तेलिन इंटरएक्टिव थिएटर के महापुरूष टिकट खरीदते हैं। ट्रेवल्स

क्या आप सुनिश्चित हैं कि आप तेलिन के बारे में सब कुछ जानते हैं?
क्या आप टाउन हॉल स्क्वायर में एक से अधिक बार गए हैं और सभी कैफे "रिश्तेदार और दोस्त" हैं?
क्या आप जानते हैं टाउन हॉल स्क्वायर के नीचे क्या है?

हम आपको चौंका देंगे!

"लीजेंड्स ऑफ तेलिन" उन परियोजनाओं में से एक है जिन्हें आमतौर पर अद्वितीय, दुनिया के चमत्कार, शहर और देश का गौरव कहा जाता है।

यह प्रदर्शनी टाउन हॉल स्क्वायर के ठीक बगल में गहरे भूमिगत जटिल लेबिरिंथ में छिपी हुई है। भूलभुलैया में इतिहास, किंवदंतियों और ओल्ड सिटी बैरन और मत्स्यांगनाओं, मासूम लड़कियों और शक्तिशाली शूरवीरों, क्रूर न्यायाधीशों और दुखी लोगों के जीवन से भरे 10 इंटरैक्टिव कमरे हैं - डर या मौत हर किसी का इंतजार करती है!

आप कालकोठरी में गहरे उतरते हैं, और आपकी 40 मिनट की यात्रा शुरू होती है या, कोई कह सकता है, सदियों के इतिहास के माध्यम से एक कठिन परीक्षा। पेशेवर अभिनेता, यांत्रिक रोबोट कठपुतली और शानदार वीडियो प्रोजेक्शन आपके साथ कमरे से कमरे और प्रस्तुत करेंगे "लाइव" "पुराने तेलिन के सबसे खौफनाक और मार्मिक किंवदंतियों में से 9।

"लीजेंड्स ऑफ तेलिन" की भूलभुलैया में आप:
- लिफ्ट को प्राचीन चर्च के शिखर तक ले जाएं,
- शैतान की आवाज और मत्स्यांगना का गीत सुनें,
- दुश्मनों और प्लेग के आक्रमण से बचे,
- न्यायिक जांच और युद्ध की भयावहता को महसूस करें
- भूली हुई खोजों के बारे में जानें।

"लीजेंड्स ऑफ तेलिन" टाउन हॉल स्क्वायर के पास तेलिन के बहुत केंद्र में पते पर स्थित है: सेंट। कुलासपा d.7

काम प्रणाली:
सोम-सूर्य 11:00 से 19:00 बजे तक।

कार्यक्रम की अवधि:
40 मिनट

यात्रा की लागत:
- पूरा टिकट (वयस्क) - प्रति व्यक्ति 13 यूरो
- कम टिकट (18 वर्ष से कम उम्र के बच्चे, छात्र, पेंशनभोगी) - 10 यूरो के साथमानव
- पारिवारिक टिकट (2 वयस्क + 1 बच्चा) - 30ईयूआर

ला डौलेउर पाससे, ला ब्यूटी रेस्टे (सी) पियरे-अगस्टे रेनॉयर

तेलिन के सबसे आकर्षक पर्यटन क्षेत्रों में से एक में रात में बहुत सी रहस्यमयी चीजें होती हैं। जल्लाद का घर और स्तंभ, साथ ही कई प्रेतवाधित घर हैं।
वे वॉन ब्रेवर्न हाउस के भूत के बारे में एक किंवदंती बताते हैं, जो टूमकूली 13 में स्थित है। कथित तौर पर युद्ध के बाद, 1918 में, इस घर को एक बहुत धनी सज्जन ने खरीदा था, जिसने इसे दो साल बाद बेच दिया था। तथ्य यह है कि रात में एक राक्षसी रूप से हंसती हुई महिला का भूत उसे दिखाई दिया। सौदा रद्द कर दिया गया क्योंकि यह पता चला कि विक्रेता ने खरीदार को भूत के बारे में चेतावनी नहीं दी थी, और पैसा वापस करना पड़ा। अब इसमें कनाडा का दूतावास और एक रेस्तरां है।

तेलिन के टूमकूली स्ट्रीट पर हाउस नंबर 13 अपनी वास्तुकला से अलग नहीं है, उल्लेखनीय नहीं माना जाता है, लेकिन रहस्यमय घटनाएं इसके साथ जुड़ी हुई हैं ... यदि आप बाल्टिक स्टेशन के किनारे से टूमपी किले को देखते हैं, तो इसके बाईं ओर आप एक चट्टान के ऊपर एक घर देखेंगे। लेकिन टूमकूली स्ट्रीट की तरफ से इस हवेली को ढूंढना थोड़ा मुश्किल होगा, जो कभी काउंट मंटफेल की थी। कहानी उसके बारे में होगी।
इस घर में प्राचीन काल में हुई घटनाओं ने लेखक ऑगस्ट फ्रेडरिक फर्डिनेंड कोटजेब्यू पर एक अमिट छाप छोड़ी, और उन्होंने उन्हें अपने एक उपन्यास पर आधारित किया। कई शताब्दियों तक, इस घर में रहने वाले लोगों ने दावा किया कि उन्होंने कभी भी किसी बुरी चीज की "उपस्थिति की भावना" नहीं छोड़ी। इमारत के नए स्वरूप के बावजूद, इस घर में रहने वाले भूत हठपूर्वक दीवार से उस जगह से गुजरे जहां पहले एक दरवाजा था।
पहली मंजिल के एक कमरे के पीछे बदनामी ने खुद को स्थापित कर लिया है। वह निर्जन मानी जाती थी। उसके बगल में मेंटेफेल में एक अतिथि कक्ष था। मंटफेल के आने वाले दोस्तों ने इसमें रात बिताई, साथ ही गिनती के मेहमान जो नक्शे के लिए देर से रुके थे। वहाँ, जैसा कि उन्होंने कहा, कोई भी आक्रामक भूतों के साथ मुठभेड़ से बचने में कामयाब नहीं हुआ।
कई लोगों ने देखा, उनके विस्मय के लिए, चलते हुए फर्नीचर। एक बार, बैरन ताउबे, जो रात भर रुके थे, ने आश्चर्य से देखा कि अगले कमरे के दरवाजे अपने आप खुलने लगे, और वहाँ ... एक कुर्सी चल पड़ी। तौबे ने बिना किसी हिचकिचाहट के उस पर गोली चला दी - और लगभग खुद ही मर गया, जैसे कि गोली, कुर्सी से उछलकर, बैरन की ओर झुकी, लेकिन उसने समय पर उसे चकमा दे दिया, उसे चकमा दे दिया।
अफवाहों के अनुसार, काउंट मंटफेल एक बड़ा पापी था। कोई आश्चर्य नहीं कि वे कहते हैं: भूरे बाल - दाढ़ी में, और दानव - पसली में। बुढ़ापे में, गिनती ने नौकरानी को पसंद किया, और उसने उस पर शून्य ध्यान दिया। उसने यह और वह किया, और दुलार, और धमकियाँ - कोई फायदा नहीं हुआ। एक बार गिनती के प्रताड़ना को झेल पाने में असमर्थ युवती ने उसका गला घोंटने का भी प्रयास किया। इसके लिए उन्होंने कहा, मंटफेल ने नौकरानी को दीवार में जिंदा दीवार बनाने का आदेश दिया। उसी समय से, घर में एक भूत दिखाई देने लगा - एक ग्रे पोशाक में एक युवती, पुरुषों के लिए बहुत अमित्र।
यहाँ उन आगंतुकों में से एक है, जिन्होंने मेंटेफेल में रात बिताई थी, ने कहा। जैसे ही अतिथि ने शयन कक्ष में प्रवेश किया और पुराने चिमनी के पास एक कुर्सी पर अपना कोट फेंकने में कामयाब रहा, उसने एक भयानक शोर सुना। दीवार पर कुछ पारदर्शी दिखाई दिया, एक मानव आकृति जैसी रूपरेखा। इसमें इत्र की गंध आ रही थी, और भूत ने जल्दी से एक वास्तविक रूप धारण कर लिया: कमरे में भूरे रंग की एक युवती थी। वह अतिथि के पास जाने लगी। उसकी आँखें अंगारों की तरह जल गईं और बिजली चमक उठी। काले नाखूनों वाले लंबे हाथ उस आदमी के पास पहुँचे और उसे मौत की चपेट में आकर गले से लगा लिया। बर्फ की तरह ठंडा, भूत के होंठ अतिथि के होठों में समा गए, और वह होश खो बैठा। कुछ दिनों बाद ही मेहमान को होश आया...
इस तरह की और इसी तरह की परेशानियों में होने के कारण, काउंट मंटफेल के सबसे करीबी परिचितों ने भी उसके घर को छोड़ दिया।
स्टोकर इस घर में भी अधिक समय तक नहीं रहे। "मुग्ध" कमरे में, "किसी अदृश्य" ने उन्हें धक्का दिया और उन्हें नीचे गिरा दिया ...
एक और अशुभ स्थान 16 रतास्केवु स्ट्रीट पर स्थित है।एक बार, एक शहरवासी ने अपना भाग्य बर्बाद कर दिया। निराशा की उस घड़ी में एक अजनबी उसके घर आया। अतिथि ने शीर्ष मंजिल पर शादी करने की अनुमति मांगी। अजनबी ने इनाम का वादा किया, लेकिन चेतावनी दी कि कोई भी ऊपर नहीं जाना चाहिए। जो कोई भी गुप्त विवाह देखता है वह शीघ्र मृत्यु की प्रतीक्षा कर रहा है। शहरवासी, जो बर्बादी के कारण, आत्महत्या के लिए तैयार था, तुरंत सहमत हो गया। रात भर घर की सबसे ऊपरी मंजिल पर बत्तियाँ जल रही थीं, संगीत बज रहा था और मेहमानों के नाचने की गड़गड़ाहट सुनाई दे रही थी।
एक नौकर अपनी जिज्ञासा का विरोध नहीं कर सका और गुप्त गेंद को देखने के लिए सीढ़ियों पर चढ़ गया। जल्द ही दुर्भाग्यपूर्ण आदमी मर गया, लेकिन यह कहने में कामयाब रहा कि उसने उस रात शैतान की शादी देखी थी।

जिस घर में बुरी आत्माओं ने शादी का जश्न मनाया, वहां एक "बिल्ली का कुआं" है। अब यह 14वीं सदी के मध्यकालीन कुएं की नकल है।
किंवदंती के अनुसार, इस कुएं में एक मत्स्यांगना रहती थी, रात में वह बाहर निकली और शिकार करने गई। नगरवासी, मत्स्यांगना को खुश करने के लिए, बिल्लियों को कुएं में फेंक दिया। मध्य युग में, बिल्लियों को बुरी आत्माओं का दूत माना जाता था, इसलिए उन्हें उन पर दया नहीं आती थी। 19वीं शताब्दी में, महामारी के डर से, कुएं को ध्वस्त कर दिया गया था और ढक दिया गया था।
1980 में ओलंपिक की पूर्व संध्या पर कुएं की एक प्रति स्थापित की गई थी। अब बिल्लियाँ वहाँ नहीं फेंकी जातीं।
वेने 12 के घर में बहुत समय पहले एक प्रिंटिंग हाउस था जिसमें रात में अजीबोगरीब चीजें होती थीं। लोग वास्तव में कब्रों पर काम करते थे - फर्श को ग्रेवस्टोन से रखा गया था, जिस पर शिलालेख अब पढ़ने योग्य नहीं थे। अब एक रेस्टोरेंट है।

16 वीं शताब्दी में, कमांडर पोंटस डेलागार्डी रहते थे, जो अपनी क्रूरता के लिए प्रसिद्ध थे। कहा जाता है कि उसने बंदियों की खाल फाड़ने का आदेश दिया था, जिससे कारीगर जूते, बैग, काठी बनाते थे। पंतसा (जैसा कि पोंटस को स्लाव द्वारा बुलाया गया था) ने इवान द टेरिबल में भी भय को प्रेरित किया।
पोंटस एक फ्रांसीसी सैन्य आदमी है, उसने डेनिश राजा की सेवा में प्रवेश किया, स्वीडन के खिलाफ लड़ा। एक बार स्वीडिश कैद में, उन्होंने तुरंत पक्ष बदल दिया। उन्हें स्वीडिश राजा एरिक XIV की सेवा में स्वीकार किया गया था। पोंटस न केवल लड़ाइयों में, बल्कि अदालती साज़िशों में भी सफल रहा। उसने राजकुमार जोहान को अपने भाई, राजा एरिक को उखाड़ फेंकने में मदद की। कृतज्ञता में, जोहान ने पोंटस को 1569 में अपने राज्याभिषेक का भण्डारी नियुक्त किया।
1571 में उनकी सेवा के लिए पुरस्कार के रूप में, पोंटस को एक औपनिवेशिक उपाधि दी गई थी, और 1580 में, 60 वर्षीय कमांडर ने राजा की नाजायज बेटी सोफिया से शादी की (शादी के तीन साल बाद उसकी मृत्यु हो गई)।
1585 में 65 वर्ष की आयु में कमांडर की मृत्यु हो गई, जब वह दूसरे अभियान से लौट रहा था। उनकी नाव, नारोवा नदी के पीछे, नरवा किले के पास घिरी हुई थी। एक अन्य संस्करण के अनुसार, एक तोप का गोला नाव से टकराया, जिसने कमांडर के आगमन के सम्मान में सलामी दी।
"लानत है!" - लोगों ने पोंटस की मौत के बारे में कहा।
पोंटस डेलागार्डी को रेवल में दफनाया गया था, जहां उसकी बेचैन आत्मा रात में घूमती है।
किंवदंती के अनुसार, जब कमांडर की मृत्यु हो गई और अंडरवर्ल्ड के द्वार से संपर्क किया, तो मृत्यु के दूत ने उसे अंदर नहीं जाने दिया। पोंटस को शांति तब मिलेगी जब वह उन सभी चीजों को बेच देगा जो उसके आदेश पर मानव त्वचा से बनाई गई थीं। हर रात आधी रात से सुबह तक, पोंटस को खरीदारों की तलाश में रेवल की सड़कों पर घूमना चाहिए। तब से, रात में, घोड़े की पीठ पर कवच में एक आदमी पुराने शहर की सड़कों पर दिखाई देता है और जीवन के बाद की आवाज में पूछता है: “चमड़ा खरीदो! चमड़ा खरीदें!
और पते पर Ruytli, 18 (अन्य स्रोतों के अनुसार, 22,24,26 घरों के आंगन में), जल्लाद रहता था। समाज में, वह एक बहिष्कृत था, न तो वह और न ही उसकी पत्नी चर्च में जा सकते थे। जल्लाद की बेटी ही दूसरे जल्लाद से शादी कर सकती थी। सड़क पर जल्लाद से मिले तो लोग दूसरी तरफ चले गए। अब उपहार की दुकान है।
इतिहासकार ज्यूरी कुसुकेमा का कहना है कि लिवलिया स्ट्रीट पर वर्तमान स्वेडबैंक कार्यालय की साइट एक्ज़ीक्यूशन ग्राउंड हुआ करती थी, जहाँ लोगों को मार दिया जाता था। इसके अलावा, "टेलिन इन लीजेंड्स" पुस्तक में कहा गया है कि सिर काटकर फांसी देना उच्च वर्ग के लिए एक विशेषाधिकार था। उन्होंने लोगों को पहिए में घुमाया, उनकी सभी हड्डियों को तोड़ दिया, और फिर उन्हें पक्षियों के खाने के लिए जीवित छोड़ दिया। महिला बाल हत्यारों को जिंदा दफना दिया गया। चुड़ैलों और जानवरों को दांव पर जला दिया गया था। नकली तेल उबलते तेल में तला हुआ था।
स्वतंत्रता का क्रॉस। और इसमें 101 मिलियन मुकुट का निवेश किया गया था, और चेक जुड़े हुए थे, क्योंकि जाहिर तौर पर हमारे पास अच्छे विशेषज्ञ नहीं हैं, और हमने कई बार वारंटी की मरम्मत की - लेकिन फिर भी यह चमक नहीं रहा है। पैनल किसी तरह के हरे-भरे सांचे से ढंकने लगे, दरारें दिखाई देने लगीं और ऐसा लगता है कि रक्षा मंत्रालय ने उसे पूरी तरह से छोड़ दिया। क्योंकि क्रॉस एक कब्रिस्तान में बनाया गया था - और, जैसा कि हम देखते हैं, अन्य लोगों की कब्र खोदना कठिन है।

