Un tel double nom lui-même parle déjà de l'histoire difficile de Derry. Nichée dans les collines de la Foyle Valley, cette jolie ville a beaucoup souffert des conflits Protestants-Catholiques, notamment lors des Troubles. Et jusqu'à présent, comme je l'écrivais plus tôt, les relations entre les habitants sont tendues. Un triste exemple est l'explosion qui s'est produite lors de la récente visite officielle de la reine Elizabeth II à Derry (heureusement personne n'a été blessé), qui est devenue une sorte de point culminant des émeutes et des manifestations qui ont balayé l'Irlande en relation avec ces événements. Je dois avouer que je n'ai pas réussi à me promener longtemps dans cette ville et à en voir beaucoup, mais je vais essayer de vous en dire plus sur Derry. Et je compense le manque de photos par de la musique :)
Derry/Londonderry est la deuxième plus grande ville du monde après Belfast. Irlande du Nord et un quatrième sur l'île. En 2013, Derry sera la première ville à recevoir le titre de UK City of Culture. Depuis Belfast en bus, le trajet prendra environ deux heures. La rivière Foyle traverse la ville, sur les collines dans la vallée desquelles se trouve Derry.
Initialement, la ville était construite sur une colline sur la rive ouest de la rivière, maintenant cette zone s'appelle Cityside, cote est- Waterside, ces deux parties de la ville sont reliées par deux ponts - Craigavon Bridge et Foyle Bridge. Environ 110 000 personnes vivent dans la ville et la banlieue la plus proche, il y a un port maritime (Londonderry Port) et un aéroport (City of Derry Airport). Derry est proche de la frontière du comté de Donegal de la République d'Irlande, avec lequel la ville entretient des liens étroits depuis des siècles.
Le nom de la ville, Derry, est un irlandais anglicisé Doire ou Doire Cholmcille signifiant « St. Colomb". Cependant, le tout premier nom de l'endroit où se dresse aujourd'hui la ville était l'Irlandais Daire Calgaich - "chênaie de Calgach" (selon une version, Calgach est le nom irlandais de l'ancien chef calédonien Calgacus, qui combattit avec les troupes contre les Romains sous la direction d'Agricola et a été vaincu dans la bataille des montagnes Graupia en 83).
Au VIe siècle. un monastère chrétien a été fondé ici, on pense que Saint Columba en était le fondateur, et la colonie a reçu son nom, dont la première mention dans les Chroniques d'Ulster remonte à 1121. Au moment où les Vikings ont navigué vers l'Irlande, le monastère de Derry a réussi à éviter la destruction. La colonie a grandi et prospéré au cours des XIIe-XIIIe siècles, lorsque la dynastie Mac Lochlainn a régné ici, mais avec la mort de cette famille, le Derry médiéval est tombé en décadence. Dans la seconde moitié du XVIe siècle. les Britanniques ont tenté de conquérir l'Ulster - la seule partie de l'île qui ne leur était pas soumise. Les premières troupes anglaises apparaissent à Derry en 1566, mais la garnison ne dure que quelques années, puis une autre garnison arrive en 1600 lors de la guerre de 9 ans avec les clans O'Neil et O'Donnell. En 1604, la petite colonie commerciale reçut la première charte royale du roi Jacques Ier et Derry reçut le statut de ville. Cependant, déjà en 1608, la ville a été détruite par Cahir O'Doherty, le chef d'Inishowen. Cette période de l'histoire de la Grande-Bretagne s'appelle la plantation d'Ulster - la colonisation des terres d'Irlande du Nord par les protestants - des immigrants d'Angleterre et d'Écosse. En 1613, Jacques Ier de Derry reçut à nouveau une charte royale et le "préfixe" "Londres" fut ajouté au nom, et le comté du même nom fut également formé. Malgré le fait que la ville soit mieux connue sous le nom de Derry, Londonderry reste son nom officiel à ce jour.
