Crónicas históricas de Pereslavl. Sobre la ciudad de Pereslavl-Zalessky

Pereslavl-Zalessky- ciudad en Región de Yaroslavl, aún conservando el atractivo y encanto ciudad antigua Rusia. Numerosos edificios monásticos y eclesiásticos, así como Parque Nacional del Lago Pleshcheyevo forman un núcleo valioso de la ruta "Anillo de oro de Rusia".

Historia de la ciudad de Pereslavl-Zalessky

Pereslavl-Zalessky fue fundado en 1152 el año del principe Yuri Dolgoruki, que por 5 años antes de fundar Moscú. Como sabes, los apodos no se dan así, y un apodo "de brazos largos", obviamente, también por una buena razón. Los brazos largos o, en otras palabras, los brazos largos pueden decir mucho sobre su dueño. Aparentemente, el hijo del príncipe de Kiev. Vladímir Monomakh Yuri amaba extender sus manos a todo lo que veía. Él realmente quería gobernar kiev, como su padre, pero, desafortunadamente, no era el hijo mayor, y tuvo que contentarse con principados en la parte central de la moderna Rusia. Trató regularmente de tomar el trono de Kiev por la fuerza, y ​​a veces lo logró, pero pronto lo perdió nuevamente: aquellos que querían reinar en kiev siempre ha habido más que suficiente (como ahora 😉).

entre viajes a Kiev Yuri Dolgoruki formó fortalezas defensivas en los lugares más propicios para ello. Así nacieron las ciudades. Moscú, Yuryev-Polsky, Dmítrov, bueno, y por supuesto, el culpable de nuestro hoy "beber té"Pereslavl-Zalessky.

Asesoramiento gratuito:

Estar en el mismo centro Rusia, cerca Moscú, Pereslavl-Zalessky, por supuesto, participó activamente en la vida de nuestro estado inestable y en todo momento alegre. En la era de la llamada fragmentación feudal, cuando los principados Rusia vivían solos e incluso luchaban activamente entre ellos, pereslavl actuó en colaboración con Moscú. Y en los tiempos oscuros del yugo mongol, precisamente en pereslavl se celebró un congreso de boyardos y príncipes, en el que se tomó una decisión fundamental sobre el comienzo de la liberación Rusia de las garras tenaces de un enemigo odiado. Este evento fue un punto de inflexión en la vida de nuestro estado.

Otro importante para Rusia evento tuvo lugar en 1220 año. V Pereslavl-Zalessky nació Alexander Nevsky. Entonces, por supuesto, no tenía nada que ver con esta ciudad, pero lo que dio la tierra de Pereslavl Rusia una persona así ya significa mucho.

Lugares de interés de Pereslavl-Zalessky

Atracciones principales Pereslavl-Zalessky son, por supuesto, cinco monasterios, que en la antigüedad atraían a los peregrinos ortodoxos, entre los que se encontraban los zares rusos. Los más famosos entre ellos son ivan groznyj, Boris Godunov y Peter el genial. Después Petra los acentos en el estado ruso se han desplazado ligeramente hacia el oeste, y en las ciudades del centro Rusia ha habido alguna disminución.

Curiosas fechas tristes para todos estos monasterios pereslavl se convirtieron en los días de la invasión de langostas de las tropas polaco-lituanas en tiempo de problemas que quemaron, destruyeron y saquearon casi todo a su alrededor, así como nuestro local "Tiempo de problemas"20 años XX siglo cuando "valiente" el poder de la Tierra de los Soviets destruyó furiosamente todo lo que se había acumulado a lo largo de los siglos.

Sobre el este momento cuatro de los cinco monasterios están activos.

Monasterio Nikitsky

Fundado en XII siglo, llamado así por Nikita el gran mártir por cuyas obras se hizo famoso. El edificio principal del monasterio es Catedral Nikitsky (1561- 1564) erigido por orden Ivan el Terrible. V 1918 año el monasterio fue desmantelado para colecciones privadas de líderes del partido, nacionalizado, y en 1923 y completamente cerrado. Reabierto solo en 1993 año.


Monasterio Nikolsky

Fundado en 1350 año, lleva el nombre Nicolás el taumaturgo. Inicialmente, era un monasterio masculino, pero con el tiempo, los monjes masculinos se secaron y en 1899 año se decidió cambiar de rumbo. Entonces Monasterio Nikolsky se volvió femenino.

El templo principal del monasterio fue Catedral de San Nicolás el Taumaturgo (1680-1721). Pero, con la llegada al poder de sus camaradas, su 1923 año, de manera camaradera, lo volaron por los aires, y el monasterio fue cerrado, desplegando allí pronto una base ganadera. No es una mala evolución para un edificio religioso. V 1999-2003 años, sobre los cimientos de la antigua catedral, se erigió una nueva, que no tenía nada en común con la anterior, salvo los cimientos.

santuario principal - cruz de korsun con reliquias de muchos santos. Sólo había tales cruces. 10 , y están fechados X siglo.

Monasterio de la Santísima Trinidad Danilov

Fundado en 1508 año un monje Daniel, quien más tarde se convirtió en el padrino del recién nacido Ivan el Terrible. Solo en honor al nacimiento Ivan el Terrible se está construyendo la catedral principal del monasterio - Catedral de la Trinidad (1530-1532).

el monasterio estaba cerrado 1923 año, y reabierto en 1995 .

Convento Feodorovsky

Fundado en 1304 año en honor del gran mártir Teodora estratila. Dominante del monasterio - Catedral Feodorovsky, erigido en 1556 año Ivan el Terrible en honor al nacimiento de un hijo Fedora.

Antes 1667 año el monasterio era varón, pero la epidemia de peste que asoló muchos lugares Rusia, derribó a casi todos los novatos. Dado que las mujeres se quedan en pereslavl mucho más, se decidió reconvertir el monasterio en convento.

V 1923 año se cerró el monasterio. servicios reanudados el 1998 año. Actualmente es un monasterio de mujeres activo.

Monasterio Goritsky

Fundado en XIV siglo bajo ivan kalita. El nombre proviene de la palabra "montaña", ya que se encuentra sobre un cerro. V 1744 año se cerró el monasterio debido a que pereslavl se convirtió en el centro de la diócesis. Monasterio Goritsky Era el más grande de todos los complejos cercanos, y por lo tanto tuvo que convertirse en la residencia del jefe de la diócesis. Pronto se disolvió la diócesis, pero la actividad monástica no se reanimó. El monasterio estaba desierto y finalmente cayó en mal estado.

Pero de repente la salvación vino de donde no esperaban. V 1917 año, el conjunto de edificios del monasterio fue nacionalizado, y en 1919 en él se organiza un museo. Y esto lo protegió de la demolición y una mayor destrucción por el tiempo.

Todavía en su lugar hasta el día de hoy Monasterio Goritsky válido Museo-Reserva Estatal de Historia, Arquitectura y Arte Pereslavl-Zalessky que es uno de los museos más grandes Rusia. En la colección del museo del orden. 95 mil exhibiciones.

Pereslavl Kremlin

Acostado Yuri Dolgoruki v 1152 año. A partir de ese momento comienza la vida de la ciudad. Pereslavl-Zalessky. Pereslavl Kremlin tenía algunas similitudes con Moscú, ya que fue construido casi al mismo tiempo por una sola persona. Pereslavsky El "colega" es mucho más grande que el de Moscú, pero hasta el día de hoy ha sobrevivido mucho menos que el de su competidor. Las murallas no nos soportaron, sólo quedaron voluminosas murallas. Tiene su propio la plaza roja, pero ahora parece más un parque con senderos, árboles y un pequeño claro.

En el mismo 1152 comenzó la construcción Catedral Spaso-Preobrazhensky. Esta es la única catedral. Noreste de Rusia tiempos premongoles, que ha llegado hasta nosotros casi sin cambios. Durante su vida, se sometió a una serie de reconstrucciones, pero todas ellas fueron en su mayoría cosméticas. Por ello, los historiadores la consideran la catedral más auténtica de la época.

Ahora hay un museo en él, a veces se llevan a cabo servicios. Cerca del monumento Alejandro Nevski quien fue bautizado en Catedral Spaso-Preobrazhensky.

V 1659 año dentro de los muros del Kremlin se basa Convento Sretensky Novodevichy, que existió por un corto tiempo - hasta 1764 del año. Luego se disolvió, dejando atrás dos iglesias.

También dentro del Kremlin se encuentra Iglesia de Pedro el Metropolitano incorporado 1585 año, pero en este momento se encuentra en un estado muy deplorable. Sin embargo, los servicios se llevan a cabo allí varias veces al año.

Parque Nacional del Lago Pleshcheyevo

Lago Pleshcheyevo uno de los principales atractivos Pereslavl-Zalessky. Fue aquí que el flotilla "divertida" de Pedro I. A partir de este evento, todo el ruso Armada. En la orilla del lago hay Museo-Patrimonio "Barco de Pedro I" dedicado flotilla "divertida".

Cuenta con una madera barco "fortuna", que ha llegado hasta nuestros días.

