A menudo, al completar cuestionarios y reservar boletos, se nos pide que ingresemos un número de pasaporte. Por lo general, esto no causa problemas. Pero incluso aquí, algunos logran cometer un error.
Al llenar los cuestionarios, se requiere indicar la serie y número del pasaporte extranjero. Las personas que rara vez viajan al extranjero pueden tener dificultades para navegar y averiguar cuántos números escribir. Echemos un vistazo más de cerca a la primera página.
En la esquina superior derecha de la página en la que se publica la foto, está escrito en dos idiomas: "Número de pasaporte" y "Número de pasaporte". Inmediatamente debajo de esta inscripción hay una designación digital. Los dos dígitos al principio indican la serie. Luego viene un espacio. Los siguientes siete caracteres son el número.
El número de pasaporte consta de nueve dígitos, no se utilizan letras.
Normal o biométrico
Los ciudadanos de Rusia emiten un pasaporte regular o una nueva muestra con información digital codificada. Algunos creen erróneamente que debe buscar datos en la línea de fondo.
No recomendamos intentar tomar información de aquí, porque es difícil determinar cuántos dígitos se indican, cómo escribir correctamente los datos en el formulario. Mejor mira la esquina superior derecha de la portada con una foto. Aquí hay un ejemplo de la disposición de los datos en forma de una nueva muestra.
Si tiene un documento antiguo, busque el número en la esquina superior derecha de la página. Damos un ejemplo para mayor claridad.
Cabe decir que, por lo general, al reservar boletos, la información se escribe junta, sin espacios. No es necesario escribir el número de placa. Solo nueve dígitos seguidos: primero una serie, luego un número.
que significa serie
Por serie, puede determinar qué institución emitió el documento, averiguar el período de validez. Los trabajadores diplomáticos y los ciudadanos, que a menudo viajan fuera de la Federación Rusa en servicio, se encuentran en una posición especial.
¿Dónde puedo encontrar información sobre el formulario?
Las personas que completan formularios para la embajada de EE. UU. se confunden cuando se les pide que ingresen el código en blanco del pasaporte. No te preocupes, es fácil de encontrar. La información requerida se encuentra en la última página, la cuadragésima sexta, del nuevo pasaporte en la esquina superior. Escriba en el formulario electrónico del cuestionario todos los números seguidos, no es necesario dejar espacios.
A menudo, la información indicada en los formularios se ingresa en la base de datos de las embajadas y los servicios fronterizos. Entonces son difíciles de arreglar. Puede meterse en una situación desagradable al cruzar la frontera o abordar un avión. Tenga cuidado al ingresar datos, no cometa errores. Concéntrese en el ejemplo de completar el cuestionario en el sitio web de la embajada.
Primero, dividamos condicionalmente la pregunta en dos partes: los documentos requeridos para comprar un boleto aéreo y los documentos requeridos para abordar el avión.
¿Qué documentos puedo utilizar para comprar un billete de avión?
El boleto aéreo se puede emitir en cualquier documento que acredite su identidad. A continuación presentamos una lista de estos documentos. Al reservar un boleto a través de Internet, el comprador generalmente debe seleccionar el tipo de documento (por ejemplo, un pasaporte o certificado de nacimiento), completar los detalles del documento. A veces simplemente se indican datos (por ejemplo, serie y número), no se indica el tipo de documento. Y las agencias aéreas extranjeras suelen permitirte emitir un billete, indicando únicamente el nombre y apellido sin ningún dato del pasaporte. El proceso de registro es lo más simple posible para su comodidad.
Si al comprar un boleto de avión, completó los datos de un documento determinado y va a volar presentando otro documento, entonces debe comunicarse con la aerolínea con anticipación para solicitar que ingrese los datos del segundo documento. Esto debe hacerse con anticipación, antes del check-in para el vuelo. Se requiere que la aerolínea ingrese los datos del nuevo documento, por lo general basta con llamarlos. Esto no es un cambio en el contrato de transporte aéreo, por lo que el procedimiento es gratuito o puede no costar nada. poco dineroúnicamente por el servicio prestado.
¿Para qué sirve? Como se dijo, un boleto se puede comprar en general para cualquier documento, pero solo puede volar con ciertos documentos (hablaremos de ellos a continuación), y por otro lado, debe volar con el documento para el cual el boleto se emitió. Por tanto, con antelación estamos obligados a introducir en el billete los datos del documento con el que vamos a abordar el avión.
Por qué es necesario esto, lo describiremos a continuación, en la sección "Preguntas y respuestas", cuando analicemos ejemplos prácticos.