En fait, les différends sur le nom de la ville ne s'apaisent toujours pas: les républicains (catholiques) l'appellent Derry, tandis que les unionistes (protestants) - Londonderry. En 1984, les catholiques ont réussi à faire changer le nom du conseil municipal de Londonderry City Counsel en Derry. Les unionistes y voyaient une menace pour une montée du sentiment anti-britannique au sein de la population. En 1994, l'aéroport a été renommé de l'aéroport de Londonderry Eglinton à l'aéroport de Derry City. En 2006, des tentatives ont été faites pour renommer la ville en Derry, mais la Cour suprême d'Irlande du Nord a statué que le nom de la ville restait le même, comme indiqué dans les chartes royales du XVIIe siècle. Malgré cela, ces dernières années, le débat s'est poursuivi sur cette question - il est proposé, par exemple, de changer l'orthographe en LondonDerry, voire de renommer la ville en DoireLondonDerry. En général, alors que la préférence pour l'une ou l'autre variante du nom sert de signe de quel côté des barricades se trouve telle ou telle personne. Il n'est pas rare de voir comment Londres est taché dans le nom sur les panneaux de signalisation, ou le mot Free est ajouté à la place. Le nom de Derry est souvent utilisé dans la presse et par les officiels.
En 2007, il y a eu une discussion animée sur le cas d'un touriste du Canada qui voulait acheter un billet pour Derry au box-office, mais le caissier lui a dit qu'une telle ville n'existait pas. Il y a eu un tollé dans la presse et la compagnie de bus a été forcée de "traiter" avec son employé et de s'excuser. Et même maintenant, étant à Derry, vous devez faire plus attention au nom - le propriétaire d'un magasin ou d'un café peut facilement vous emmener dans la rue s'il entend que vous appelez la ville comme il ne l'aime pas. Eh bien, ou un passant peut vous dire quelque chose de désagréable. En général, le moyen le plus "sûr" jusqu'à présent est d'appeler la ville DerryLondonderry. Aussi souvent le nom de la ville s'écrit L'derry ou L-Derry. La comédienne irlandaise Dara O'Briain a un jour plaisanté depuis la scène : "Bonjour, je m'appelle Dara ou, si vous préférez, vous pouvez m'appeler Londondara." Eh bien, en argot, Londonderry est souvent appelé Fat Lad, et Derry est Fat Dad.
Au 17ème siècle la construction à Derry était en plein essor. La ville a été soigneusement planifiée conformément à toutes les normes d'urbanisme de l'époque, et diverses fortifications ont été érigées autour. À cette époque, Derry était la plus grande colonie planifiée de îles britanniques. Derry est également remarquable en ce qu'elle a été la dernière ville d'Irlande entourée de murs de pierre, et ces murs ont été parfaitement conservés jusqu'à nos jours. Les murs ont été érigés dans la période 1613-1619. et leur longueur totale est d'environ 1,5 km. La largeur moyenne des murs est de 4 m, la hauteur est de 12 m.Les 4 premières portes de la ville sont également parfaitement conservées. Autant que je sache, il y a maintenant des visites guidées au sommet des murs. Probablement ouvert des murs belles vuesà la ville et aux environs.
En parlant des portes de Derry, dédiées à tous ceux qui dansent les danses irlandaises :)
Mon œil a également été attiré par les images fréquemment vues des armoiries de Derry. Les chercheurs expriment diverses versions sur l'origine de ces armoiries. Par exemple, on pense que le château signifie situé à proximité au XIVe siècle. Greencastle, propriété du souverain anglo-normand d'Ulster, Richard de Burgh. Le squelette est « attribué » au cousin de ce même de Burgh, mort de faim en 1332, emprisonné dans une des tours du château. Le squelette peut également représenter le Cahir O'Doherty exécuté. Les catholiques appellent aussi leur version curieuse - disent-ils, le squelette représente un pauvre homme local, torturé à mort par des retards bureaucratiques lors de la discrimination des catholiques par les protestants.
La devise de la ville est « Vita, Veritas, Victoria » (Vie, Vérité, Victoire).
Plusieurs bâtiments anciens ont été conservés à l'intérieur des murs de la ville. Parmi eux, The Guildhall est le centre de la vie politique et une vie culturelle villes. Des représentants des autorités locales se réunissent ici, et Derry Feis est également organisé - des concours dans divers types d'art traditionnel irlandais.
Devant Guildhall il y a une petite place (selon nos standards :) qui d'une part est délimitée par le Tower Museum (j'en parlerai dans le prochain post) et un magasin de spécialités polonaises (comme le dit l'enseigne : )
et aussi sur la place il y a une fontaine si amusante - des jets d'eau y battent périodiquement "de sous le sol". J'ai été touché par ce chien, qui a spécialement sauté sur les dalles, d'où les jets ont battu, ils l'ont renversée - enfin, en général, l'animal a gambadé avec force et force :)
La flèche de la cathédrale catholique de la cathédrale Saint-Eugène (les travaux de construction ont duré de 1849 à 1873)
Au centre se trouve la flèche d'une autre cathédrale, mais anglicane (plus précisément, elle fait référence à l'Église d'Irlande). La cathédrale St Columb a été construite en 1633 et est le plus ancien bâtiment de Derry.
