Биарриц относится к самым популярным курортным городам Франции и его, пожалуй, можно назвать курортом №1 юго-западного побережья страны на Атлантическом океане. Это связано прежде всего с историческими причинами.
В начале – середине XIX века французская аристократия потянулась сюда вслед за императором Наполеоном I, затем – за Наполеоном III, который полюбил отдыхать в Биаррице с супругой Евгенией. На скалистых берегах бывшей баскской рыбацкой деревни быстро выросли изящные дворцы и резиденции, подобающие уровню высокопоставленных гостей. Не обошли вниманием Биарриц и русские дворяне: многие из них проводили время на этом курорте, особенно когда в моду в XIX веке стремительно вошли морские купания. Аристократы из Российской Империи перемещались по Франции между двумя побережьями: Лазурным берегом (который, правда, тогда ещё не носил этого названия) и Атлантикой. Благодаря русскому присутствию в Биаррице в самом центре курорта был построен красивый православный храм, который открыт для посетителей и сегодня. Кое-где можно найти информацию, что этот «царский» курорт посещали и великие князья, однако документальных свидетельств этого не сохранилось.
Инфраструктура Биаррица и до сих пор «заточена» под отдых обеспеченных людей со всей Европы, при этом атлантическое побережье гораздо камернее и спокойнее, чем, скажем, еще одна «мекка» богатых и знаменитых – Лазурный берег. Если хотите истинно французского неброского шика, необъятных океанских просторов и захватывающих пейзажей перед глазами, колорита двух стран (Франции и Испании, которая находится отсюда буквально в паре десятков километров) – то вам в Биарриц.
Серферам также не нужно объяснять, что такое Биарриц – это название нанесено на карту каждого любителя кататься на доске как одно из лучших мест Европы, где можно поймать огромную волну. Не зря каждый год престижный мировой чемпионат по серфингу Quicksilver Pro France проводится осенью в 40 километрах от Биаррица, в городке Сорт-Осгор (Оссегор), куда съезжаются бороться за титул лучшие серфингисты мира.
Немного истории
Примерно с XI века на месте современного Биаррица находилось маленькое рыболовецкое поселение, жители которого занимались преимущественно промыслом китов на океане. На протяжении столетий эта деревня относилась к территориям баскских земель (до 1790 года, когда произошла Великая Французская революция, Биарриц входил в баскскую провинцию Лабурдан).
Сегодня Биарриц относится к французскому департаменту Атлантические Пиренеи, регион – Новая Аквитания. Город расположен на побережье Бискайского залива, отсюда хорошо виден горный массив Пиренеи. Тесная связь с исторической областью Страна Басков не прервалась и выражается в эклектичной кухне и сохраненных баскских традициях, а также в наличии повсеместно красно-зелёно-белых флагов басков, в том числе на официальных учреждениях города.
Как добраться в Биарриц
Ближайший к Биаррицу международный аэропорт находится на расстоянии 3 километров от города и называется Aeroport Biarritz Pays Basque. Он является общим для комунн Биарриц – Англет - Байонна. Код этого аэропорта на авиационных табло: BIQ. Ещё один аэропорт расположен в испанском Сан-Себастьяне (~30 минут езды от Биаррица).
. Плюсы: крупная надежная компания, международный сервис такси по местным ценам; подтверждение заказа приходит на вашу электронную почту, а водитель ждет у выхода из зоны прилета с табличкой, на которой указана ваша фамилия; стоимость проезда известна заранее; оплата полной суммы только по прибытии на место.
Ежедневные рейсы в Биарриц выполняет Air France из парижского аэропорта Орли.
На поезде
На поездах SNCF можно добраться в Биарриц практически изо всех городов Франции (с пересадкой или без). Время в пути на скоростном поезде TGV в Биарриц из Парижа (вокзал Монпарнас): от 5 часов 30 минут; из Бордо – 2 часа; из Тулузы – 2 часа 30 минут.
На автомобиле
По шоссе A63 и A64 (съезд с шоссе №4)
Расстояние до Биаррица из разных городов:
Париж – 789 км; Лион – 735 км; Марсель – 708 км; Бордо – 187 км; Клермон-Ферран – 555 км; Монпелье – 534 км; Нант – 512 км; Тулуза – 350 км; Испания (граница) – 25 км; Бильбао – 160 км; Мадрид – 550 км.