डोम कैथेड्रल

डोम कैथेड्रल का दौरा करने वाला हर कोई अनजाने में एक पापी की कब्र पर रौंदता है, जिसके बारे में कई कहानियां बताई जाती हैं। मुख्य पोर्टल के माध्यम से गिरजाघर में प्रवेश करना और मंदिर की दक्षिणी गुफा में प्रवेश करना, आगंतुक खुद को एक बड़े स्लैब पर पाता है, जिसके किनारों पर नक्काशी की जाती है: ओटो जोहान थौवे जमींदार एडीज, वेना और कूनू - उसकी कब्र। वर्ष 1696 में।
परंपरा कहती है कि तुवा, जिसे स्लैब के नीचे दफनाया गया था, मूल रूप से एक एस्टोनियाई था, क्योंकि उसके उपनाम का अनुवाद में "कबूतर" है। उनकी योग्यता के लिए, उन्हें बड़प्पन दिया गया था। वह एक बेहद हंसमुख और हल्के स्वभाव के व्यक्ति थे, उन्हें बहुत अधिक और स्वादिष्ट खाना पसंद था, कठिन पीना, और सबसे महत्वपूर्ण बात, उन्हें एक महिला पुरुष और दिलों के महान विजेता के रूप में जाना जाता था। अपनी मृत्यु से पहले, उन्होंने अपने पापों का पश्चाताप किया और डोम कैथेड्रल के प्रवेश द्वार पर खुद को दफनाने के लिए वसीयत की। यदि वह नम्रता और नम्रता दिखाता तो टोव क्षमा की आशा रखता था, और पैरिशियन उसकी राख को रौंद देते थे।
दरअसल, पांच सदियों पहले, तुवे कबीले उत्तरी एस्टोनिया के एडिज़ कैसल में बस गए थे। उनके पास जोहवी की पड़ोसी संपत्ति भी थी, जहां पंद्रहवीं शताब्दी के अंत में एक चर्च बनाया गया था। चर्च के घंटी टॉवर पर तुवे परिवार के हथियारों का कोट है।
इस तरह के पुरुषों के चरित्र को जोहवी में चर्च के बारे में किंवदंती द्वारा बताया गया है, जो कि टालिन में डॉन जुआन के बारे में किंवदंती के समान है:
वहाँ एक बार दो भाई रहते थे। बड़ा भाई युद्ध के लिए गया, और छोटे को एक गढ़वाले महल का निर्माण करना पड़ा। बड़ा भाई युद्ध से लौटा, भाइयों के बीच झगड़ा हुआ और द्वंद्वयुद्ध में छोटा मारा गया। जो हुआ उसके बारे में बड़े भाई को उदासी और गहरे अफसोस के साथ जब्त कर लिया गया, उसने अपने पापों के प्रायश्चित में, द्वंद्व स्थल पर एक चर्च बनाने और प्रवेश द्वार के सामने खुद को दफनाने का आदेश दिया, ताकि सभी विश्वासियों को रौंद दिया जाए उसकी पापी राख।

पुराने कालेव की कब्र और तेलिन की स्थापना

ओल्ड तेलिन में दो भाग होते हैं: ऊपरी शहर, टूमपीया पहाड़ी पर स्थित है (एस्टोनियाई टुम्पिया से - जिसका अर्थ है "कैथेड्रल पहाड़ी") खड़ी किनारों के साथ, और निचला शहर।
हैरानी की बात ये है कि ये दो बस्तियां सदियों का इतिहासपूरी तरह से अलग जीवन जिया। टुम्पिया के महल में और वैशगोरोड के घरों में, विदेशी रईसों और शासकों ने अपना जीवन व्यतीत किया, और निचले हिस्से में - व्यापारी, कारीगर, आदि।
पुराने तेलिन के क्षेत्र में पहला समझौता टुम्पिया हिल पर एक लकड़ी का दुर्ग था, संभवतः 11 वीं शताब्दी में स्थापित किया गया था।
किंवदंतियों में से एक के अनुसार, टूमपीया हिल शक्तिशाली और गौरवशाली नायक कालेव की कब्र पहाड़ी है, जो स्वतंत्रता-प्रेमी एस्टोनियाई लोगों के पहले नेता हैं, जो उनकी असंगत विधवा लिंडा द्वारा विशाल पत्थरों से निर्मित हैं। और केवल एक पत्थर, सबसे बड़ा, लिंडा को पकड़ नहीं सका, वह उसके हाथों से गिर गया और लुढ़क गया। विधवा फूट-फूट कर रोई, और उसके आँसू इतने भरे हुए थे कि उनसे एक झील बन गई, जिसे एलेमिस्ट - अपर (वही जहाँ जर्वेवन रहता है) नाम मिला। एक आंसू के रूप में साफ, झील तेलिन को पानी देती है। "लिंडा स्टोन" आज तक जीवित है, यह किनारे के पास साफ पानी में स्थित है (अब केवल इसका ऊपरी हिस्सा दिखाई देता है)। और आप पौराणिक लिंडा को भी देख सकते हैं - यहाँ वह एक पत्थर पर बैठी है, उदास होकर झुक रही है। शानदार कालेव की ऐसी विधवा को मूर्तिकार अगस्त वेइज़ेनबर्ग ने 1920 में चित्रित किया था। यह सुंदर मूर्तिकला यहाँ, वैशगोरोड की ढलान पर, चौक में स्थित है, जिसे अब लिंडम्यागी - लिंडा की पहाड़ी कहा जाता है।
लगभग एक हजार साल पहले डेनमार्क में एक राजा रहता था, जिसके बेटे और बेटी एक-दूसरे के लिए वर्जित प्रेम से भर गए थे। इस बारे में जानने के बाद, राजा ने अपनी बेटी को अपने देश से निकालने का फैसला किया, क्योंकि वह उसे मुख्य अपराधी मानता था। वह एक क्रूर दंड के साथ आया - उसने राजकुमारी को बिना पतवार के जहाज पर रखने का आदेश दिया, और इस जहाज को खुले समुद्र में भेज दिया ताकि उसकी बेटी कभी घर न लौट आए।
जहाज लंबे समय तक लहरों पर भटकता रहा, जब तक कि तूफान ने उसे धो नहीं दिया उत्तरी तटएस्टोनिया। राजकुमारी ने लंगर को गिराने का आदेश दिया और नाव में सवार होकर किनारे पर चली गई। कुछ समय बाद, उसने तट पर एक पहाड़ी देखी - पुराने कालेव की कब्र। राजकुमारी को यह स्थान इतना पसंद आया कि वह यहाँ एक शहर बनाना चाहती थी। बंधुआई उसके साथ उसके मूल देश से बहुत सारा सोना और चाँदी ले आई, और यह माल जहाज से पहाड़ी पर उसके डेरे में स्थानांतरित कर दिया गया। राजकुमारी ने लोगों को एक साथ बुलाया और उसे पहले बनाने के लिए सोने और चांदी का आदेश दिया विलासिता महलऔर उसके आसपास का शहर। जिन्होंने हिम्मत और जोश दिखाया, उन्होंने घर में ही उनका साथ दिया। इसलिए, समय के साथ, कई लोग महल के चारों ओर इकट्ठा हो गए, और शहर काफ़ी बढ़ गया, सुंदर और समृद्ध हो गया, और इसमें लोग शांति और खुशी से रहते थे।
जल्द ही डेनमार्क के राजा के पास इस बारे में खबर पहुंची सुंदर शहरउनकी बेटी द्वारा स्थापित। और उसे इस शहर को अपने अधीन करने की एक अदम्य इच्छा थी। राजा अपने अभिमान पर विजय प्राप्त कर अपनी पुत्री को प्रणाम करने गया। अपने पिता की कपटी योजनाओं से अनजान राजकुमारी ने उसे माफ कर दिया और एक शानदार बैठक की व्यवस्था की।
हालांकि, निवासियों को जल्दी से एहसास हुआ कि अजनबियों के दिमाग में क्या था। उन्होंने उन्हें तुरन्त भगा दिया और अपने नगर के स्वामी बने रहे। लोग इसे टैनलिन, डेनिश शहर कहने लगे, जहां से वर्तमान नाम तेलिन समय के साथ आया।

बेचारी विधवा ने अपने प्यारे पति कालेव को कई महीनों तक विलाप किया, शिकायतों और कड़वे आँसुओं को हवा दी। और उसने कालेव के लिए एक योग्य स्मारक बनाने और उसकी स्मृति को भविष्य के लिए संरक्षित करने के लिए उसकी कब्र पर पत्थर लाना शुरू कर दिया। तेलिन में, आप अभी भी कालेव - टूमपी हिल के इस मकबरे को देख सकते हैं। इसके तहत, प्राचीन एस्टोनियाई राजा शाश्वत नींद के साथ सोते हैं, पहाड़ी के एक तरफ समुद्र की लहरें सरसराहट करती हैं, दूसरी तरफ देशी जंगल सरसराहट करते हैं।
एक दिन लिंडा एक बड़े शिलाखंड को कब्र में ले जा रही थी। वह अपने बालों से बुने हुए गोफन, एक पूरी चट्टान में अपनी पीठ पर लासनामागी की पहाड़ी को जल्दी से ले गई।
तब विधवा लड़खड़ा गई, और उसके कन्धों पर से एक भारी पत्थर लुढ़क गया। लिंडा इस चट्टान को नहीं उठा सका - दु: ख से, बेचारा सूख गया, हाथों की अपनी पूर्व शक्ति खो दी। वह स्त्री एक पत्थर पर बैठ गई और अपनी विधवा की दुर्दशा की शिकायत करते हुए फूट-फूट कर रोने लगी।
अच्छी हवा की परी ने धीरे से उसके बालों के रेशम को सहलाया और उसके आँसू सुखाए, लेकिन वे लिंडा की आँखों से बहते और बहते रहे, जैसे धाराएँ पहाड़ी ढलानझील पर जा रहे हैं। यह झील तब तक बड़ी और बड़ी होती गई जब तक कि यह झील में बदल नहीं गई। यह अभी भी लासनामगी पहाड़ी पर तेलिन में स्थित है और इसे एलेमिस्ट (ऊपरी) कहा जाता है। वहां आप उस पत्थर को भी देख सकते हैं जिस पर रोती हुई लिंडा बैठी थी।
और यदि आप, एक यात्री, एलेमिस्ट झील के पास से गुजरते हैं, तो रुकें और गौरवशाली कालेव और उसकी असंगत लिंडा को याद करें।

