Biarritz फ्रांस में सबसे लोकप्रिय रिसॉर्ट शहरों में से एक है और, शायद, इसे देश के दक्षिण-पश्चिमी तट का रिसॉर्ट नंबर 1 कहा जा सकता है। अटलांटिक महासागर. यह मुख्य रूप से ऐतिहासिक कारणों से है।
शुरुआत में - 19 वीं शताब्दी के मध्य में, फ्रांसीसी अभिजात वर्ग यहां सम्राट नेपोलियन I के बाद खींचा गया था, फिर नेपोलियन III के बाद, जिसे अपनी पत्नी यूजेनिया के साथ बियारिट्ज़ में आराम करने से प्यार हो गया। पूर्व बास्क के चट्टानी तटों पर ऐसा गाँव जहाँ मछली पकड़ी जाती हैतेजी से बड़ा हुआ सुंदर महलऔर उच्च श्रेणी के मेहमानों के स्तर के अनुरूप आवास। रूसी रईसों ने बियारिट्ज़ की उपेक्षा नहीं की: उनमें से कई ने इस रिसॉर्ट में समय बिताया, खासकर जब 19 वीं शताब्दी में समुद्र में स्नान तेजी से फैशनेबल हो गया। रूसी साम्राज्य के अभिजात वर्ग दो तटों के बीच फ्रांस के चारों ओर चले गए: कोटे डी'ज़ूर(जो, हालांकि, अभी तक इस नाम को धारण नहीं किया था) और अटलांटिक। Biarritz में रूसी उपस्थिति के लिए धन्यवाद, रिसॉर्ट के बहुत केंद्र में एक सुंदर रूढ़िवादी चर्च बनाया गया था, जो आज आगंतुकों के लिए खुला है। कुछ स्थानों पर आप जानकारी पा सकते हैं कि इस "शाही" रिसॉर्ट का ग्रैंड ड्यूक्स द्वारा दौरा किया गया था, लेकिन इसके दस्तावेजी साक्ष्य संरक्षित नहीं किए गए हैं।
Biarritz का बुनियादी ढांचा अभी भी पूरे यूरोप के बाकी धनी लोगों के लिए "तेज" है, जबकि अटलांटिक तट अमीर और प्रसिद्ध - कोटे डी'ज़ूर के एक और "मक्का" की तुलना में बहुत अधिक अंतरंग और शांत है। यदि आप अपनी आंखों के सामने वास्तव में फ्रेंच विचारशील ठाठ, विशाल महासागर विस्तार और लुभावनी परिदृश्य चाहते हैं, तो दो देशों का रंग (फ्रांस और स्पेन, जो सचमुच यहां से दसियों किलोमीटर की दूरी पर है), तो आप Biarritz में हैं।
सर्फ़ करने वालों को यह बताने की ज़रूरत नहीं है कि बियारिट्ज़ क्या है - यह नाम हर बोर्डिंग उत्साही के नक्शे पर यूरोप में पकड़ने के लिए सबसे अच्छे स्थानों में से एक के रूप में रखा गया है। विशाल लहर. यह कोई आश्चर्य की बात नहीं है कि हर साल प्रतिष्ठित विश्व सर्फिंग चैंपियनशिप क्विकसिल्वर प्रो फ्रांस, बियारिट्ज़ से 40 किलोमीटर की दूरी पर, सॉर्ट-होसेगोर (होसेगोर) शहर में आयोजित की जाती है, जहां दुनिया के सर्वश्रेष्ठ सर्फर लड़ने के लिए आते हैं। शीर्षक।
इतिहास का हिस्सा
11 वीं शताब्दी के बाद से, आधुनिक बियारिट्ज़ की साइट पर, मछली पकड़ने की एक छोटी सी बस्ती थी, जिसके निवासी मुख्य रूप से समुद्र में व्हेलिंग में लगे हुए थे। सदियों से, यह गांव बास्क भूमि के क्षेत्रों से संबंधित था (17 9 0 तक, जब फ्रांसीसी क्रांति हुई थी, बियारिट्ज़ बास्क प्रांत लेबोरडन का हिस्सा था)।
आज Biarritz अटलांटिक Pyrenees के फ्रांसीसी विभाग, क्षेत्र - New Aquitaine से संबंधित है। शहर बिस्के की खाड़ी के तट पर स्थित है, यहाँ से आप स्पष्ट रूप से देख सकते हैं पर्वत श्रृंखलापाइरेनीज़। बास्क देश के ऐतिहासिक क्षेत्र के साथ घनिष्ठ संबंध बाधित नहीं हुआ है और उदार व्यंजनों और संरक्षित बास्क परंपराओं के साथ-साथ शहर के आधिकारिक संस्थानों सहित हर जगह लाल-हरे-सफेद बास्क झंडे की उपस्थिति में व्यक्त किया गया है।
कैसे जाएं Biarritz
Biarritz . के सबसे करीब अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डेशहर से 3 किलोमीटर की दूरी पर स्थित है और इसे Aeroport Biarritz Pays Basque कहा जाता है। यह Biarritz - Anglet - Bayonne की कम्युनिस के लिए आम है। विमानन स्कोरबोर्ड पर इस हवाई अड्डे का कोड BIQ है। एक अन्य हवाई अड्डा स्पेनिश सैन सेबेस्टियन (Biarritz से ~ 30 मिनट की ड्राइव) में स्थित है।
. पेशेवरों: बड़ी विश्वसनीय कंपनी अंतरराष्ट्रीय सेवाटैक्सी बाय स्थानीय कीमतें; आदेश की पुष्टि आपके ई-मेल पर भेजी जाती है, और ड्राइवर आगमन क्षेत्र से बाहर निकलने पर आपके नाम के साथ एक चिन्ह के साथ प्रतीक्षा कर रहा है; किराया अग्रिम में जाना जाता है; पूरी राशि का भुगतान स्थान पर पहुंचने पर ही करें।
एयर फ्रांस पेरिस के ओरली हवाई अड्डे से बियारिट्ज़ के लिए दैनिक उड़ानें संचालित करता है।
ट्रेन से
एसएनसीएफ ट्रेनों पर, आप फ्रांस के लगभग सभी शहरों से (स्थानांतरण के साथ या बिना) Biarritz प्राप्त कर सकते हैं। पेरिस (गारे मोंटपर्नासे) से हाई-स्पीड ट्रेन टीजीवी से बियारिट्ज़ तक यात्रा का समय: 5 घंटे 30 मिनट से; बोर्डो से - 2 घंटे; टूलूज़ से - 2 घंटे 30 मिनट।
कार से
राजमार्ग A63 और A64 द्वारा (राजमार्ग संख्या 4 से बाहर निकलें)
विभिन्न शहरों से Biarritz की दूरी:
पेरिस - 789 किमी; ल्यों - 735 किमी; मार्सिले - 708 किमी; बोर्डो - 187 किमी; क्लेरमोंट-फेरैंड - 555 किमी; मोंटपेलियर - 534 किमी; नैनटेस - 512 किमी; टूलूज़ - 350 किमी; स्पेन (सीमा) - 25 किमी; बिलबाओ - 160 किमी; मैड्रिड - 550 किमी।
आप पहले से चुन सकते हैं और यहां फ्रांस की यात्रा के लिए कार बुक कर सकते हैं(दुनिया की अग्रणी कार रेंटल कंपनियों के ऑफ़र, कीमतों और शर्तों की त्वरित तुलना, ऑनलाइन बुकिंग की पुष्टि और लचीली शर्तें, छूट, सुपर ऑफ़र)
कहाँ रहा जाए
Biarritz में, जैसे लक्ज़री रिसोर्टठहरने की उत्तम सुविधाओं की कोई कमी नहीं है। शहर के सबसे अच्छे ऐतिहासिक होटल तटबंध पर स्थित हैं, जिनमें से सबसे प्रसिद्ध और महंगे हैं, बेशक, होटल होटलडु पालिस 5*, जो पहले, 19 वीं शताब्दी के मध्य में, विशेष रूप से नेपोलियन III की पत्नी - महारानी यूजेनिया के निवास के रूप में बनाया गया था।