Подобрать себе заранее и забронировать автомобиль для путешествия по Франции можно здесь (моментальное сравнение предложений, цен и условий ведущих автопрокатных компаний мира, подтверждение бронирования онлайн и гибкие условия, скидки, суперпредложения)
Где остановиться
В Биаррице как на шикарном курорте нет недостатка в отличных объектах размещения. На набережной расположены лучшие исторические отели города, самый известный и дорогой из которых, конечно, отель Hotel du Palais 5* , который раньше, в середине XIX века, был построен как резиденция специально для супруги Наполеона III – императрицы Евгении.
Другие дворцы, сегодня принадлежащие крупным отельным сетям, также находятся рядом с океаном. Чем ближе к пляжу – тем выше цена. Кстати, гористый рельеф Биаррица нужно иметь в виду, выбирая себе отель/апартаменты. Там, где по карте кажется всего сотня-две метров до пляжа, на деле может оказаться 20 минутами ходьбы c горы/в гору. В любом случае практически до всех пляжей в черте Биаррица вам придется спускаться по крутым лестницам, что стоит иметь в виду, отправляясь отдыхать с маленькими детьми или людям, имеющим проблемы со здоровьем. Вот почему настоящая «первая линия» на этом курорте стоит так дорого. Также неприятным сюрпризом может стать то, что идеальные варианты по соотношению цена/качество на этом курорте бронируются задолго до начала сезона многочисленными поклонниками Биаррица и сёрферами.
Достопримечательности
Перечислю основные достопримечательности Биаррица, расположенные вдоль берега океана в пределах городской черты.
За точку отсчета, с которой стоит начать прогулку по Биаррицу, можно взять Гранд-пляж – центральный пляж города, окруженный старинными зданиями в стиле «бель-эпок».
Однако проблема в том, что железнодорожный вокзал SNCF в Биаррице расположен далеко от центра города и пляжа, на расстоянии 4-5 километров, к тому же придется идти по запутанным улицам. Поэтому добраться от вокзала пешком до набережной, где сосредоточены главные достопримечательности, можно только на автобусе (если вы приехали в Биарриц прогуляться на поезде, например, из Испании). В этой связи лучшим вариантом передвижения в этих местах, как, впрочем, и на всем Атлантическом побережье Франции, будет арендованный автомобиль. На авто можно припарковаться непосредственно рядом с центром на многочисленных подземных автостоянках (платно), где на табло всегда указано число свободных мест, или просто на близлежащих улицах (тоже платно).
Итак, вы стоите на Гранд-пляже и смотрите на стилизованные "исторические" полосатые тенты от солнца, которые стали "визитной карточкой" курорта...
Справа от вас на выступающем и окольцовывающем набережную мысе Сен-Мартан находится белый маяк Биаррица , на высоте 73 метра над уровнем моря (сам маяк – 47 метров). Этот маяк был построен в 1834 году. Мыс с маяком делит побережье на две части – вправо от него (если смотреть на океан) протянулись бескрайние песчаные пляжи департамента Ланды (Landes), а влево в сторону испанской границы лежат скалистые берега Французской Страны Басков. На маяк можно подняться по 248 ступеням и увидеть панораму города во всей её красоте.
Невозможно пропустить доминирующий на набережной роскошный отель Hotel du Palais 5* , который был построен по распоряжению императора Франции Наполеона III для его супруги Евгении. Именно здесь расположены первоклассные рестораны и спа.
Прямо за Отелем дю Пале находится русская православная церковь Покрова Богородицы и святого Александра Невского , построенная в 1892 году в византийском стиле по проекту французского архитектора M. Tisnés. Церковь открыта не каждый день, нужно уточнять её расписание. Особый интерес представляет иконостас этого храма, иконы для которого были привезены в свое время из Санкт-Петербурга по распоряжению знатных русских аристократов - любителей Биаррица.
Прямо напротив Гранд-пляжа находится внушительный дворец в стиле ар-деко с казино Barriere внутри.
Если вы пойдете от казино в левую сторону по набережной (по Бульвару генерала де Голля), медленно поднимаясь в гору, вы увидите скалистый зеленый мыс с ведущим на него мостиком - одно из любимых мест туристов как днем, так и в темное время суток.
Дальше с левой стороны от вас будет изящная католическая церковь Cвятой Евгении (построена на рубеже XIX-XX веков) в честь святой покровительницы, как понятно из названия, всё той же императрицы Евгении, жены Наполеона III.