प्रेम में एक साधु की कहानी - एक फ़्रांसिसन

तेलिन में, लाइ (शिरोकाया) स्ट्रीट पर, इसके सामने दो पुराने लिंडेन वाला एक घर है, जो लगभग छह सौ साल पुराना है। लोग अभी भी इस घर से जुड़ी एक युवा लड़की और उसके प्यार में एक फ्रांसिस्कन भिक्षु के बारे में कुछ कहानी याद करते हैं।
पुराने दिनों में, इसके निवासियों ने अक्सर एक बड़ी और जीर्ण-शीर्ण इमारत में किसी के फेरबदल के कदमों को, फर्श के तख्तों की चरमराती, शटर और दरवाजों पर एक अदृश्य हाथ की दस्तक को सुना था। एक बार, जब नौकरानी फर्श पर झाडू लगा रही थी, तो किसी ने बूढ़ी औरत को उसके पैरों पर इतनी जोर से मारा कि उसने उसके हाथों से चोंच गिरा दी। कभी-कभी रात में ऐसा सुनाई देता था जैसे कोई लकड़ी के बिस्तर पर रस्सी मार रहा हो। निवासियों ने एक से अधिक बार एक भयानक तस्वीर देखी है: घर की दीवार से पेंट और प्लास्टर गायब हो रहे हैं, ग्रे फ्लैगस्टोन स्पष्ट रूप से दिखाई दे रहा है, और एक पीला और शोकाकुल चेहरा उसकी आँखों में नश्वर लालसा के साथ कुछ उद्घाटन से दिखता है।
... 1464. लोअर सैक्सोनी से भिक्षु जोहान वॉन हिल्टन, लगभग पैंतालीस का एक लंबा, सुंदर आदमी, तेलिन में दिखाई दिया। वह यहां फ्रांसिस्कन के भिक्षुक आदेश का मठ बनाने जा रहा था, लेकिन मजिस्ट्रेट ने इस पर अपनी सहमति नहीं दी। तब हिल्टन, कैथोलिक चर्च के चार्टर का उल्लंघन करते हुए, अपने स्वयं के सिद्धांत का प्रचार करने लगा, उसके चारों ओर इकट्ठा हो गया गुप्त मंडलीअनुयायी। दृढ़ इच्छाशक्ति वाले व्यक्ति, उन्होंने, अन्य धनी व्यापारियों के बीच, ग्रेट गिल्ड के सदस्यों ने, हाल ही में विधवा रतमन हरमन ग्रीव को अपने अधीन कर लिया।
फ्रांसिस्कन के उपदेश उस समय उपजाऊ जमीन पर गिरे थे। अगस्त 1464 में, तेलिन में एक प्लेग फैल गया, लुबेक से जहाजों पर लिवोनिया लाया गया। काली मौत से मुक्ति की तलाश में कई लोग अपने परिवारों के साथ शहर से बाहर भाग गए। दोस्तों ने भी ग्रीव को शहर छोड़ने की सलाह दी, लेकिन भगवान और भाग्य पर भरोसा करने वाले एक साधु के प्रभाव में, वह अपने सभी बच्चों के साथ तेलिन में रहा। सबसे पहले बीमार पड़ने वाली उनकी सौतेली बेटी, अठारह वर्षीय मार्गरीटा थी, जो परिवार में सबसे बड़ी थी। हिल्टन के कहने पर पिता ने बाकी बच्चों को बीमार महिला के पास जाने दिया। सभी बारह बच्चे प्लेग से एक-एक करके कब्र में चले गए। मार्गरीटा धीरे-धीरे ठीक हो गई और इस तरह अपने धनी सौतेले पिता की एकमात्र उत्तराधिकारी बन गई - हमारी कहानी के लिए कोई छोटा महत्व नहीं।
भिक्षु के छात्रों में ब्रेमेन, डिडेरिक ज़िरेनबर्ग का एक युवा लेकिन गरीब प्रशिक्षु था। मार्गरीटा और डिडेरिक को प्यार हो गया और उन्होंने अपने भाग्य को एकजुट करने का फैसला किया। लेकिन उस समय, मार्गरीटा के ट्रस्टी और चाचा फ़्लैंडर्स से लौट आए, जो अपनी भतीजी के लिए वहां एक दूल्हे की तलाश कर रहे थे और एक निश्चित युवा फ्लेमिंग के साथ एक विवाह अनुबंध समाप्त कर दिया, जिससे उन्हें पैसे जमा कर दिया गया। उन्होंने ब्रेमेन के एक प्रशिक्षु के साथ अपने वार्ड की शादी का कड़ा विरोध किया, इस डर से कि शायद फ्लेमिंग को दी गई जमा राशि को खो दिया जाए। सौतेले पिता ने भिक्षु के दबाव में, युवा को आशीर्वाद दिया और अगले वर्ष जनवरी में उन्होंने शादी कर ली।
लेकिन तब से, सब कुछ बदल गया है। खुश युवा लोगों ने हिल्टन को सुनना बंद कर दिया। भिक्षु को मार्गरीटा से प्यार हो गया, उसने अपने खून से उसे कोमल पत्र लिखे। भिक्षु के प्यार को पारस्परिक नहीं किया गया था और मार्गरीटा ने उसे अस्वीकार कर दिया था। अब, सुंदर किंवदंती के विपरीत, हिल्टन का दिल बदला लेने की प्यास से भर गया था, और उसने अपनी सौतेली बेटी और दामाद के खिलाफ ग्रीव को आज्ञाकारी बनाना शुरू कर दिया, उन्हें उनकी विरासत और आश्रय से वंचित करने की कोशिश कर रहा था। भिक्षु को ग्रीव के घरों की बिक्री से पैसा कमाने की भी उम्मीद थी, जो मार्गरीटा को विरासत में मिले थे, रहने के लिए, साथ ही साथ तेलिन में एक मठ के निर्माण के लिए।
मार्गरीटा फिर मदद के लिए अपने चाचा के पास गई, और तीस साल का एक लंबा मुकदमा शुरू हुआ, जो अपने सभी प्रतिभागियों की मृत्यु के बाद भी अलग-अलग सफलता के साथ जारी रहा, पहले से ही उनके दूर के वंशजों के बीच।
साधु का आगे भाग्य क्या था? वर्णित घटनाओं के कुछ ही समय बाद, जोहान वॉन हिल्टन को लिवोनिया से निष्कासित कर दिया गया और वेइमर शहर में एक मठ में भेज दिया गया, जहां उन्होंने पर्यवेक्षण के तहत लगभग एक चौथाई सदी बिताई। उनकी मृत्यु से पहले, हिल्टन को ईसेनच मठ में स्थानांतरित कर दिया गया था, जहां 1500 के आसपास उनकी मृत्यु हो गई थी। पवित्र चर्च ने भिक्षु के कार्यों को माना - शिष्यों की गुप्त सभाएं, कट्टर उपदेश और घरेलू जनता - खतरनाक, उसने उसे टालिन में फ्रांसिस्कन आदेश के मठ के निर्माण में विफलता और मार्गरीटा ज़िरेनबर्ग के लिए उसके निषिद्ध प्रेम के लिए उसे माफ नहीं किया।
लाई स्ट्रीट का पुराना घर पंद्रहवीं शताब्दी में यहां खेले गए नाटक का मूक गवाह है, इसमें रहने वाले लोगों के लालच और चालाक, प्यार और नफरत। यह घर दीवार में फंसे एक साधु के बारे में एक किंवदंती के साथ भी जुड़ा हुआ है, जिसकी आत्मा रात में बेचैन होकर भटकती है और अपने प्रिय की प्रतीक्षा करती है जिसने उसे अस्वीकार कर दिया है।

द एडवेंचर्स ऑफ़ द ममी ड्यूक

हमारे पन्नों पर:
उन्नीसवीं सदी के पूर्वार्द्ध में सेंट के चर्च में। निकोलस (निगुलिस्ट) द्वारा एक अद्भुत प्रदर्शनी का प्रदर्शन किया गया था। चैपल में से एक में, एक हार्स पर, एक कांच के ढक्कन के साथ एक ताबूत खड़ा था, और इसमें एक ममी थी, जो बर्फ-सफेद फीता के साथ एक काले मखमली अंगिया में कपड़े पहने हुए थी, पैरों को रेशम के मोज़ा से ढका हुआ था, और उसके सिर पर एक घुमावदार विग था।
चर्च के चौकीदार, जिसे ममी को दिखाने के लिए काफी आय प्राप्त होती थी, ने स्पर्श से इसकी सुरक्षा का ध्यान रखा। जब ममी को चूहों ने घेरना शुरू किया, तो वह चर्च में एक बिल्ली ले आया। एक बार, बरसात और उदास शरद ऋतु की शाम को, ऑर्गेनिस्ट कोरल बजा रहा था, तभी अचानक उसे कदमों की आहट सुनाई दी। अँधेरे से झूलती लालटेन की रोशनी में एक ममी दिखाई दी। हालांकि, भयभीत जीव ने देखा कि ममी अपने आप नहीं हिल रही थी, बल्कि उसे ले जाया जा रहा था। यह पता चला कि चैपल में छत लीक हो गई, माँ भीग गई, और चालाक चौकीदार ने इसे चूल्हे से सुखाने का फैसला किया।
यह किसकी ममी थी? ड्यूक कार्ल यूजीन डी क्रोइक्स का जन्म नीदरलैंड में हुआ था और उनकी नसों में शाही खून था। उन्होंने पहले डेनिश सेना में, फिर ऑस्ट्रियाई सैनिकों में और फिर पोलैंड में सेवा की। जब उत्तरी युद्ध शुरू हुआ, तो डी क्रोक्स रूसी सेना में शामिल हो गए। पीटर I ने उन्हें फील्ड मार्शल जनरल के रूप में पदोन्नत किया और उन्हें नरवा के पास रूसी सैनिकों का कमांडर-इन-चीफ नियुक्त किया। लड़ाई हारने के बाद, ड्यूक को बंदी बना लिया गया और स्वेड्स द्वारा तेलिन लाया गया। यहां उसे पैरोल पर रिहा किया गया। डी क्रिक्स जल्दी से तेलिन के अभ्यस्त हो गए, स्थानीय कुलीनों और धनी व्यापारियों के बीच परिचितों का एक व्यापक चक्र बनाया। न केवल उसके सामने दरवाजे खुल गए, बल्कि टालिनर्स के पर्स भी खुल गए, और ड्यूक कर्ज में जीने का एक सच्चा मालिक था। उसने खूब पिया, पासा खेला, उसका कर्ज बढ़ता गया और बढ़ता गया। सब बढ़िया चल रहा था।
और अचानक - नीले रंग से एक बोल्ट की तरह - खबर: ड्यूक ने लंबे समय तक जीने का आदेश दिया। निराश लेनदार एक बैठक के लिए एकत्र हुए। किसी को याद आया कि हंसियाटिक शहरों के लुबेक कानून के अनुसार, टालिनर्स एक देनदार के अंतिम संस्कार को तब तक मना कर सकते हैं जब तक कि उन्हें अपना पूरा पैसा नहीं मिल जाता। बैठक में शहर के अधिकारियों को मृत ड्यूक का शरीर नहीं देने का फैसला किया - उनके बड़े कर्ज की एकमात्र गारंटी। दूसरी ओर, अधिकारियों ने अप्रत्याशित अनुपालन दिखाया, जाहिर तौर पर अंतिम संस्कार के लिए बड़े खर्चों की आशंका से, ड्यूक की उपाधि के अनुरूप। उनके साथ सहमत होने के बाद, उधारदाताओं ने अपना "जमा" ताबूत में डाल दिया और इसे सेंट पीटर्सबर्ग के चर्च के तहखाने में ले गए। भंडारण के लिए निकोलस। यह 1702 में था।
ड्यूक की ममी मिली ... सौ बीस साल बाद, और फिर भी दुर्घटना से। लोगों का मानना था कि मजबूत पेय की बदौलत ड्यूक के शरीर को संरक्षित किया गया था, जिसकी मृतक ने बहुत सराहना की। पंडितों ने ममीकरण को इस तथ्य से समझाया कि नींव की चिनाई वाले मोर्टार में सेंधा नमक था।
तो ड्यूक डी क्रॉइक्स की ममी निगुलिस्ट चर्च के एक मील का पत्थर बन गई, जो बर्नट नोटके द्वारा प्रसिद्ध वेदी पेंटिंग के साथ प्रतिस्पर्धा कर रही थी। पिछली शताब्दी के मध्य में, अधिकारियों ने कुलीन पुतला दिखाना बंद करने का आदेश दिया, लेकिन उन्होंने उसे 1897 में ही दफना दिया। इस प्रकार ड्यूक की ममी के कारनामों का अंत हुआ - उनकी मृत्यु के दो सौ साल बाद।

सेंट का मठ बिरगिट्स

एक बार तेलिन को मूर्तिपूजक लिथुआनियाई लोगों की टुकड़ियों ने घेर लिया था। एक निश्चित अमीर तेलिन निवासी का एक भविष्यसूचक सपना था: शहर को बचाया जाएगा यदि सेंट पीटर्सबर्ग के सिस्टरियन मठ से विनम्र कुंवारी लड़कियां। माइकल के साथ एक गंभीर जुलूस निकाला जाएगा समुद्र तटजब तक वे तीन सफेद बच्चों को दूध पिलाने वाली एक सफेद गाय से नहीं मिलते। इस स्थल पर एक नया मठ बनाया जाना चाहिए।
अगले दिन, भिक्षुणियाँ अपनी यात्रा पर निकलीं और उन्हें वह सब कुछ मिला जिसकी भविष्यवाणी की गई थी। जब जुलूस शहर लौटा, तो लिथुआनियाई लोगों ने ननों पर हमला किया और इस तरह के एक मोहक शिकार को एक सैन्य शिविर में ले गए।
वहाँ एक बुतपरस्त राजकुमार के बेटे उडो ने नौसिखियों के बीच सुंदर मेचटगिल्डा को देखा, जो उसी आदमी की बेटी थी जिसने एक सपना देखा था। कैथोलिक चर्च के प्रति वफादार मेचटगिल्डा ने एक सुंदर राजकुमार की शादी को अस्वीकार कर दिया, लेकिन उसके अनुरोध पर, लिथुआनियाई लोगों ने सभी ननों को रिहा कर दिया।
जल्द ही, मित्रवत डेनिश सैनिकों ने थके हुए शहर को मुक्त कर दिया। हर कोई पराजित दुश्मन के बारे में भूल गया, केवल नौसिखिया मेचटगिल्डा को अक्सर राजकुमार की याद आती थी।
कुछ समय बाद, उडो ने अपने वफादार साथियों के साथ तेलिन में प्रवेश किया और मठ से कुलीन युवती का अपहरण करने की कोशिश की, लेकिन डेयरडेविल्स पकड़े गए। उनमें से कुछ मारे गए, कुछ को एक गहरी कालकोठरी में फेंक दिया गया। उडो लगभग एक साल से वहाँ पड़ा हुआ था जब खबर उसके पास पहुँची: मेचटगिल्डा वॉन जुंगिंगन, अपने पिता के अनुरोध पर, सेंट पीटर्सबर्ग के मठ में प्रवेश करने वाले पहले लोगों में से एक थे। बिर्गिट्स। एक रात, जब वह फिर से सो नहीं सका और पहले से ही पूरी तरह से हताश था, कैदी ने एक तिल को देखा जिसने फर्श के पत्थर के स्लैब के बीच अपना थूथन चिपका दिया। और इसलिए, उडो ने अपने साथियों के साथ, एक बैकब्रेकिंग काम किया, जमीन के नीचे और समुद्र के माध्यम से, मठ के लिए एक पूरे मील लंबे मार्ग को तोड़ते हुए। इसमें उन्हें आशा, विश्वास और प्रेम से मदद मिली।
अंत में, एक गर्मी की शाम को, उडो ने खुद को मठ के किनारे के गेट पर पाया, जहां मेचटगिल्डा गरीबों को भिक्षा बांट रहा था। जब सब जा चुके थे तो उसकी नज़र उस अजनबी पर पड़ी। लड़की ने खुशी-खुशी लिथुआनियाई राजकुमार को पहचान लिया, जो उसे अपने साथ भागने के लिए मनाने लगा। लेकिन इस बार, मेचटगिल्डा ने पवित्र विश्वास के साथ विश्वासघात नहीं किया, और उडो, निराशा और क्रोध में, अपनी मूर्तिपूजक मातृभूमि में लौट आया, जहां उसने अंतहीन सैन्य अभियानों में गुमनामी की मांग की। हालांकि, इससे राजकुमार को भी मदद नहीं मिली - सुंदर मेचटगिल्डा की छवि दिन-रात उसकी आंखों के सामने खड़ी रही।
उन्हें सलाह दी गई कि वे अपनी आत्मा को ले लें और हृदयहीन ईसाइयों से बदला लें। उडो ने अपने रास्ते में सब कुछ नष्ट कर दिया, अपनी सेना के साथ तेलिन से संपर्क किया। लेकिन भाग्य ने उसे शहर के बाहरी इलाके में पछाड़ दिया। एक खूनी लड़ाई में, लिथुआनियाई हार गए, और उडो घायल हो गया, लगभग बेजान, युद्ध के मैदान में पड़ा हुआ था। उन्हें रीगा व्यापारियों ने उठाया और तेलिन डोमिनिकन मठ में लाया।
मेचटगिल्डा को इस बारे में पता चला और वह उसे छोड़ने के लिए हर रात उडो जाने लगा। हर कोई इस नन को एक फरिश्ता मानता था जिसने एक अजनबी को बचाने के लिए उड़ान भरी थी। एक साल बाद, उडो ने बपतिस्मा लिया, एक भिक्षु के रूप में देवदस के नाम से प्रतिज्ञा की, और कुछ साल बाद डोमिनिकन मठ के मठाधीश बन गए। वह अपनी धर्मपरायणता के लिए प्रसिद्ध हो गया, और उसे संरक्षण दिया गया, जैसा कि उन्होंने कहा, स्वर्ग द्वारा ही।

इतने वर्ष बीत गए। एक शाम, देवदतुस ने अपनी सामान्य मध्यरात्रि यात्रा के लिए व्यर्थ देखा। अगली सुबह, सेंट के मठ की घंटी की आवाज़। द बिरगिट्स - मदर सुपीरियर मेचटगिल्डा को वहीं दफनाया गया था। उडो की दुखद घटना के बाद वह लंबे समय तक जीवित नहीं रहे, उनका अनाथ हृदय टूट गया। उनकी अंतिम वसीयत के अनुसार, उन्हें सेंट पीटर्सबर्ग के चर्च में दफनाया गया था। निकोलस, उसके बगल में जिसे वह प्यार करता था।
लिखता है:
सेंट ब्रिगिड मठ और पिरिटा ओल्ड कब्रिस्तान, तेलिन