अन्य महल, जो अब बड़ी होटल श्रृंखलाओं के स्वामित्व में हैं, भी समुद्र के पास स्थित हैं। समुद्र तट के करीब, कीमत जितनी अधिक होगी। वैसे, होटल/अपार्टमेंट चुनते समय Biarritz के पहाड़ी इलाके को ध्यान में रखा जाना चाहिए। जहां मानचित्र पर यह समुद्र तट से केवल सौ या दो मीटर की दूरी पर लगता है, वास्तव में यह पहाड़/चढ़ाई से 20 मिनट की पैदल दूरी पर हो सकता है। किसी भी मामले में, Biarritz के भीतर लगभग सभी समुद्र तटों के लिए, आपको नीचे जाना होगा खड़ी सीढ़ियाँछोटे बच्चों या स्वास्थ्य समस्याओं वाले लोगों के साथ छुट्टी पर जाते समय किन बातों का ध्यान रखना चाहिए। इसलिए इस रिसॉर्ट में असली "फ्रंट लाइन" इतनी महंगी है। यह एक अप्रिय आश्चर्य भी हो सकता है कि इस रिसॉर्ट में मूल्य / गुणवत्ता अनुपात के मामले में आदर्श विकल्प सीजन की शुरुआत से बहुत पहले कई Biarritz प्रशंसकों और सर्फर द्वारा बुक किए जाते हैं।
आकर्षण
मैं शहर की सीमा के भीतर समुद्र के किनारे स्थित Biarritz के मुख्य आकर्षणों की सूची दूंगा।
एक शुरुआती बिंदु के लिए जहां से यह Biarritz के चारों ओर टहलने लायक है, आप ग्रांड बीच ले सकते हैं - केंद्रीय समुद्र तटशहर, बेले एपोक शैली में पुरानी इमारतों से घिरा हुआ है।
हालाँकि, समस्या यह है कि रेलवे स्टेशन Biarritz में SNCF 4-5 किलोमीटर की दूरी पर शहर के केंद्र और समुद्र तट से दूर स्थित है, और आपको भ्रमित सड़कों से भी गुजरना होगा। इसलिए, आप स्टेशन से तटबंध तक पैदल जा सकते हैं, जहां मुख्य आकर्षण केंद्रित हैं, केवल बस द्वारा (यदि आप ट्रेन की सवारी करने के लिए बियारिट्ज़ आए थे, उदाहरण के लिए, स्पेन से)। इस संबंध में सबसे बढ़िया विकल्पइन जगहों पर आवाजाही, जैसा कि, वास्तव में, फ्रांस के पूरे अटलांटिक तट पर, एक किराए की कार होगी। आप अपनी कार सीधे केंद्र के बगल में कई भूमिगत पार्किंग स्थल (शुल्क के लिए) में पार्क कर सकते हैं, जहां स्कोरबोर्ड पर हमेशा खाली स्थानों की संख्या इंगित की जाती है, या बस पास की सड़कों पर (शुल्क के लिए भी)।
तो, आप ग्रांडे समुद्र तट पर खड़े हैं और शैलीबद्ध "ऐतिहासिक" धारीदार सूरज की चांदनी को देख रहे हैं जो " कॉलिंग कार्ड"रिसॉर्ट...
आपके दाहिनी ओर, केप सेंट-मार्टिन के उभरे हुए और बजते हुए सैर पर, एक सफेद है प्रकाशस्तंभ Biarritz, समुद्र तल से 73 मीटर की ऊँचाई पर (प्रकाश स्तंभ स्वयं 47 मीटर है)। यह लाइटहाउस 1834 में बनाया गया था। एक प्रकाशस्तंभ के साथ एक केप तट को दो भागों में विभाजित करता है - इसके दाईं ओर (यदि आप समुद्र को देखते हैं) अंतहीन खिंचाव रेतीले समुद्र तटोंलैंडेस विभाग (लैंडेस), और बाईं ओर स्पेनिश सीमा की ओर चट्टानी तट हैं फ्रेंच देशबास्क। आप प्रकाशस्तंभ तक 248 सीढ़ियां चढ़ सकते हैं और शहर की संपूर्ण सुंदरता में पैनोरमा देख सकते हैं।
वाटरफ्रंट-प्रभुत्व वाली विलासिता को याद करना असंभव है होटल डू पालिस 5*, जिसे फ्रांस के सम्राट नेपोलियन III के आदेश से उनकी पत्नी यूजिनी के लिए बनवाया गया था। यह यहाँ है कि प्रथम श्रेणी के रेस्तरां और स्पा स्थित हैं।
Hotel du Palais के ठीक पीछे is वर्जिन और सेंट अलेक्जेंडर नेवस्की के मध्यस्थता के रूसी रूढ़िवादी चर्च, 1892 में फ्रांसीसी वास्तुकार एम. टिस्नेस द्वारा बीजान्टिन शैली में बनाया गया था। चर्च हर दिन नहीं खुलता है, आपको इसके कार्यक्रम को स्पष्ट करने की आवश्यकता है। इस मंदिर के आइकोस्टेसिस में विशेष रुचि है, जिसके लिए प्रतीक एक समय में सेंट पीटर्सबर्ग से महान रूसी अभिजात वर्ग - बियारिट्ज़ के प्रेमियों के आदेश से लाए गए थे।
ग्रांड बीच के ठीक सामने भव्य है कैसीनो बैरियर के साथ आर्ट डेको पैलेसके भीतर।
यदि आप कसीनो से बाईं ओर तटबंध (जनरल डी गॉल बुलेवार्ड के साथ) जाते हैं, तो धीरे-धीरे ऊपर की ओर जाते हुए, आप देखेंगे एक पुल के साथ चट्टानी हरी केप इसकी ओर जाता है -दिन और रात दोनों समय पर्यटकों की पसंदीदा जगहों में से एक।
आगे आपकी बाईं ओर एक सुरुचिपूर्ण होगा सेंट यूजेनिया कैथोलिक चर्च(XIX-XX सदियों के मोड़ पर निर्मित) संरक्षक संत के सम्मान में, जैसा कि नाम से ही स्पष्ट है, वही महारानी यूजेनिया, नेपोलियन III की पत्नी।
सेंट यूजेनिया का चर्च तथाकथित प्राचीन से ऊपर उठता है मछुआरों का बंदरगाहचट्टानी छोटे खण्डों में (यह प्राचीन काल से इस स्थान पर था कि मछली पकड़ने की बस्ती थी), और आज शहर के सबसे अच्छे मछली रेस्तरां "दृश्यों के साथ" बंदरगाह में स्थित हैं। बंदरगाह के ऊपर पहाड़ी पर चढ़ना या एक छोटी सुरंग के माध्यम से इसके चारों ओर जाना, आप लाखों तस्वीरों और पोस्टकार्ड में कैद बियारिट्ज़ के मुख्य आकर्षण में आएंगे - अवर लेडी की मूर्ति के साथ रॉक, जो समुद्र में एक चट्टान पर एक पहाड़ी पर स्थित है। गुस्ताव एफिल के वास्तुकारों द्वारा डिजाइन किया गया एक लंबा लोहे का पुल, चट्टान और मूर्ति की ओर जाता है। यहाँ भी हैं समुद्री संग्रहालयऔर Oceanarium. संग्रहालय एक ही समय में आर्ट डेको शैली में एक स्थापत्य स्मारक और वयस्कों और बच्चों के लिए एक शैक्षिक वस्तु है। समुद्र और महासागरों के निवासी मछलीघर में रहते हैं, और इसका विशेष गौरव विभिन्न प्रजातियों के शार्क का एक बड़ा संग्रह है।