Церковь Святой Евгении возвышается над так называемым старинным Портом рыбаков в скалистых небольших бухтах (именно в этом месте с незапамятных времен было рыбацкое поселение), а сегодня в порту расположены лучшие рыбные рестораны города «с видами». Поднявшись на холм над портом или обогнув его по небольшому тоннелю, вы выйдете к главной достопримечательности Биаррица, запечатленной на миллионах фотографий и открыток – Скале со статуей Богоматери , которая находится на возвышении на утёсе в океане. К утёсу и статуе ведет длинный железный мост, сконструированный в архитекторском бюро Гюстава Эйфеля. Здесь же находятся Морской музей и океанариум . Музей одновременно – памятник архитектуры в стиле ар-деко и познавательный объект для взрослых и детей. В океанариуме живут обитатели морей и океанов, а его особая гордость – большая коллекция акул разных видов.
Если вы продолжите идти по набережной над океаном, то дойдете до ещё одного красивого здания – виллы Белза , построенной на скале в конце XIX века и помнящей расцвет Биаррица как курорта аристократов. В начале XX века, в 1920-х годах, здесь были частные апартаменты и кабаре, а также русский ресторан, которым владел зять знаменитого композитора Игоря Стравинского. Сегодня можно посмотреть на виллу только со стороны. После виллы Белза, если вы пройдете дальше, вам откроется ещё один потрясающий вид с высоты скал на побережье и «берег испанский». Отсюда Пиренеи уже видны почти как на ладони.
Естественно, я перечислила далеко не все достопримечательности Биаррица и его музеи, но самые главные, которые вполне возможно увидеть в течение неторопливой 2-3 часовой прогулки (возможно, с перерывом на обед или ужин в одном из прибрежных кафе или ресторанов). Если вы попали в Биарриц ближе к вечеру, советую непосредственно перед заходом солнца дойти до Скалы Богоматери и увидеть красивейший закат над Бискайским заливом, только ради которого сюда приезжают многие фотографы и художники.
Елена Куриленко
Биарриц фото
Маяк Биаррица
Hotel du Palais 5*
В ресторане Отеля дю Пале можно поужинать по меню: Menu Decouverte - 95 евро на человека, Menu Imperatrice - 135 евро на человека.
Русский православный храм Святого Александра Невского
Архитектура Биаррица
Церковь Святой Евгении
Порт рыбаков
Утес со Скалой Богоматери
Музей моря
Вилла Белза
Здесь можно найти и купить авиабилеты в Биарриц по самой низкой цене (в форме поиска вверху статьи), а также моментально сравнить цены на отели в разных системах бронирования и выбрать лучшее предложение
Город Биарриц (Biarritz) известен своими знаменитыми пляжами, лечебной водой и удивительным береговым пейзажем, предлагая посетителям уникальную атмосферу. Тут шикарные рестораны и курорты стоят бок о бок с маленькими уютными пиццериями и многочисленными магазинчиками для серферов.
Атмосфера в Биаррице довольно смешанная, в хорошем смысле этого слова. Город состоит в основном из величественных домов, наполняющих архитектуру курорта роскошью и помпезностью. При этом улицы города не задыхаются от снобов, а наполнены простой и легкой культурой серферов, которые превратили курорт Биарриц в своеобразную Мекку. Этот интересный контраст является частью индивидуальности Биаррица.
Серфинг не просто очень популярное хобби в Биаррице, а имеет здесь крайне глубокие корни. Хотя это и не доказано документально, но поговаривают, что серфинг в Европе зародился в 1957 году на пляжах Биаррица, на Пляже де-ла-Кот-де-Баски (Plage de la Côte des Basques), если быть более точным.
Начало курортного сезона в Биаррице
Май в Биаррице - последний месяц весны, а погода по концу месяца вступает в потрясающе красивый летний сезон. Биарриц удачно расположен в Бискайском заливе на юго-западном побережье Франции в Стране Басков. Ожидаемая средняя температура в дневное время составляет 18 °C (65 °F). Это идеальные условия для осмотра достопримечательностей самого города и окрестностей.
Мнение эксперта
Князева Виктория
Гид по Парижу и Франции
Задать вопрос экспертуСреднее количество осадков за май составляет около 114 мм. Обычно в течение 16 дней наблюдается дождь в мае, а световой день длится порядка 9 часов.
Вокруг Биаррица температура воды имеет среднее значение около 16 °C (61 °F) в мае. Многие серферы выбирают именно этот месяц, чтобы совершить набег на побережья. Посещение именно в этот месяц на самом деле очень приятно, поскольку погода начинает прогреваться, но все еще не так много других туристов вокруг. Пляжи все еще чисты, и семьи, прибывшие на отдых в Биарриц, найдут, что вода прохладная, но приятная.