सेंट ब्रिगिड (वडस्टेना के बिरगिट्टा गुंडमार्सन) (1303-1373) ने 1370 में एक नए मठवासी आदेश की स्थापना की, जिसे बाद में उनके नाम पर रखा गया, और 1391 में उन्हें विहित किया गया। 1405 में, तेलिन के तीन व्यापारियों ने शहर के पास एक नया मठ स्थापित करने का फैसला किया और इसका नाम ब्रिगेड के नाम पर रखा। बिल्डिंग परमिट 1407 में प्राप्त किया गया था, और हेनरिक स्वालबर्ग बिल्डर और आर्किटेक्ट बन गए। विदेशी नाम ब्रिगिट को पिरिटा में बदल दिया गया था - यह उस नदी का नाम है जिसके किनारे पर परिसर खड़ा है, और आसपास की भूमि। मठ का पतन केवल लिवोनियन युद्ध (1558-1583) के दौरान शुरू हुआ, जब स्वीडिश सैनिकों और स्वयं शहरवासियों ने इसे बार-बार लूटा। 1564 में आग लगने से मठ की इमारतों को काफी नुकसान हुआ था। 1570 में रूसी सैनिकों द्वारा तेलिन की पहली घेराबंदी के दौरान मठ का भी सामना करना पड़ा। यह अंततः 1577 में इवान द टेरिबल के सैनिकों द्वारा नष्ट कर दिया गया था (इसलिए - यहां आप खुदाई के बारे में विवरण पढ़ सकते हैं)।
ब्रिगिट बहनें 2001 से इस भूमि पर फिर से एक नए मठ भवन में रह रही हैं, जो पुराने खंडहरों के ठीक बगल में बना है। आधिकारिक साइट ।

सब्जी का उद्यान

दीवारों पर - जाहिरा तौर पर, खुदाई के दौरान पाए गए मकबरे।

चर्च के सामने किसान कब्रिस्तान 17वीं सदी का है। वे शिलालेख जो अभी भी 19वीं शताब्दी के हैं।

कब्रिस्तान कोप्ले

कोपली कब्रिस्तान (जर्मन: फ्राइडहोफ वॉन ज़िगल्सकोप्पेल या जर्मन: किर्चहोफ वॉन ज़िगल्सकोप्पेल; एस्टोनियाई: कोप्ली कल्मिस्टु) एस्टोनिया में सबसे बड़ा बाल्टिक जर्मन लूथरन कब्रिस्तान था, जो टालिन में कोपली जिले के बाहरी इलाके में स्थित था। वर्तमान में, पूर्व कब्रिस्तान का क्षेत्र एक पार्क है।
1771-1774 में स्थापित और इस्तेमाल किया गया।
1771 और 1772 के बीच कैथरीन द्वितीय, महारानी रूस का साम्राज्य, एक फरमान जारी किया जिसके द्वारा यह निर्णय लिया गया कि उस क्षण से किसी भी मृतक (उनकी सामाजिक स्थिति और मूल की परवाह किए बिना) को चर्च के क्रिप्ट में या चर्च कब्रिस्तान में दफन नहीं किया जाना चाहिए। सभी दफन नए कब्रिस्तानों में होने चाहिए, जिन्हें शहर की सीमा के बाहर स्थित पूरे रूसी साम्राज्य में बनाने की योजना थी।
इन उपायों का उद्देश्य शहर के तहखानों और चर्च कब्रिस्तानों के अधिभार पर काबू पाना था और शहरी क्षेत्रों में दफन प्रथाओं की कमी से जुड़े संक्रामक रोगों के कई प्रकोपों के कारण थे, विशेष रूप से ब्लैक डेथ, जिसके कारण 1771 में मॉस्को में प्लेग दंगा हुआ। इस संबंध में, 1774 में तेलिन के बाहरी इलाके कोपली में एक कब्रिस्तान की स्थापना की गई थी। कब्रिस्तान को 2 भागों में विभाजित किया गया था: पश्चिमी भाग का उपयोग सेंट निकोलस के चर्च के पैरिशियनों के दफन के लिए किया गया था, और पूर्वी अंतसेंट ओलाफ के चर्च के पैरिशियन के लिए इरादा।
कब्रिस्तान ने लगभग सभी बाल्टिक जर्मनों के लिए 170 वर्षों तक अपना कार्य किया, जिनकी मृत्यु 1774 और 1944 के बीच शहर में हुई थी। 1939 में, कब्रिस्तान में तेलिन के कई प्रसिद्ध निवासियों की हजारों अच्छी तरह से संरक्षित कब्रें थीं।
1939-1944 में अंतिम अंत्येष्टि
1939 के अंत में हिटलर द्वारा एस्टोनिया और लातविया से हजारों बाल्टिक जर्मनों को जिलों में स्थानांतरित करने के बाद कब्रिस्तान में दफनाने में तेजी से गिरावट आई पश्चिमी पोलैंडमोलोटोव-रिबेंट्रोप संधि के अनुसार। कब्रिस्तान में दफनाना जारी रहा, लेकिन बहुत छोटे पैमाने पर, 1944 तक मुख्य रूप से उन बाल्टिक जर्मनों के बीच जिन्होंने इस क्षेत्र को छोड़ने से इनकार कर दिया था।
1945 के बाद विनाश
द्वितीय विश्व युद्ध के तुरंत बाद, कलामजा के बाहरी इलाके (फिनलैंड की खाड़ी पर लाल सेना के आधार के रूप में अपनी रणनीतिक स्थिति के कारण) सोवियत सैनिकों के लिए नो-गो ज़ोन में बदल दिया गया था और जनता के लिए बंद कर दिया गया था। 1950-1951 के आसपास सोवियत अधिकारियों द्वारा कब्रिस्तान को पूरी तरह से नष्ट कर दिया गया था। शहर के अन्य हिस्सों में बंदरगाहों और समुद्र तटों के साथ दीवारों के निर्माण के लिए ग्रेवस्टोन का इस्तेमाल किया गया था। सोवियत सैनिकों ने कलामजा और माईगु के बाहरी इलाके में 17 वीं और 18 वीं शताब्दी के कब्रिस्तानों को भी नष्ट कर दिया, जो देशी एस्टोनियाई और बाल्टिक जर्मनों के समुदायों से संबंधित थे। उसी समय, तेलिन के ओल्ड टाउन के दक्षिण में रूसी रूढ़िवादी कब्रिस्तान, जिसे 18 वीं शताब्दी में भी स्थापित किया गया था, तेलिन के ओल्ड टाउन के दक्षिण में, बरकरार रहा।
वर्तमान स्थिति
फिलहाल, पूर्व कब्रिस्तान का क्षेत्र अपनी पूर्व स्थिति के किसी भी दृश्य निशान के बिना एक सार्वजनिक पार्क है। वहां दफन किए गए लोगों के एकमात्र जीवित सबूत में दफन रजिस्टरों में प्रविष्टियां और तेलिन के अभिलेखागार में क्षेत्र के कुछ पुराने नक्शे शामिल हैं। विकिपीडिया
"कब्रिस्तान पार्क उस स्कूल के बीच स्थित है जहाँ मैंने पढ़ा था और उस घर से दूर नहीं जहाँ मैं रहता था, ट्राम के बीच मालेवा और बेकरी रुकता है।
1952 में तेलिन पहुंचे, हमें वहां सफेद संगमरमर और ग्रेनाइट से बने खूबसूरत मकबरे मिले। कब्रिस्तान में पहले से ही विनाश के निशान थे: कई मकबरे टूट गए थे, तहखाना भर गए थे। हम, बच्चे, सदियों पुराने पेड़ों, लंबी घास और जंगली फूलों के बीच चलना पसंद करते थे, स्मारकों पर शिलालेख पढ़ने की कोशिश कर रहे थे जो हमारे लिए समझ से बाहर थे, लेकिन शाम को हम इसके साथ चलने से भी डरते थे। कुछ समय बाद, कब्रिस्तान में एक डांस फ्लोर बनाया गया, फिर उन्होंने बेंच के साथ एक ग्रीष्मकालीन मंच बनाना शुरू किया। यह एक भयानक नजारा था: उखड़ी हुई कब्रें, इधर-उधर पड़ी हुई, खोपड़ियाँ, हड्डियाँ, ताबूत के बोर्ड, और लड़कों ने पार्क के चारों ओर जंगली शरारतों में यह सब बिखेर दिया। फिर एक पब बनाया गया।
पार्क को लोकप्रिय रूप से "जीवित और मृतकों का पार्क" उपनाम दिया गया था। 2001 में तेलिन पहुंचकर मैं अपने जिले गया था। मेरे सामने घास के मैदानों के साथ एक पार्क था, जहां किसी भी कब्रिस्तान की याद नहीं थी जो यहां हुआ करती थी, या एक मंच और एक डांस फ्लोर वाले पब की याद दिलाती थी।

कलामजा का श्मशान घाट (जर्मन फिशरमे किर्चहोफ या फिशरमे फ्राइडहोफ, एस्टोनियाई कलामजा कल्मिस्टु) तेलिन, एस्टोनिया में एक कब्रिस्तान है। यह शहर के उत्तर में कलामजा जिले के बाहरी इलाके में स्थित सबसे पुराने मौजूदा कब्रिस्तानों में से एक था। कब्रिस्तान में तेलिन के मूल एस्टोनियाई और स्वीडिश निवासियों की हजारों कब्रें थीं। 15 वीं या 16 वीं शताब्दी से लेकर 1964 तक कब्रिस्तान कम से कम 400 वर्षों तक अस्तित्व में रहा, जब यह पूरी तरह से नष्ट हो गया था। पूर्व कब्रिस्तान का क्षेत्र वर्तमान में एक सार्वजनिक पार्क "कलामजा कलमिस्टुपार्क" है।
कब्रिस्तान के निर्माण की अवधि निश्चित रूप से ज्ञात नहीं है, लेकिन इतिहासकार इसे XV-XVI सदियों का श्रेय देते हैं। यह देशी स्वेड्स और एस्टोनियाई लोगों का दफन स्थान था जो तेलिन क्षेत्र में रहते थे।

अलेक्जेंडर नेवस्की का कब्रिस्तान 13.01 हेक्टेयर के क्षेत्र के साथ। यह तेलिन में अभी भी संचालन में सबसे पुराना कब्रिस्तान है, जिनमें से कोवली और मोइगु के कब्रिस्तान थे। 200 वर्षों से, हजारों लोगों ने इस कब्रिस्तान में अपना अंतिम आश्रय पाया है, जिसमें कई प्रसिद्ध ऐतिहासिक और सांस्कृतिक हस्तियां शामिल हैं।
कब्रिस्तान की स्थापना ऐसे समय में हुई थी जब उत्तरी युद्ध की समाप्ति, रूसी राज्य के लिए विजयी, और तेलिन के आत्मसमर्पण के 65 साल बाद पचास से अधिक वर्ष बीत चुके थे। संभवतः इस जीत, जो पूरे बाल्टिक क्षेत्र के लिए बहुत महत्वपूर्ण थी, ने कब्रिस्तान को भी नाम दिया। 1856 में, तेलिन व्यापारियों अलेक्जेंडर एर्मकोव और इवान जर्मनोव की कीमत पर, कब्रिस्तान में अलेक्जेंडर नेवस्की को समर्पित एक छोटा पत्थर चर्च बनाया गया था। 9 मार्च, 1944 को सोवियत बमबारी के कारण इसे नष्ट कर दिया गया था। उस जगह से ज्यादा दूर नहीं जहां चर्च स्थित था, लाल ईंट के चैपल की एक इमारत को संरक्षित किया गया है। सबसे पहले, कब्रिस्तान एक पहाड़ी का था, जो चर्च के पीछे की दूरी तक फैला हुआ था। इसका मुख्य भाग सेना के कब्रिस्तान के रूप में कार्य करता था, इसलिए सेना की कब्रों पर संरक्षित पुराने मकबरे हैं, जिनमें से कई को ऐतिहासिक स्मारकों के रूप में राज्य के संरक्षण में लिया जाता है।

वन कब्रिस्तान (स्था। मेट्सकलमिस्टु - मेट्सकलमिस्टु) - तेलिन शहर में एक कब्रिस्तान, जहां गणतंत्र के सबसे बड़े लेखक, कलाकार, मूर्तिकार, वास्तुकार और राजनेता दफन हैं। Kloostrimetsa (Kloostrimetsa टी, 36) में स्थित है। कुल क्षेत्रफल 48.3 हे.
वन कब्रिस्तान की स्थापना 1933 में क्लोस्ट्रिमेत्सा में शहर के अधिकारियों के निर्णय से हुई थी, और उद्घाटन समारोह 1939 में हुआ था।
प्रारंभ में कब्रिस्तान का क्षेत्रफल 24.2 हेक्टेयर था, लेकिन बाद में इसका विस्तार किया गया और वर्तमान में यह 48.3 हेक्टेयर में है।

मेट्सकलमिस्टु प्राकृतिक रूप का एक कब्रिस्तान है, और इसके डिजाइन की आवश्यकताओं में स्मारक और कब्र की बाड़ की स्थापना पर प्रतिबंध है। प्रारंभ में, स्मारक स्लैब की आवश्यकताएं 80 गुणा 60 सेमी थीं, लेकिन बाद में पत्थर की लंबाई के लिए मानक को बढ़ाकर 1.5 मीटर कर दिया गया।
1936 में, वास्तुकार हर्बर्ट जोहानसनई के डिजाइन के अनुसार कब्रिस्तान में एक चैपल बनाया गया था। आगजनी से जला दिया गया, चैपल को 1996 में शहर के अधिकारियों के समर्थन से बहाल किया गया था।
2006 में, कब्रिस्तान में एक कोलम्बारियम दिखाई दिया।

कब्रिस्तान:
मेत्साकलमिस्टु (वन कब्रिस्तान)
तेलिन में सैन्य कब्रिस्तान
लीवा कब्रिस्तान
रहुमाई कब्रिस्तान (तेलिन के यहूदी कब्रिस्तान सहित)
सिसेलिना कब्रिस्तान: अलेक्जेंडर नेवस्की कब्रिस्तान;
वाना करली कब्रिस्तान
परनामा कब्रिस्तान
पिरिटा का कब्रिस्तान
हिउ राहु कब्रिस्तान
कब्रिस्तान कोप्ले