यदि आप समुद्र के ऊपर सैर-सपाटे के साथ चलना जारी रखते हैं, तो आप दूसरे तक पहुंच जाएंगे सुंदर इमारत – बेल्ज़ विला, 19वीं शताब्दी के अंत में एक चट्टान पर बनाया गया था और अभिजात वर्ग के रिसॉर्ट के रूप में बियारिट्ज़ के सुनहरे दिनों को याद करते हुए। 20 वीं शताब्दी की शुरुआत में, 1920 के दशक में, निजी अपार्टमेंट और एक कैबरे थे, साथ ही प्रसिद्ध संगीतकार इगोर स्ट्राविंस्की के दामाद के स्वामित्व वाला एक रूसी रेस्तरां भी था। आज आप केवल किनारे से विला को देख सकते हैं। विला बेल्ज़ा के बाद, यदि आप आगे जाते हैं, तो आप चट्टानों की ऊंचाई से तट और "स्पेनिश तट" तक एक और आश्चर्यजनक दृश्य देखेंगे। यहां से, पाइरेनीज़ लगभग एक नज़र में पहले से ही दिखाई दे रहे हैं।
स्वाभाविक रूप से, मैंने Biarritz और उसके संग्रहालयों के सभी स्थलों को सूचीबद्ध नहीं किया है, लेकिन सबसे महत्वपूर्ण हैं, जो कि आराम से 2-3 घंटे की पैदल दूरी के दौरान देखना संभव है (शायद तटीय कैफे में से एक में दोपहर के भोजन या रात के खाने के लिए ब्रेक के साथ) या रेस्तरां)। यदि आप देर दोपहर में बियारिट्ज़ में हैं, तो मैं आपको सलाह देता हूं कि आप सूर्यास्त से ठीक पहले रॉक ऑफ अवर लेडी पर जाएं और बिस्के की खाड़ी के ऊपर सबसे सुंदर सूर्यास्त देखें, जिसके लिए यहां कई फोटोग्राफर और कलाकार आते हैं।
एलेना कुरिलेंको
बियारिट्ज़ फोटो
प्रकाशस्तंभ Biarritz
होटल डू पालिस 5*
Hotel du Palais के रेस्तरां में आप मेनू पर भोजन कर सकते हैं: मेनू Decouverte - प्रति व्यक्ति 95 यूरो, मेनू Imperatrice - प्रति व्यक्ति 135 यूरो।
सेंट अलेक्जेंडर नेवस्की के रूसी रूढ़िवादी चर्च
Biarritz की वास्तुकला
सेंट यूजेनिया चर्च
मछुआरों का बंदरगाह
हमारी लेडी की चट्टान के साथ चट्टान
समुद्री संग्रहालय
विला बेलज़ा
यहां आप सबसे कम कीमत पर (लेख के शीर्ष पर खोज फ़ॉर्म में) Biarritz के लिए टिकट ढूंढ और खरीद सकते हैं, साथ ही विभिन्न बुकिंग प्रणालियों में होटल की कीमतों की तुरंत तुलना कर सकते हैं और सर्वोत्तम ऑफ़र चुन सकते हैं
Biarritz शहर इसके लिए जाना जाता है प्रसिद्ध समुद्र तट, औषधीय पानीऔर अद्भुत तटीय दृश्य, आगंतुकों को एक अनूठा वातावरण प्रदान करते हैं। यहाँ, आकर्षक रेस्तरां और रिसॉर्ट छोटे आरामदायक पिज़्ज़ेरिया और सर्फ़ करने वालों के लिए कई दुकानों के साथ-साथ खड़े हैं।
Biarritz में माहौल काफी मिला-जुला है, अच्छे तरीके से। शहर में मुख्य रूप से आलीशान घर हैं, जो रिसॉर्ट की वास्तुकला को विलासिता और धूमधाम से भरते हैं। उसी समय, शहर की सड़कें स्नोब से घुटती नहीं हैं, बल्कि सर्फर्स की एक सरल और आसान संस्कृति से भरी होती हैं, जिन्होंने बियारिट्ज़ रिसॉर्ट को एक प्रकार के मक्का में बदल दिया। यह दिलचस्प कंट्रास्ट Biarritz के व्यक्तित्व का हिस्सा है।
Biarritz में सर्फिंग न केवल एक बहुत लोकप्रिय शौक है, बल्कि यहाँ बहुत गहरी जड़ें हैं। हालांकि प्रलेखित नहीं है, यूरोप में सर्फिंग की शुरुआत 1957 में Biarritz के समुद्र तटों पर, प्लाज डे ला कोटे डेस बास्क पर, अधिक सटीक होने के लिए हुई थी।
Biarritz . में छुट्टियों के मौसम की शुरुआत
बियारिट्ज़ में मई वसंत का आखिरी महीना है, और महीने के अंत में मौसम आश्चर्यजनक रूप से सुंदर गर्मी के मौसम में प्रवेश करता है। Biarritz बास्क देश में फ्रांस के दक्षिण-पश्चिमी तट पर बिस्के की खाड़ी में अच्छी तरह से स्थित है। अपेक्षित औसत तापमानदिन के दौरान 18 डिग्री सेल्सियस (65 डिग्री फारेनहाइट) है। इस आदर्श स्थितियांशहर और उसके आसपास दर्शनीय स्थलों की यात्रा के लिए।
विशेषज्ञ की राय
कन्याज़ेवा विक्टोरिया
पेरिस और फ्रांस के लिए गाइड
किसी विशेषज्ञ से पूछेंमई के लिए औसत वर्षा लगभग 114 मिमी है। मई में आमतौर पर 16 दिनों तक बारिश होती है, और दिन के उजाले घंटे लगभग 9 घंटे तक रहते हैं।
Biarritz के आसपास, मई में पानी का तापमान औसतन लगभग 16 °C (61 °F) होता है। कई सर्फर इस विशेष महीने को तटों पर छापा मारने के लिए चुनते हैं। इस विशेष महीने का दौरा करना वास्तव में बहुत सुखद होता है क्योंकि मौसम गर्म होना शुरू हो जाता है लेकिन अभी भी आसपास कई अन्य पर्यटक नहीं हैं। समुद्र तट अभी भी साफ हैं, और Biarritz में छुट्टी मनाने वाले परिवारों को पानी ठंडा लेकिन सुखद लगेगा।
10 सितंबर, 2012
बियारिट्ज़(Biarritz), बास्क देश के फ्रांसीसी भाग में, बिस्के की खाड़ी के अटलांटिक तट पर स्थित है, जो स्पेन के साथ सीमा से लगभग 25 किलोमीटर (कार द्वारा) दूर है, एक काफी प्रसिद्ध यूरोपीय बालनोलॉजिकल रिसॉर्ट ("बालनोथेरेपी") है। लैटिन में इसका अर्थ है "उपचार स्नान")।
यह कहना कोई मजाक नहीं है कि सम्राट नेपोलियन III, पुर्तगाल की रानी एमिली, ऑस्ट्रिया की महारानी एलिजाबेथ, अंग्रेज राजा एडवर्ड सप्तम और जॉर्ज पंचम, बेल्जियम के राजा लियोपोल्ड द्वितीय, जर्मन चांसलर ओटो वॉन बिस्मार्क और राजकुमारियों के साथ राजकुमारों की गिनती के बिना इन स्थानों पर विश्राम किया गया था। .. अभिनेत्री सारा बर्नहार्ट, पियानोवादक आर्थर रुबिनस्टीन और दर्जनों अन्य विश्व सितारों ने बियारिट्ज़ के विला और शैटॉ में चैम्बर संगीत कार्यक्रम दिए। अलेक्सी टॉल्स्टॉय, एलेक्सी गोर्की, एंटोन चेखोव, प्रॉस्पर मेरिमी और स्टेंडल, थियोफाइल गौथियर और गुस्ताव फ्लेबर्ट ने काम के साथ आराम किया ... नामों की एक प्रभावशाली सूची, है ना?!