September 10th, 2012
Биарриц
(Biarritz), расположенный на Атлантическом побережье Бискайского залива, во французской части Страны Басков, всего лишь около 25 километров (если ехать на машине) от границы с Испанией, является довольно известным европейским бальнеологическим курортом («бальнеотерапия» в переводе с латыни означает «лечение купанием»).
Шутка ли сказать - в этих местах отдыхали император Наполеон III, королева португальская Амели, императрица Елизавета Австрийская, английские короли Эдуард VII и Георг V, король Бельгии Леопольд II, канцлер Германии Отто фон Бисмарк и принцы с принцессами без счета… Актриса Сара Бернар, пианист Артур Рубинштейн и десятки других мировых звезд давали в виллах и шато Биаррица камерные концерты. Совмещали отдых с работой Алексей Толстой, Алексей Горький, Антон Чехов, Проспер Мериме и Стендаль, Теофил Готье и Гюстав Флобер... внушительный список имен, не правда ли?!
О названии города. Биарриц с местного (баского) языка переводится как «Два утеса» (bi arri). По другой версии: его название пpoисходит от существовавшего ранее Беарридс или Беиарриодс «бедер» (баск.), то есть «видеть», и означает «место, откуда видно». И, наконец, третья версия названия, связаная с легендой, которая гласила, что название свое Биарриц приобрел от слияния двух имен - красавицы Миарриц, юной жительницы деревни, и ее возлюбленного, рыбака из Гаскони, которого девушка спасла во время кораблекрушения. Впрочем, как звали спасенного гасконца, сказание умалчивает.
Но, согласитесь, в любом случае звучит красиво!))
Что известно из истории города...
Первыми, кто заселил территорию современного города, были викинги в 840 году. Они поселились здесь, потому что это место идеально подходило для ловли китов. Поначалу биаррицким рыбакам жилось привольно. В Средние века они были признанными чемпионами по отлову китов. Спрос родил такое предложение, что довольно скоро всех китов в местных водах повыбили. XV век стал для басков черным веком - киты перестали появляться в Бискайском заливе. Последний раз китов здесь видели в 1686 году. Но кит по -прежнему красуется на гербе города...
С тех пор Биарриц превратился в провинциальный поселок. Но постепенно испанские дворяне разведали это место, оценили его красоту, удобство бухт и пляжей и стали приезжать сюда на отдых. Вслед за ними потянулись и французы. Герцогиня Монтихо стала посещать Биарриц с 1838 года. С собой она всегда брала дочку - Евгению. Так случилось, что Евгения потом стала женой будущего императора Наполеона III (племянника того самого Наполеона Бонапарта). Евгения пригласила супруга в хорошо знакомые ей места. Муж был пленен красотой здешних пейзажей, выделил от королевских щедрот немалые суммы и построил шикарный дворец, который назвал в честь любимой жены - «Евгения». Это событие стало для Биаррица не менее важным, чем уход китов в Тихий океан. В один год забытая Богом деревушка превратилась в модный аристократический курорт того же класса, как Довиль, Ля Боль и Ницца с Сан-Тропе. До сих пор город живет именами Наполеона и Евгении, хотя полтора века уже минуло с тех пор...
Церковь Сент-Эжени (Eglise Sainte-Eugenie) в неоготическом стиле посвящена Святой Евгении, покровительнице императрице Евгении. Выглядит она довольно по-современному. Известно, что первая церковь, посвященная Св. Евгении, была построена в Биаррице еще в 1856 году. Однако, позже ее снесли, и в 1898 году был заложен первый камень в фундамент нынешней церкви Сент-Эжен. Строительство было завершено в 1903 году. Колокольня над входом была сооружена позже, чем основное строение — только в 1927 году, а 1931 году в храме появились колокола.
Широкая лестница ведет ко входу в церковь, где прихожан встречает фигура знаменосца. Барельеф над входом изображает Деву Марию, держащую на коленях младенца Христа; ребенок протягивает вперед руку и как бы благословляет верующих. Сюжет барельефа справа от входа отражает древнее занятие жителей Биаррица — китобойный промысел. Барельеф справа выполнен в виде городского герба.
Внутри церкви привлекает внимание модель трехмачтового военного судна над алтарем и чудесные витражи. Красочные картины показывают Нагорную проповедь, Благовещение, Вход в Иерусалим.
Надо отметить, что здесь почти в любой церкви, куда мы заходили (и Биаррице, и в Байонне) очень красивые витражи.