À partir de musées intéressantsà Derry, il y a par exemple le Amelia Earhart Center And Wildlife Sanctuary, situé à l'endroit même où cette femme légendaire a atterri le 21 mai 1932 après son premier vol en solitaire à travers l'Atlantique. Pour ceux qui s'intéressent aux trains et aux locomotives d'époque, le centre ferroviaire de Foyle Valley peut être intéressant. Vous pouvez également visiter le Apprentice Boys Memorial Hall (je parlerai plus tard de ces apprentis garçons et de leur rôle dans l'histoire de Derry), et de nombreux monuments et graffitis dédiés au conflit entre protestants et catholiques.
Le temple Mussenden est un petit bâtiment rond situé sur les rochers au large de la côte nord-ouest. océan Atlantique dans le comté de Londonderry en Irlande du Nord. Actuellement, le temple est un monument architectural, ouvert aux visites gratuites par les touristes tout au long de l'année.
Il a été construit en 1785 et au moment de la construction faisait partie du domaine de Friedrich August Hervey, évêque de Derry. Les historiens s'accordent à dire qu'Hervey a construit ce bâtiment en l'honneur de sa cousine Fridesvida Masseden et l'a utilisé non pas pour communiquer avec le Seigneur, mais comme bibliothèque d'été. En fait, ce bâtiment s'appelait un temple uniquement en raison de la similitude de nombreux caractéristiques architecturales avec le temple de Vesta en Italie.
Vers la fin du siècle dernier, il est devenu évident que si les rochers au pied du bâtiment continuent de s'effondrer, alors dans quelques années, il ornera le paysage du fond de l'océan, et donc en 1997, il a été décidé de réaliser travaux de stabilisation des fondations du bâtiment. Après l'achèvement des travaux, le bâtiment continue de recevoir des touristes et depuis 2007, des cérémonies de mariage s'y déroulent également.
Mur de la ville de Londonderry
Londonderry est une ancienne ville fortifiée d'Irlande. Le paysage coloré de la région, la rivière Foyle, qui serpente autour de toute la ville, crée une atmosphère chaleureuse qui ne rappelle pas les événements dramatiques de l'histoire récente. Londonderry est également célèbre pour son célèbre mur d'enceinte, qui a protégé la ville pendant de nombreux siècles.
La hauteur des murs de la ville atteint 8 mètres et leur largeur par endroits atteint 9 mètres. Ce sont les fortifications urbaines les plus conservées d'Europe. Ils ont été érigés en 1618 pour protéger la nouvelle ville commerçante des chefs gaéliques du Donegal. Les murs n'ont jamais été percés, pas même pendant le siège de 1689, lorsque 7 000 personnes sur une population de 20 000 sont mortes de maladie et de famine. Après l'achèvement des travaux de restauration, pour la première fois depuis plusieurs décennies, il sera possible de se promener le long des anciens murs. Non loin des anciennes fortifications, derrière la Butcher's Gate se trouve Bogside - un quartier catholique où l'on peut lire l'inscription devenue largement connue : "Vous êtes entré libre dans Derry".
Quels sites de Londonderry avez-vous aimés ? Il y a des icônes à côté de la photo, en cliquant sur lesquelles vous pouvez noter un endroit particulier.
Grand magasin d'Austins
Austins Department Store est situé dans le Diamond District de Derry en Irlande du Nord. C'est l'un des plus anciens grands magasins, non seulement en Irlande, mais dans le monde entier. Austins a ouvert ses portes en 1830 en tant que premier grand magasin indépendant d'Irlande du Nord.
La superficie totale de cet ancien bâtiment de cinq étages est impressionnante - elle équivaut à 2,5 kilomètres carrés. Au rez-de-chaussée se trouvent des boutiques de cosmétiques et de parfums avec un magasin Hugo Boss pour hommes récemment ouvert. Le deuxième étage, desservi comme le reste du bâtiment par des ascenseurs et des escalators, ravira à coup sûr le public féminin soucieux de la mode. Il y a aussi une suite nuptiale spacieuse à cet étage. Le troisième étage du grand magasin est réservé aux salons spécialisés dans la vente de bijoux et de literie avec une gamme de prix assez large.