शहर के नाम के बारे में।स्थानीय (बास्क) भाषा से Biarritz का अनुवाद "टू क्लिफ्स" (bi arri) के रूप में किया गया है। एक अन्य संस्करण के अनुसार: इसका नाम पहले से मौजूद बेयरिड्स या बेयरियोड्स "हिप्स" (बास्क।) से आया है, जो कि "देखने के लिए" है, और इसका अर्थ है "एक जगह जहां से कोई देख सकता है।" और, अंत में, नाम का तीसरा संस्करण, किंवदंती के साथ जुड़ा हुआ है, जिसमें कहा गया है कि Biarritz ने दो नामों के विलय से अपना नाम प्राप्त किया - सुंदर Miarritz, एक युवा ग्रामीण, और उसका प्रेमी, Gascony का एक मछुआरा, जिसे लड़की एक जहाज़ की तबाही के दौरान बचाया. हालांकि, बचाए गए गैसकॉन का नाम क्या था, किंवदंती चुप है।
लेकिन, आप देखते हैं, किसी भी मामले में, यह सुंदर लगता है!))
शहर के इतिहास से क्या पता...क्षेत्र में रहने वाले पहले व्यक्ति आधुनिक शहर, 840 में वाइकिंग्स थे। वे यहां बस गए क्योंकि यह जगह व्हेल पकड़ने के लिए आदर्श जगह थी। सबसे पहले, Biarritz मछुआरे स्वतंत्र रूप से रहते थे। मध्य युग में, वे व्हेल पकड़ने में मान्यता प्राप्त चैंपियन थे। मांग ने ऐसी आपूर्ति को जन्म दिया कि बहुत जल्द स्थानीय जल में सभी व्हेल बाहर निकल गईं। 15 वीं शताब्दी बास्क के लिए एक काला युग बन गई - व्हेल ने बिस्के की खाड़ी में दिखना बंद कर दिया। आखिरी बार व्हेल को यहां 1686 में देखा गया था। लेकिन व्हेल अभी भी शहर के हथियारों के कोट पर फहराती है ...
तब से, Biarritz एक प्रांतीय शहर के रूप में विकसित हुआ है। लेकिन धीरे-धीरे, स्पेनिश रईसों ने इस जगह की खोज की, इसकी सुंदरता, खाड़ी और समुद्र तटों की सुविधा की सराहना की, और यहां आराम करने के लिए आने लगे। फ्रांसीसी ने सूट का पालन किया। डचेस ऑफ मोंटिजो ने 1838 में बियारिट्ज़ का दौरा करना शुरू किया। वह हमेशा अपनी बेटी - यूजीन को अपने साथ ले जाती थी। ऐसा हुआ कि यूजेनिया बाद में भविष्य के सम्राट नेपोलियन III (उसी नेपोलियन बोनापार्ट के भतीजे) की पत्नी बन गईं। एवगेनिया ने अपने पति को उन जगहों पर आमंत्रित किया जहां वह अच्छी तरह से जानती थी। पति को स्थानीय परिदृश्य की सुंदरता से मोहित किया गया था, शाही इनामों से काफी रकम आवंटित की और एक ठाठ महल का निर्माण किया, जिसका नाम उन्होंने अपनी प्यारी पत्नी - "यूजीन" के नाम पर रखा। यह घटना बियारिट्ज़ के लिए व्हेल के प्रस्थान से कम महत्वपूर्ण नहीं थी प्रशांत महासागर. एक साल में छोड़ दिया गया एक गांव एक फैशन में बदल गया कुलीन रिसॉर्टसेंट ट्रोपेज़ के साथ ड्यूविल, ला बाउल और नीस के समान वर्ग के। अब तक, शहर नेपोलियन और यूजेनिया के नाम से रहता है, हालाँकि तब से डेढ़ सदी पहले ही बीत चुके हैं ...
सेंट-यूजनी का चर्च ( Eglise Sainte-Eugenie) नव-गॉथिक शैली में, महारानी यूजनी के संरक्षक, सेंट यूजिनी को समर्पित है। यह काफी आधुनिक दिखता है। यह ज्ञात है कि सेंट यूजनी को समर्पित पहला चर्च 1856 की शुरुआत में बियारिट्ज़ में बनाया गया था। हालांकि, बाद में इसे ध्वस्त कर दिया गया था, और 1898 में वर्तमान सेंट-यूजीन चर्च की आधारशिला रखी गई थी। निर्माण 1903 में पूरा हुआ था। प्रवेश द्वार के ऊपर घंटी टॉवर मुख्य भवन की तुलना में बाद में बनाया गया था - केवल 1927 में, और 1931 में मंदिर में घंटियाँ दिखाई दीं।
एक विस्तृत सीढ़ी चर्च के प्रवेश द्वार की ओर ले जाती है, जहाँ पारिशियन एक मानक-वाहक के चित्र से मिलते हैं। प्रवेश द्वार के ऊपर स्थित बेस-रिलीफ में वर्जिन मैरी को अपने घुटनों पर क्राइस्ट बच्चे को पकड़े हुए दिखाया गया है; बालक अपना हाथ बढ़ाकर विश्वासियों को आशीर्वाद देता है। प्रवेश द्वार के दाईं ओर आधार-राहत की साजिश बियारिट्ज़ - व्हेलिंग के निवासियों के प्राचीन व्यवसाय को दर्शाती है। दाईं ओर बेस-रिलीफ को सिटी कोट ऑफ आर्म्स के रूप में बनाया गया है।
चर्च के अंदर, वेदी के ऊपर तीन मस्तूल वाले युद्धपोत का मॉडल और अद्भुत रंगीन कांच की खिड़कियां ध्यान आकर्षित करती हैं। रंगीन पेंटिंग्स पर्वत पर उपदेश, घोषणा, यरूशलेम के प्रवेश द्वार को दर्शाती हैं।
यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि यहाँ लगभग हर चर्च में जहाँ हम गए थे (दोनों Biarritz और Bayonne) वहाँ बहुत सुंदर सना हुआ ग्लास खिड़कियां हैं।
उदाहरण के लिए, सेंट जोसेफ के चर्च में, जो प्लेस सोब्राडील पर सिटी मार्केट (हॉल्स) के सामने है। महिला संतों के साथ सना हुआ ग्लास खिड़कियां (जेनेवीव, जोन ऑफ आर्क, आदि):
उल्लेखनीय भी इंपीरियल चैपल(चैपल) (ला चैपल इम्पेरियल) एवेन्यू डे ला मार्ने पर, वास्तुकार बोसविलवाल्ड द्वारा 1864 में महारानी यूजेनिया के आदेश द्वारा एक शैली में बनाया गया था जो बीजान्टिन और स्पेनिश-मूरिश का मिश्रण है। यह मैक्सिकन की काली युवती को समर्पित था वर्जिन ग्वाडालूप (नोट्रे- डेम डी ग्वाडालूप)। इसे 1981 में एक ऐतिहासिक स्मारक का दर्जा मिला।