Qué documentos se necesitan para registrarse para un vuelo y para abordar un avión
Notamos de inmediato que aquí no tocamos los temas de visas, permiso para ingresar a un país en particular, prohibición de salir del país, problemas aduaneros al transportar ciertos bienes, etc.
El documento que debe presentar a la salida depende del tipo de vuelo: doméstico o internacional. Debe entenderse que los vuelos nacionales e internacionales son fundamentalmente diferentes. Durante un vuelo nacional, te mueves dentro del país, no cruzas la frontera estatal. Relativamente hablando, esto es casi lo mismo que moverse por el país en otro transporte. "Casi" - porque el transporte aéreo, por supuesto, tiene sus propios detalles. Durante los vuelos nacionales, está sujeto a las normas transporte aéreo.
Para registrarse para un vuelo y abordar un avión, debe tener un documento de identidad con usted:
- civil general pasaporte interno RF;
- Acta de nacimiento (hasta los 14 años);
- Tarjeta de identidad de un militar de la Federación Rusa;
- Identificación militar (en caso de que esté sirviendo y no en reserva);
- Tarjeta de identidad de un marinero de la Federación Rusa;
- Tarjeta de identidad temporal de un ciudadano de la Federación Rusa;
- Pasaporte nacional (interno o extranjero) de otro estado, si es ciudadano de otro país y vuela dentro del territorio de la Federación Rusa;
- Permiso de residencia de la Federación Rusa;
- Certificado de liberación de lugares de privación de libertad;
- Documento de viaje de apátrida, refugiado;
- Otro documento de identidad.
En los vuelos internacionales, cruzas la frontera estatal, pasas por el control fronterizo, por lo que además de las reglas de transporte aéreo, también estás sujeto a las reglas de entrada y salida del país. En consecuencia, debe tener un documento de identidad con usted en el extranjero:
- Pasaporte extranjero general de la Federación Rusa;
- Pasaporte diplomático de la Federación Rusa;
- Pasaporte de servicio de la Federación Rusa;
- Pasaporte interno de la Federación Rusa al volar a algunos países (Bielorrusia, Kazajstán, Abjasia, Osetia del Sur);
- Pasaporte nacional (interno o extranjero) de ciudadano de otro país;
- Otro documento (para apátridas, refugiados, para personas deportadas de la Federación Rusa).
Asegúrese de prestar atención a la fecha de vencimiento del pasaporte. Algunos estados prohíben la entrada si quedan menos de 3 meses antes de la fecha de vencimiento.
Si vas a volar con un niño, no dejes de leer el artículo Documentos necesarios para volar con un niño
Preguntas y respuestas
Voy a volar al extranjero, encontré un boleto adecuado a un precio bajo, pero mi pasaporte aún no está listo. ¿Cómo ser?
Debe emitir un boleto para cualquier otro documento de identidad (pasaporte interno, pasaporte vencido, para niños, un certificado de nacimiento, etc.) para no perder el boleto. Después de recibir un pasaporte, debe comunicarse con la aerolínea para ingresar los datos del pasaporte en el boleto. Por lo general, esto se hace de forma gratuita, la aerolínea está obligada a realizar cambios.
Compré un boleto aéreo para un vuelo internacional, indicando los datos de mi pasaporte interno. ¿Puedo volar con ambos documentos: un pasaporte interno y un pasaporte extranjero?
No. Solo necesita llamar a la aerolínea y los detalles de su pasaporte se agregarán al boleto. Entonces puede volar con seguridad, presentando solo un pasaporte; de lo contrario, es posible que no se le permita subir a bordo, incluso si presenta ambos pasaportes.
¿Puedo comprar un billete con un pasaporte vencido?
Puedes comprarlo, pero no puedes volar con este pasaporte. Puede comprar para un pasaporte vencido, luego, al recibir un nuevo pasaporte, ingrese los datos del nuevo pasaporte en el boleto, como se indicó anteriormente.
¿Es posible volar con un pasaporte extranjero para vuelos domésticos?
Un pasaporte extranjero certifica la identidad de un ciudadano en el extranjero. No está diseñado para uso interno. Sin embargo, este tema no está claramente regulado. En la práctica, no hay problemas, especialmente si puede elegir un pasaporte al emitir un boleto en el sitio web. Muchos vuelan con pasaporte dentro del país. Para tu tranquilidad, puedes llamar a la aerolínea con anticipación y asegurarte.