कैटरीना लेन

कैटरीना की गली वेने और मुरीवाहे सड़कों को जोड़ती है और इन गलियों से इसका प्रवेश द्वार अगोचर मेहराब है, जो कि यदि आप उद्देश्यपूर्ण तरीके से नहीं जाते हैं तो वहां से गुजरना बहुत आसान है।
इस गली का नाम अलेक्जेंड्रिया के सेंट कैथरीन के चर्च द्वारा दिया गया था, जिसे 1246 में इस साइट पर स्थापित डोमिनिकन मठ में 13 वीं शताब्दी में बनाया गया था। सच है, पहले डोमिनिक 1229 में तेलिन में दिखाई दिए और टूमपीया हिल पर एक मठ की स्थापना की, उन्होंने डोम कैथेड्रल के पहले पत्थर भी रखे, लेकिन 1233 में ऑर्डर ऑफ द स्वॉर्ड के शूरवीरों के साथ संघर्ष के दौरान, भिक्षुओं की मृत्यु हो गई, और उनका पहला मठ नष्ट कर दिया गया था।
डोमिनिकन का आदेश 1170 में पैदा हुए सेंट डोमिनिक द्वारा स्थापित किया गया था, और आदेश के नाम में दो लैटिन शब्द "डोमिनि" और "कैन" शामिल थे, जिसका अर्थ है "भगवान के कुत्ते"। डोमिनिकन ऑर्डर ने उस समय यूरोप के जीवन में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई और शिक्षा में लगा हुआ था। मठ में स्कूल के लिए प्रतिभाशाली बच्चों का चयन किया गया था, और मठ में 13 साल के अध्ययन के बाद, सबसे सफल यूरोप के विश्वविद्यालयों में से एक में तीन साल का अध्ययन था। मध्ययुगीन यूरोप के कई दार्शनिक और शिक्षक डोमिनिकन के थे।
एक समय में, सेंट कैटरीना का चर्च तेलिन में सबसे बड़ा चर्च था - इमारत की लंबाई 67.7 मीटर थी। यह एक तीन-गलियारा हॉल चर्च था जिसमें एक उच्च अग्रभाग और एक विशाल छत थी। मंदिर की वास्तुकला ने सेंट के मठ में चर्च को प्रतिध्वनित किया। पिरिटा में ब्रिगेड।
सुधार, जो 1517 में शुरू हुआ, जल्दी से बाल्टिक देशों में फैल गया, और रोम के भिक्षुओं की वफादारी ने उनके लिए शत्रुतापूर्ण वातावरण में रहना असंभव बना दिया।
1525 में सुधार के बाद मठ का अस्तित्व समाप्त हो गया, और जल्द ही, 1571 में, आग से क्षतिग्रस्त हो गया। कथरीना का चर्च भी लगभग नष्ट हो गया था। अब चर्च से, जो कभी एक विशाल बेसिलिका हुआ करता था, वहाँ 4 मीटर ऊँची दीवारें और पश्चिमी दिशा में द्वार हैं। मठ की इमारतों में से, आंगन और आसपास के क्रॉस मार्ग संरक्षित किए गए हैं। प्राचीन इमारतों से घिरा यह छोटा सा खेल का मैदान आपको सात सदियों पीछे ले जाता है, उस समय में जब डोमिनिकन ऑर्डर अभी भी मजबूत था।
कैटरीना लेन साथ चलती है दक्षिण दीवारसेंट कैटरीना का चर्च, जिस पर 19 वीं शताब्दी के मध्य में चर्च में दफन प्रभावशाली हस्तियों के मकबरे, ब्लैकहेड्स के ब्रदरहुड से संबंधित, एक बड़ा गिल्ड और तेलिन मजिस्ट्रेट के सदस्य स्थापित किए गए थे।

@ मूड: पोस्ट शहर के नाम की दो वर्तनी का उपयोग करता है। मुझे लगा कि यह लेखकों की वर्तनी को सही करने लायक नहीं है

तेलिन को समझने के लिए, आपको इसकी भावना को महसूस करने की जरूरत है, शहर की सड़कों और चौराहों पर चलना होगा, इसकी हवा में सांस लेनी होगी, तेलिन की कहानियों और किंवदंतियों को सुनना होगा। इसलिए हमने पुराने तेलिन की किंवदंतियों को पढ़कर और पुराने तेलिन के चारों ओर घूमकर शहर के साथ अपने परिचित को बदल दिया। किंवदंतियां पीढ़ी से पीढ़ी तक चली गईं, लोक महाकाव्य, हमेशा रहस्यमय, मजाकिया, थोड़ा भोला और आकर्षक, तेलिन की हमारी यात्रा में एक अविस्मरणीय स्पर्श जोड़ा।

मैं यूनेस्को की सूची में शामिल एस्टोनिया के मुख्य स्थलों के बारे में अपनी कहानी जारी रखूंगा।
तेलिन के उद्भव के इतिहास के साथ, और तेलिन का पुराना केंद्रयह यूनेस्को का पहला बिंदुएस्टोनिया में, मेरे लेख में पाया जा सकता है।
दूसरा बिंदुटी is स्ट्रुवे जियोडेसिक आर्क(2005 से सूची में)।
इसका नाम रूसी खगोलशास्त्री स्ट्रुवे के नाम पर रखा गया है। 1816 में, 2820 किलोमीटर के एक चाप पर, 265 बिंदुओं को पृथ्वी के आकार, उसके आकार और मापदंडों के साथ-साथ सितारों के बीच की दूरी को निर्धारित करने के लिए जमीन में दबे हुए क्यूब्स के साथ रखा गया था। वर्तमान में, स्कैंडिनेवियाई देशों, रूस, बाल्टिक राज्यों, मोल्दोवा, बेलारूस और यूक्रेन में 34 अंक बचे हैं। एक बिंदु टार्टू विश्वविद्यालय के क्षेत्र में स्थित है और हम निश्चित रूप से इसका दौरा करेंगे।

यूनेस्को एस्टोनिया।

यूनेस्को की अतिरिक्त सूची - दो आइटम भी।
अतिरिक्त सूची का पहला आइटम – बाल्टिक ग्लिंटया कगार, जिसकी शुरुआत आलैंड, स्वीडन के द्वीप पर और अंत में है लाडोगा झीलवी लेनिनग्राद क्षेत्र. यह पूरे एस्टोनिया में 1200 किलोमीटर की दूरी पर फैला है, हम इसे पुराने तेलिन में देखेंगे। कुछ स्थानों पर कगार की ऊंचाई 60 मीटर तक पहुंच जाती है।

अतिरिक्त सूची का दूसरा आइटम – सारेमा द्वीप पर वन, कुरेसारेस में बिशप का महलउसी द्वीप पर, हमने इसे अगली बार स्थगित करने का फैसला किया, ताकि किसी तरह एस्टोनिया आने का कोई कारण हो।

तेलिन की किंवदंतियाँ।

आइए बिशप के महल और इस द्वीप से तेलिन की किंवदंतियों के माध्यम से अपनी यात्रा शुरू करें।
18वीं शताब्दी के अंत में, एक रूसी इंजीनियर ने सारेमा द्वीप पर कुरेसर शहर में बिशप के महल के लिए एक योजना बनाने का फैसला किया। महल के पूर्वी भाग में कमरों को मापते समय, उन्होंने एक दीवार वाले तहखाने की खोज की। उसे खोलने पर, इंजीनियर को कपड़े में एक कंकाल मिला, जो मेज पर एक कुर्सी पर बैठा था। इंजीनियर के पास केवल कंकाल से एक ड्राइंग का एक स्केच बनाने का समय था, जब एक आकस्मिक स्पर्श पर, कंकाल फर्श पर गिर गया और छोटे टुकड़ों में टूट गया। ड्राइंग और कपड़ों के शेष हिस्सों के अनुसार, इंजीनियर ने फैसला किया कि उसके सामने 16 वीं शताब्दी के एक शूरवीर का कंकाल, सुधार की अवधि थी।

शूरवीर की कथा।

महल के इतिहास की जांच करने के बाद, इंजीनियर ने पाया दिलचस्प कहानी, एक स्थानीय कैथोलिक बिशप के रूप में प्रोटेस्टेंट के खिलाफ लड़ाई में पोप की मदद की ओर रुख किया। पोप ने स्पेन से एक शूरवीर भेजा, जो दृढ़, पवित्र और चर्च के प्रति समर्पित साबित हुआ। स्थानीय प्रोटेस्टेंटों ने अविश्वास के शूरवीर को दोषी ठहराने का फैसला किया। प्रोटेस्टेंट ने चाल चली, और आसान गुण के सुंदर गोरा को नाइट का परीक्षण करने के लिए राजी किया। हुआ यूं कि शूरवीर को उस लड़की से प्रेम हो गया और उसे शूरवीर से प्रेम हो गया। इस बारे में जानकर बिशप ने लड़की को मुंडन कराने और मठ में बंद करने का आदेश दिया। शूरवीर ने लड़की को एक नोट भेजा, जिसे उसने रोटी में छिपा दिया, लेकिन मठ के बजाय, पत्र बिशप के पास समाप्त हो गया। बिशप को गुस्सा आ गया और उसने शूरवीर को महल के तहखाने में बंद कर दिया। इस तरह क्रॉनिकल के इतिहास ने इसकी पुष्टि की। महल के दौरे के दौरान, आप इस तहखाने को देख सकते हैं, जिसे बाद में अमर शूरवीर का तहखाना कहा जाता था।
यह किंवदंती वास्तविकता के बहुत करीब है, लेकिन अगली एक परी कथा के समान है।

रेमंड की किंवदंती।

एक बार की बात है, कुरेसर शहर में रेमंड नाम का एक आदमी रहता था। दिन में वह मछली पकड़ता था, और शाम को वह तरह-तरह के आभूषण बनाता था। यह उसके लिए कठिन था, क्योंकि उसे अपने अलावा अपनी छोटी बहन और बूढ़ी माँ का भी भरण-पोषण करना था। एक बार, महल के पास गहने बेचते समय, उसने महल का निरीक्षण करने का फैसला किया और खुद को एक दीवार वाले शूरवीर के तहखाने के पास पाया ...

तेलिन हवाई अड्डा तेलिन का केंद्र है।

आइए रेमंड की किंवदंती से थोड़ा अलग हो जाएं, क्योंकि हमारी बस क्षितिज पर दिखाई दी थी। ज्यादा देरी के कारण मुझे काफी भीड़भाड़ वाले केबिन में जाना पड़ा। परिवहन कार्ड की खरीद के साथ लोड नहीं होने और इसे फिर से भरने के लिए, खासकर जब से हमें ज्यादा यात्रा नहीं करनी पड़ेगी, ड्राइवर से टिकट खरीदने का निर्णय लिया गया। कीमतों और परिवहन मानचित्र के बारे में सभी जानकारी प्राप्त की जा सकती है। 1 जनवरी 2013 से, तेलिन में पंजीकृत हर कोई मुफ्त में परिवहन का उपयोग कर सकता है - यहीं पर साम्यवाद छिपा था। हम बस नंबर 2 पर चढ़े, केंद्र के लिए पाँच स्टॉप हैं, हम लाइकमा पर उतरते हैं। ठीक हमारे सामने एक बड़ा शॉपिंग सेंटर वीरू केस्कस है, इसके पीछे पुराना शहर और हमारी कहानी की निरंतरता शुरू होती है।

किंवदंती की निरंतरता।

.... अचानक, कहीं से, एक बूढ़ी औरत दिखाई दी और रेमंड को बमुश्किल श्रव्य रूप से फुसफुसाया: "रेमंड, आप एक दयालु, सभ्य और अच्छे इंसान हैं, इसलिए आप खुश रहेंगे। मुझे छुओ, एक रोमन शूरवीर की आत्मा मुझ में रहती है, वह कभी अपने प्रिय से मिलने में कामयाब नहीं हुआ। उनका शुद्ध प्रेम आपकी आत्मा को छू जाएगा और आप अपने प्रेम से मिलेंगे। इसे खोजने के लिए आपको तेलिन शहर का लंबा सफर तय करना होगा। पवित्र आत्मा के मंदिर में तुम एक लड़की को देखोगे, तुम्हारा प्यार।”
रेमंड ने बूढ़ी औरत पर विश्वास किया और यात्रा के लिए तैयार होने लगा। शहर के रास्ते में उसके पास कई रोमांच थे। कई दिनों तक भटकने के बाद, रेमंड शाम को तेलिन के वायरस गेट्स के पास पहुंचा। गार्ड ने उसे तेलिन में नहीं जाने दिया, लेकिन अचानक एक चमत्कार हुआ - गार्ड गायब हो गए और रेमंड ने खुद को घरों और लोगों के बीच तेलिन में पाया ... ..
यह प्रतीकात्मक है कि हम, रेमंड की तरह, उन दूर के समय में, वायरस गेट्स के माध्यम से पुराने तेलिन में प्रवेश करते थे।

वीरू गेट।

13 वीं शताब्दी में निर्माण की शुरुआत, वायरस गेट्स, शहर का प्रतीक हैं, जो अतीत का एक पोर्टल है। क्या आप वीरू गेट के टॉवर से शहर के पैनोरमा की प्रशंसा करना चाहेंगे? क्लिक करें।
वास्तव में, दो बुर्ज केवल वायरस गेट का हिस्सा हैं, जो 17 वीं शताब्दी में गेट के विध्वंस से बच गए थे, जब शक्तिशाली किलेबंदी अब भारी तोपखाने से नहीं बची थी। से आधुनिक शहरगगनचुंबी इमारतों और आधुनिक जीवन की अन्य विशेषताओं के साथ, हम तुरंत खुद को पाते हैं मध्यकालीन शहरटाइम मशीन की तुलना में नहीं।
वीरू गली शायद तेलिन की सबसे व्यस्त सड़क है। एक बार, वर्तमान एस्टोनिया के क्षेत्र के हिस्से को विरुमा, मा कहा जाता था - एस्टोनियाई भूमि में, यानी वीरू की भूमि, इसलिए वीरू सबसे अधिक एस्टोनिया का पुराना नाम है। वीरू के द्वार से हम उसके पास गए और पर्यटकों की भारी भीड़ के बीच हमारे अपार्टमेंट की तलाश में गए। उन्हें ढूंढना मुश्किल नहीं था। वे वीरू और वेने सड़कों के चौराहे पर स्थित थे, वेने का अर्थ एस्टोनियाई में रूसी है। येलो हाउस बाल्टिक एम्बर में हमारे अपार्टमेंट।

शराब वाना तेलिन।

यह दिलचस्प है कि राष्ट्रीय पेयएस्टोनिया में वन्ना तेलिन नामक जड़ी-बूटियों से युक्त एक मजबूत शराब है, जिसका अनुवाद ओल्ड तेलिन के रूप में किया जाता है, और इस तथ्य के कारण कि यह पेय रूसियों के बीच लोकप्रिय है, इसका उपनाम वेने टालिन (रूसी तेलिन) रखा गया था।
अपार्टमेंट मैनेजर के साथ फोन पर बात करने के दस मिनट बाद, हमें उनकी चाबियां मिलीं, पुराने तेलिन की छतों का एक दृश्य और संतुष्टि की भावना थी कि वांछित हासिल किया गया था।

तेलिन में मौसम।

बादल कहीं से दौड़ते हुए आए, बारिश होने लगी और ठंडक हो गई। तेलिन में मौसम इतना परिवर्तनशील है कि कपड़ों के साथ अनुमान लगाना लगभग असंभव है, GISMETEO का पूर्वानुमान कभी भी सच नहीं रहा है। पहले से ही हमारे अपार्टमेंट के बगल में एक कैफे में बैठे और फ्रांसीसी शराब पी रहे थे, हमें तत्काल छतरियों और गर्म कपड़ों के लिए घर जाना पड़ा। यह अच्छा है कि कैफे में चंदवा था और वे गर्म कंबल देते थे, जो बहुत ही सुखद था। आगे देखते हुए, मैं कहूंगा कि तेलिन सेवा एक सुखद आश्चर्य था। ज्यादातर युवा लोग रेस्तरां और कैफे में काम करते हैं, उपचार बहुत विनम्र और सम्मानजनक है, व्यंजन परोसते समय वे इन व्यंजनों की उत्पत्ति के बारे में कहानियां बताते हैं। कॉफी एक अलग गीत है, हमारी परंपरा है कि दिन में एक बार कम से कम एक कप कॉफी पीएं, यह वहां बहुत स्वादिष्ट लगता है।