चैपल ईंट से बना है और इसमें एक पोर्टिको से पहले एक एकल गुफा होता है और एक अर्धवृत्ताकार एपीएसई के साथ समाप्त होता है। अंदर, सब कुछ सफेद कबूतरों और आद्याक्षर NE (नेपोलियन और यूजीन) में है।
चैपल के सामने बगीचे में महारानी की एक मूर्ति है।
एवेन्यू डे ला रेइन विक्टोरिया (एवेन्यू डे ला मार्ने से प्रवेश द्वार) से चैपल का दृश्य:
यह केवल गुरुवार और शनिवार को, 14.30 से 18.00 बजे तक - गर्मियों के महीनों में, और शरद ऋतु और सर्दियों में - केवल शनिवार और 17.00 बजे तक भ्रमण के लिए काम करता है।
एम्प्रेस के एवेन्यू पर डु पालिस के बगल में (एवेन्यू डे ल "इम्पराट्रिस) खड़ा है वर्जिन और सेंट अलेक्जेंडर नेवस्की के मध्यस्थता के रूसी रूढ़िवादी चर्च, 1879 में स्थापित और रूसी इंपीरियल हाउस की नजर में Biarritz की बढ़ती स्थिति की स्पष्ट पुष्टि बन गया। यह ज्ञात है कि पहले महारानी यूजेनिया के महल के एक हॉल को अस्थायी रूप से चर्च को सौंपा गया था।
यह चर्च फ्रांस के दक्षिण-पश्चिम में दुर्लभ रूढ़िवादी चर्चों में से एक है, जिसे सम्राट अलेक्जेंडर II की विधवा राजकुमारी युरीवस्काया द्वारा बनाया गया था। इधर, इस चर्च में सम्राट निकोलस द्वितीय के चचेरे भाई, ग्रैंड ड्यूक दिमित्री पावलोविच और अमेरिकी ऑड्रे एमरी ने शादी की।
पहली बार मैं दो मंजिला चर्च की इमारत में था, इकोनोस्टेसिस दूसरी मंजिल पर स्थित है, जहाँ आप एक विस्तृत लकड़ी की सीढ़ी पर चढ़ते हैं। किसी कारण से, मैं तुरंत "रूस की गंध" यहाँ, या शायद यह सिर्फ धूप थी ...
चर्च एक लोहे की बाड़ से घिरा हुआ है, एक गेट के साथ, दाईं ओर एक यार्ड है जहां सबसे महंगी प्रीमियम कारों में से एक, पोर्श केयेन टर्बो, खड़ी है, जो हमें यह निष्कर्ष निकालने की अनुमति देती है कि विदेशों में चर्च के लोग अच्छी तरह से रहते हैं।) ))
Biarritz का इतिहास, निश्चित रूप से, आपको अच्छी तरह से बताएगा ऐतिहासिक संग्रहालयबियारिट्ज़(म्यूसी हिस्टोरिक), जो पूर्व सेंट आंद्रे एंग्लिकन चर्च (एग्लीज़ सेंट-आंद्रे) में रुए ब्रोक्वेलिस पर स्थित है।
संग्रहालय शहर के इतिहास के चरणों के बारे में बताता है, एक छोटे से मछली पकड़ने के बंदरगाह से शुरू होकर एक विकसित तटीय रिसॉर्ट के साथ समाप्त होता है। संग्रहालय के प्रदर्शन में कई वेशभूषा, फर्नीचर, पेंटिंग, तस्वीरें और अन्य कलाकृतियां हैं।
हमने भी उधर देखा...
मैं आपको बताता हूं शहर के तटीय स्थलों के बारे में...
आम धारणा के विपरीत कि बियारिट्ज़- फ्रांस के औसत आय रिसॉर्ट के लिए लगभग दुर्गम, ठाठ और प्रतिभा के साथ आश्चर्यजनक, हम अधिक से अधिक आश्वस्त हो रहे हैं कि वास्तव में ऐसा नहीं है।
सबसे अधिक संभावना है, Biarritz समुद्र तट पर छुट्टियों की संख्या के मामले में भीड़-भाड़ वाले रिसॉर्ट्स में से एक की याद ताजा करती है। काला सागर तटरूस या क्रीमिया। अंतर यह है कि दृश्यावली अलग है और दर्शक, हालांकि विविध हैं, ज्यादातर दिलचस्प और सुखद हैं।
चुंबकत्व
अत्यधिक भीड़ और समुद्र में छोटे बच्चों को नहलाने की व्यावहारिक असंभवता के बावजूद, लहरों की निरंतर प्रफुल्लित गतिविधि के कारण, कई परिवारों द्वारा बियारिट्ज़ का सहारा पसंद किया जाता है। यह संभावना है कि रिसॉर्ट का विशेष आकर्षण इसके दिलचस्प स्थान, अपने स्वयं के समय और जीवन के तरीके के कारण है, जिसका यहां स्थायी या अस्थायी रूप से रहने वाला हर कोई अनैच्छिक और स्वाभाविक रूप से पालन करता है।
Biarritz . के लिए जाओविभिन्न तरीकों से संभव है। यहां से सीधी उड़ान है। पेरिस से एक हाई-स्पीड ट्रेन है। बार्सिलोना से आप फ्रांस के साथ सीमा पर इरुन शहर के लिए एक ट्रेन ले सकते हैं, फिर बियारिट्ज़ के लिए एक स्थानीय ट्रेन ले सकते हैं।
इतिहास
उन्नीसवीं शताब्दी के उत्तरार्ध में, Biarritz ने ताज पहनाए गए प्रमुखों और उच्च समाज के बीच अपनी प्रसिद्धि हासिल करना शुरू कर दिया। सबसे अच्छे और सबसे बेफिक्र दिन यहीं बीते। मशहूर लोगफ्रांस, रूस और दुनिया के अन्य देश प्रकृति की जादुई सुंदरता का आनंद ले रहे हैं। इस कारण से, रिसॉर्ट की वास्तुकला असाधारण है।
रमणीय बड़े घरों, आरामदायक और समृद्ध रूप से सुसज्जित सैलून और चाय घरों के अलावा, आप एक मध्ययुगीन निवास, एक बीजान्टिन चैपल, अलेक्जेंडर नेवस्की कैथेड्रल और एक स्टाइलिश कैसीनो भवन देखेंगे, जिसके पास शाम को कई लोग इकट्ठा होते हैं।
जलवायु विशेषताएं
बियारिट्ज़ के रिसॉर्ट शहर के तटों को गल्फ स्ट्रीम द्वारा गर्म किए गए बिस्के की खाड़ी के पानी से धोया जाता है। और यह शायद एकमात्र सहारा है जहां पानी का तापमान सबसे अधिक आरामदायक होता है और पूरे गर्मियों में उच्च स्तर तक पहुंच जाता है।
हालाँकि, हवा - तट के अथक और हिंसक स्वामी - यहाँ ऊँची लहरें उठाती हैं। कभी-कभी, ऐसा कि केवल सबसे साहसी ही तैरने की हिम्मत कर सकता है। Biarritz के तट की प्रकृति और जलवायु के लिए धन्यवाद, यहां सर्फिंग अच्छी तरह से विकसित हुई है, हर साल जुलाई में प्रतिष्ठित प्रतियोगिताएं यहां आयोजित की जाती हैं।