En general, en vuelos domésticos, las reglas no son tan estrictas, y dependen más de la aerolínea (y la aerolínea, por supuesto, está interesada en transportarte). Lo principal es que el documento sea válido y acredite la identidad de la persona.
Al reservar y emitir un boleto, el sistema requiere que ingrese solo el nombre y apellido. Esto es dudoso. ¿Se me permitirá subir a un avión si los datos de mi pasaporte no están indicados en el billete?
Ciertamente. No hay problemas. Muchas aerolíneas extranjeras emiten un boleto, requiriendo solo el nombre y apellido.
¿Puedo volar con una copia de mi pasaporte?
No. Debes presentar el documento original. En casos excepcionales, solo en vuelos domésticos, la aerolínea puede esperarte a mitad de camino.
He perdido mi pasaporte, ¿puedo volar con una identificación militar?
Teóricamente, puede, si es un miembro activo de las fuerzas armadas y no está en la reserva. Pero en la práctica, no habrá problemas y se le permitirá subir a bordo con una identificación militar, independientemente de si está actualmente en servicio o en la reserva. Para su tranquilidad, llame a la aerolínea con anticipación para asegurarse. Por supuesto, estamos hablando exclusivamente de vuelos domésticos.
Si indicó los detalles de su pasaporte al comprar un boleto, debe comunicarse con la aerolínea con anticipación para ingresar los detalles del boleto militar en el boleto. De lo contrario, es posible que no se le permita subir a bordo.
A veces preguntan: ¿es posible comprar un boleto si no hay registro o tal registro?
La inscripción no afecta los viajes aéreos ni dentro del país ni en el exterior.
¿Es posible comprar un boleto aéreo si la visa aún no está lista?
Por supuesto que puede. Uno no está relacionado con el otro, pero si de repente te niegan la visa, entonces tendrás que devolver el boleto.
¿Qué debo hacer si cambié mi apellido después de comprar un boleto?
Esto sucede a menudo cuando una niña se casa y toma el apellido de su marido. Sin embargo, el nombre y el apellido se pueden cambiar por razones completamente diferentes. En todos estos casos, se deben tomar medidas regla general: si tiene un documento nuevo (no para el cual se emitió el boleto), definitivamente debe comunicarse con la aerolínea para ingresar nuevos datos en el boleto. En este caso, además del nuevo pasaporte, también deberá presentar el documento en base al cual se cambió el nombre o apellido. Si la niña tomó el apellido de su esposo, ese documento es un certificado de matrimonio.
¿Qué debo hacer si mi pasaporte ha caducado mientras viajaba al extranjero?
Asegúrese de comunicarse con el servicio consular de la embajada de su país. Por lo general, allí se le dará el certificado correspondiente. De lo contrario, es posible que no se le permita subir a bordo del avión.
A menudo sucede que su pasaporte ya ha caducado o acaba de solicitar su primer viaje al extranjero, pero aquí encontrará boletos baratos. Y el caso es que no tienes a mano los datos del pasaporte actualizados. Entonces, ¿cómo se reservan las entradas? precio favorable sin pasaporte?
Verano en el campo: lo que debes saber de Weligama
11 de julio de 2019Expliquemos la noticia: una agencia de viajes estatal puede aparecer en Rusia
11 de julio de 2019Expliquemos la noticia: "Rusia" volvió a lanzar vuelos directos a Sri Lanka
11 de julio de 2019Y la multa de Aeroflot ha vuelto a aumentar: ¿qué billetes se pueden cambiar y devolver?
9 de julio de 2019Qué es una "pulsera de viajero" y cómo funciona
8 de julio de 2019Tres consejos rápidos para viajar ligero
De hecho, la mayoría aerolíneas extranjeras solo necesita un nombre y apellido en latín, así como los datos de contacto (teléfono, correo electrónico, dirección). Es muy raro que se solicite una fecha de nacimiento. Absolutamente sin pasaporte, puede comprar boletos con Lufthansa, EasyJet, AirBerlin y WizzAir.
Es importante tener en cuenta que algunos operadores no permiten errores ortográficos. Los errores son especialmente imperdonables con las aerolíneas asiáticas. En los países que usan jeroglíficos, cambiar una letra cambia todo el significado y el sonido de la palabra. La más estricta en este sentido es China Southern Airlines. Tienen derecho a no permitir que un pasajero suba a bordo de la aeronave debido a la ortografía incorrecta del nombre. Además, Vietnam Airlines no comete errores en el billete, pero permite cambiar los datos pagando una multa de 15 euros. Sin embargo, los cambios solo se pueden realizar en la oficina de Moscú de la aerolínea a más tardar 7 horas antes de la salida.