En la orilla del lago se puede encontrar una enorme piedra con una masa 12 toneladas, llamado piedra azul. Fue adorado por las tribus eslavas locales que vivieron antes de la cristianización. Rusia. Incluso en los tiempos modernos, muchos neopaganos visitan de vez en cuando Pereslavl-Zalessky A piedra azul inclinarse.

En la Edad Media Lago Pleshcheyevo famoso por tener tipo especial pez corégono, que sólo se encontraba en él. así es como ella se llama Pereslavl corégono. Hubo un tiempo en que se servía en la mesa de los reyes y era una especie de delicia local. Ahora queda muy poco y está listado en libro Rojo.

En el escudo de armas de la ciudad Pereslavl-Zalessky nuestro lector observador favorito puede notar este pez. Hay dos copias.

Montaña de Alexandrova sobre el lago pleshcheyevo te da la oportunidad de disfrutar del excelente paisaje de la zona

Pereslavl-Zalessky- incluido en el itinerario "Pequeño Anillo de Oro" de Rusia. Una pequeña ciudad llena de lugares dignos de atención.


Del editor:

El sitio "Fe rusa" continúa una serie de informes sobre las antiguas ciudades rusas, cuyos topónimos están inscritos en la historia de los primeros siglos de existencia de nuestro estado y que aún son centros históricos y culturales famosos y visitados. También intentaremos hablar de las reliquias y santuarios ubicados en estas ciudades. Nuestro nuevo informe del viejo Pereslavl-Zalessky.

Ver en linea

Vista de Pereslavl-Zalessky desde el campanario del Monasterio de la Asunción de Goritsky

Desde Moscú desde la estación de autobuses North Gate (estación de metro Khovrino) hasta Pereslavl-Zalessky hay autobuses cada dos horas, tanto directos como de paso. También hay autobuses regulares a Pereslavl-Zalessky desde la estación de metro Schelkovskaya. Hay muchos hoteles en Pereslavl-Zalessky, pero los precios del alojamiento son muy altos incluso en los hoteles de las afueras de la ciudad.


Hotel "Jardín Albitsky" en Pereslavl-Zalessky. Los precios de alojamiento en hoteles, incluso en las afueras de la ciudad, son muy elevados

Historia de la ciudad

Pereslavl-Zalessky es una de las ciudades más antiguas ubicada dentro de la región de Yaroslavl, a 140 km de Moscú, a orillas del lago Pleshcheyevo, en la confluencia del río Trubezh. La ciudad fue fundada en 1152 por el príncipe Yuri Dolgoruky.


Monumento al fundador de Pereslavl-Zalessky Prince Yuri Dolgoruky en el territorio del Monasterio de la Asunción de Goritsky en Peresavl-Zalessky

El nombre original de la ciudad - Pereyaslavl - en honor a la ciudad más antigua - Pereyaslavl-Russian (ahora Pereyaslavl-Khmelnitsky en Ucrania). A su vez, este último fue fundado y nombrado así por el príncipe Vladimir Svyatoslavich. Fundada por Yuri Dolgoruky, Pereslavl estaba ubicada detrás de los bosques en Zalesye, el área de campos y agricultura, por lo tanto, se agregó una definición adicional al nombre de la ciudad: Pereyaslavl-Zalessky. Desde el siglo XV, la pronunciación ha cambiado a Pereslavl-Zalessky. Después de la muerte del príncipe Yuri Dolgoruky, Pereslavl-Zalessky perdió su importancia como capital del noreste de Rusia y su desarrollo se detuvo. Sin embargo, la ciudad siguió siendo uno de los destinos más importantes. Alrededor de 1220, nació en él el príncipe Alexander Nevsky. En 1276-1294, Dmitry Alexandrovich Pereyaslavsky, el hijo de Alexander Nevsky, que reinó en Pereslavl, fue el Gran Duque de Vladimir, aunque su residencia todavía estaba en Pereslavl. Por lo tanto, en este momento, Pereslavl-Zalessky se convirtió nuevamente en la capital real del noreste de Rusia. En 1302, después de la muerte del príncipe Ivan Dmitrievich, la ciudad, según su testamento, pasó al principado de Moscú. A partir de 1302, la ciudad fue gobernada por gobernadores de Moscú y, a veces, se entregaba para alimentar a los príncipes extranjeros. En los siglos XV y XVI, Pereslavl fue patrimonio de los príncipes de Moscú. Pereslavl-Zalessky sufrió mucho durante la Era de los Trastornos. En 1708 la ciudad fue asignada a la provincia de Moscú. Desde 1719, el centro de la provincia de Pereslavl de la provincia de Moscú, y desde 1778, la capital del condado del virrey Vladimir, y luego la provincia. Desde 1929, el centro del distrito de Pereslavl de la región industrial de Ivanovo. En 1936, Pereslavl-Zalessky pasó a formar parte de la región de Yaroslavl.


Vista de la Catedral de la Asunción (entre 1753-1761) y la Iglesia de Todos los Santos del Monasterio Goritsky en Pereslavl-Zalessky

El santuario más antiguo de Pereslavl-Zalessky

Fue fundada por el príncipe Yuri Dolgoruky en 1152 y terminada en 1157 bajo el mando del príncipe Andrei Bogolyubsky.


Catedral Spaso-Preobrazhensky en Pereslavl-Zalessky

Este es un templo de una cúpula, cúpula cruzada, cuatro pilares y tres ábsides, cuyas paredes están dispuestas en técnica de semi-escombros a partir de bloques de piedra blanca labrados y colocados casi secos. El grosor de las paredes es de 1 m 30 cm a 1 m. La altura del templo en la antigüedad era de unos 22 m. La decoración de la catedral es muy estricta. El tambor está decorado con un bordillo y un cinturón almenado, a lo largo de la parte superior de los ábsides hay un cinturón arqueado, un bordillo y un semieje tallado. No se han conservado pórticos de piedra y otras dependencias de la catedral, no se han descubierto rastros de ellos mediante investigaciones arqueológicas. Durante las excavaciones en el templo a fines de la década de 1930. Se encontraron mayólicas amarillas, verdes y marrones que cubrían el piso. Azulejos más elegantes, blancos con adornos azules, probablemente decoraban la sillería del coro. En la segunda mitad del siglo XII, la catedral fue pintada con frescos. Las composiciones “El Juicio Final” y “La Virgen en el Trono” fueron descubiertas en 1862 por el historiador y arqueólogo N.A. Artleben. Durante la restauración de la catedral en 1893-1894, los antiguos frescos fueron removidos en pequeños pedazos, colocados en cajas y escondidos en un frío granero en desorden. En 1895, la Comisión Arqueológica declaró que los frescos no merecían una mayor conservación. El fragmento sobreviviente de los murales (imagen de medio cuerpo del Apóstol Pedro) se encuentra ahora en el Museo Histórico de Moscú. Se limpiaron los frescos del siglo XIX, que no representaban un valor artístico significativo. Ahora dentro de la catedral hay paredes blancas. De la Catedral de Pereslavl proviene el ícono de la iglesia de la Transfiguración de principios del siglo XV, excepcional en sus méritos artísticos, atribuido a Teófan el Griego (ahora en la Galería Tretyakov).


Catedral Spaso-Preobrazhensky en Pereslavl-Zalessky

Durante una de las restauraciones de la Catedral de la Transfiguración, se encontraron varios grafitis rusos antiguos en sus paredes. Entre los grafitis se encontró una inscripción-mensaje única del siglo XII sobre el asesinato del príncipe Andrei Bogolyubsky (c. 1111 - 1174) y una lista de los nombres de sus asesinos. En los siglos XIII-XIV, la Catedral de la Transfiguración del Salvador fue la tumba de los príncipes específicos de Pereslavl. Los príncipes Dmitry Alexandrovich (1250-1294) e Ivan Dmitrievich (c. 1268-1302) fueron enterrados aquí. En el año del fin de la Gran Guerra Patriótica, el 2 de septiembre de 1945, se creó en la catedral el Museo Alexander Nevsky, posteriormente cerrado. Hoy, la Catedral de la Transfiguración funciona como una sucursal del museo-reserva de la ciudad. En memoria del Príncipe Alexander Nevsky en Pereslavl-Zalessky en la Plaza Roja frente a la Catedral de la Transfiguración en 1958, se erigió un busto de bronce del Gran Duque.

Templos en la Plaza Roja

En la parte central de Pereslavl-Zalessky, en la Plaza Roja, hay una iglesia de piedra con un altar en nombre del Santo Príncipe Alexander Nevsky. La iglesia está ubicada en el sitio fundado en los años 50. Convento Sretensko-Vladimir del siglo XVII. Hasta el siglo XVIII todos los edificios del monasterio eran de madera, y luego los templos se construyeron en piedra a expensas del comerciante de Pereslavl Philip Fadeevich Ugryumov.