से बच्चों वाले परिवार विभिन्न देश. अनुभवी प्रशिक्षकों के मार्गदर्शन में, पहला पाठ और बोर्ड पर खड़े होने का प्रयास 4-6 साल के लड़के और लड़कियों के लिए भी आयोजित किया जाता है। ऐसा उपयोगी शगल न केवल सर्फिंग कौशल विकसित करता है, बल्कि स्वास्थ्य और स्वर को मजबूत करने में भी मदद करता है और सोचने के तरीके पर लाभकारी प्रभाव डालता है।
परिवारों के लिए समुद्र तट
समुद्र की हवा और लहरें आपके लिए Biarritz की यात्रा में बाधा न बनने दें।
शहर का मुख्य आकर्षण है ग्रांड बीच(ग्रांडे प्लाज)। लेकिन यहां भी कोई अपेक्षाकृत मिल सकता है शांत जगह, और यहां तक कि शहर के केंद्र में भी और अपने बच्चों को तैरना सिखाएं, जैसे वे करते हैं स्थानीय लोगों. समुद्र तट को मुक्त खोजने के लिए आपको बस जल्दी उठना होगा।
फ्रांसीसी स्वयं और उनके परिवार, विशेष रूप से छोटे बच्चों वाले, बियारिट्ज़ के रिसॉर्ट के पास जंगली समुद्र तटों पर आराम करना पसंद करते हैं। हालाँकि लहरें अपनी फुहार और दौड़ना बंद नहीं करती हैं, लेकिन बच्चों के साथ यहाँ तैरना सुविधाजनक है, और प्रकृति अपने बारे में चिल्लाते हुए पर्यटक स्थलों से बिल्कुल भी बोझिल नहीं है। तट शंकुधारी पौधों और सुगंधों की चमकदार हरियाली से मंत्रमुग्ध कर देता है। यह वह जगह है जहाँ वास्तव में एकांत और सुंदर कोनेफ्रांस का अटलांटिक तट!
के लिए सबसे उपयुक्त परिवारी छुट्टी जंगली समुद्र तटयह मोंटालिवेट, ले पोर्गेट है। बाइक या कार किराए पर लेकर उन तक पहुंचना अधिक सुविधाजनक होगा।
होटल
चूंकि Biarritz कई परिवारों के लिए और भी अधिक प्रिय और लगभग एक देशी रिसॉर्ट होता जा रहा है, यह होटल मालिकों और गेस्ट हाउस, विला और अपार्टमेंट के मालिकों का ध्यान आकर्षित नहीं कर सका।
इसलिए, कई होटल बच्चों के साथ वयस्कों के लिए विशेष आकर्षक आवास की स्थिति प्रदान करते हैं, जिसमें पूरे पर्यटन सीजन में अच्छे छूट कार्यक्रम और प्रचार शामिल हैं। साथ ही ऐसे होटल में रेस्टोरेंट का स्टाफ बच्चों पर ज्यादा से ज्यादा ध्यान देने की कोशिश करता है। जबकि माता-पिता स्वादिष्ट लंच या डिनर का आनंद लेते हैं, बच्चों को एक विशेष बच्चों के मेनू के साथ मेज पर बैठाया जाता है, जिसके व्यंजन न केवल स्वस्थ और पौष्टिक होते हैं, बल्कि मूल तरीके से सजाए जाते हैं, जिससे बच्चों में सकारात्मक भावनाओं का तूफान आता है। .
आवास की कीमतों के लिए, वे बच्चों के मुफ्त आवास या छूट को ध्यान में रखते हुए भी काफी ध्यान देने योग्य हैं। सबसे सरल कमरे की लागत लगभग 100 यूरो / रात है।
खूबसूरती से जियो
पूरे परिवार के लिए बहुत सस्ता और अधिक सुखद निजी अपार्टमेंट, विला या में रहना होगा गेस्ट हाउसजहां आपको अच्छा नाश्ता और लंच दिया जाएगा। एक बड़ा प्लस एकांत में उनका अच्छा स्थान भी है और शांत स्थानसमुद्र के शानदार नज़ारों के साथ।
होटल और निजी घरों में कई अपार्टमेंट रसोई से सुसज्जित हैं, इसलिए रिसॉर्ट की दुकानों में किराने का सामान खरीदकर, आप दोपहर और रात के खाने पर बहुत बचत कर सकते हैं। नाश्ता आमतौर पर पहले से ही कीमत में शामिल होता है।
स्वादिष्ट खाना
लेकिन अपने आप को Biarritz रिसॉर्ट के किसी एक रेस्तरां में पेटू रात के खाने के आनंद से वंचित न करें। मछली पकड़ने के छोटे बंदरगाह में ऐसा करना विशेष रूप से अच्छा होगा। यहां आप न केवल समुद्री व्यंजनों, अद्भुत बोर्डो और चेटो वाइन का स्वाद ले सकते हैं, बल्कि कम ज्वार जैसी प्राकृतिक घटना भी देख सकते हैं: अपने बच्चों के साथ देखें कि पानी धीरे-धीरे रेतीले तल को कैसे उजागर करता है, जिस पर जिज्ञासु छोटे के लिए बहुत सारी दिलचस्प चीजें हैं वाले, और यहां तक कि बड़े वाले भी, खोजकर्ता। गोले, स्कैलप्स, छोटे क्रस्टेशियंस - यही कारण है कि न केवल बच्चों में, बल्कि वयस्कों में भी वास्तविक रुचि पैदा होती है।
बच्चों को मछली पकड़ने वाली नावों के बीच दौड़ने में भी मज़ा आएगा और सबसे अधिक संभावना है कि उनमें से कोई भी ध्यान के बिना नहीं छोड़ा जाएगा।
Biarritz रिसॉर्ट के आकर्षण
इसका वर्णन करना लगभग असंभव है एक प्राकृतिक घटनासूर्यास्त की तरह। जाहिर है, यह पूरी तरह से मंत्रमुग्ध कर देने वाला कृत्य है। और यहाँ Biarritz में सूर्यास्त विशेष रूप से आश्चर्यजनक हैं। 
अधिकांश पर्यटक रिसॉर्ट के तट के मध्य भाग में, इसकी पहाड़ी पर सूर्यास्त का आनंद लेना पसंद करते हैं, लेकिन जब आप यहां होते हैं तो आप और भी शानदार इंप्रेशन प्राप्त कर सकते हैं। केप सेंट मार्टिन का प्रकाशस्तंभजहां से असीम सागर और रिसोर्ट के अद्भुत मनोरम दृश्य खुलते हैं।
पूरे परिवार के साथ प्रकाशस्तंभ तक चलने के लिए अधिक प्रयास और कौशल की आवश्यकता नहीं होती है, लेकिन इसके लिए धैर्य की आवश्यकता होती है। आपको लाइटहाउस तक जाने के लिए 248 सीढ़ियां चढ़नी होंगी। लेकिन मेरा विश्वास करो और इसे देखो, यह इसके लायक है!