Например, в церкви St.Joseph, что напротив Городского Рынка (Halles) на Place Sobradiel. Витражи с женскими святыми (Женевьева, Жанна Д"арк и т.д.):
Примечательна также Императорская капелла
(часовня) (La Chapelle Impériale) на Avenue de la Marne, возведенная архитектором Бэсвиллвальдом (Boeswillwald) в 1864 году по приказу Императрицы Евгении в стиле, представлющем собой смешение византийского и испано-мавританского.Она была посвящена черной деве мексиканской богоматери Гвадалупе (Notre-Dame de Guadalupe). Статус памятника истории получила в 1981.
Часовня построена из кирпича, состоит из единственного нефа, которому предшествует портик и законченный полукружной апсидой. Внутри все в белых голубях и инициалах NE (Наполеон&Евгения).
В саду перед часовней - бюст императрицы.
Вид на капеллу с Avenue de la Reine Victoria(вход же с Avenue de la Marne):
Работает для экскурсий только по четвергам и субботам, с 14.30 до 18.00 — в летнее месяцы, а осенью и зимой — только по субботам и до 17.00.
Рядом с Дю Пале на проспекте Императрицы (avenue de l"Imperatrice) стоит Русская православная церковь Покрова Богородицы и Святого Александра Невского
, заложенная в 1879 года и ставшая наглядным подтверждением растущего статуса Биаррица в глазах российского Императорского Дома. Известно, что ранее для церкви был временно отведен один из залов дворца имератрицы Евгении.
Это церковь - одна из редких православных церквей на юго-западе Франции, построенная княжной Юрьевской, вдовой императора Александра II. Здесь, в этой церкви, венчался двоюродный брат императора Николая II, великий князь Дмитрий Павлович, и американка Одри Эмери.
Я впервые была в двухэтажном здании церкви, иконостас располагается на втором этаже, куда поднимаешься по широкой деревянной лестнице. Мне почему-то здесь сразу «пахнуло Русью», а может, это просто ладан был...
Церковь обнесена кованным забором, с калиткой, справа — двор, где припаркован один из самых дорогих авто премиум-класса — Porsche Cayenne Turbo, - что позволяет нам сделать вывод: церковники заграницей живут неплохо.)))
Историю Биаррица Вам, конечно же, хорошо поведает Исторический Музей Биаррица
(Musee Historique), который находится на Rue Broquelis, в бывшей Англиканской церкви Сент-Андре (Eglise St-Andre).
Музей рассказывает об этапах истории развития города, начиная от небольшого рыбацкого порта и заканчивая развитым прибрежным курортом. Среди экспозиции музея многочисленные костюмы, мебель, картины, фотографии и другие артефакты.
Мы туда заглянули тоже...
Расскажу о прибрежных достопримечательностях города...
Вопреки распространённому мнению о том, что Биарриц (Biarritz)
– почти недосягаемый для среднего достатка курорт Франции, потрясающий шиком и блеском, всё больше убеждаемся, что на самом деле это не так.
Скорее всего, Биарриц – место, напоминающее по количеству отдыхающих на пляже один из многолюдных курортов Черноморского побережья России или Крыма. Разница в том, что декорации другие и публика хоть и разнообразная, но большей частью интересная и приятная.
Магнитизм
Несмотря на чрезвычайную многолюдность и практическую невозможность купания маленьких детей в океане по причине непрестанной кипучей деятельности волн, курорт Биарицц предпочитают очень многие семьи. Вероятно, что особая притягательность курорта вызвана его интересным местоположением, собственным течением времени и укладом жизни, которому невольно и естественно подчиняются все, кто пребывает здесь постоянно или временно.
Добраться до Биарриц можно разными путями. Сюда летает прямой авиарейс из . Есть скоростной поезд из Парижа. От Барселоны можно доехать на поезде до города Irun на границе с Францией, далее на местном поезде до Биариц.
История
Во второй половине девятнадцатого века Биарриц начал приобретать свою известность среди коронованных особ и высшего света. Здесь проводили лучшие и беззаботные дни самые известные люди Франции, России и других стран мира, наслаждаясь волшебной красотой природы. По этой причине неординарна архитектура курорта.
Помимо восхитительных больших домов, уютных и богато обустроенных салонов и чайных, вы увидите средневековую резиденцию, византийскую капеллу, собор Александра Невского и стилизованное здание казино, возле которого по вечерам собирается много людей.
Климатические особенности
Берега города-курорта Биарриц омываются подогретыми Гольфстримом водами Бискайского залива. И это, пожалуй, единственный курорт на , где температура воды ощущается наиболее комфортно и достигает высоких показателей в течение всего лета.