तेलिन में भोजन।

पुराने शहर में भोजन, निश्चित रूप से, खाद्य क्षेत्र में भोजन से बहुत भिन्न होता है शॉपिंग सेंटरपास स्थित है। लेकिन मध्य युग का वातावरण, पुराने तेलिन में निहित, राष्ट्रीय वेशभूषा में दृश्यों और परिचारकों के साथ महसूस किया जाना चाहिए।
लेकिन शॉपिंग सेंटर के बारे में मत भूलना। दो सुपर-शॉपिंग केंद्रों की निकटता अद्भुत है: वीरू केस्कस और सोलारिस केस्कस, जहां आप लगभग सब कुछ खरीद सकते हैं। काउंटर पर चुनाव ऐसा है जैसे हमने स्पेनिश सुपरमार्केट में नहीं देखा है, यह बहुत सम्मान के योग्य है। सोलारिस केस्कस शॉपिंग सेंटर एस्टोनियाई राष्ट्रीय ओपेरा हाउस के ठीक सामने स्थित है। व्यंजनों की पसंद और गुणवत्ता से प्रभावित स्वयं सेवा रेस्तरां के केंद्र में। कीमत बहुत बजटीय है, बहुत स्वादिष्ट है, मैं अनुशंसा करता हूं, बहुत सारी टेबल हैं, आपको स्थानों के बिना नहीं छोड़ा जाएगा।
छतरियों के नीचे, हम पुराने शहर के चारों ओर चले गए, अपार्टमेंट से ज्यादा दूर नहीं। तेलिन में हमारा पहला दिन शॉपिंग सेंटर, NIGULISTE 2 (निकोलाई) सड़क पर एक सूचना कार्यालय और किराने का सामान खरीदने के साथ समाप्त हुआ।

मेरी उत्तरी यूरोप की क्रूज कहानियां:

एक निश्चित राज्य में, डेनिश राज्य में, एक राजा अपनी रानी के साथ रहता था। और उनकी एक बेटी थी: एक सुंदर, एक शालीन, एक चतुर। पिता-राजा एक दृढ़ निश्चयी, निरंकुश व्यक्ति थे, जो अपनी बेटी से भी, किसी की भी अवज्ञा को बर्दाश्त नहीं करते थे। खैर, बेटी अपने पिता के स्वभाव से बहुत दूर नहीं गई, लेकिन उसके पास अभी तक कोई शक्ति नहीं थी, और इसलिए उसने अपने चरित्र के लिए भुगतान किया - चतुर को एक जहाज पर रखने और उसे बिना पतवार के और बिना भेजने का आदेश दिया गया था। पाल, जहां वह उसे ले जाएगा। यदि आपकी बेटी भाग्यशाली है, तो वह कठोर उत्तरी जल की कैद से बाहर निकल जाएगी। और नसीब नहीं... खैर, ऐसा ही है, ताकि दूसरे लोग अनादर करें। लहरों से भटकता एक अकेला जहाज कब तक, कितना छोटा, कोई नहीं जानता। लेकिन समुद्र के देवताओं ने इस चतुर पर दया की और जहाज को सुनसान किनारे पर ले गए, ध्यान से जहाज और उस पर ऊबी हुई राजकुमारी दोनों को फँसा दिया। एक बार लंबे समय से प्रतीक्षित भूमि पर, लड़की ने कराहना शुरू नहीं किया और अपने हाथों को सहलाया, लेकिन काम करने के लिए पूरी तरह से तैयार हो गई, और जल्द ही एक नया शहर नामहीन तट पर दिखाई दिया, जिसका नाम राजकुमारी की मातृभूमि के नाम पर रखा गया - "डेनिश किले" या, जैसा कि हम सभी तानी-लिन, तेलिन से अधिक परिचित हैं।

मुझे बताओ, अगर यात्रा ऐसी परियों की कहानी से शुरू होती है, तो नई परियों की कहानियों, "गहरी पुरातनता की परंपराओं", किंवदंतियों और अन्य दंतकथाओं को छोड़कर, आप शहर से क्या उम्मीद कर सकते हैं? यह सही है, आपको कुछ शानदार और जादुई चीज़ की प्रतीक्षा करने की ज़रूरत है! और हमने, मार्गों से ज्यादा परेशान न होते हुए, इसे सरलता से करने का निर्णय लिया - बाईपास पुराना शहर, किंवदंती से किंवदंती की ओर बढ़ते हुए, यह भूलने के लिए कि यह आज कौन सी सदी है और सुदूर मध्य युग में अपने सभी आकर्षणों के साथ, लेकिन इसकी सभी क्रूरताओं के बिना (आखिरकार, आधुनिकता एक बार कठोर नैतिकता को बढ़ाती है)। पीछे मुड़कर देखता हूं, तो मैं समझता हूं कि यह सही निर्णय था, जिसने मुझे पूरे दिन पुरानी, पुरानी परियों की कहानी में जीने की इजाजत दी, जिसमें बहुत सारे नाम हैं और अनिवार्य रूप से एक सुखद अंत है ...

पहले से पता चल गया था कि उस दिन कई जहाज तेलिन के बंदरगाह पर आए थे, हमारी "आइडा" (एक "राजकुमारी" आसानी से ओल्ड टाउन की तंग गलियों में हलचल की गारंटी दे सकती थी) की गिनती नहीं करते हुए, हमने प्राप्त करने की कोशिश की जितनी जल्दी हो सके तट से दूर, ताकि कम से कम सुबह में सुनसान सड़कों और जागने वाले शहर की चुप्पी का आनंद लें। और हम लगभग सफल हो गए।

समुद्री द्वारउन लोगों से मिलो जो समुद्र के रास्ते शहर में आए थे। इसलिए, हमारा मार्ग विपरीत दिशा में निकला, और हर किसी की तरह नहीं, और थोड़ी सी भी उलझन से नहीं बचा, जब एक दिशा या किसी अन्य में चलने का प्रलोभन पहले से ही बहुत अच्छा था। खैर, आप बिना मुड़े यहां कैसे जा सकते हैं जब गेट के ठीक बाहर एक असली परी कथा शुरू होती है, जिसे आधुनिक नई इमारतें, उपग्रह व्यंजन और हमारी सदी के अन्य संकेत खराब होने से डरते थे। सच है, मुझे पहले से ही संकरी गलियों को अवरुद्ध करने वाली कई कारों से आंखें मूंदनी पड़ीं, लेकिन मैंने इसे सुबह-सुबह लिख दिया ...

जहां सागर द्वार है, वहां मोटा मार्गरीटा, टावर ठोस, प्रतिष्ठित, ठोस है, इसकी उपस्थिति की किंवदंती जितनी पुरानी है ...

प्राचीन काल में, सब कुछ अब की तुलना में अलग था - एक अलग जीवन, अन्य रीति-रिवाज, सुंदरता के अन्य मानदंड। हमारी दुबली-पतली सुंदरियाँ, डाइट पर तड़पती और जिम में मरती हुई, एक सुंदर मध्ययुगीन आदमी का दिल नहीं जीत सकीं - अच्छा, ऐसे गले क्यों? इसलिए लड़कियों ने अधिक से अधिक शानदार दिखने की पूरी कोशिश की - उन्होंने स्कर्ट का एक गुच्छा, बुना हुआ मोटा मोज़ा लगाया और किसी तरह अपने गालों को भरने की कोशिश की, जिसे आप किसी भी कपड़े से नहीं ढक सकते। उन्होंने औषधि पी, चुड़ैलों के पास गए, साजिशें बोलीं - सुंदरता के लिए, सभी साधन अच्छे हैं (ठीक है, लगभग हमारे समय की तरह, हालांकि, पूरी तरह से विपरीत परिणाम के लिए)। तो मार्गरीटा, एक स्वादिष्ट लड़की और बिना किसी जादू टोना के (लेकिन एक महिला अपने रूपों से कब संतुष्ट होती है?), जादूगरनी से मदद मांगने का फैसला किया। उसने लंबे समय तक मना नहीं किया - उसने कुछ और जादुई पीसा, मजबूत साजिशों को फुसफुसाया और लड़की को पोषित पेय दिया, सेवा के लिए प्रतिशोध के रूप में आधी रात के बाद नहीं चलने का अपना वचन लिया। मार्गरीटा इतनी कम कीमत से खुश थी और बिना किसी हिचकिचाहट के सब कुछ पूरा करने का वादा किया। और औषधि ने काम किया! मार्गरीटा खिल गई - एक को गले लगाने के लिए नहीं, सभी लोगों ने चारों ओर देखा, जब सूँघते और पुताई करते हुए, वह अपने प्यारे हरमन के साथ डेट पर संकरी गलियों में घूमती रही। और उनके बीच ऐसा प्यार फैल गया कि वे दोनों खुशी से अपना सिर खो बैठे, और साथ ही वे पूरी तरह से भूल गए कि घड़ी देखना जरूरी है। और फिर एक दिन, जब उन्होंने घंटी टॉवर में आधी रात को पीटना शुरू किया, तो मार्गरीटा को जादूगरनी की चेतावनी याद आई, लेकिन तब तक बहुत देर हो चुकी थी - जादूगरनी ने उसका भुगतान ले लिया। अब ओल्ड सिटी के एक छोर पर फैट मार्गरेट टॉवर खड़ा है, और दूसरे पर - लॉन्ग हरमन, और वे कभी एक साथ नहीं होंगे, न ही मानव रूप में।

मुझे नहीं पता कि यह कहानी कितनी सच है, और यह इन सभी शताब्दियों में विवरणों के साथ बढ़ गई है, थोड़ा सा सच खो दिया है, लेकिन इसे रहने दो - हम परियों की कहानियों के बिना तेलिन में चलने का प्रबंधन नहीं करते थे ...

मार्गरीटा के अविश्वसनीय भाग्य का शोक मनाने और टॉवर को निहारने के बाद, हम आगे बढ़ने लगे, लेकिन कुछ कदमों के बाद हम अगली परी कथा से पहले रुक गए, के बारे में "तीन बहने".

मेरे पिता की तीन बेटियाँ थीं: एक चतुर और सुंदर सबसे बड़ी, इतनी औसत और बिल्कुल छोटी नहीं। जब उनकी शादी करने का समय आया, तो उनके पिता ने उनके दहेज के लिए तीन घर बनवाए: बड़े के लिए कुछ भी नहीं, तो बीच वाले के लिए, और छोटे के लिए ठाठ, दुल्हन मेले में बहनों की संभावनाओं को संतुलित करते हुए . और हारे नहीं! यहाँ कहानी खामोश हो जाती है, अंत को अनकहा छोड़ने का फैसला करती है। लेकिन कोई सोचने की जहमत नहीं उठाता! और जब हम घरों को निहार रहे थे, हमने इस किंवदंती को कई भाषाओं में सुना, रूसी से लेकर हंसमुख स्पेनिश तक (हम नहीं जानते कि चीनी गाइड ने क्या कहा, लेकिन घरों के आसपास रहने वाले चीनी की बहुतायत ने सभी को बहुत परेशान किया)।

अगर हम कुछ दिनों के लिए तेलिन आए, तो हम थ्री सिस्टर्स के पास एक किंवदंती में रहने के लिए रुकेंगे, पुरानी दीवारों के बीच, सुनेंगे कि कैसे ओल्ड टाउन की कहानियां सो जाती हैं और जागती हैं और देखती हैं कि भूतिया छाया कैसे सरकती है बारिश से चमक रहे फुटपाथ...

चर्च सेंट ओलाफीहमने इसे इसकी सारी महिमा में देखने का प्रबंधन नहीं किया - बहाली, जिसके बारे में हम नहीं जानते थे, ने हमें योजनाओं को थोड़ा बदलने और इसे फ्रेम में न लेने की कोशिश करने के लिए मजबूर किया, यह इतना समझ से बाहर था। अधिकांश ऊंची इमारतपुराने शहर को "बाद के लिए", साथ ही अवलोकन डेक से दृश्य को स्थगित करना पड़ा।

पिक स्ट्रीट ने लगातार इसके साथ आगे बढ़ने का आह्वान किया, चमत्कार दिखाने और परियों की कहानियों को बताने का वादा करते हुए, किले की दीवार ने एक तरफ मुड़ने और अपने टावरों की प्रशंसा करने के लिए राजी किया, जिनमें से कई तेलिन में हैं - ठीक है, हम कहानी की किस तरह की सद्भावना कर सकते हैं बात करते हैं जब पैर खुद उस जगह ले जाते हैं जहां उन्हें आंखें कहा जाता है! और दीवार की ओर मुड़ते हुए, हम टावरों को जानने के लिए निकल पड़े, जो उनकी पुरातनता, दृढ़ता और संकीर्ण खामियों में बिल्कुल आकर्षक हैं। ये मीनारें, बाकी की तरह, उतनी ही ऊँची और विश्वसनीय, मेरे लिए पुराने शहर के प्रतीकों में से एक बन गई हैं और वही पोर्टल जो आपको अतीत में ले जाता है, चाहे आप इसे चाहें या न चाहें। किले की दीवार संकरी गलियों को गले लगाती है, घरों को ढेर में "इकट्ठा" करती है, फुटपाथों को हवा देती है और तय करती है कि सड़कें कितनी चौड़ी होंगी और फुटपाथ कितने विशाल होंगे, और टावर यह सुनिश्चित करते हैं कि कोई भी स्व-इच्छाशक्ति नहीं है, कोशिश कर रहा है पत्थर के मजबूत आलिंगन से निकलने के लिए...

लाई स्ट्रीट की ओर मुड़ते हुए, हम वहाँ गए जहाँ वे खड़े थे "तीन भाई",मेरी राय में "थ्री सिस्टर्स" के रूप में प्रसिद्ध नहीं है, बल्कि सुंदर भी है। इस बीच, पर्यटकों ने जागना शुरू कर दिया, धीरे-धीरे सड़कों को भरना और कमोबेश किसी भी सुंदर घर के पास समूहों में घूमना शुरू कर दिया। मुझे इंतजार करना पड़ा और रुक-रुक कर तस्वीरें लेने की कोशिश करनी पड़ी, जब एक समूह निकल जाएगा, और दूसरा अभी तक नहीं आएगा। यह बहुत तनावपूर्ण था, लेकिन हमने शहरी किंवदंतियों के इतने अलग-अलग संस्करण सुने कि आप अनजाने में आश्चर्य करते हैं कि कौन सा सच है ...

