pequeño parque fundado en 1847, anteriormente conocido como Jardín Sajón y Jardín Jagielonsky. En el mismo centro del parque hay un monumento al iniciador de la fundación de la ciudad, el rey Segismundo II Agosto. El monumento apareció en la plaza en honor al 450 aniversario de la ciudad en 2007 por iniciativa de la gente del pueblo. Los domingos se celebran las vacaciones de la ciudad en el parque y se puede escuchar un concierto de bandas de música.
Calle Mostowa, aparentemente la calle principal de la ciudad de Augustow, bueno, o una de ellas. Se trata de un pavimento de adoquines, preciosas casas reformadas a ambos lados. Tienen hoteles, restaurantes, tiendas y comercios.
Al acercarnos al punto definido en el navegador como Mostowa 34, lamentablemente no encontramos nada parecido a la taberna "Mostki" descrita. Ningún cartel adecuado, ninguna casa que encajara con la descripción de la taberna. Pero aun así mostramos la perseverancia necesaria y, habiendo dado la vuelta a la manzana, a partir de la segunda llamada entramos al patio. establecimientos bajo la bandera de Patelnia Smakow, que parecía un restaurante, donde almorzaron.
Desde que estábamos atentos al menú de pescado, nuestras señoras comían platos de pescado con gusto, mientras que los hombres preferían la carne. De las bebidas se ha probado cerveza lomza, luz y oscuridad. No soy un gran admirador de la cerveza polaca, pero resultó ser mi gusto: ligeramente dulce y sin demasiado amargor a lúpulo. La cena para dos con ensalada caliente y dos cervezas cuesta 93,00 PLN, propinas incluidas, lo que equivale a unos 21,0 €.
Mientras se preparaban los platos, disfruté caminando por la calle Mostowa hasta la plaza Rynek Zygmunta Augusta y tomé algunas fotos. En las fotografías se obtuvo un efecto interesante: parece que la calle Mostovaya es muy ancha y las casas están libres, miro y yo mismo me sorprendo, porque no me lo pareció en el acto.
No muy lejos de la esquina del Puente y la calle "3 de Mayo", admiré una de las catedrales de la ciudad de Augustow: se trata de la "Pequeña Basílica del Sagrado Corazón de Jesús" Bazylika Mniejsza Najświętszego Serca Jezusowego. El templo fue construido en 1906 - 1911. de estilo ecléctico en forma de cruz latina, en el lugar de la ruinosa iglesia clásica de San Pedro. Bartolomé. Durante la guerra quedó parcialmente destruido. En el templo se conservan cinco altares de roble, en el principal está la imagen de Nuestra Señora de Czestochowa y el icono del Sagrado Corazón de Jesús. El interior está decorado con imágenes creadas por artistas de Vilnius y Czestochowa de principios del siglo XX y vidrieras modernas. En 2001, la iglesia recibió el estatus de Basílica Menor.
De la historia de la ciudad de Augustow.
La segunda leyenda es más romántica, según la cual el primer encuentro entre el rey Segismundo II Augusto y Bárbara Radziwill tuvo lugar en los bosques de Agosto. Esto sucedió durante la parada del rey en el patio de invitados del pueblo de Mostki, situado en el cruce de las carreteras de Vilnius a Varsovia y de Grodno a Königsberg. Se enamoró a primera vista de la hija de los propietarios y, en memoria de ello, en el lugar de reunión se fundó en el siglo XVI una ciudad que recibió el segundo nombre del rey.
Es así, pero se sabe con certeza que el rey Segismundo II Augusto siempre admiró estas tierras y fundó la ciudad. El escudo de armas de Augustow se convirtió en un monograma: en un campo rojo coronado con una corona, se pueden ver las letras S y A tejidas en oro, revestidas con mosaicos de adoquines en el pavimento. plaza central ciudades. Augustow recibió el estatus de ciudad y los derechos de Magdeburgo el 17 de mayo de 1557.
Con el tiempo, Augustow se convirtió en un importante centro comercial para los pueblos de los alrededores, principalmente debido a su favorable ubicación en una gran carretera que conecta las fronteras orientales de Polonia con los puertos bálticos de Königsberg y Gdansk, así como con Poznan. Avgustów siempre ha sido una frontera: aquí convergieron los intereses de polacos, bielorrusos, lituanos y prusianos, y el territorio cambió de manos más de una vez. Desde 1795 la ciudad perteneció a Prusia, de 1807 a 1812 estuvo aquí el ejército napoleónico, después del Congreso de Viena en 1815 fue cedida a Rusia.
Los años 20 y 30 del siglo XIX fueron un período de intenso desarrollo económico de la ciudad, principalmente asociado con la construcción del Canal de Augustow, y en 1898 el ferrocarril llegó a Augustow. La ciudad sufrió graves daños durante la Primera Guerra Mundial, siendo el epicentro de intensos combates entre los ejércitos ruso y alemán, pero fue completamente restaurada. Augustow entró nuevamente en un período de rápido desarrollo educativo, político, económico y vida cultural, aparecieron empresas de carpintería en la ciudad. De repente, la ciudad se volvió atractiva para la recreación, y entre las guerras mundiales, Augustow fue el centro turístico polaco más famoso, donde descansaba la élite política y militar de Polonia.
En septiembre de 1939, Augustow pasó a formar parte de la región de Belostok de la República Socialista Soviética de Bielorrusia. La ciudad volvió a sufrir graves daños durante la Segunda Guerra Mundial: alrededor del 70% de los edificios fueron destruidos. En 1945 Augustow fue devuelto a Polonia y recuperó el estatus de centro turístico. En 1968 se lanzó el primer pozo de producción. agua mineral En 1972 se inició la producción de agua mineral "Augustowianka".