Однако, ветер – неустанный и буйный хозяин побережья — поднимает здесь высокие волны. Иногда, такие, что купаться могут отважиться только самые смелые. Благодаря природе и климату побережья Биарицц, здесь хорошо развился сёрфинг, ежегодно в июле здесь проходят престижные соревнования.
Обучаться искусству покорения волн приезжают семьи с детьми из разных стран. Под руководством опытных инструкторов проходят первые уроки и попытки устоять на доске даже для мальчиков и девочек 4-6 лет. Такое полезное времяпровождение развивает не только навыки в сёрфинге, но и помогает укрепить здоровье и тонус и благотворно влияет на образ мышления.
Пляжи для семейного отдыха
Пусть морской ветер и волны не станут для вас препятствием для путешествия в Биарриц.
Главная достопримечательность города – Гран Пляж
(Grande Plage). Но даже здесь можно найти сравнительно спокойное место, причём даже в центре города и учить плавать своих малышей, как это делают местные жители. Вот только просыпаться придётся пораньше, чтобы застать пляж свободным.
Сами французы и их семьи, особенно с маленькими детьми, предпочитаю отдыхать на диких пляжах, рядом с курортом Биарриц. Хотя волны не прекращают свой всплеск и бег, здесь удобно купаться с детьми, а природа совершенно не обременена кричащими о себе туристическими объектами. Побережье очаровывает яркой зеленью хвойных растений и ароматов. Вот где поистине уединённые и красивые уголки атлантического побережья Франции!
Самые подходящие для семейного отдыха дикие пляжи — это Монталиве, Ле Порже. Добраться до них будет удобнее на велосипеде или авто, взятыми напрокат.
Гостиницы
Так как Биарриц становится ещё более любимым и чуть ли не родным курортом для многих семей, то это не могло ни обратить на себя внимание владельцев отелей и хозяев гостевых домов, вилл и апартаментов.
Поэтому многие гостиницы предлагают особые привлекательные условия размещения взрослых с детьми, которые подразумевают хорошие дисконтные программы и акции на протяжении всего туристического сезона. Кроме этого персонал ресторана в таком отеле старается уделить как можно больше внимания детям. Пока родители наслаждаются вкусным обедом или ужином, детей усаживают за стол со специальным детским меню, блюда которого не только полезны и питательны, но и оформлены оригинально, что вызывает бурю позитивных эмоций у ребят.
Что касается цен на проживание, то они вполне ощутимы, даже учитывая бесплатное размещение детей или скидки. Стоимость самого простого номера примерно 100 евро/ночь.
Жить красиво
Намного дешевле и приятнее для всей семьи станет проживание в частных апартаментах, вилле или гостевом доме, где вам будут предложены хорошие завтраки и обеды. Большим плюсом также является их удачное расположение в уединённых и тихих местах с потрясающим видом на океан.
Многие апартаменты в гостиницах и частных домах оборудованы кухней, поэтому покупая продукты в магазинах курорта, можно прилично сэкономить на обедах и ужинах. Завтраки, как правило, уже включены в стоимость проживания.
Вкусно поесть
Но не откажите себе в удовольствии устроить изысканный ужин в одном из ресторанов курорта Биарриц. Особенно приятно это будет сделать в маленьком рыбацком порту. Здесь вы сможете отведать не только морские деликатесы, изумительные вина Бордо и Шато, а также стать свидетелем такого природного явления, как отлив: наблюдать вместе с детьми, как вода постепенно обнажает песчаное дно, на котором остаётся так много интересного для любопытных маленьких, да и больших тоже, исследователей. Ракушки, морские гребешки, мелкие рачки – вот что вызывает неподдельный интерес не только у детей, но и взрослых.
Деткам будет также весело бегать среди рыбацких лодок и скорее всего ни одна из них не останется без внимания.
Достопримечательности курорта Биарриц
Практически невозможно описать такое природное явление как закат. Ясно, что это абсолютно завораживающее действо. И здесь в Биарицце закаты особенно потрясающи.
Большинство отдыхающих предпочитает любоваться закатом в центральной части побережья курорта, на его возвышении, но ещё больше зрелищных впечатлений можно получить, оказавшись на маяке мыса Сен-Мартен
, откуда открываются чудесные панорамные виды на безграничный океан и курорт.
Прогулка всей семьёй к маяку не требует особых усилий и сноровки, но требует терпения. Придётся осилить 248 ступеней, ведущих наверх к маяку. Но, поверьте и проверьте, это того стоит!
История Биаррица насыщена интересными культурными событиями и отразилась в произведениях искусства и архитектуре города. Поэтому ваш экскурсионный тур по музеям и памятным местам Биарицц может растянуться на несколько дней.