Es decir, si no está seguro de cómo se escriben su nombre y apellido, le recomendamos utilizar la tabla.
Transliteración del alfabeto ruso en latín para un pasaporte
| A | A | A | k | X | KH | ||
| B | B | L | L | C | TS | ||
| V | V | METRO | METRO | H | CH | ||
| GRAMO | GRAMO | H | norte | W | SH | ||
| D | D | O | O | SCH | SCSH | ||
| mi | mi | PAGS | PAGS | Kommersant | ES DECIR | ||
| yo | mi | R | R | S | Y | ||
| F | Z H | CON | S | B | — | ||
| W | Z | T | T | mi | mi | ||
| Y | I | En | tu | YU | IU | ||
| Y | I | F | F | YO SOY | I A |
Habiendo tratado con la ortografía del nombre y apellido en latín, puedes ver que algunas aerolíneas solicitan datos de pasaporte. ¿Cómo proceder en tal caso?
¿Es posible comprar boletos sin pasaporte o emitir un boleto con un documento antiguo?
La respuesta a ambas preguntas es sí.
Puede solicitar un boleto en un pasaporte antiguo. Pero en la nota es mejor señalar que estos son los datos del documento anterior. Tan pronto como reciba un nuevo pasaporte, informe sus nuevos datos a la agencia o aerolínea a través de la cual compró su boleto. En la mayoría de los casos, el billete electrónico no cambiará, pero el mostrador de facturación mostrará los nuevos datos en el sistema. Por lo tanto, es mejor llevar su pasaporte anterior al aeropuerto.
Si está solicitando el primer pasaporte internacional de su vida, puede comprar un boleto para un pasaporte ruso. Pero el número del pasaporte de toda Rusia es más largo que el extranjero. Por lo tanto, ingrese solo los primeros dígitos del pasaporte. Al mismo tiempo, no olvide escribir en la nota que indica los datos del documento ruso y, después de recibir un pasaporte, llame inmediatamente a la agencia o aerolínea para cambiar los datos del pasaporte.
Además, los viajeros con niños a menudo tienen una pregunta al comprar boletos: cómo escribir números romanos en el teclado. El hecho es que el certificado de nacimiento del niño contiene estos mismos números. Son muy fáciles de escribir en el teclado cambiando el idioma a inglés y presionando Bloq Mayús. Por ejemplo, el número 1 es la letra I, el número 2 es II, el número 5 es V, el número 10 es X, 50 es L, 100 es C, 500 es D, 1000 es M.
23.10.2017, 15:33
Para emitir un billete electrónico en nuestro sitio web, necesitará documentos de identificación.
Documentos para comprar billetes de avión en Rusia
Para comprar boletos aéreos dentro de Rusia, necesitará uno de estos documentos:1. Pasaporte de un ciudadano de la Federación Rusa
(que es válido en el territorio de Rusia desde el 01 de octubre de 1997)
- Cómo rellenar correctamente los campos del formulario con el número y serie del pasaporte. Cuando están haciendo boleto electrónico en los campos correspondientes, debe ingresar solo los números de la serie y los números de pasaporte sin espacios y el símbolo "No".
- Si su pasaporte ha cambiado después de comprar el boleto, debe informar sus nuevos datos a la aerolínea. En este caso, no habrá reemisión del billete.
- Si después de la compra del billete hubo cambio de apellido. Si cambió su apellido, debe emitir un nuevo boleto. Se acepta la devolución de un billete de avión antiguo con carácter general, de acuerdo con las normas de devolución de un billete electrónico.
- Si tiene menos de 20 años ahora, ingrese la fecha en que cumple 20 años.
- Si tiene más de 20 años pero menos de 45, ingrese la fecha en que cumple 45 años
- Después de 45 años, puede ingresar cualquier fecha que sea posterior a la fecha de su vuelo.
Una cédula militar es un documento que acredita la identidad de los soldados, marineros, sargentos y capataces que se encuentran en el servicio militar por conscripción o contrato.
3. Identificación temporal
Los organismos de asuntos internos emiten una tarjeta de identidad temporal a un ciudadano de la Federación de Rusia en caso de pérdida o reemplazo de un pasaporte. El certificado es válido para viajes sólo en Federación Rusa.