Iglesia de San blgv. libro. Alejandro Nevski

El volumen principal del templo en nombre de St. Alexander Nevsky tiene una bóveda muy elevada. Y las fachadas del edificio son estrictas y prácticamente no tienen decoración. Muy hermosas cruces altas y talladas están instaladas en bulbos escamosos. Un refectorio achaparrado está junto al cuadrilátero principal. Sus grandes ventanales rectangulares en la parte superior también están decorados con pequeños semicírculos. Después de la revolución, el templo se utilizó para necesidades domésticas. Los servicios aquí se reanudaron en 1998. Cerca del templo de Alexander Nevsky hay un templo con el nombre de San Pedro, Metropolitano de Moscú. En los libros de salarios patriarcales, la Iglesia Petro-Metropolitana se menciona por primera vez en 1654. La iglesia fue restaurada en la década de 1880 bajo el liderazgo de V. V. Suslov. Las paredes exteriores fueron enlucidas planas en 1885 y pintadas de un sombrío color púrpura oscuro.


Templo en nombre de San Pedro, Metropolitano de Moscú

En 1988, la iglesia estaba en mal estado. En 1991 la iglesia fue devuelta a la Iglesia Ortodoxa Rusa. Actualmente, la restauración de la iglesia está parada. A veces los servicios se llevan a cabo en la iglesia.

Monasterio de la Asunción en la "montaña"

El Monasterio de la Asunción Goritsky en Pereslavl-Zalessky probablemente fue fundado a principios del siglo XIV bajo Ivan Kalita (1288-1340).


Monasterio de la Asunción de Goritsky

El monasterio obtuvo su nombre más famoso por su ubicación en una colina: "montaña". En el siglo XV, Daniil Pereslavsky (? - 1540) era un residente del monasterio, y más tarde hegumen (de 1470 a 1500), quien en 1508 se transfirió al Monasterio Trinity Danilov fundado por él.


La pared del monasterio del Monasterio de la Asunción de Goritsky

En la Edad Media, el Monasterio Goritsky poseía numerosos pueblos, incluidos Bolshiye Sokolniki, Veslevo, Veskovo, Voskresenskoye, Dubnevo, Ermovo, Ilyinskoye, Kruzhkovo, Maurino, Nila, Pertsevo, Rodiontsevo, Slavitino, Solomidino, Chasnitsy, Chentsy, Chernitskoye en Oselka, Chernitskoye en Shah, Yaropoltsy y otros. Se desconoce el destino posterior del Monasterio Goritsky en los siglos XVI y XVII.


Campanario con Iglesia de la Epifanía

En 1744, el Monasterio de la Asunción de Goritsky fue abolido y entregado a las instalaciones de la casa del obispo de la diócesis de Pereslavl recién establecida. Durante este tiempo, la Catedral de la Asunción estuvo ubicada en el territorio del monasterio (entre 1753-1761); campanario con la Iglesia de la Epifanía (1768-1777); se reconstruyó parte de la valla con torres.


Catedral de la Dormición del Monasterio Goritsky

En 1788 se abolió la diócesis de Pereslavl. El antiguo monasterio dejó de servir como residencia del obispo y comenzó a deteriorarse gradualmente. En "Descripción de los monasterios, en Imperio ruso ubicado” (1817) “Goritsky Uspensky, destruido, cerca de la ciudad de Pereslavl-Zalessky” se menciona. Y veinte años después este monasterio ya no figuraba en el libro (1834).


Iglesia de Todos los Santos Monasterio de la Asunción de Goritsky

Los edificios más antiguos del monasterio, que sin duda existió en el siglo XVII, son dos puertas, una de las cuales es “Santos”; la valla sur con una torre y la Iglesia de Todos los Santos, que casi ha perdido su aspecto antiguo debido a añadidos posteriores.


Vista desde el campanario hasta las Puertas Santas con la puerta de la Iglesia de San Nicolás

Las "Puertas Sagradas" con la iglesia de San Nicolás representan uno de los ejemplos sobresalientes de la arquitectura rusa antigua y, por lo tanto, se han representado y descrito repetidamente en varias publicaciones; de estos, los más valiosos son los dibujos colocados en la edición de F. Richter, donde se pueden ver todos los detalles de elaboración. Se desconoce el año de construcción de la puerta, pero muchos investigadores indican en el período del siglo XVII.


Lápidas en el territorio del Monasterio de la Asunción de Goritsky

A mediados del siglo XVIII, se excavó un estanque en medio del monasterio "para protegerse contra incendios". El estanque se llenó de agua artificialmente, a través de tuberías colocadas desde un estanque vecino cerca de las paredes del monasterio. Las orillas del estanque se reforzaron con troncos. En 1925, el personal del museo plantó árboles frutales a su alrededor.


estanque del monasterio

Hoy, el Museo-Reserva Pereslavl-Zalessky se encuentra en el territorio del Monasterio de la Asunción de Goritsky.

Iconografía, escultura y pintura en el Museo-Reserva Pereslavl-Zalessky

Una de las exposiciones del Museo-Reserva Pereslavl-Zalessky está dedicada a la pintura de iconos rusos antiguos de los siglos XV-XIX. Aquí hay obras de pintura de iconos de los siglos XV-XVIII, sacadas por el personal del museo en la década de 1920 de los monasterios y templos cerrados y destruidos de los distritos de Pereslavl-Zalessky y Pereslavl.


Resurrección - Descenso a los infiernos. siglo XVI. El icono proviene de la Iglesia de la Intercesión con. Malaya Brembola, distrito de Pereslavl

En la antigüedad, Pereslavl-Zalessky fue uno de los centros de pintura de iconos, que formaba parte de la cultura artística de Rostov-Suzdal. Desde el momento en que el apacentamiento de Pereslavl se anexó al Principado de Moscú a principios del siglo XIV, los viejos lazos culturales se debilitaron gradualmente, pero la influencia de la antigua tradición permaneció durante mucho tiempo en las bellas artes locales. Entre los pintores de iconos de Pereslavl se encontraban pintores de iconos monásticos y pintores de posad que vivían de su arte. Los maestros locales pintaron iconos no solo para las iglesias de Pereslavl y los pueblos que la rodean, sino también para las iglesias de Moscú y las ciudades cercanas.


El ascenso ardiente del profeta Elías. Finales del siglo XVI. El icono proviene de la Iglesia de la Intercesión en Pereslavl-Zalessky

La exposición también incluye varios monumentos de primera clase relacionados por su origen con la escuela de pintura de iconos de Moscú. Así, hacia 1557, por orden del zar Iván IV, los maestros de la capital pintaron iconos para fila local el iconostasio de la Catedral Fedorovsky del monasterio del mismo nombre: "Theodore Stratilat en su vida", "Theotokos Hodegetria", "Regoices over you", "Old Testament Trinity", "John Chrysostom", "Nikola the Wonderworker".


San Nicolás con su vida. siglo XVI. De la Iglesia de Elías el Profeta

El apogeo cultural de la ciudad fue también la segunda mitad del siglo XVII. En ese momento, más de una docena de talentosos pintores de iconos vivían y trabajaban en Pereslavl. Algunos de ellos también fueron invitados a cumplir órdenes reales en Moscú.


Salvador no hecho por manos. siglo XVII. El icono proviene de la iglesia de St. aplicación Juan el evangelista

La exposición permanente de escultura rusa en madera se encuentra en una de las salas de la planta baja del Refectorio del siglo XVII. El tallado en madera, que ocupa una posición intermedia entre el arte elevado y la artesanía artística, es una artesanía tradicional de la población de la región de Pereslavl. Los talladores locales realizaron un complejo trabajo de iconostasio, decoraron ricas cámaras y cabañas campesinas con patrones maravillosos y cortaron juguetes para la diversión de los niños. Las exhibiciones del museo se presentan como terminadas. composiciones escultóricas, y fragmentos de iconostasios no conservados de los siglos XVII-XIX de los templos de Pereslavl y la región de Pereslavl.


puertas reales. siglo 18

La mayoría de las exhibiciones fueron descubiertas por el personal del museo durante expediciones históricas y etnográficas. La colección de esculturas en madera del museo es una clara evidencia del talento de la población local, dotada de un sentido natural de la belleza y gusto artístico, sazonada con sutil humor y autoironía.

En la exposición "Pintura rusa de los siglos XVIII-XX". Se presentan pinturas de los Wanderers: paisajes de I.I. Shishkina, N. N. Dubovsky, L. L. Kamenev, V. D. Polenov, pinturas de género de P.O. Kovalevsky, I. M. Pryanishnikova, V.E. Makovsky.


Zhukovsky S.Yu. camino forestal

Un papel importante en la formación del museo y el desarrollo de sus colecciones de arte pertenece a D.N. Kardovsky. Gracias a sus esfuerzos, en 1927 la colección de pinturas se repuso con pinturas de artistas del Mundo del Arte y la Unión de Artistas Rusos. Entre ellos se encuentran pinturas de A.N. Benois, S. Yu. Zhukovsky, K. F. Yuona, K. A. Korovin.


Kokurin V. G. Crepúsculo en Rybakov. 1959

Una característica de la colección de arte contemporáneo del museo es su enfoque temático. Entre tales obras se encuentran lienzos de A.A. Osmerkina, A.A. Tutunov y otros.