Au quatrième étage, vous pouvez acheter de nombreux souvenirs et articles ménagers, et le restaurant situé au cinquième étage offre une vue magnifique sur la ville. Les prix au restaurant sont légèrement supérieurs à la moyenne, mais le niveau de service et la qualité des plats satisfont les besoins des visiteurs les plus exigeants.
La cathédrale de Columba est une cathédrale anglicane de l'Église d'Irlande à Derry en Irlande du Nord, siège de l'évêque de Londonderry et de Rafo.
Ouvert aux paroissiens en 1633 et consacré en l'honneur de saint Columba. C'était la première cathédrale des îles britanniques construite après la Réforme.
L'apparence du bâtiment est restée inchangée jusqu'en 1776, date à laquelle la tour a été construite sur 6,5 mètres et une flèche en pierre a également été construite. Cependant, après 20 ans, la superstructure a commencé à se détériorer et a été enlevée, et la tour a été reconstruite en 1802. Encore 20 ans plus tard, une flèche a été ajoutée. En 1825, le portique sud a été supprimé et en 1827, la tour est a été reconstruite. En 1861-1862, de nombreux travaux sont effectués pour mettre à jour l'intérieur de la cathédrale. En 1887, l'autel a été achevé. En 1910, la salle capitulaire est construite.
À l'avenir, la cathédrale, pour la plupart, a conservé son apparence, mais a souffert des bombes terroristes. Des pertes importantes ont été subies par les vitraux anciens.
La cathédrale est ouverte aux visites toute l'année, les visiteurs sont également invités aux services quotidiens.
Centre commercial Foyleside
Foyleside est un grand centre commercial à Derry, qui comprend près de 50 magasins d'une grande variété de spécialisations. Le centre commercial Foyleside accueille également régulièrement toutes sortes d'événements de divertissement : défilés de mode, performances musicales, expositions de dessins d'enfants et fêtes de famille.
Dès le choix des marchandises, les yeux se lèvent simplement: il y a presque tout ici. Les parfumeries offrent aux clients une large gamme de produits de grands fabricants tels que Armani, Hugo Boss et Kenzo. Sans aucun doute, le département des chaussures plaira au public féminin - ici, vous pouvez tout acheter, des élégantes sandales légères aux bottes en cuir demi-saison. Le magasin Yankee Candle est également situé ici, où vous pouvez acheter des bougies de différentes formes et tailles, y compris des bougies parfumées faites à la main.
Au cas où vous en auriez marre de faire du shopping et que vous vouliez manger un morceau, Foyleside compte plusieurs cafés et bistrots, dont l'omniprésent McDonald's. Les fondateurs du centre commercial prévoient d'agrandir l'espace commercial de 6 200 mètres carrés supplémentaires et de construire très prochainement un grand cinéma.
Tour du Scrabo
La tour Scrabo est située à l'ouest de Newtownards dans le comté de Down, en Irlande du Nord. Il a été construit pour commémorer Charles Stewart, 3e marquis de Londonderry.
Charles Stuart, également connu sous le nom de Fighting Charlie, était l'un des généraux du duc Wellington pendant les guerres napoléoniennes et était donc une figure emblématique pour le peuple britannique. La tour commémorative a été érigée en 1857 par l'architecte anglais Charles Lanyon sur la colline du même nom, Scrabo.
La tour est entourée d'un parc local et le chemin qui y mène passe par un bosquet de noisetiers. Style architectural structures - minimalistes et même un peu dures - une structure en forme de flèche en pierre gris foncé, rappelant les temps difficiles de la Grande-Bretagne, s'harmonise parfaitement avec le paysage de collines verdoyantes et de rochers anciens.
Maintenant, la tour Scrabo est ouverte aux visites gratuites, et les touristes peuvent non seulement toucher l'histoire, mais aussi profiter de la vue imprenable, en passant la montée de 122 marches. Nature intacte et la couleur de l'ancienne tour semble ramener les visiteurs de nombreuses années en arrière, leur faisant oublier pendant un moment l'agitation des grandes villes.