Emisión de un billete de avión para un niño
Al emitir un boleto aéreo para un niño para un vuelo dentro de Rusia, Bielorrusia, Kazajstán y Kirguistán, es necesario ingresar los datos del pasaporte de uno de los padres acompañantes, en cuyo pasaporte se inscribe el niño, o datos certificados de nacimiento pasajero menor (documento de identidad de un menor de 14 años). Documentos para comprar boletos aéreos en el exterior
Para vuelos al extranjero, los documentos de identidad son:1. Pasaporte extranjero
Desde 2006, se emiten pasaportes de nueva generación en la Federación Rusa. Contienen un soporte electrónico de información biométrica.
El período de validez del pasaporte internacional de la muestra anterior es de 5 años a partir de la fecha de su emisión, y el nuevo, biométrico, de 10 años.
- El nombre completo de los pasajeros y los datos del pasaporte extranjero deberán ser llenados en letras latinas de la misma forma en que se ingresan en el propio documento.
- El número de pasaporte debe ingresarse sin espacios, letras y el símbolo No.
- La validez del pasaporte extranjero y la visa no debe caducar antes de la fecha del vuelo de regreso.
Consulados Generales algunos países (por ejemplo, España) exigen que la vigencia del pasaporte sea de al menos 3 meses a partir de la fecha de finalización del viaje.
2. Pasaporte diplomático
Un pasaporte diplomático es un documento que prueba la identidad de un ciudadano de la Federación Rusa en el extranjero. Emitido a ciudadanos rusos que tienen inmunidad diplomática: el Presidente de la Federación Rusa, miembros del Consejo de la Federación y diputados de la Duma Estatal de la Asamblea Federal de la Federación Rusa (durante el período de sus poderes), miembros del Gobierno de la Federación Rusa, etc
3. Pasaporte de servicio
Pasaporte de servicio: un documento que prueba la identidad de los funcionarios públicos que ocupan cargos públicos de la Federación Rusa o cargos públicos de entidades constitutivas de la Federación Rusa.
4. Pasaporte de marino
Este documento se emite para la identificación de la gente de mar, si está disponible lista de tripulación o extractos de ella.
5. Certificado de diputado de la Duma Estatal de la Federación Rusa y consejos locales
6. Tarjeta de identidad de un militar de la Federación Rusa.- emitido para la identificación de oficiales, alféreces y guardiamarinas.
7. Certificado de liberación de los lugares de detención- el documento se expide a las personas liberadas de los lugares de privación de libertad.
8. Certificado emitido a una persona condenada que haya obtenido permiso para un viaje de larga o corta duración fuera de los lugares de privación de libertad.
9. Pasaporte nacional (pasaporte de ciudadano extranjero)- es un documento que prueba la identidad de ciudadanos extranjeros, si residen permanentemente en el territorio de la Federación Rusa.
10. Certificado de regreso a los países de la CEI- emitido a ciudadanos de la CEI que han perdido los documentos pertinentes.
11. Documento de viaje de una persona apátrida - documento de viaje, que se emite a personas apátridas para cruzar fronteras y visitar otros estados.
12. Certificado internacional de la ONU- Es posible que se requiera un pasaporte de la ONU (Certificado) para viajes de negocios: para participar en conferencias internacionales o programas a corto plazo organizados por organizaciones internacionales. Este documento autoriza entrada sin visa a los países que son miembros de las Naciones Unidas.
Comprar un billete para un niño
Si está comprando boletos aéreos para un vuelo en el extranjero con un niño, es importante recordar que los niños deben tener su propio pasaporte.- Si el niño está inscrito en el pasaporte extranjero de uno de los padres, y este documento se emitió el 1 de marzo de 2010 y después, es posible que no se le permita al niño viajar al extranjero.
- Si los niños cruzan la frontera de la Federación Rusa sin la compañía de sus padres, debe preparar con anticipación un Consentimiento notariado de ambos padres para salir. En este caso, es necesario indicar un país específico, no se acepta la expresión “a todos los países del mundo”.
- Si los niños viajan al extranjero con uno o ambos padres, es posible que se requiera una prueba de parentesco entre el niño y las personas que lo acompañan. Al mismo tiempo, la presencia de los mismos apellidos de padres e hijos, así como un niño inscrito en un pasaporte extranjero, no son prueba de parentesco. Por lo tanto, al viajar al extranjero con niños, es necesario tener originales o copias notariadas de los documentos que acrediten el parentesco con usted:
- Acta de nacimiento con el mismo apellido.
- Partida de nacimiento y partidas de nuevos matrimonios con cambio de apellidos en presencia de apellidos diferentes.
- Documento sobre tutela, adopción, tutela.