AUTOMÓVIL CLUB BRITÁNICO. Catedral Tutunov en el Monasterio Fedorovsky. Pereslavl. 1985

Monasterio de Nikitsky y asceta de Pereslavl

Según la leyenda del Libro de los grados, el príncipe Vladimir Svyatoslavich (c. 960-1015) entregó la región de Rostov-Suzdal a su hijo Boris (c. 990-1015). En 1010, Boris y el obispo Hilarion fundaron las primeras iglesias en el lago Pleshcheyevo. Es posible que una de estas iglesias se convirtiera en la base del futuro monasterio.


Nikitsky Catedral del monasterio del mismo nombre en Pereslavl-Zalessky. Según la leyenda del Libro de los grados, el príncipe Vladimir Svyatoslavich (c. 960-1015) entregó la región de Rostov-Suzdal a su hijo Boris (c. 990-1015). En 1010, Boris y el obispo Hilarion fundaron las primeras iglesias en el lago Pleshcheyevo. Es posible que una de estas iglesias se convirtiera en la base del futuro monasterio.

Aproximadamente en el siglo XV, uno de los monjes del Monasterio Nikitsky compiló la vida del Monje Nikita el Estilita, que luego se complementó con una descripción de los milagros mostrados a los santos póstumamente. De su vida se desprende que el monje Stylite Nikita de Pereslavsky trabajó aquí a fines del siglo XII. Entre las personas que recibieron curación gracias al santo, Mikhail de Chernigov (1179-1246), el hijo del zar Ivan Vasilyevich the Terrible, se menciona a Ivan en su vida. Hasta el siglo XVI, el monasterio vivía de sus propios trabajos. Alrededor de 1515-1521, el diácono de Pereslavl, Eustace, después de su curación en las reliquias del monje Nikita el Estilita, erigió una iglesia Nikitskaya de madera. En 1521, el príncipe de Uglich Dmitry Ioannovich (1481-1521) le dio al monasterio un pueblo cerca de Uglich. Y en 1528, por orden del Gran Duque de Moscú Vasily III (1479-1533), en el territorio del monasterio en el sitio de la antigua iglesia de piedra Nikitskaya dedicada al Gran Mártir Nikita, se construyó la Catedral de piedra Nikitsky. comenzado El florecimiento del monasterio comenzó bajo el abad Vassian, cuando Iván IV (1530-1584) centró su atención en él. Preparó el monasterio como una fortaleza oprichnina de reserva, en caso de que Alexander Sloboda dejara de ser una fortificación confiable. Más de una vez él y su familia peregrinaron al monasterio.


Iglesia de la Anunciación

En los años 1560-1564, por orden del rey, se erigió una iglesia de cinco cúpulas en honor del monje Nikita el Estilita. Una de las contribuciones del zar fue un enorme candelabro de bronce para el templo, y su esposa Anastasia Romanovna (1530/1532 - 1560) regaló al templo su propia imagen bordada de Santa Nikita la Estilita. El templo del siglo XVI ha sobrevivido hasta nuestros días. Por orden del rey, se erigieron otros edificios en el territorio del monasterio: una iglesia refectorio (no conservada), una iglesia de puerta en nombre del Santo Arcángel Gabriel (no conservada), muros y torres (1562, conservado en un forma reconstruida). Iván IV proporcionó patrimonio al monasterio, instituyó una residencia común.


Paredes y torre del monasterio

Los muros del monasterio resistieron el asedio de los polacos en 1609. Y en 1611, los lituanos con Pan Sapega (1569-1611) quemaron el monasterio después de un asedio de dos semanas. En 1643-1645 se renovaron las murallas y torres con cambios menores. Al mismo tiempo, se erigió la Iglesia de la Anunciación, que ha sobrevivido hasta el día de hoy, con una cámara de refectorio de dos pisos y un campanario a cuatro aguas.


Lirios florecientes en el territorio del Monasterio Nikitsky

En 1702 se construyó la capilla de Chernihiv. En 1768 se añadió al refectorio de la Iglesia de la Anunciación una capilla con el nombre de San Nicolás. En el siglo XVIII, se construyó una capilla sobre el pilar de Santa Nikita y edificios de servicio. A principios del siglo XIX, se construyó un alto campanario en lugar de la antigua puerta de la iglesia de San Miguel Arcángel.


Campanario de la puerta del monasterio de Nikitsky

En 1918, se nacionalizó la propiedad del Monasterio Nikitsky. Formalmente, el monasterio fue liquidado en 1923 y los objetos valiosos fueron transferidos al museo. En el territorio y en los edificios del monasterio en diferente tiempo había una casa de descanso para científicos, una escuela, apartamentos residenciales, una granja comunal de la ciudad, una colonia de mujeres. En 1933, se quemó el iconostasio de la Catedral Nikitsky. En las décadas de 1960 y 1970, se restauró la Catedral Nikitsky. Sin embargo, en 1984, en el día de Ilyin, su cabeza central colapsó. En diciembre de 1993 se reabrió el monasterio. Se inició una restauración a gran escala de los edificios y la ordenación del territorio.


refectorio del monasterio

Monasterio fundado por el Rev. Dmitri Prilutsky

El Monasterio de San Nicolás en Pereslavl-Zalessky fue fundado por un nativo de esta tierra, el monje Demetrius de Prilutsky (principios del siglo XIV - 1406) en 1348 en un lugar llamado "en el Pantano", levantando una iglesia en el nombre de San Nicolás.


Monasterio de Nicolás en Pereslavl-Zalessky

Fundado por el monje Demetrius, el monasterio ganó fama y comenzó a atraer a muchos fieles. En 1505, el príncipe Iván III (1440-1505) concedió tierras estatales al monasterio. En 1609 el monasterio fue completamente devastado por los invasores polaco-lituanos, y solo en 1613 se reanudó la vida monástica en el monasterio; en 1613 llegó al monasterio el monje Dionisio; comenzó el renacimiento del monasterio. Hegumen Varlaam se convirtió en su sucesor.


Edificio de celdas del Monasterio Nikolsky

Todo el conjunto del monasterio fue construido en piedra hacia el último tercio del siglo XVIII. campanario a cuatro aguas de 28 metros (1693); la cálida Iglesia de la Anunciación del Santísimo Theotokos y las Puertas Santas con una iglesia de puerta en nombre de los Santos Primados Apóstoles Pedro y Pablo (1772); valla de piedra (1761). La catedral principal de Nikolsky se construyó durante mucho tiempo (1680-1721); era una catedral alta de cinco cúpulas con tres ábsides que sobresalían y amplias aberturas de ventanas.


Catedral Nikolsky

El 10 de junio de 1898, el Monasterio provincial de San Nicolás fue convertido en convento cenobítico. En 1899, se llevó a cabo una revisión importante del edificio de celdas de dos pisos con las cámaras del rector, se erigieron varias dependencias. Para 1900, se renovó la iglesia contigua de la Presentación del Señor y se consagró una nueva: la Iglesia de Todos los Santos en la Anunciación. En 1903, se restauró el interior de la catedral Nikolsky de verano. En 1923, las autoridades soviéticas cerraron el monasterio y volaron la catedral principal y el campanario.


Campanario del Monasterio de San Nicolás

Durante mucho tiempo hubo una base ganadera en el monasterio. El 27 de diciembre de 1993 se renovó el Convento de San Nicolás. En 1996, se recreó la finalización de cinco cúpulas de la Iglesia de la Anunciación, y en 1999, se completaron los trabajos de reparación y restauración.


estanque del monasterio

En 1999, se colocaron los cimientos de la Catedral de San Nicolás y el 12 de septiembre de 2003 se realizó el primer Servicio Divino en la catedral recién construida. En 2001, se construyó un edificio de celdas con cámaras episcopales y una iglesia en casa en honor a San Sergio de Radonezh. El 22 de mayo de 2004 se colocó el campanario de una iglesia en honor a la Decapitación de San Juan Bautista.


rosas del monasterio

Cerca del Monasterio Nikolsky se encuentra la Iglesia Smolensk. Marca el lugar de Borisoglebsky, que está en Sands, un monasterio fundado según la leyenda en 1252 y abolido en 1764. La iglesia fue construida con los fondos del monasterio y el dinero de los benefactores en el siglo XVII. En 1705, las reliquias del monje Pereslavl Cornelius se colocaron en la iglesia.


Iglesia de Smolensk en Pereslavl-Zalessky

La Iglesia de Smolensk es el único edificio sobreviviente del Monasterio Borisoglebsky Pesotsky. Tras el cierre del monasterio, sirvió como iglesia parroquial. Después de la revolución, la iglesia no fue cerrada y operada hasta la Gran Guerra Patria, y luego fue utilizada como almacén y local residencial. Hasta mediados de la década de 1970, la gente vivía en él. En la actualidad, los servicios divinos se llevan a cabo en la iglesia en las principales festividades.


Casa particular en Pereslavl-Zalessky

Monasterio de St. Daniel, hacedor de milagros de Pereslavl

En 1508 en Pereslavl-Zalessky se fundó el Monasterio de la Trinidad, más tarde Daniilov. El fundador del monasterio fue el monje del monasterio Pereslavl Nikitsky Daniel (d. 1540).