Узнать больше о городе-курорте, о его исторических местах и понять его истинный характер у вас получится, если посетите музей истории Биарицца
,в котором хранятся документы создания курорта, видео и фото снимки, оригинальные экспонаты, которые позволяют увидеть его королевское преображение.
Интересным и особенно привлекательным для русских туристов памятником, является православная церковь Александра Невского, главная её ценность – знаменитый иконостас. Удивительная архитектура здания, выполненная в византийском стиле – чудесное творение рук человеческих. Любуясь на великолепные фасады церкви, начинаешь понимать, что не только человек, но и Бог создали эту потрясающую красоту.
Коллекция музея народов Азии (rue Guy Petit, 1) сочетает самые яркие произведения искусства и культуры Тибета, Непала, Индии и Китая.
Детям
Детской радости и восторгу не будет предела, когда вы придёте в «Музей моря » на Esplanade du Rocher de la Vierge (в высокий сезон музей открыт до полуночи). Оригинальный дизайн и морской антураж демонстрируют самое главное – более 50 больших аквариумов с морскими обитателями Бискайского залива и Гольфстрима – акулами, скатами, гигантскими кальмарами и осьминогами. Больше всего ребята обожают морских котиков. Они очень игривые и любят, когда их кормят рыбкой с рук.
Маленькие туристы-сладкоежки могут посетить небольшой Музей шоколада по адресу Avenue BeauRivage, 14 с галереей скульптур, выполненных из шоколада.
Остальные секреты и радости курорта Биарицц откроются вам только тогда, когда вы окажетесь здесь, на берегу беспокойного океана удивительной красоты.
Курортный город Биарриц (Biarritz) – это популярный курорт, расположенный на юго-западе французского государства, что в департаменте Атлантические Пиренеи (регион Аквитания).
Фактически границы Биарриц проходят вдоль Берега Басков (Cote Basque) на мысе святого Мартена, примыкая вплотную к городам Англет и Байонна . Биарриц считается одним из лучших приморских климатических курортов Серебряного берега Франции.
В «прекрасную эпоху» тут отдыхали аристократы и королевские особы, а в наше время здесь останавливаются президенты и другие высокопоставленные лица. По ценам и условиям город Биарриц сопоставим с курортом Сен-Тропе .
Благодаря мощным волнам Атлантики, Биарриц является всемирно известным центром сёрфинга. В 4-х километрах от города находится международный аэропорт, связывающий курорт со многими городами Франции и Европы. В 3-х километрах от центра города размещается железнодорожный вокзал, время в пути до Парижа на высокоскоростном поезде TGV составляет 5,5 часов.
Курортный город Биарриц расположен на границе между Баскскими землями и Гасконью. На всех муниципальных зданиях департамента рядом с флагами Франции и Европейского союза установлены и красно-зелёно-белые флаги басков.
Географическое расположение города Биарриц
Курортный город Биарриц расположен на территории атлантического побережья, что на юго-западе Франции в глубине Бискайского залива, в непосредственной близости с испано-французской границы. Мыс Сен-Мартен, на котором установлен маяк Биаррица, является границей между песчаными пляжами Серебряного берега Франции , начинающимися далеко на севере в Жиронде, и обрывистым скалистым берегом, протянувшимся отсюда южнее в Баскские земли.
Город Биарриц был возведен на нескольких холмах, расположенных вдоль побережья. Большинство городских кварталов выходят прямо на бухты и песчаные пляжи, в том числе центральный пляж Гран-Плаж, который систематически картографируется благодаря системам позиционирования и морским судам, оснащённым эхолотами.
Фактически курорт Биарриц размещается на землях исторической провинции Лабурдан у западной границы между Баскскими землями и Гасконью. Территория коммуны находится в крайней южной точке ареала распространения гасконского языка. В соответствии с базой данных Sandre по территории коммуны протекает лишь канал Atxinetxe, который пройдя через Англет, впадает в реку Адур на территории Байонны.
В прошлом, вплоть до начала развития города и изменения его русел ручьёв, здешнее поселение отличалось холмистой территорией, частично поросшей утёсником, частично заболоченной, с ручьями и родниками. Эти ручьи впадали в пруд, находившийся между пляжами Марбелла и Миледи, на месте которого сейчас размещаются очистные сооружения.
Достопримечательности города Биарриц
Одной из главных достопримечательностей Биарриц считается местное казино, расположенное практически на берегу Гранд-Плаж, тщательно восстановленное в полном соответствии с великолепным обликом 1930-х годов.