और यह किंवदंतियों के बारे में नहीं है, हालांकि तेलिन में वे स्पष्ट रूप से दिखाई नहीं दे रहे हैं! शायद ऐसा कोई दूसरा शहर नहीं है जहाँ आप बिना सोचे समझे और बिना सोचे समझे भटक सकते हैं, एक वास्तविक, जीवित अतीत के वातावरण में डूबते हुए, जहाँ आप एक चिमनी स्वीप को देखकर बिल्कुल भी आश्चर्यचकित नहीं होंगे, जहाँ पुराने मौसम की वैन घूम रही हो। टावर, परिवर्तनशील हवा को पकड़ने की कोशिश कर रहे हैं, जहां कई सदियों से पत्थरों को मिटा दिया गया है, जहां प्रत्येक घर या तो एक फ्रेम, या एक परी कथा के लिए पूछता है, और जहां यह भूलना इतना आसान है कि यह कौन सी सदी है। हैरानी की बात यह है कि ऐसा भी नहीं है, अगर आप काफी गहराई तक खुदाई करें तो आपको अन्य शहरों में पुरातनता मिल सकती है। यह आश्चर्य की बात है कि यह पूरी कहानी एक सामान्य जीवन जीती है, हमारे समय से परिचित प्रॉप्स में फिसलने के बिना - खिड़कियों में झिलमिलाते लोगों के सिल्हूट, कोबलस्टोन के साथ कारें रेंगती हैं, चर्च की घंटी बजती है, दुकान के दरवाजे खुले होते हैं, परिचारिकाएं पानी के फूल दरवाजे पर, और सभी पर्यटक उपद्रव वास्तविक जीवन से अलग रहते हैं, परियों की कहानी को एक परी कथा से रोकने के बिना, लेकिन वे थे - एक वास्तविकता। और कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप अपनी घड़ी को कैसे देखते हैं, यह याद करते हुए कि जहाज किसी का इंतजार नहीं करेगा, आप अभी भी आश्चर्यचकित हैं और यह समझने की कोशिश करते हैं कि पुराने शहर का रहस्य क्या है, जो हर चीज को संरक्षित करने में कामयाब रहा जो कि अमीर था और यह कि रेवेल सही था गर्व ...

पिक स्ट्रीट पर लौट रहे हैं, to निकोल्सकाया चैपल, इतना विनम्र और अगोचर कि यदि आप नहीं जानते कि यह कहाँ स्थित है, तो आप आसानी से अतीत को खिसका सकते हैं, इसे एक छोटा सा कैफे समझकर, हमने अपनी यात्रा जारी रखी। यह आश्चर्य की बात है कि यह कई मुसीबतों के समय बच गया और अभी भी एक चैपल बना हुआ है।

ब्लैकहेड्स का घर- आकर्षण बहुत ही ध्यान देने योग्य और बहुत सुंदर है। यहां तक कि यह जाने बिना कि यह किस तरह का घर है, आप सुरम्य दरवाजे पर अपनी नजर पकड़कर आगे नहीं बढ़ेंगे। घर ने उस उपस्थिति को बरकरार रखा जो "ब्रदरहुड ऑफ द ब्लैकहेड्स" के सुनहरे दिनों के दौरान थी, जो व्यापारी वर्ग के एक प्रकार के शूरवीर थे। 14 वीं शताब्दी में स्थापित भाईचारे ने केवल उन युवा व्यापारियों को स्वीकार किया जिन्होंने अभी तक परिवार शुरू नहीं किया था, और विदेशी जो अस्थायी रूप से तेलिन में रहते थे। भाईचारे के संस्थापक, सेंट मॉरीशस, एक काले अफ्रीकी, अभी भी गिल्ड के हथियारों के कोट को सुशोभित करते हैं।

वैसे, ब्लैकहेड्स के ब्रदरहुड ने सबसे पहले टाउन हॉल स्क्वायर पर टालिन में एक क्रिसमस ट्री लगाया था, और यह 15वीं शताब्दी में था, इससे बहुत पहले कि पेड़ अन्य यूरोपीय शहरों में क्रिसमस का प्रतीक बन गया, जो अपना योगदान देता है। मेरी नजर में इतिहास के लिए अमूल्य ...

आदेश की जीवनी और घर के विस्तृत वास्तुशिल्प विवरण को छोड़कर, मैं दरवाजे की सुंदरता और उसके चारों ओर के मुखौटे पर ध्यान नहीं दे सकता, जो एक शौकिया को भी पकड़ लेता है। बहुत सुंदर घरऔर इसकी सबसे ज्वलंत पुष्टि के आसपास कई पर्यटक।

आगे - और भी दिलचस्प! लगभग एक-दूसरे के विपरीत दो घर हैं, एक दूसरे की तुलना में अधिक सुंदर - "हाउस विद ड्रेगन" और "हाउस विथ लॉर्गनेट", अपेक्षाकृत आधुनिक और बहुत पुराना नहीं (20 वीं शताब्दी की शुरुआत)। मैंने द हाउस विद ए लोर्गनेट को अपनी सहानुभूति दी, मेरे पति को ड्रेगन के साथ हाउस अधिक पसंद आया - वे स्वाद के बारे में बहस नहीं करते हैं, निश्चित रूप से हमारे परिवार में।

"घर एक लॉर्गनेट के साथ"एक किंवदंती के बिना भी सुंदर और एक शानदार शादी के केक की तरह दिखता है, जिसे ट्रिंकेट और पैटर्न से सजाया गया है। लोर्गनेट के साथ सनकी को अभी भी खोजने की जरूरत है और आप लंबे समय तक झाड़ी के चारों ओर घूम सकते हैं, व्यर्थ में यह पता लगाने की कोशिश कर रहे हैं कि वह किस बुर्ज के पीछे छिपा है। एक किंवदंती यह भी है कि यहाँ एक घर हुआ करता था, जिसमें एक बहुत मामूली नहीं, बल्कि बहुत बुजुर्ग सज्जन रहते थे, जो घर के सामने की खिड़कियों से झिलमिलाती लड़कियों को अपने लहंगे में देखना पसंद करते थे। जिस वास्तुकार ने नया घर बनाया था, वह इस कहानी को जानता था और उसने पिक स्ट्रीट को देखने वाले टावरों में से एक के पीछे सज्जन को छिपा दिया था। जब हम लहूलुहान ज़ुइरे की तस्वीर लेना बंद कर देते हैं, तो लोग घबराहट में इधर-उधर देखने लगे, यह समझने की कोशिश कर रहे थे कि हमें इतना आकर्षित क्या है - आकर्षण सबसे अधिक ध्यान देने योग्य नहीं है, लेकिन बहुत दिलचस्प है।

सज्जन के अलावा, घर पर कई अन्य सजावट हैं - एक वेदर वेन मछली, विचित्र बुर्ज, खिड़कियों के बीच की दीवारों को सजाते हुए काजल, मुखौटे पर नक्काशीदार लालटेन और छत पर एक काली बिल्ली भी, जो बिल्कुल नहीं है। देखने में आसान, यहां तक कि यह जानते हुए भी कि कहां देखना है (आपको दाईं ओर गली में जाने की आवश्यकता है)।

"ड्रैगन हाउस"- मिस्रवासियों, फिरौन और ड्रेगन का एक संयोजन। यहां "हाउस विद ए लॉर्गनेट" की कोई मार्जिपन लपट नहीं है, और छाप पूरी तरह से अलग है: वजनदार, ठोस, आंशिक रूप से। लेकिन आकर्षण, और इसलिए गुजरना पूरी तरह से सही नहीं है। और हमने फैसला किया - हर कोई अपनी प्रशंसा करता है, ईमानदारी से दोनों सदनों के बीच सहानुभूति बांटता है ...

आगे पिक गली एक छोटे से चौराहे की ओर ले जाती है जहाँ आप खा सकते हैं बादाम का मीठा हलुआएक पुराने कैफे में और संग्रहालय में स्वादिष्टता का इतिहास देखें। चर्च ऑफ द होली स्पिरिट भी है, जो हमें मार्जिपन पैराडाइज से कहीं ज्यादा दिलचस्प लगा।

हमने मार्जिपन को एक तरफ रख दिया, यह तय करते हुए कि अगर हमारे पास सब कुछ देखने का समय है और समय बचा है, तो हम उपहार खरीदने के लिए रास्ते में यहीं रुकेंगे। सच है, यह विनम्रता इतनी अजीब है कि हर कोई इसकी असहनीय मिठास पसंद नहीं करता है। एक मार्जिपन कैंडी का स्वाद लेने के बाद, मैं एक या दो महीने के लिए मिठाई के बिना रह सकता हूं, इसकी दुर्लभ cloying की यादों के साथ रह रहा हूं। इसलिए, मैं सुरक्षित रूप से कह सकता हूं - मुझे मार्जिपन पसंद है, इसके साथ वजन कम करना अच्छा है!

हम बंदरगाह के रास्ते में अंत में स्टोर पर गए, और मार्जिपन मूर्तियों और गुलदस्ते की प्रशंसा करने, विभिन्न प्रकार के व्यंजनों का स्वाद लेने, उपहार खरीदने और यहां तक कि खिड़की को सजाने वाले मार्जिपन चमत्कारों की स्वतंत्र रूप से तस्वीर लेने का समय था। संग्रहालय के लिए बस पर्याप्त समय नहीं था, जिसका मुझे अभी भी अफसोस है ...

छोटे गिल्डी प्लाट्स केवल मार्जिपन संग्रहालय नहीं हैं। घर बड़ा है सहकारी समितियों, चर्च ऑफ द होली स्पिरिट के सामने स्थित - उस समय की स्मृति जब रेवेल हंसियाटिक लीग (15 वीं शताब्दी) का हिस्सा था। प्रवेश द्वार के ऊपर लालटेन और ठोस दरवाजा मुझे सबसे ज्यादा पसंद आया। और पोर्च ने बीतती सदियों को नोटिस नहीं किया, गिल्ड हाउस ऑफ रिच रेवेल में निहित दृढ़ता को बरकरार रखा।

ब्लैकहेड्स के भाईचारे के विपरीत, जिसमें विशेष रूप से एकल व्यापारी शामिल थे, केवल विवाहित और धनी लोग ही गिल्ड में प्रवेश करते थे, और घर में एक विशेष "दुल्हन का कमरा" था, जहाँ नवविवाहितों ने अपनी शादी की रात बिताई थी।

पवित्र आत्मा का चर्च(14वीं शताब्दी) अपनी प्राचीनता और शालीनता के लिए उल्लेखनीय है, और इसका टॉवर दूर से दिखाई देता है और मेरी नज़र में टाउन हॉल से भी बदतर नहीं दिखता है, हालाँकि इसे आधिकारिक तौर पर पुराने शहर में सबसे निचला माना जाता है।

17वीं सदी की घड़ी बाहर चर्च की इकलौती सजावट है, जिसे देख कर मैं उसकी तस्वीर लेना लगभग भूल ही गया।

इसके अंदर काफी मामूली है, व्यावहारिक रूप से कोई पर्यटक नहीं है और आप एक छोटे से शुल्क के लिए अंदर जा सकते हैं। एक वेदी, सना हुआ ग्लास खिड़कियां, एक लटकता हुआ पुलाव और गाना बजानेवालों की लकड़ी की नक्काशी - आप इसे और कहाँ देख सकते हैं! बाहरी शालीनता के पीछे एक वास्तविक खजाना है जो दिखावटीपन से नहीं, बल्कि उम्र और संयम से आकर्षित होता है। अंदर आओ, तुम्हें पछतावा नहीं होगा ...

यदि आप गिल्ड हाउस से एक अगोचर मेहराब में बदल जाते हैं जिसे कहा जाता है एक्सचेंज लेन, आप ऐसा कर सकते हैं पत्थर की पट्टीफुटपाथ में निर्मित, एस्टोनिया के इतिहास को विस्तार से नहीं, बल्कि मुख्य मील के पत्थर, एक प्रकार का "टाइम टेप" सीखें। आप यह भी जान सकते हैं कि भविष्य में क्या होगा - आखिरी प्लेट 2418 की है। बहुत सारे पर्यटक नहीं हैं, हम दुर्लभ राहगीरों को छोड़कर, पूरी तरह से अकेले चले। यदि आप रुचि रखते हैं कि भविष्य को छोड़कर वहां क्या संकेत दिया गया है, तो स्वयं जाएं ...

फिर सड़क निचले शहर से व्यशगोरोड तक जाती थी, उस क्वार्टर से जहां व्यापारी रहते थे जहां कुलीन लोग रहते थे। सच है, हमें धीरज और अनुशासन के चमत्कार दिखाने थे, हर गली से निकलने वाले प्रलोभनों को नज़रअंदाज़ करते हुए और अपनी सभी योजनाओं पर हाथ लहराते हुए हमें सड़क से हटने का लालच देना था। खुद को समझाते हुए कि टाउन हॉल स्क्वायर हमसे कहीं नहीं जाएगा, और एक बार जब आप वहां पहुंच जाएंगे, तो आप लंबे समय तक गायब हो सकते हैं, हमारी टीम धीरे-धीरे लेकिन निश्चित रूप से आगे बढ़ी लंबी टांगों वाली गलियां.

गली की पत्थर की पक्की दीवारें अब एक किला नहीं हैं, बल्कि केवल ऐसी दीवारें हैं जो जमीन को मजबूत करती हैं और इसे फिसलने से रोकती हैं। लेकिन समय और बारिश ने अपना काम कर दिया है और सब कुछ अच्छा और बहुत प्राचीन दिखता है, घास विशेष रूप से अच्छी थी, जो काई के पत्थरों के माध्यम से प्रकाश की ओर बढ़ रही थी। उस दिन उनकी रचनाओं के साथ व्यावहारिक रूप से कोई कलाकार नहीं था, हालांकि मैंने खुद को पुराने शहर के दृश्य खरीदने की योजना बनाई थी ...

अलेक्जेंडर नेवस्की का कैथेड्रल, जिसके लिए लॉन्ग लेग स्ट्रीट ने हमें नेतृत्व किया, 20 वीं शताब्दी की शुरुआत में, बोरकी में आपदा के दौरान अलेक्जेंडर III और उनके परिवार के उद्धार के लिए आभार में बनाया गया था। गिरजाघर सुंदर है, इसके गुंबद विशगोरोड से ऊपर उठते हैं और विभिन्न बिंदुओं से दिखाई देते हैं। लेकिन अंदर कुछ भयानक चल रहा था - मैंने पर्यटकों की इतनी संकुचित भीड़ को लंबे समय तक नहीं देखा, इसके अलावा, फोटोग्राफी पर स्पष्ट प्रतिबंध ने स्मृति के लिए एक भी फ्रेम नहीं छोड़ा। आपको प्रवेश के लिए भुगतान करना होगा, लेकिन जब हमने भीड़ को देखा, तो हम अचानक अंदर जाकर देख कर बीमार हो गए। किसी और समय…

मुझे कहना होगा कि हम सबसे "पीक" समय पर गिरजाघर में पहुंचे, जब हमने जहाजों से सभी पर्यटकों को रिहा कर दिया (एक ओल्ड टाउन के लिए चार लाइनर बहुत हैं, बहुत कुछ!), जो नौका से आए थे और जो हवाई जहाज से खींची गई या बसों से। न केवल तस्वीरें लेना, इसे निचोड़ना असंभव था! गाइड के साथ समूह, मुक्त घूमने वाले पर्यटक, चीनी साथियों का एक समूह जो किसी अन्य की तरह अराजकता पैदा करना जानते हैं, सभी भाषाओं में एक ही बार में चिल्लाते हैं - यह आश्चर्य की बात नहीं है कि कैथेड्रल के अंदर ऐसी हलचल चल रही थी। और मुझे एहसास हुआ कि पुराने शहर के सभी आकर्षण उन लोगों के सामने प्रकट होंगे जो सुबह जल्दी उठने और आधी-अधूरी सड़कों पर टहलने के लिए आलसी नहीं हैं, जहां अधूरे सपने अभी भी घूमते हैं। या देर रात को बारिश से तराशे गए फ़र्श के पत्थरों पर बाहर जाना और परियों की कहानियों के साथ चलना, लापरवाह कदमों से सन्नाटा दूर करना और अंधेरी गलियों में भागते हुए डरपोक साये का पीछा करना। और दिन में... नहीं, दिन के दौरान परियों की कहानियां छिपी होती हैं, और मैं उन्हें अच्छी तरह समझता हूं!