Catedral de la Trinidad del Monasterio de Danilov

El monasterio sufrió graves daños durante la época de los disturbios: “Polacos y lituanos se quedaron en Pereslavl, Sapega y sus camaradas, el monasterio fue quemado y los templos fueron destruidos, y las cartas de recomendación monásticas y las fortalezas patrimoniales fueron destrozadas. ”, está escrito en la carta del zar Mikhail Fedorovich al Monasterio Danilov fechada en 1615. También se infligieron daños significativos en las propiedades monásticas: los campesinos fueron asesinados, las casas fueron saqueadas. El monasterio fue reconstruido en la segunda mitad del siglo XVII.


Paredes y torre del monasterio

El primer edificio de piedra del monasterio fue la Catedral de la Trinidad (1530). Para su construcción, se invitó al famoso arquitecto de Rostov Grigory Borisov. En 1660, se añadió un pequeño templo a la Catedral de la Trinidad sobre el lugar de enterramiento del fundador del monasterio, San Daniel. Y esta iglesia de una sola cúpula formaba un conjunto con una enorme catedral. En 1689, los arquitectos invitados de Kostroma agregaron un campanario a cuatro aguas a la capilla Danilovsky. Al este de la catedral principal se encuentra la pequeña Iglesia de Todos los Santos (1687).


Iglesia de Todos los Santos del Monasterio de la Trinidad Danilov

Este templo de piedra fue erigido en el sitio de la primera iglesia de madera del monasterio. La iglesia de piedra está coronada por una cúpula sobre un tambor alto decorado con una fila de kokoshniks. Originalmente fue construido en el hospital. Pero el edificio del hospital no ha sobrevivido hasta el día de hoy. En la parte sureste del monasterio se encuentra la Iglesia de la Alabanza de la Santísima Madre de Dios (1695). Se distingue por capiteles y arquitrabes tallados, "conchas" decorativas y columnas. En el segundo piso de este templo se encuentra el Refectorio.


Refectorio de dos pisos del Monasterio Trinity Danilov

En los años 1667-1669, el archimandrita del monasterio de Danilov fue un antiguo oponente de las reformas de la iglesia del patriarca Nikon, Grigory Neronov. De 1753 a 1788 se ubicó en el monasterio el Seminario Teológico Pereslavl; desde 1788 - Escuela teológica Pereslavl. De 1764 a 1918 el monasterio tuvo el estatus de diócesis de segunda clase de Vladimir y Suzdal. En el siglo XVIII, el seminario teológico de la ciudad estaba ubicado en el territorio del monasterio y, más tarde, una escuela. El Monasterio de la Santísima Trinidad Danilov fue cerrado en 1923. Durante los años del poder soviético, se ubicó una estación de máquinas y tractores en su territorio, y en 1945, un campo para prisioneros de guerra alemanes y una unidad de entrenamiento militar. Los servicios de la iglesia se reanudaron dentro de los muros del monasterio en 1995.

Monasterio Feodorovsky

El Monasterio Theodorovsky en Pereslavl-Zalessky fue fundado en 1304. En 1557, el zar Iván IV ordenó la construcción de una iglesia de piedra en el monasterio en honor del Gran Mártir Theodore Stratilates.


Puerta santa con iglesia de puerta

Hasta 1667 el monasterio fue para hombres. El monasterio fue cerrado en 1923. En junio de 1923 se liquidó la comunidad monástica, que existía desde 1918 en forma de artel agrícola.


Iglesia Vvedenskaya en el Monasterio Fedorovsky

En el territorio del monasterio había una colonia infantil y un hogar de ancianos. entonces en a largo plazo El Monasterio Fedorovsky fue transferido al departamento militar. La casa de cuidados paliativos albergaba la oficina de un fideicomiso de construcción. La restauración de los edificios del monasterio comenzó en 1967. En 1998, los templos y edificios del monasterio fueron transferidos al Monasterio Nikolsky. El 19 de abril de 1998 se celebró la primera liturgia en la Iglesia Vvedenskaya. El 23 de diciembre de 1999, el monasterio comenzó a considerarse adscrito al Monasterio Nikolsky.


células

Templo de los Cuarenta Mártires de Sebaste

En la orilla del lago Pleshcheyevo, en la desembocadura del río Trubezh, en la histórica Rybnaya Sloboda, hay una iglesia en nombre de los Cuarenta Mártires de Sebaste.


La Iglesia de los Cuarenta Mártires de Sebaste en Pereslavl-Zalessky ya existía a principios del siglo XVII.

La iglesia ya existía aquí a principios del siglo XVII. En los libros de salarios patriarcales menores de 1628 está escrito: "La Iglesia de los Santos Cuarenta Mártires, en el asentamiento". En 1652, se construyó otra iglesia cálida junto a esta iglesia y se consagró en honor a la Intercesión de la Santísima Madre de Dios. En 1726-1727, ambas iglesias resultaron estar en ruinas, se hizo imposible servir en ellas y, a pedido del sacerdote Ivan Stefanov y los feligreses, se permitió construir nuevas iglesias de madera, que fueron construidas y consagradas en 1728. . La iglesia fría fue consagrada con el mismo nombre, y cálida en honor a la Natividad de la Santísima Madre de Dios. En lugar de estas dos iglesias de madera, en 1755, a expensas de los comerciantes de Moscú Maxim e Ivan Shchelyagin, se construyó una iglesia de piedra, que ahora existe.

maravilloso lago

Un lugar favorito para que los turistas se relajen en Pereslavl-Zalessky es el lago Pleshcheyevo, cuya superficie es de aproximadamente 51 km², y la longitud máxima es de 9,5 km (desde la desembocadura del río Trubezh hasta la salida del río Veksa del lago).


Lago Pleshcheyevo

La edad del lago Pleshcheyevo es de unos 30 mil años. Se formó después del retroceso de los glaciares continentales. Esto se confirma por la misma posición del lago en el borde de la morrena glacial y antiguos depósitos aluviales. El depósito antiguo era mucho más grande que el actual. Sus límites anteriores son visibles como un borde elevado en los lados este y sur del lago. Aquí se encuentran los pueblos de Gorodishche, Bolshaya Brembola, Krasnoe, Veskovo y Solomidino. A fines del siglo XVII, se construyó en el lago Pleshcheyevo la flotilla de entrenamiento "divertida" de Pedro I. A principios del siglo XX, se revivió durante varios años.


Barcos en el lago Pleshcheyevo

La productividad biológica del lago es bastante alta. La fauna piscícola está representada por 16 especies, de las cuales las más valiosas para fines comerciales son: el besugo, el besugo, la lota, la perca, la cucaracha, el corégono, el albur, el lucio. También hay otros peces: locha, ruff, carpín, tenca, gudgeon, pluck. Las aves viven en las orillas del lago: cisne, águila de cola blanca, águila pescadora, pato, garza, gaviota. Se ha conservado una población relicta de la tortuga de pantano.


patos

Otros nombres de este lago: Pereslavskoe (por el nombre de la ciudad de Pereslavl-Zalessky que se encuentra en la orilla del lago), Kleshchino, Kleshcheyevo, Pleshchey, Pleshchino, Pleshcheyevsky, Pleshka, Pereslavl, Pereyaslavl, Pleshcheyka, Pleshchey. Según una versión, el nombre del lago está asociado con la antigua ciudad de Kleshchin, el predecesor de Pereyaslavl-Zalessky. El nombre moderno es una modificación de un nombre más antiguo derivado de Kleshchin. Según la leyenda popular, el lago recibió su nombre Pleshcheyevo por la capacidad de salpicar, arrojar todas las cosas que se arrojan en él.


Barcos Pereslavl de todos los colores del arco iris.

Una de las principales atracciones del lago es la Piedra Azul, un adoquín de tres metros que pesa 12 toneladas, que consiste en esquisto de biotita de cuarzo de grano fino. La piedra se mueve misteriosamente. Lo que sea que intentaron hacer con él: lo enterraron, y lo ahogaron en el fondo del lago, y se lo llevaron, pero siempre regresaba inexplicablemente. Hay una serie de explicaciones para esta leyenda, entre ellas: la influencia de las fluctuaciones de temperatura, debido a que la roca se expande y se contrae, lo que lleva a su ligero desplazamiento, la hipótesis de la existencia de líneas ley, la acumulación de fragmentos de hielo en la piedra, que contribuyen a su movimiento, y, por supuesto, la influencia de fuerzas sobrenaturales en la Piedra Azul.

Me gustaría señalar que el servicio turístico de Pereslavl-Zalessky está en un nivel decente. Hay muchos cafés, hoteles, lugares de recreación en la ciudad. Lo único que estropea la impresión son las manadas de perros callejeros en el centro de la ciudad, que ladran a ciclistas y motociclistas.