Château de Dungiven
Pendant longtemps, il a été le nid familial de la dynastie O "Kaan. Maintenant, personne ne sait pourquoi la construction de ce château s'est étirée pendant si longtemps. On sait seulement que la construction a été achevée en 1830. On sait aussi que de 1950 à 1960 environ, il abrita des membres de l'armée américaine, pour lesquels une piste de danse fut organisée en plein château. Après dix ans de ces abus, le château de Dungiven tomba dans un état si déplorable que le conseil municipal local décida de le démolir, mais sous la pression d'un groupe d'activistes locaux, il a été contraint d'abandonner cette décision et a été loué à Glenshane, qui à son tour a obtenu le financement de la reconstruction.
Le château rénové a été rouvert en 2001 et fonctionne actuellement comme un hôtel. Il accueille également des célébrations et des cérémonies de mariage. La route de Belfast au château de Dungiven prend un peu moins d'une heure.
Collège Maggie
En 1984, le Protestant Theological College est devenu une partie de l'Université d'Ulster, et depuis lors, il est d'usage de compter les activités du campus. Une grande aide dans la construction du collège a été fournie par la veuve d'un prêtre protestant, Martha Magee, qui, selon les dernières volontés de son mari décédé, a transféré à la disposition de l'établissement d'enseignement 20 000 livres acquises par de justes travaux - une assez quantité solide pour ces moments.
Situé à quelques minutes à pied le long de la rivière Foyle à la périphérie de la ville, le campus est composé d'un mélange plutôt éclectique de bâtiments historiques et bâtiments modernes, dont la plupart sont réservés aux résidences étudiantes. Le bâtiment du bâtiment principal, construit en 1865, est entouré d'une pelouse bien taillée et constitue une image vraiment idyllique. Une attention particulière dans le programme éducatif est accordée à l'étude de la langue et de la littérature irlandaises, des sciences sociales, du droit, de la psychologie, ainsi qu'à l'informatique et à l'astronomie.
Gare de Coleraine
Gare Coleraine, situé dans le comté de Londonderry, dessert les habitants de Coleraine, partageant un bâtiment et une partie des itinéraires avec le dépôt de bus d'Ulsterbus. La station est spécialisée dans les vols intra-urbains et suburbains.
Conçue par l'architecte anglais Charles Lanyon, la gare de Coleraine a été inaugurée le 4 décembre 1855. Non loin d'ici coule la rivière Bann, à travers laquelle passe depuis la gare de Coleraine pont de chemin de fer. En semaine, il y a des trains toutes les heures vers la gare de Great Victoria Street. Aux heures de pointe, c'est-à-dire environ de 7h00 à 10h00 et de 16h00 à 20h00, des vols supplémentaires partent. Dans le sens inverse, une heure plus tard, les trains partent alternativement vers les gares de Portrush et de Londonderry Waterside. Le dimanche, lorsque le trafic de passagers diminue, seuls sept trains circulent à la gare de Coleraine.
Les sites les plus populaires de Londonderry avec des descriptions et des photos pour tous les goûts. choisir meilleurs endroits pour visiter les lieux célèbres de Londonderry sur notre site internet.
Derry (Londonderry) se dresse au pied du Loch Foyle, à moins de cinq kilomètres de la frontière avec. La ville, qui court sur les pentes de deux collines, avec des maisons aux couleurs pastel, avec de nombreuses tourelles, est un spectacle charmant et divertissant, et comme les deux tiers de la population locale sont catholiques, l'atmosphère locale ne peut être comparée à Belfast. Cependant, depuis le moment de la division du pays en 1921 jusqu'à la fin des années 1980, la majorité catholique a souffert de l'atteinte aux droits civils et la minorité protestante a contrôlé toutes les institutions du gouvernement local. La situation a dégénéré en août 1969, lors d'une marche protestante, la police a tenté de prendre d'assaut le territoire catholique du Bogside.
Après ces événements, les troupes britanniques ont dû entrer en Irlande du Nord. La crise s'est encore aggravée le 31 janvier 1972, lorsque les parachutistes britanniques ont ouvert le feu sur la population civile, tuant 13 manifestants non armés (ce jour est devenu le Bloody Sunday). Depuis lors, Derry a beaucoup changé : la tension s'est apaisée ici bien plus tôt qu'en - grâce en partie à la politique raisonnable du conseil municipal local, bien que des graffitis choquants soient encore visibles à certains endroits, des manifestations ont lieu de temps en temps et de violents conflits politiques sont combattus. Le centre-ville s'est embourgeoisé et réaménagé, et depuis un certain temps déjà, Derry s'est forgé une réputation de centre d'art innovant.