Biarritz का इतिहास दिलचस्प सांस्कृतिक कार्यक्रमों से भरा है और यह शहर की कला और वास्तुकला के कार्यों में परिलक्षित होता है। इसलिए आपका दर्शनीय स्थलों की यात्रासंग्रहालय और यादगार जगह Biarritz कई दिनों तक खिंच सकता है।
रिज़ॉर्ट शहर के बारे में और जानें, इसके बारे में ऐतिहासिक स्थलऔर यदि आप जाएँ तो आप इसके वास्तविक चरित्र को समझ पाएंगे Biarritz इतिहास संग्रहालय, जो रिसॉर्ट, वीडियो और फोटो छवियों के निर्माण के दस्तावेजों को संग्रहीत करता है, मूल प्रदर्शन जो आपको इसके शाही परिवर्तन को देखने की अनुमति देता है।
रूसी पर्यटकों के लिए एक दिलचस्प और विशेष रूप से आकर्षक स्मारक अलेक्जेंडर नेवस्की का रूढ़िवादी चर्च है, इसका मुख्य मूल्य प्रसिद्ध आइकोस्टेसिस है। बीजान्टिन शैली में बनी इमारत की अद्भुत वास्तुकला - अद्भुत रचनामानव हाथ। चर्च के शानदार पहलुओं को निहारते हुए, आप यह समझने लगते हैं कि न केवल मनुष्य, बल्कि ईश्वर ने भी इस अद्भुत सुंदरता का निर्माण किया है।
एशियन पीपल्स म्यूज़ियम (रुए गाय पेटिट, 1) का संग्रह तिब्बत, नेपाल, भारत और चीन से कला और संस्कृति के सबसे हड़ताली कार्यों को जोड़ता है।
बच्चे
जब आप आएंगे तो बच्चों के आनंद और आनंद की कोई सीमा नहीं होगी" समुद्री संग्रहालय» एस्प्लेनेड डू रोचर डे ला विर्ज में (उच्च सीज़न के दौरान, संग्रहालय आधी रात तक खुला रहता है)। मूल डिजाइन और समुद्री परिवेश सबसे महत्वपूर्ण बात प्रदर्शित करता है - बिस्के की खाड़ी और गल्फ स्ट्रीम के समुद्री निवासियों के साथ 50 से अधिक बड़े एक्वैरियम - शार्क, किरणें, विशाल स्क्विड और ऑक्टोपस। सबसे बढ़कर, लोग फर सील पसंद करते हैं। वे बहुत चंचल हैं और हाथ से खिलाई गई मछली खाना पसंद करते हैं।
मीठे दाँत वाले छोटे पर्यटक छोटे की यात्रा कर सकते हैं चॉकलेट संग्रहालयचॉकलेट से बनी मूर्तियों की एक गैलरी के साथ 14 एवेन्यू ब्यूरिवेज में।
Biarritz रिसॉर्ट के बाकी रहस्य और खुशियाँ आपके सामने तभी सामने आएंगी जब आप अपने आप को यहाँ, अद्भुत सुंदरता के एक बेचैन सागर के तट पर पाएंगे।
Biarritz का रिसॉर्ट शहर is लोकप्रिय रिसॉर्ट, अटलांटिक पायरेनीज़ (एक्विटेन के क्षेत्र) के विभाग में, फ्रांसीसी राज्य के दक्षिण-पश्चिम में स्थित है।
वास्तव में, बियारिट्ज़ की सीमाएँ केप सेंट मार्टिन पर बास्क तट (कोटे बास्क) के साथ चलती हैं, जो एंगलेट और शहरों के करीब हैं। बेयोन. Biarritz को फ्रांस के सिल्वर कोस्ट पर सबसे अच्छे समुद्र तटीय जलवायु रिसॉर्ट्स में से एक माना जाता है।
में " सुंदर युग» कुलीन और राजघराने यहाँ विश्राम करते थे, और आजकल राष्ट्रपति और अन्य गणमान्य व्यक्ति यहाँ रहते हैं। कीमतों और शर्तों के लिए, Biarritz शहर के बराबर है सेंट ट्रोपेज़ रिसॉर्ट .
अटलांटिक की शक्तिशाली लहरों के लिए धन्यवाद, Biarritz सर्फिंग के लिए एक विश्व प्रसिद्ध केंद्र है। शहर से 4 किलोमीटर की दूरी पर एक अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डा है जो रिसॉर्ट को फ्रांस और यूरोप के कई शहरों से जोड़ता है। रेलवे स्टेशन शहर के केंद्र से 3 किलोमीटर की दूरी पर स्थित है, यात्रा का समय . तक है पेरिसटीजीवी हाई स्पीड ट्रेन में 5.5 घंटे है।
Biarritz का रिज़ॉर्ट शहर बास्क भूमि और Gascony के बीच की सीमा पर स्थित है। विभाग के सभी नगरपालिका भवनों पर, फ्रांस और यूरोपीय संघ के झंडे के बगल में, बास्क के लाल-हरे-सफेद झंडे लगाए गए हैं।
Biarritz . शहर की भौगोलिक स्थिति
बियारिट्ज़ का रिसॉर्ट शहर, अटलांटिक तट के क्षेत्र में, फ्रांस के दक्षिण-पश्चिम में, बिस्के की खाड़ी की गहराई में, स्पेनिश-फ्रांसीसी सीमा के निकट स्थित है। केप सेंट-मार्टिन, जिस पर बियारिट्ज़ का प्रकाश स्तंभ स्थित है, रेतीले समुद्र तटों के बीच की सीमा है फ्रांस का सिल्वर कोस्ट, गिरोंडे में उत्तर की ओर शुरू होकर, और खड़ी चट्टानी तट, यहाँ से दक्षिण की ओर बास्क भूमि तक फैला हुआ है।
Biarritz शहर तट के साथ कई पहाड़ियों पर बनाया गया था। अधिकांश शहर ब्लॉक सीधे कोव्स और रेतीले समुद्र तटों का सामना करते हैं, जिसमें केंद्रीय ग्रैंड प्लाज समुद्र तट भी शामिल है, जिसे व्यवस्थित रूप से पोजिशनिंग सिस्टम और धन्यवाद के लिए धन्यवाद दिया जाता है। समुद्री जहाजइको साउंडर्स से लैस।
वास्तव में, Biarritz का सहारा बास्क भूमि और Gascony के बीच पश्चिमी सीमा पर ऐतिहासिक प्रांत Labourdan की भूमि पर स्थित है। कम्यून का क्षेत्र चरम पर है दक्षिणी बिंदुगैसकॉन भाषा का वितरण क्षेत्र। सैंड्रे डेटाबेस के अनुसार, केवल एटक्सिनेटेक्स नहर कम्यून के माध्यम से बहती है, जो एंगलेट से गुजरने के बाद, बेयोन में एडौर नदी में बहती है।
अतीत में, शहर के विकास की शुरुआत और इसकी धारा के बिस्तरों के परिवर्तन तक, स्थानीय बस्ती को एक पहाड़ी क्षेत्र द्वारा प्रतिष्ठित किया गया था, आंशिक रूप से गोर के साथ, आंशिक रूप से दलदली, धाराओं और झरनों के साथ। ये धाराएँ मार्बेला और मिलाडी के समुद्र तटों के बीच स्थित एक तालाब में बहती थीं, जिस स्थान पर अब एक सीवेज ट्रीटमेंट प्लांट स्थित है।
बियारिट्ज़ में आकर्षण
Biarritz के मुख्य आकर्षणों में से एक स्थानीय कैसीनो है, जो लगभग ग्रैंड प्लाज के तट पर स्थित है, जिसे 1930 के दशक की शानदार उपस्थिति के अनुसार सावधानीपूर्वक पूर्ण रूप से बहाल किया गया है।
और इसके चारों ओर रिसॉर्ट के कम और बल्कि "अनाकार" क्वार्टर फैले हुए हैं, आकर्षण के मुख्य बिंदु चर्च ऑफ सेंट-यूजीन (XIX सदी), इंपीरियल चैपल (XIX सदी) हैं। चर्च सेंट-मार्टिन(XII-XVI सदियों), रूढ़िवादी अलेक्जेंडर नेवस्की का कैथेड्रल(XIX सदी) और एशियाई संग्रहालय में मिशेल पोस्टेल के संग्रह से भारतीय और तिब्बती कला का अच्छा प्रदर्शन है।
इसके अलावा, एक्वैरियम के साथ सागर का संग्रहालय बहुत लोकप्रिय है, साथ ही साथ पेस के सुरम्य पुराने बंदरगाह का निर्माण किया गया है रेस्टोरेंटऔर कई विला, जिनमें से सबसे प्रसिद्ध Hotel du Palais (अब एक पांच सितारा होटल, और अतीत में, 19वीं शताब्दी के मध्य में नेपोलियन III द्वारा निर्मित विला यूजीन, अपनी पत्नी, महारानी यूजनी के लिए, जिनसे सम्राट बियारिट्ज़ में मिले थे)।
हालांकि, Biarritz शहर का सबसे पहचानने योग्य और प्रसिद्ध प्रतीक एक तटीय चट्टान पर बना हुआ है। कुंवारी की मूर्ति(वर्जिन मैरी), स्टील ओवरपास जिसका निर्माण स्वयं एफिल ने किया था (निर्माता .) एफिल टॉवर).