Desde 1989 Augustów se ha desarrollado como un atractivo y moderno centro turistico, apareció un magnífico terraplén peatonal en el río Netta y el lago Necko, y en plaza del Mercado había una acera elegante. En 1999 se inauguró en Augustow el primer remonte acuático de Polonia. A finales de los años 90, la ciudad se convirtió en el centro de la construcción naval; hay dos grandes astilleros del tamaño de Polonia que construyen yates para exportar a Europa occidental.
El Canal de Augustow es una estructura hidráulica única a escala europea de la primera mitad del siglo XIX. Se construyó de forma intermitente entre 1824 y 1838 para contrarrestar los elevados derechos de aduana prusianos que prácticamente bloqueaban el transporte de mercancías polacas a lo largo del río Vístula hasta el puerto de Gdansk. El canal de Augustó debía conectar los afluentes de los ríos Vístula, Narew y Biebrzha con el río Neman.
Para mantener el nivel adecuado del agua, los constructores regularon 35 kilómetros de los cauces de los ríos Netta y Charna-Khancha, construyeron más de 40 kilómetros de túneles, construyeron 18 esclusas y 23 alcantarillas que regulan el flujo de agua. Las cerraduras de piedra y ladrillo, pintadas con los colores nacionales, destacaron por su hermosa arquitectura.
La cuenca común del Canal de Augustow cubre dos países: Polonia y Bielorrusia (14 esclusas en Polonia, 1 en la zona fronteriza y 3 en Bielorrusia), la longitud es de 103,4 km. El canal conecta 12 lagos naturales, cerca del último de los cuales se encuentra Necko, Augustow. La diferencia en el nivel del agua, superada por las esclusas, es de 0,8 a 9,8 m, por lo que entre las esclusas no solo hay esclusas ordinarias de una sola cámara, sino también de varias cámaras.
El canal se abrió a la navegación en 1839, pero inmediatamente perdió su importancia económica. Más precisamente, desempeñó su papel de otra manera, obligando a Prusia a abandonar los elevados derechos sobre las mercancías transportadas a lo largo del río Vístula. En 1968, el Canal de Augustó fue incluido en la lista de monumentos valiosos de Polonia y en 2007 se convirtió en monumento histórico.
Creo que estas son suficientes descripciones de Augustow, solo agregaré que, entre otras cosas, en el Canal de Augustow existe una atracción como el Camino Papal. Es posible en barco, en barco o por tierra firme, a lo largo del canal, repetir el camino trazado por el Papa en junio de 1999. El padre de aquella época, si lo recuerdas, era polaco y visitaba los lugares de su infancia y la ciudad de Augustow. Desde donde parte el barco se dirige al monasterio, ubicado en la isla de uno de los lagos.
Augustów es la capital de verano no oficial de Podlasie, donde acuden en temporada los amantes de la naturaleza y los deportes. Los alrededores de Augustów son lagos limpios, con peces, bosques aromáticos y de hongos que no sólo proporcionan relajación y relajación, sino que también satisfacen las necesidades de los amantes del aire libre.
Cualquier turista que viaje a este paraíso forestal encontrará algo para él: desde caminatas por el río Rospuda hasta recorridos en kayak en una estilizada góndola. En los alrededores de Augustów también hay rutas de senderismo, bicicletas y caballos bien preparadas.
mas valioso objeto natural La zona a la que conducen todos los caminos es el valle del río Rospuda y la zona de los lagos de Augustow es una auténtica perla de la naturaleza polaca.
El corazón de la ciudad es Mercado de agosto de Segismundo. A él, Segismundo Augusto, según la leyenda, la ciudad debe su origen. Al conmemorar la fundación de la ciudad tuvo lugar su primer encuentro con Barbara Radzivillova, y aunque la primera mención del pueblo a orillas del río Natta se remonta a 1496, este evento se considera el comienzo de la historia de la ciudad.
Uno de los entretenimientos más interesantes de la ciudad de Augustow se considera el primero en Polonia. Teleférico para esquí acuático. Su longitud es de 740 metros y puede acelerar a una velocidad de 56 kilómetros por hora.
Todo más turistas Al llegar a la ciudad, se niega a viajar en coche y se cambia a la bicicleta. Hay muchas tiendas de alquiler en la ciudad, por lo que no será difícil encontrar y alquilar un amigo de dos ruedas y dedicarte a recorrer la ciudad y sus alrededores en bicicleta.
Museo del Canal de Augustó
A finales del siglo XVI, cuando el rey Stefan Batory anunció el lema de la creación de una vía fluvial que conectaría el Vístula con el Neman, no pensó que la construcción del Canal de Augustow se retrasaría más de 250 años.
Recién en 1822, el príncipe Francisco Javier Drucki-Lubecki convenció al zar de la necesidad de construir una vía fluvial que permitiera la conexión del Báltico, sin pasar por el territorio de Prusia, en el que se introdujeron altos derechos de aduana. Las obras del canal comenzaron en 1824 y duraron 14 años, pero cuando se completó la construcción, la coyuntura había cambiado, los derechos prusianos disminuyeron y el canal se convirtió en una carretera local.
La longitud del canal es de 101 km, el número de esclusas es 18, 14 de las cuales están ubicadas en el territorio de Polonia, una en la zona fronteriza y 3 en el lado bielorruso.
Este canal es la ruta en kayak más famosa de Polonia y la única vía fluvial hacia Bielorrusia.