Pereslavl-Zalessky. Historia de la ciudad

"Hay un mundo perdido en Rusia,
que no vive para las palabras, ni para la gloria,
Lo que se pierde, como Kitezh, por la gente -
Esta es una ciudad en los bosques - Pereslavl.
(Natalya Martishina)

Pereslavl-Zalessky es una antigua ciudad rusa ubicada en el mismo centro de Rusia, a 140 km. de Moscú. Este es el segundo destino turístico después de Sergiev Posad del Anillo de Oro en carretera federal Moscú-Kholmogory, que va desde la capital hasta el Mar Blanco. Pereslavl y sus alrededores guardan muchos maravillosos monumentos de la antigüedad de los siglos XII-XIX y "lugares de memoria" asociados con importantes eventos históricos y personalidades famosas.

Amo tanto esta linda y acogedora ciudad que en mi propia clasificación de las ciudades antiguas de Rusia, está firmemente entre las tres primeras, y tal vez incluso ocupe el primer lugar. Tira aquí una y otra vez, y sobre todo tira cuando lo acabas de dejar.

Entrando en Pereslavl, 4 km. desde los límites de la ciudad, vemos la capilla "Cruz" (Fedorovskaya). En este mismo lugar en el siglo XVI, durante un viaje a los lugares sagrados, la esposa de Iván el Terrible, la zarina Anastasia Romanova, dio a luz al zarevich Fedor. Fedor se convirtió en el último rey de la decadente dinastía Rurik. En honor a su nacimiento, Iván el Terrible ordenó una cruz de agradecimiento, que luego fue reemplazada por una capilla de piedra.

Por cierto, había tres Pereslavl en Rusia. "Para ganar la gloria" significaba - "para ganar". De vuelta en Kievan Rus en el siglo X, cierto joven derrotó al héroe pechenego en combate singular, "tomó su gloria", y en honor a esta hazaña se fundó la ciudad de Pereyaslavl-Yuzhny, ahora la ciudad de Khmelnitsky. En 1095, surgió el segundo Pereyaslavl, Pereyaslavl-Ryazansky, ahora esta ciudad se llama Ryazan. Y solo el tercer Pereyaslavl, después de que la letra "I" se eliminó del nombre de la ciudad en el siglo XV, es nuestro Pereslavl-Zalessky.

Pereslavl-Zalessky tiene la misma edad que Moscú. Fue fundado por el príncipe Yury Dolgoruky en 1152 en Zalesye, un área separada de las estepas del sur de Rusia por densos bosques. Bajo Dolgoruky y sus descendientes más cercanos, Pereslavl fue una poderosa fortaleza que cerró las ciudades capitales de Vladimir y Suzdal de los búlgaros del Volga y las ratas de Smolensk y Novgorod durante la lucha principesca.

La ciudad vivió su amanecer en el siglo XIII, cuando resultó ser el centro de un principado específico. El primer Príncipe de Pereslavl fue Yaroslav, el hijo del Gran Duque de Vladimir Vsevolod el Gran Nido. Con él, la ciudad se convirtió en un importante centro político y Centro Cultural Noreste de Rusia. Debajo vemos una muralla defensiva de tierra que rodeaba el centro de la ciudad.

El hijo de Yaroslav, Alexander Nevsky, se hizo famoso por sus victorias sobre los suecos en el río Neva en 1240 y sobre los Caballeros Teutónicos en el lago Peipsi (Batalla en el hielo). En el siglo XVI, fue canonizado como santo común ruso. Su hijo Dmitry en 1276 se convirtió en el Gran Duque de Vladimir e hizo de Pereslavl la capital real de la tierra de Vladimir-Suzdal.

Su hijo Ivan Dmitrievich fue el último príncipe de Pereslavl. Murió sin hijos en 1302, y su herencia pasó a su tío, el hijo de Alexander Nevsky Daniel, el primer príncipe de Moscú, después de quien Moscú se convirtió gradualmente en el principal centro principesco. Pero para mantener a Pereslavl en su poder, los príncipes de Moscú se vieron obligados a aceptar el título de Príncipe de Pereslavsky por otros 160 años. Este ritual desapareció solo después de Dmitry Donskoy.

Durante el período del yugo tártaro, Pereslavl fue completamente arruinado y quemado hasta los cimientos seis veces. En 1374, tuvo lugar un evento importante en la ciudad que precedió a la Batalla de Kulikovo: aquí tuvo lugar un congreso de príncipes rusos, cuyo motivo fue el bautismo del hijo de Dmitry Donskoy, Yuri. La ceremonia fue conducida por el Abad de la Tierra Rusa - San Sergio de Radonezh. En este congreso, se tomó una decisión importante para luchar contra los mongoles.

En los siglos XV y XVI, Pereslavl se convirtió en un importante centro artesanal y comercial de la Rusia moscovita. Los cetreros y pescadores del soberano jugaron un papel especial. Los pescadores que entregaban su pesca al Kremlin de Moscú vivían a orillas de la desembocadura del río Trubezh. Este lugar en la ciudad todavía se llama Rybnaya Sloboda. Vemos la desembocadura del río en la foto de abajo.

La gran calzada de Pereslavl que atravesaba la ciudad en dos se llamaba Yamskaya en la Rusia prepetrina. El asentamiento más grande de cocheros aquí se llamaba Yam y constaba de unas 70 familias. Vemos este camino en el mismo centro de la ciudad en la foto.

Aquí, en la caza y la peregrinación, Vasily III e Ivan the Terrible visitaron repetidamente. Después de la ruina de la Era de los Trastornos, la ciudad fue reconstruida casi por completo. A finales del siglo XVII, Pereslavl estaba destinado a convertirse en la cuna de la armada rusa. El joven Peter I construyó aquí su primera flotilla "divertida".

Lo mejor es comenzar a conocer la ciudad desde el lugar donde se originó, desde la Plaza Roja (antes Plaza de la Catedral), con sus murallas, la Catedral de la Transfiguración del siglo XII y otros monumentos antiguos. Pereslavl-Zalessky se fundó en un cabo formado por el río Trubezh y el río Murmash. Desde el sur y el oeste, la ciudad bordeaba la zanja artificial Groblya.

Pereslavl fue la mayor de las fortalezas construidas por Yuri Dolgoruky. Solo más tarde fue superado por fortificaciones. nueva capital Rusia nororiental - Vladimir. La muralla de tierra del siglo XII, que ha sobrevivido hasta el día de hoy, alcanza una circunferencia de 2,5 km, su altura es de unos 10 y su ancho es de 6 m. Por supuesto, caminamos a lo largo de su perímetro.

Cerca de las murallas se eleva el templo más antiguo de Pereslavl, la Catedral de la Transfiguración, construida entre 1152 y 1157. Este es el monumento más antiguo que se conserva de la arquitectura premongola de Vladimir-Suzdal.

Este es un pequeño templo fortaleza de 21 metros de altura, destinado a las necesidades de la corte principesca y la guarnición de la ciudad fortaleza. Esto fue lo que determinó su austera apariencia monumental, con pocos o ningún adorno decorativo.

A la izquierda de la catedral, cerca de la muralla de la ciudad, en el siglo XIII se encontraba el palacio de los príncipes Pereslavl. Según la leyenda, aquí, en 1220, nació el héroe nacional ruso, el príncipe Alexander Yaroslavich Nevsky. Ahora, presumiblemente en este lugar, vemos una estructura de madera.

Pero, por desgracia, no hay datos exactos. La placa conmemorativa no cuelga de una casa de madera, sino de una catedral, y no indica la ubicación exacta. Se puede entender que el gran comandante probablemente nació en algún lugar aquí, probablemente en algún lugar cercano, muy probablemente cerca.

En 1958, en memoria del gran compatriota, se erigió un busto de bronce de Alexander Nevsky del escultor S. M. Orlov en la Plaza Roja de Pereslavl frente a la Catedral Spaso-Preobrazhensky. El busto y la catedral son símbolos de la ciudad de Pereslavl-Zalessky.

No muy lejos de la catedral, en un lugar llamado "corte del soberano" se levanta una de las iglesias más bellas y antiguas de la ciudad: la iglesia a cuatro aguas de Pedro el Metropolitano. Fue construido en honor a Peter, metropolita de Vladimir, quien fue acusado por el clero de Tver de vender posiciones de la iglesia. Peter fue absuelto, se convirtió en socio de Ivan Kalita y luego fue canonizado como santo ruso. La forma del templo se asemeja a la Iglesia de la Ascensión en Kolomenskoye en Moscú.

La parte superviviente linda con la Plaza Roja. conjunto arquitectonico Convento Vladimir Sretensky Novodevichy. Aquí vemos dos templos: la Catedral Vladimirsky y la Iglesia de San Alejandro Nevsky.

La construcción de templos gemelos similares en arquitectura es una tradición de la escuela de arquitectura de Yaroslavl de los siglos XVII-XVIII. En la década de 1990 se restablecieron los servicios divinos en ambas iglesias.

Del monasterio, algunos de cuyos edificios fueron destruidos en la década de 1930, quedó un fragmento de la cerca. Ahora hay un pequeño mercado que vende todo tipo de souvenirs.

Cerca hay un puente sobre el río Trubezh, más allá del cual continúa la parte antigua de la ciudad. Nos encontramos en la calle Rostovskaya, a lo largo de la cual mañana por la mañana iremos más lejos, a Rostov el Grande, y luego aún más, a nuestra amada ciudad de Yaroslavl.