रिज़ॉर्ट बियारिट्ज़
19 वीं शताब्दी में व्यापक मान्यता प्राप्त बियारिट्ज़ का रिसॉर्ट शहर, एक छोटे व्हेलर्स गांव (जो 11 वीं शताब्दी से अस्तित्व में था) की साइट पर बनाया गया था, जिसे 1843 में लेखक विक्टर ह्यूगो ने देखा था। उन्होंने Biarritz के सर्वश्रेष्ठ में से एक बनने की संभावना का पूर्वाभास किया ग्रीष्मकालीन रिसॉर्ट्सअटलांटिक तट।
प्रारंभ में, गांव में दो आवासीय क्षेत्र थे: सेंट-मार्टिन के चर्च के चारों ओर क्वार्टर और मछली पकड़ने के बंदरगाह (पोर्ट-विएक्स) में क्वार्टर, जो बेलई या फेरागस के महल के संरक्षण में थे। बस्ती के हथियारों के कोट पर एक बड़ा व्हेलिंग बजरा है, जो अभी भी शहर का मुख्य प्रतीक बना हुआ है।
स्थानीय आबादी वास्कोन मूल की है; हालांकि, बास्क या गैसकॉन जड़ों की उपस्थिति को स्थापित करना मुश्किल है। 1790 तक, Biarritz, Labourdan के बास्क प्रांत का हिस्सा था। पहला लाइटहाउस यहां 1650 में बनाया गया था।
18 वीं शताब्दी के अंत के आसपास, फ्रांस में समुद्री स्नान फैशन में आया, और पहले से ही 1808 में बियारिट्ज़ में उन्होंने खुद समुद्री स्नान किया। नेपोलियन बोनापार्ट. 1854 में, महारानी यूजेनिया ने यहां विश्राम किया, जिसके बाद सम्राट नेपोलियन IIIविला यूजीन (होटल डू पालिस) के निर्माण का आदेश दिया। इसके बाद, इस परिस्थिति ने यूरोप के कई ताज पहनाए गए प्रमुखों को Biarritz की ओर आकर्षित करना शुरू कर दिया, और रिसॉर्ट "समुद्र तटों के राजा और राजाओं के समुद्र तट" के रूप में प्रसिद्ध हो गया।
अक्टूबर 1868 में, Biarritz रेगाटा के दौरान, फ्रांस के पश्चिमी तट, Chamois और Argus के फ्लोटिला के दूत जहाजों के चालक दल को महारानी यूजनी और उनके बेटे, साम्राज्य के राजकुमार की मेजबानी करने का सम्मान मिला। यह Biarritz था जो सितंबर 1865 में सम्राट नेपोलियन III के साथ "लौह चांसलर" बिस्मार्क का मिलन स्थल बन गया, जिस पर जर्मन चांसलर ने प्रशिया की राजनीति में फ्रांसीसी सम्राट के समर्थन को प्राप्त करने की मांग की।
आज तक, इस क्षेत्र के लिए असामान्य कई इमारतें Biarritz में बची हैं, जिसमें दो गुंबद वाला रूढ़िवादी चर्च भी शामिल है, जो अक्टूबर क्रांति से पहले रूसी अभिजात वर्ग के बीच Biarritz की लोकप्रियता की गवाही देता है (ग्रैंड ड्यूक्स की शानदार यात्राओं का दस्तावेजीकरण नहीं किया गया था और वे बने रहे। स्थानीय लोककथाओं का एक तत्व)।
Biarritz . के समुद्र तट
Biarritz के रिसॉर्ट में काफी बड़ी संख्या में लोकप्रिय हैं पर्यटन स्थललेकिन फिर भी मुख्य आकर्षणजिसके लिए सैलानी यहां आते हैं वह सागर है।
बड़े पैमाने पर, रिसॉर्ट के आसपास के तट समुद्र तटों की एक बहुतायत का दावा नहीं कर सकते हैं - पाइरेनीज़ के चट्टानी स्पर्स हर जगह सर्फ के बहुत किनारे तक जाते हैं, जिससे उच्च तटीय किनारे और चट्टानी हेडलैंड बनते हैं। हालांकि, उनके पैर में साफ रेत के साथ अपेक्षाकृत छोटे समुद्र तटों की एक पूरी श्रृंखला है, जो कि नगर परिवहन (बसों) द्वारा बियारिट्ज़ से पहुंचा जा सकता है।
मिलाडी, मार्बेला, कोटे डेस बास्क (कई सर्फ स्कूल हैं), पोर्ट विएक्स, ग्रैंड प्लाज और मिरामार के समुद्र तट क्षेत्र पर्यटकों के बीच सबसे लोकप्रिय मनोरंजन क्षेत्र माने जाते हैं।
में हाल ही मेंबियारिट्ज़ का रिसॉर्ट शहर बन गया है सबसे बड़ा केंद्रथैलासोथेरेपी - कई स्वास्थ्य रिसॉर्ट स्थायी आधार पर यहां काम करते हैं, इस क्षेत्र की अनुकूल प्राकृतिक और जलवायु दोनों विशेषताओं और पुनर्प्राप्ति की प्रक्रिया में ब्रिस्क (Biarritz से 20 किलोमीटर) से लाए गए खनिज पानी का उपयोग करते हैं।
थोड़ा और दक्षिण में एक और उपनगरीय रिसॉर्ट है - एंगलेट (एंगलेट, एंजेलु), जो पॉइंट सेंट मार्टिन से ला बार तक तट के साथ फैला है। उत्कृष्ट समुद्र तटों के अलावा, Biarritz की तुलना में व्यापक और अधिक सुनसान, यहाँ कुछ भी दिलचस्प नहीं है।
आकर्षण की और तस्वीरें आश्रय शहरयहां बियारिट्ज़: फोटो गैलरी