इस सब झंझट से हम भागे टुम्पिया हिल का अवलोकन डेकजहां (आश्चर्यजनक रूप से) लगभग कोई पर्यटक नहीं था। जाहिर है, एक साधारण शहर के विचारों ने किसी को प्रेरित नहीं किया, और हमने अकेले इसकी प्रशंसा की, केवल हवा और सीगल से टूट गया।

कुछ मैं पूरी तरह से किंवदंतियों के बारे में भूल गया, खूबसूरत सड़कों को देखकर और घरों को निहार रहा था। इस बीच, डोम कैथेड्रल पुरातनता की सभी प्रकार की किंवदंतियों के लिए बहुत अनुकूल है। दहलीज पर समाधि का पत्थर, जिसके माध्यम से कैथेड्रल में प्रवेश करने वाले सभी लोग आगे बढ़ते हैं, उस स्थान पर रखा गया था जहां स्थानीय डॉन जुआन रहता है। ऐसा लगता है कि उन्होंने खुद को इसी स्थान पर दफनाने का आदेश दिया, ताकि हर कोई जो चूल्हे पर कदम रखता है और इस तरह अपने जीवनकाल में उसके द्वारा किए गए कई पापों से शुद्ध होने में मदद करता है। लेकिन एक और संस्करण है - दहलीज पर कदम रखने वाली महिलाओं ने मृतक को उसकी मृत्यु के बाद भी निषिद्ध की प्रशंसा करने की अनुमति दी। लेकिन बेचारा इस बात का पूर्वाभास नहीं कर सकता था कि आधुनिक महिलाएं जींस पहनना पसंद करती हैं जिसके माध्यम से आप कुछ भी नहीं देख सकते हैं, और न ही फुफ्फुस मोहक स्कर्ट जो एक मृत प्रलोभक की कल्पना को गुंजाइश देते हैं।

खैर, एक गंभीर बिंदु से - I.F. Kruzenshtern की राख, पहला रूसी परिभ्रमण करने वाला"आदमी और जहाज" के बच्चों के लिए भी जाना जाता है।

डोम कैथेड्रल में प्रवेश करना और भी कठिन हो गया - प्रवेश द्वार पर कतार, पूरी तरह से चीनी समूहों से बनी, उस जगह को देखने की उम्मीद को कसकर अवरुद्ध कर दिया जहां क्रुसेनस्टर्न आराम करता है और डॉन जुआन को आपकी जींस को सबसे तीखे कोण से दिखाता है। ..

पटकुल ऑब्जर्वेशन डेक,जिस पर हम गए, डोम कैथेड्रल को दरकिनार करते हुए, थोड़ा जीवंत निकला, और इसके दृश्य कुछ अधिक सुंदर थे। यहां हम लंबे समय तक टिके रहे, ऊंचाई से शहर को निहारते रहे और छतों और बदलते आकाश की पृष्ठभूमि में एक-दूसरे के लिए पोज देते रहे। इतने कम पर्यटक क्यों थे यह मेरे लिए एक बड़ा रहस्य है, लेकिन तथ्य यह है।

तीसरा ऑब्जर्वेशन डेक - कोहतुओत्सा, मुझे निराशा और उदासी में डुबो दिया। हमें पैरापेट के लिए अपना रास्ता लड़ना पड़ा, हमें शालीनता के सभी नियमों के बारे में चिंता किए बिना चीनी के घने रैंकों के माध्यम से निचोड़ना पड़ा, और हमें आशा में एक तस्वीर लेने के अवसर के लिए लंबा इंतजार करना पड़ा कि किसी दिन उलटे टैबलेट और फोन को उतारा जाएगा। एक भयानक महामारी की एक तस्वीर मुझे हमेशा याद दिलाएगी कि चार से पर्यटकों के संगठित समूहों के साथ एक ही स्थान पर होना कितना बुरा है क्रूज पोतसाथ - साथ।

साइट से दृश्य एक सांत्वना बन गया जिसने मुझे अपनी पीठ के पीछे राज करने वाली अराजकता को तुरंत भूलने और ऊंचाई से खुलने वाली सुंदरता का आनंद लेने की अनुमति दी। खपरैल की छतें, ऊंची मीनारें, घुमावदार गलियां, कहीं नीचे चलते हुए छोटे-छोटे लोग, और अंतहीन आकाश, एक फ्रेम की तरह, जो संपूर्ण सुंदरता का चित्र बनाता है ...

मुझे एक ही बार में सभी परिभ्रमणों को कोसते और कोसते हुए वापस अपने रास्ते से लड़ना पड़ा।

अलेक्जेंडर नेवस्की कैथेड्रल में फिर से बिल्कुल आकर्षक और प्यारी सड़कों के साथ बाहर निकलने के बाद, हम बदल गए डेनिश राजा का बगीचा, दर्शनीय स्थलों में बहुत समृद्ध है, और किंवदंतियों में, छिपाने के लिए क्या है।

शांत और आरामदायक, पर्यटकों के बीच लोकप्रियता के बावजूद, ओल्ड टाउन का एक कोना, किले की दीवार के पीछे छिपा हुआ और तीन द्वारा संरक्षित लंबा टावर- स्थिर, युवती और किक-इन-दे-केक। उद्यान एक अतिरंजित नाम है: कुछ पुराने पेड़ जो बेंचों पर गहरी छाया का वादा करते हैं, जो हमेशा उन लोगों से भरे होते हैं जो अपने पैरों को आराम करना चाहते हैं, एक छोटा फूल बिस्तर जिसमें कृत्रिम रूप से लगाए गए फूलों के डेनिश ध्वज और यहां रखे गए ड्र्यूड्स के आंकड़े हैं। और वहाँ। ओह हां! छतों, घरों और सड़कों का एक और शीर्ष दृश्य, कोहटुओट्स साइट से देखने के लिए खो रहा है, लेकिन यह भी अपने आकर्षण के बिना नहीं है।

बगीचे में सबसे खूबसूरत चीज एक किंवदंती है। डेनिश राजा वोल्डेमर ने शहर पर हमला करने, उस पर कब्जा करने और एस्टोनियाई लोगों की भूमि पर अपने प्रभुत्व का दावा करने का फैसला किया। सबसे पहले, सब कुछ सुचारू रूप से चला गया - पराजित एस्टोनियाई लोगों ने वोल्डेमर के सैनिकों की ताकत को पहचाना, प्रोटोकॉल के अनुसार राजा के लिए उपहार लाए, और यहां तक कि विजेताओं के सम्मान में एक दावत की व्यवस्था की, राजा और उसके सैनिकों की सतर्कता को कम कर दिया। और फिर उन्होंने दानियों पर भीड़ लगाते हुए विश्वासघात से हमला किया। जीत एक हार में बदलने वाली थी, और वोल्डेमर अपने घुटनों पर गिर गया, उदासीन आकाश में प्रार्थना करते हुए, सर्वशक्तिमान को विद्रोही एस्टोनियाई लोगों को हराने में मदद करने के लिए राजी किया। और एक चमत्कार हुआ! खुले आसमान से, एक लाल मैदान पर एक सफेद क्रॉस के साथ एक झंडा राजा के हाथ में गिर गया। यह स्पष्ट है कि इसके बाद, वोल्डेमार ने फिर से जीत हासिल की, और तब से झंडा डेनमार्क का आधिकारिक ध्वज बन गया, आशा और जीत के प्रतीक के रूप में, यहां तक कि सबसे भयावह स्थिति में भी। डेन का मानना है कि उनका झंडा दुनिया में सबसे पुराना है और हर साल 15 सितंबर को डैनब्रोग मनाया जाता है।

वे कहते हैं कि यदि आप इस बगीचे में पूछते हैं कि आप लंबे समय से जीवन से क्या हासिल करने या हासिल करने की कोशिश कर रहे हैं और असफल रहे हैं, तो आपके शब्दों को सुना जाएगा और व्यक्तिगत रूप से निर्माता को बताया जाएगा, जिसके बाद सभी अजेय बाधाएं टूट जाएंगी, और आप एक लंबे समय से प्रतीक्षित सपना खोजें ...

इस उद्यान में मीनारें भी उल्लेखनीय हैं। मेडेन (चश्मा वाला) बहुत आसान गुणों वाली महिलाओं के लिए एक जेल के रूप में सेवा करता था (और वे किस बंदरगाह शहर में नहीं हैं - जहां नाविक है, वहां नावें हैं), किक-इन-डे-केक - को देखने की अनुमति है रसोई की खिड़कियां, लेकिन बेकार की जिज्ञासा को संतुष्ट करने के लिए नहीं, बल्कि यह नोटिस करने के लिए कि कौन कर चोरी कर रहा है।

डेनिश किंग्स गार्डन, चाहे वह कितना भी आरामदायक और शांत क्यों न हो, हमें छोड़ना पड़ा, क्योंकि आगे यह और भी दिलचस्प था। शॉर्ट लेग स्ट्रीट, पर्यटकों के लिए आंखों के लिए पैक किया गया है, और इसलिए उतना सुंदर नहीं है जितना हो सकता है अगर हम यहां एक शांत शाम को आए, जिसके कारण सेंट निकोलस का चर्च.

यह चर्च, अपनी प्राचीनता के बावजूद, द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान पूरी तरह से नष्ट हो गया था और लंबे समय के बाद बहाल किया गया था, या तो जल रहा था या राख से फिर से उठ रहा था। वे कहते हैं कि निगुलिस्ता में दो सौ वर्षों के लिए एक खर्चीला, एक धोखेबाज और सिर्फ एक हारे हुए, जनरलिसिमो ड्यूक डी क्रोइक्स के शरीर को भ्रष्ट रखा गया था। कई लेनदारों, जो कर्ज की वापसी की प्रतीक्षा नहीं करते थे, ने उन्हें अपने शरीर को तब तक दफनाने के लिए मना किया जब तक कि सभी ऋणों का भुगतान नहीं किया गया। कैसे खत्म हुई ये कहानी, मैं कभी नहीं जान पाया...

निचले शहर में लौटकर, हम टाउन हॉल स्क्वायर की ओर चल पड़े, यहाँ रुकते हुए बिल्ली ठीक है. पहले, यहाँ वास्तव में एक कुआँ था (मैं इस पर आसानी से विश्वास करता हूँ), जिसमें या तो एक पानी का कुआँ या एक मत्स्यांगना रहता था (मुझे यहाँ संदेह है), शहर के निवासियों से नियमित श्रद्धांजलि की आवश्यकता होती है। समझदार शहरवासी, कुएं में रहने वाले को गुस्सा न करने के लिए, बिल्लियों को नीचे फेंक दिया, यह तय करते हुए कि वे श्रद्धांजलि के शीर्षक के लिए पर्याप्त होंगे (मुझे इस पर बिल्कुल भी विश्वास नहीं है - यह बिल्लियों के लिए एक दया है!) . अब कुआं पर्यटकों के बीच बहुत लोकप्रिय नहीं है, हालांकि यह बहुत मध्ययुगीन दिखता है, अगर आप बर्बाद बिल्लियों के बारे में नहीं सोचते हैं ...

कुएं से टाउन हॉल तक एक पत्थर फेंकना है, अगर यह सच है, तो चारों ओर न देखें और सुंदर सड़कों की प्रशंसा करें, जिनमें से यहां और भी हैं। हो सकता है कि आप सफल हों, लेकिन मैं बहुत देर तक अटका रहा, संकेतों, खिड़कियों, दरवाजों, छत की चोटियों और साफ-सुथरे घरों की दीवारों को एक-दूसरे के खिलाफ दबे हुए देखकर - नहीं, ठीक है, यह सुंदर है, यह ध्यान दिए बिना बस चलने के लिए एक दया है आसपास कुछ भी...

टाउन हॉल स्क्वायर — एक अच्छा स्थान, टाउन हॉल से सजाया गया है, जो पूरे उत्तरी यूरोप में सबसे अच्छा संरक्षित है (मैंने इसके लिए अपना शब्द लिया)। प्रसिद्ध ओल्ड थॉमस टॉवर के शीर्ष को सुशोभित करता है और इसे ऊंचाई से भी देखा जा सकता है मंच देखनाअगर कैमरा अनुमति देता है, बिल्कुल। ओल्ड थॉमस के बारे में एक लंबी किंवदंती है, जो उनके लिए तेलिन के निवासियों के प्यार और वह टॉवर के शीर्ष पर क्यों दिखाई दिए, दोनों की व्याख्या करती है। लेकिन मैं, शायद, इसे छोड़ दूंगा - मैं इसे काटना नहीं चाहता, और जो लोग इस जगह को पढ़ते हैं, वे लंबे समय तक थक जाएंगे।

हम किसी तरह के मेले के बीच में उतरे, जिसमें हर तरह की चीजें और स्मृति चिन्ह बेचे गए जो हर पर्यटक के लिए अनिवार्य हैं। विक्रेताओं ने स्वेच्छा से रूसी में स्विच किया, छूट का वादा किया और क्रिसमस बाजार में आमंत्रित किया, यह वादा करते हुए कि यह और भी दिलचस्प होगा, हालांकि बहुत अधिक दिलचस्प, केवल क्रिसमस का पेड़ गायब था, बाकी बहुतायत में था।

इस मेले के कारण, हमें कभी भी एक तंबू के नीचे छिपा हुआ तेलिन का शून्य किलोमीटर नहीं मिला। यदि आप इस पत्थर पर खड़े हैं, तो आप एक बार में पाँच मीनारें देख सकते हैं - टाउन हॉल, सेंट निकोलस का चर्च, डोम कैथेड्रल, पवित्र आत्मा का चर्च और सेंट ओलाफ का चर्च। हम भाग्यशाली नहीं थे, कम से कम फिर से वापस आ जाओ!

आप टाउन हॉल (और यह इसके लायक है!), आसपास स्थित घरों को निहारते हुए चौक पर बहुत समय बिता सकते हैं, और मेले पर भी ध्यान देने की आवश्यकता होगी - मैंने सभी के लिए, सभी के लिए, सभी के लिए उपहारों का एक गुच्छा खरीदा। लेकिन वर्ग में सबसे अच्छी बात (हालाँकि यह एक निर्विवाद कथन नहीं है) है यूरोप की सबसे पुरानी फार्मेसी,लगभग 600 वर्षों से कार्य कर रहा है।

इसे खोजना आसान है - टाउन हॉल स्क्वायर के कोने पर, जहाँ गाइडों की भीड़ के साथ पर्यटकों के समूह, आप नहीं गुजरेंगे। पहले, फ़ार्मेसी ने ऐसी दवाएं बेचीं जो त्रुटिपूर्ण रूप से काम करती थीं, और कभी-कभी तुरंत - पाईक की आंखों से रगड़ना या सांप की त्वचा से अर्क, चमगादड़ की पूंछ या गेंडा सींग से पाउडर, मेंढक के पैरों का मिश्रण या हौसले से निचोड़ा हुआ ममी का रस, " जीवन का जल”, बोलचाल की भाषा में वोदका के रूप में जाना जाता है और इसी तरह, इसी तरह, मार्जिपन सहित। अब दवाएं सरल हो गई हैं और दुनिया में किसी भी फार्मेसी में बिकने वाली सभी फार्माकोलॉजी इन प्राचीन अलमारियों पर प्रदर्शित हैं।