La ciudad tiene varias iglesias construidas en el estilo "barroco provincial" del siglo XVIII. Se caracterizan por paredes de ladrillo rojo y una elaborada decoración de arquitrabes y cornisas. Es especialmente elegante en la Iglesia Simeonovskaya, decorada con encantadoras cabezas de querubines. Esta iglesia se encuentra justo al lado del puente.

Y si miras hacia los patios, frente a los cuales, a diferencia de Moscú, no hay rejas con cerraduras de combinación, puedes ver una Rusia típica al comienzo de la perestroika, que estaba tan enojada entonces y que parece tan exótica ahora.

El río Trubezh divide la ciudad en dos partes. El año pasado, el puente sobre él se cerró por reparaciones, y fue terriblemente inconveniente: para ver otra parte de Pereslavl, tuvimos que dar un gran rodeo a lo largo del perímetro de la ciudad para volver casi al mismo punto en una distancia de veinte metros, y pasan casi hora.

Uno de rincones pintorescos Pereslavl: el lugar donde el río Trubezh desemboca en el lago Pleshcheyevo. Justo en la boca, sobre un pequeño promontorio, hay otra iglesia barroca, la Iglesia de los Cuarenta Mártires. En el verano, el templo se refleja muy bellamente en la superficie del agua.

A todos los que van a Pereslavl, les recomiendo encarecidamente que pasen por alto el centro de la ciudad a lo largo de una muralla de tierra. Desde allí todo es perfectamente visible y no te perderás los principales lugares de interés. Solo esto debe hacerse en clima seco, de lo contrario existe el riesgo de mancharse, no hay asfalto ni baldosas en el pozo y hay mucha gente arriba.

La mayoría de las casas del casco antiguo de la ciudad son de madera o semimadera. Vivir en ellos probablemente sea malo, pero admirarlos desde el exterior es un placer. Casi no hay trabajadores inmigrantes de las tierras del sur en la ciudad, porque la gente del pueblo está dispuesta a aceptar cualquier trabajo, y aquí no se puede organizar el comercio aéreo, ya que la población simplemente no tiene dinero.

Los barrios más modernos de la ciudad todavía parecen viejos. Son muy agradables, no corresponden en absoluto al espíritu de las malvadas y bulliciosas megaciudades, y aquí simplemente relajas tu alma. Aquí, en Pereslavl-Zalessky, de repente tuve una especie de sentimiento olvidado, como si no estuviera sobreviviendo, sino viviendo realmente.

Esta ciudad tiene una cantidad increíble de museos, la mayoría pequeños, domésticos, pero aún así nunca había visto tantos museos en un área tan pequeña. Todos ellos son bastante interesantes. Aquí en este Museo de gramófonos y discos no estábamos. No se encuentra en la propia ciudad, sino a la orilla del lago, a pocos kilómetros del centro.

El Museo de la Radio está cerca. Nosotros tampoco estábamos en eso.

Es muy interesante el Museo del Hierro, en el que se recogen hierros casi desde la época de Yuri Dolgoruky hasta nuestros días. El museo es privado y también muy interesante, pero nosotros tampoco hemos ido.

Simplemente no lo cronometramos. Nunca se me ocurrió que un pueblo tan pequeño contiene tantas cosas interesantes. Planeamos estudiarlo en medio día y movernos más al norte, pero esos días y medio de movimiento constante que le dedicamos fueron muy poco.

Pero aún así, logramos ir a los principales museos de la ciudad, y habrá temas separados sobre ellos. El más importante es el Monasterio Goritsky, que pasamos de camino al hotel. Quizás este sea el único museo de la ciudad que no se puede perder.

Y también está el Museo Dendrológico, está la Casa Berendey, hay casas-museo de personajes ilustres... Y no hemos estado en ellas. Pero visitamos el museo de la cuna de la flota rusa "Peter's Boat", pero sobre eso en el siguiente tema. Lo encontramos por casualidad, en un restaurante tan luminoso literalmente enfrente del museo, de lo contrario habríamos pasado de largo.

Por la noche nos alojamos en un hotel al lado de este museo del mismo nombre en la misma orilla del lago Pleshcheyevo. Algunas de las molestias de este hotel se vieron compensadas por la vista del lago. La anfitriona, mirándome a mí y a nuestro automóvil (habitaciones de Moscú), dijo que una habitación doble costaría 1800, pero si queremos servicios personales y un televisor, entonces 2500. Acepté la segunda.

Ya en la habitación, cuando intentamos encender la tele, fallamos por completo. En un examen más detenido, descubrí la ausencia total de cualquier tipo de antena. A mi pregunta enojada a la anfitriona, ¿por qué la televisión no funciona? Ella respondió razonablemente, dicen, pero él nunca funcionó, pero él está en la habitación, ¿qué dice? La ducha era la misma, último sistema, el agua no estaba regulada, y yo estaba primero escaldado y luego tieso. Pero todo esto es una tontería en comparación con las vistas del lago Pleshcheyevo.

Soy una persona sencilla, pero a veces me atraen los pensamientos elevados. Todos nosotros, personas, somos una pequeña partícula de Dios, Su chispa. En raros momentos, lugares raros, tales lugares de Poder, de repente lo sentimos, y nos fusionamos con el mundo, nos convertimos en su parte, las manos de Dios en la tierra, y desde el corazón y desde las palmas parece que late un rayo de tal poder que es él. quien ilumina estas nubes. No hay muerte, ni dolor ni enfermedad, nada en absoluto, excepto Esto, de lo cual somos una pequeña parte.

Pereslavl-Zalessky es una antigua ciudad rusa fundada por Yuri Dolgoruky cerca del lago Pleshcheyevo. La ciudad se hizo famosa por el hecho de que en ella nació Alexander Nevsky, y en 1688 Pedro el Grande construyó aquí la Flotilla Divertida. En Pereslavl-Zalessky hay numerosos monumentos de la iglesia, aquí tuvieron lugar importantes eventos históricos para el estado ruso.

La ciudad es un área protegida. anillo de oro Rusia.

Fundación y nombre de la ciudad

En 1152, el príncipe Yuri Dolgoruky, a orillas del río Trubezh, donde desemboca en el lago Pleshcheyevo, fundó la ciudad y la llamó Pereyaslavl, que significa "Haber adoptado la gloria" en eslavo antiguo.

Fue la tercera ciudad en antigua rusia con este nombre: en ese momento ya existía

  • Pereyaslavl en el territorio de la Ucrania moderna, rebautizado en 1943 como Pereslavl-Khmelnitsky
  • Pereyaslav-Ryazansky, rebautizado como Riazán en 1773.

En el siglo XV, la ciudad fundada por Yuri Dolgoruky comenzó a llamarse Pereslavl-Zalessky, ya que estaba ubicada en Zalesye, es decir, detrás del bosque que separaba esta zona de las tierras de Kiev y Chernigov.

La ciudad estaba ubicada a 130 km de Moscú en el cruce de muchas rutas comerciales y en esos días era famosa y rica.

Aquí, el 30 de mayo de 1221, nació el gran comandante ruso Alexander Nevsky, y fue bautizado en la antigua Catedral de la Transfiguración del Salvador.

En honor a Alexander Nevsky, se nombra una montaña en la orilla del lago Pleshcheyevo, anteriormente conocida como Yarilina Gora. No muy lejos de Alexander Hill, se encuentra la llamada "piedra azul", que los paganos consideraban sagrada.

Kremlin de Pereslavl-Zalessky

Durante el reinado del príncipe Yuri Dolgoruky, en la orilla del lago Pleshcheev (entonces era el lago Kleshchino), había una fortaleza fuerte para su época: una ciudad principesca fortificada, llamada Kleshchin.

Según la crónica, en 1152 el príncipe trasladó la ciudad del lago Kleshchina a un nuevo lugar, en la intersección de importantes rutas comerciales cerca de la desembocadura del río Trubezh.

En la nueva ciudad, Yuri Dolgoruky erigió una iglesia de piedra del Santo Salvador y también construyó fortificaciones, las más poderosas entre las que se construyeron en las ciudades fundadas por el príncipe.

El Kremlin construido fue parte central antigua ciudad rusa. La longitud de sus ejes era de casi 2,5 kilómetros, la altura era de 10 a 16 metros y el ancho alcanzaba los 6 metros. Sobre las murallas se construyeron muros de madera con torres. Los investigadores creen que en los siglos XII-XIII en la tierra de Vladimir-Suzdal, esta fortaleza fue la segunda más poderosa después de la capital Vladimir.

Desde el exterior, las paredes del Kremlin estaban protegidas por barreras naturales: el río Trubezh y su afluente Murmazh (ahora cubierto), así como un foso excavado especialmente. Así, la fortaleza estaba rodeada de agua por todos lados.

El Kremlin fue capturado y saqueado por la Horda más de una vez, también sufrió mucho en la Era de los Trastornos, pero después de cada destrucción, sus murallas y torres fueron restauradas. Recién en 1759 se desmantelaron los muros de madera por innecesarios y por estar en mal estado.