А вокруг него простираются невысокие и достаточно "аморфные" кварталы самого курорта, главными точками притяжения в которых являются церковь Сент-Эжен (XIX век), Императорская капелла (XIX век), церковь Сен-Мартен (XII-XVI века), православный собор Александра Невского (XIX век) и музей "Азиатика" с хорошей экспозицией индийского и тибетского искусства из собрания Мишеля Постеля.
Кроме того, большой популярностью пользуется Музей моря с аквариумом, а также живописный старый порт Пеше, застроенный ресторанами и многочисленными виллами, среди которых наиболее известная Hotel du Palais (ныне пятизвездочный отель , а в прошлом вилла Эжен, возведенная Наполеоном III в середине XIX столетия для своей жены – Императрицы Евгении, с которой монарх познакомился именно в Биаррице).
Однако наиболее узнаваемым и известным символом города Биарриц остается возвышающаяся на прибрежном утесе статуя Богородицы (Девы Марии), стальную эстакаду которой строил сам Эйфель (создатель Эйфелевой башни ).
Курорт Биарриц
Курортный город Биарриц, получивший широчайшее признание в XIX веке, построен на месте небольшой деревни китобоев (существовавшей с XI века), которую в 1843 году приметил писатель Виктор Гюго. Он предвидел возможность превращения Биаррица в один из лучших летних курортов атлантического побережья.
Первоначально деревня располагала двумя жилыми районами: квартал вокруг церкви Сен-Мартен и квартал в рыбацком порту (Port-Vieux), находившимися под защитой замка Белай или Феррагус. На гербе поселения представлена большая китобойная барка, которая и сейчас остаётся главным символом города.
Местное население имеет васконское происхождение; однако трудно установить наличие баскских или гасконских корней. До 1790 года Биарриц входил в состав баскской провинции Лабурдан. Первый маяк тут был построен в 1650 году.
Примерно в конце XVIII столетия во Франции вошли в моду морские купания, и уже в 1808 году в Биаррице принимал морские ванны сам Наполеон Бонапарт . В 1854 году тут отдыхала Императрица Евгения, после чего император Наполеон III распорядился построить виллу Эжен (Hotel du Palais). Впоследствии данное обстоятельство стало привлекать в Биарриц многих коронованных особ Европы, и курорт прославился как «король пляжей и пляж королей».
В октябре 1868 года в ходе регаты Биаррица, экипажи посыльных кораблей флотилии западного побережья Франции Chamois и Argus имели честь принимать у себя на бору императрицу Евгению и её сына принца империи. Именно Биарриц стал местом встречи в сентябре 1865 года «железного канцлера» Бисмарка с императором Наполеоном III, на которой немецкий канцлер стремился заручиться поддержкой французского монарха в прусской политике.
До наших дней в Биаррице сохранилось несколько необычных для этой местности зданий, среди которых двухкупольная православная церковь, свидетельствующая о популярности Биаррица среди российской аристократии перед Октябрьской революцией (пышные визиты великих князей не нашли документального подтверждения и остаются элементом местного фольклора).
Пляжи курорта Биарриц
Курорт Биарриц располагает достаточно большим количеством популярных туристических мест, но все, же главной достопримечательностью , ради которой приезжают сюда отдыхающие, является океан.
По большому счету побережье вокруг курорта не может похвастаться изобилием пляжей – скалистые отроги Пиренеев повсеместно выходят к самой кромке прибоя, образуя высокие береговые уступы и скалистые мысы. Однако у их подножия размещается целая череда относительно небольших берегов с чистым песком, к которым от Биаррица можно добраться на муниципальном транспорте (автобусы).
Наиболее востребованными у туристов зонами отдыха считаются пляжные районы Миледи, Марбелья, Кот-дез-Баск (здесь есть несколько школ серфинга), Пор-Вье, Гранд-Плаж и Мирамар.
В последнее время курортный город Биарриц превратился в крупнейший центр талассотерапии – здесь на постоянной основе работает несколько здравниц, использующих в процессе оздоровления как благоприятные природно-климатические особенности региона, так и привезенные из Бриска (20 километров от Биаррица) минеральные воды.
Немного южнее расположен еще один пригородный курорт – Англе (Anglet, Angelu), протянувшийся по берегу от Пуант-Сен-Мартен до Ла-Бара. Кроме превосходных берегов, более широких и безлюдных, чем в Биаррице, тут нет ничего интересного.
Больше фотографий достопримечательностей курортного города Биарриц тут: Фотогалерея