En la actualidad, se abre un magnífico panorama de la ciudad vieja desde las antiguas murallas de Pereslavl.

Catedral Spaso-Preobrazhensky en Pereslavl-Zalessky

Simultáneamente con las estructuras defensivas en la parte norte de la fortaleza en 1152-1157, se erigió una catedral de piedra blanca de una sola cúpula de la Transfiguración del Salvador. Este es un templo de cuatro pies con cúpula cruzada, cuya construcción ya se completó bajo Andrei Bogoslovsky, el sucesor de Yuri Dolgoruky. La catedral es la más antigua de las cinco primeras iglesias de piedra blanca del noreste de Rusia y la única que nos ha llegado en buenas condiciones.

Durante su historia, la Catedral de la Transfiguración ha sido restaurada muchas veces, pero, en general, ha conservado su aspecto original. Su altura era de 22 metros y el ancho de las paredes, de 1 a 1,3 metros.

El templo está ubicado en la Plaza Roja. Curiosamente, el nombre de la Plaza Roja de Moscú se tomó prestado de la Plaza Roja de Pereslavl.

Inicialmente, el interior de la catedral estaba cubierto de frescos, pero todos fueron retirados durante la restauración llevada a cabo en el siglo XIX. Su fragmento sobreviviente fue transferido a Museo Historico Moscú, y actualmente las paredes del interior del templo son blancas.

En la antigüedad, la catedral era de gran importancia para la vida de la ciudad y formaba parte del sistema de sus estructuras defensivas.

Muchos príncipes de Pereslavl fueron bautizados en el templo, incluido Alexander Nevsky. El hijo y el nieto de Alexander Nevsky, Dmitry Alexandrovich e Ivan Dmitrievich, están enterrados en la catedral.

Cerca del templo hubo una vez un palacio principesco que, según creen los investigadores, estaba conectado con la catedral por una galería.

En 1958, en agradecimiento a su compatriota, se erigió un monumento a Alexander Nevsky frente a la Iglesia de la Transfiguración.

El apogeo de Pereslavl-Zalessky

La ciudad alcanzó su apogeo bajo el Gran Duque Vsevolod el Gran Nido y su hijo Yaroslav. Durante el reinado del príncipe Vsevolod, que era un político con visión de futuro y un hábil guerrero, Pereslavl-Zalessky se convirtió en uno de los importantes centros culturales de Vladimir-Suzdal Rus.

Personas cultas sirvieron en la corte del príncipe Yaroslav, gracias a quien se escribió la crónica histórica "El cronista de Pereslavl de Suzdal". Durante el mismo período, los famosos pintores de iconos y talladores de madera crearon muchas obras de arte maravillosas.

Pereslavl-Zalessky - la ruina de la ciudad

En febrero de 1238, los mongoles-tártaros tomaron muchas ciudades rusas, entre las que se encontraban Vladimir y Pereyaslavl-Zalessky. Además, durante la guerra interna en 1293, el príncipe Andrei, en la lucha por el trono contra su hermano Dmitry, utilizó las hordas de mongoles-tártaros para capturar ciudades rusas, entre las que se encontraba Pereslavl-Zalessky.

En el futuro, las ruinas y los asedios cayeron repetidamente en manos de Pereyaslavl; por ejemplo, solo los guerreros de Batu devastaron el principado seis veces.

Adhesión al principado de Moscú

Al igual que Alexander Nevsky, su hijo Dmitry Alexandrovich demostró ser un destacado comandante de su tiempo. Bajo su mando, Pereslavl alcanzó su breve pero brillante apogeo. En 1276, Dmitry recibió un gran reinado, pero, habiéndose convertido en Gran Duque y habiendo completado todas las formalidades en Vladimir, permaneció en Pereslavl, que se convirtió en la capital de la tierra rusa.

Su hijo Ivan Dmitrievich no tuvo herederos directos y legó Pereslavl a su tío Daniil Alexandrovich, el primer príncipe de Moscú, el hijo menor de Alexander Nevsky. Así se colocó la primera piedra en los cimientos del futuro estado ruso. Este evento fue importante para la formación de Moscú como capital de Rusia.

Es interesante que apareció una tradición como señal de la adhesión voluntaria de Pereslavl-Zalessky al principado de Moscú. En la coronación del heredero al trono de Moscú, se sirvió en la mesa real ahumado Pereslavl vendace, que se encuentra en el lago Pleshcheyevo.

Pereslavl-Zalessky como capital religiosa

Durante este período, la ciudad fue en realidad la segunda capital religiosa del estado ruso. Los nombres de los metropolitanos Pimen, Athanasius y Peter, así como muchos santos y líderes eclesiásticos famosos, están asociados con Pereslavl, entre ellos:

  • Sergio de Radonezh, consagrado al rango de abad en la Catedral de la Transfiguración del Salvador
  • Dmitry Prilutsky, nacido en Pereslavl-Zalessky. En el Monasterio de la Asunción Goritsky, el hacedor de milagros tomó tonsura monástica, fundó el Monasterio de San Nicolás en la orilla del lago Pleshcheyevo y se convirtió en su abad.

Vasily III e Ivan the Terrible llegaron a las iglesias de Pereslavl en peregrinación. Los zares rusos hicieron ricas contribuciones a los monasterios Nikitsky y Trinity, Danilov y Goritsky.

Pereslavl-Zalessky durante los disturbios

En 1608, Pereslavl-Zalessky fue capturada por los polacos, pero el 1 de septiembre de 1609, el ejército ruso, dirigido por Mikhail Skopin-Shuisky, liberó la ciudad. Posteriormente, desde aquí partieron destacamentos de la primera milicia zemstvo para liberar Moscú.

En el verano de 1611, la ciudad logró resistir el asedio del hetman Sapieha, y en 1618, el ataque de los soldados polacos, bajo el liderazgo del príncipe polaco Vladislav.

El desarrollo y declive de la economía en el siglo XIX.

A principios del siglo XIX, Pereslavl-Zalessky fue ciudad principal con numerosas iglesias, fábricas y molinos, ferrerías y casas de piedra en construcción. La ruta comercial del Mar Blanco pasaba por la ciudad, el camino más corto y conveniente de Moscú a Arkhangelsk.

Sin embargo, el Norte construido Ferrocarril pasó alrededor de Pereslavl, a 18 verstas de él, lo que llevó al hecho de que la economía de la ciudad de Zalessky comenzó a decaer. Y poco a poco, la ciudad una vez desarrollada se convierte en una ciudad de condado tranquila y discreta. Ni la industria y el comercio suficientemente desarrollados, ni numerosos santuarios antiguos y monumentos históricos lo salvaron de este destino.

La tierra de Pereslavl siempre ha atraído a escritores y artistas: los escritores Nikolai Ostrovsky y Mikhail Prishvin, el pintor Konstantin Korovin y muchos otros maestros la capturaron en sus obras.

Hasta la fecha, se ha conservado la muralla de la ciudad que rodea el centro histórico de la ciudad, así como los monumentos de la arquitectura de la iglesia. Estos son seis monasterios, cuatro de los cuales están activos y 9 iglesias:

  • Monasterio Nikitsky
  • Monasterio Nikolsky
  • Monasterio de la Santísima Trinidad Danilov
  • Monasterio Feodorovsky
  • Convento Sretensky Novodevichy cerrado en 1764
  • El Monasterio Goritsky fue cerrado en 1744, en la actualidad es un Museo-Reserva Histórico, Arquitectónico y de Arte.

En el Monasterio Goritsky puede ver monumentos únicos de antigüedad y arte, incluidos utensilios de iglesia, pinturas y muebles, artículos para el hogar y otros valores históricos.

Entre las 9 iglesias sobrevivientes, las más notables son:

  • Catedral Spaso-Preobrazhensky del siglo XII, monumento antiguo arquitectura del noreste de Rusia
  • Tienda de la iglesia de Pedro el Metropolitano en 1585.

Museo-finca "Botik de Pedro el Grande"

La ciudad se hizo famosa por el hecho de que aquí, a orillas del lago Pleshcheyevo, a fines del siglo XVII, Pedro el Grande construyó una flota divertida, que se convirtió en la base de la construcción naval rusa.

En 1692, se botaron los barcos construidos en el lago Pleshcheyevo. Pedro el Grande fue amable con los barcos y ordenó protegerlos. Sin embargo, durante un incendio en 1783, casi todas fueron destruidas, solo quedó el barco Fortuna, construido, según cuentan, por las manos del propio rey.

En el monte Gremyach, en Costa sur En el lago Pleshcheyevo se encuentra el Museo Histórico-Estado "Barco de Pedro el Grande", donde se puede ver el barco de Pedro "Fortune".

Hoy el lago Pleshcheyevo es uno de los lagos más grandes de la región del Alto Volga y el centro del lago del mismo nombre. parque Nacional. El tamaño del lago es de más de 6,5 km por 9,5 km.

V tiempo soviético Pereslavl-Zalessky perdió muchas iglesias de la ciudad, pero incluso ahora es uno de los centros de la ortodoxia rusa. Es un lugar acogedor y atractivo para turistas con hermoso paisaje y antiguos santuarios ortodoxos.