Points d'interêts Derry (Irlande du Nord)
À Derry, vous pouvez contourner complètement les remparts de la ville (1 mile) - l'un des mieux conservés de. Le mur avec des bastions et des remparts encercle la partie médiévale de la ville et possède 4 portes - Navire, Boucher, Épiscopal et Ferry, qui n'ont guère changé au cours des siècles. Il est préférable de commencer à explorer la ville depuis la place de la mairie, autrefois le remblai, où s'alignent les canons de la ville (entre les portes des navires et des magasins) dont les canons sont visibles depuis l'arrière des remparts. La tour médiévale reconstruite d'O'Doherty abrite une magnifique exposition de l'histoire mouvementée de la ville.
À gauche de la porte des navires, le long du haut du mur, vous pouvez vous rendre dans l'espace entre les marches du bastion de l'eau, autrefois emporté par l'inondation de la rivière Foyle. Ensuite, vous arriverez au Newgate Bastion et à la Ferry Gate, d'où vous pourrez voir le quartier Waterside situé de l'autre côté de la rivière (à l'origine protestant, mais maintenant semi-catholique, ce qui indique un adoucissement de la situation politique). Entre le Ferry et Bishop's Gates se trouve la principale attraction de la ville - la cathédrale Saint-Colomban, située à l'extrémité sud du mur. La cathédrale surplombe l'enclave protestante de Fontaine, d'où s'ouvre l'un des plus beaux panoramas de la ville.
La cathédrale a été la première église construite en Irlande après la Réforme (1633). En 1688-1689, Derry a joué un rôle clé dans la victoire des troupes de William sur le roi catholique Jacques II, résistant à un siège de 15 semaines qui a coûté la vie à près d'un quart de la population de la ville. A cette époque, il y avait une batterie dans la cathédrale, et un trou de boulet de canon est encore visible sur le portail. De retour aux murs, vous pouvez passer devant le palais de justice en grès blanc à côté de la porte épiscopale, et là (à gauche et en aval) les vestiges de la tour de l'ancienne prison ont été conservés.
Dans le Double Bastion se dresse le Roaring Meg, un canon utilisé lors du siège, et en contrebas se trouvent les rues du Bogside (Marsh Side). Auparavant, cette zone était contrôlée par l'IRA, et Free Derry Corner (un coin de Derry libre) a servi de site aux premières barricades contre les troupes britanniques au milieu des "troubles". A côté se dressent les mémoriaux du Bloody Sunday et de la grève des affamés. Plus loin le long des remparts de la ville, vous verrez le Bastion du Roi, où se trouvait la statue du révérend George Walker, détruite en 1973. Chaque année, le 12 août, la ville honore la mémoire de ce prêtre et de ses associés - participants à la marche protestante.
Arrivée, hébergement et repas à Derry
Les trains en provenance de Belfast arrivent sur la rive est du Foyle, d'où autobus gratuità la gare routière sur la rue Foyle à côté de la place de la mairie. L'aéroport de la ville est situé à 7 miles au nord-est et est relié au centre ligne de bus. L'office de tourisme est situé au 44 rue Foyle, il y a aussi un bureau de change. Vous pouvez séjourner au Derry City Independent Hostel au 4 Asylum Road, à 800 mètres de Strand Road. Vous pouvez vous enregistrer à The Saddller's House, au 36 Great James Street, ou à Clarence House, au 15 Northland Road, avec d'excellents tarifs.
Les établissements de restauration incluent The Leprechaun sur Strand road 23 avec de délicieux gâteaux faits maison et des plats chauds, Aroma Bistro à Union Hall pour des déjeuners et des collations décents, et l'élégant Mange 2 sur Clarendon street, qui propose une variété de plats de viande et de poisson. Pas une mauvaise optionégalement Badger's bar au 16 Orchard street.L'accès à Internet est disponible au Webcrawler Cyber Cafe, au 52 Strand road. La plupart des divertissements ont lieu dans des pubs et les salles de musique traditionnelles sont concentrées sur la rue Waterloo, juste à l'extérieur du mur nord - ce sont Bound for Boston et Peadar O'Donnell's, en plus, vous pouvez regarder Sandino's on Water street.
Les étudiants se rassemblent au Roc Cafe à l'intersection de Rock et Strand. Extrêmement endroit populaire– Earth Niteclub (ci-dessus). Downey's sur Shipquay Street est le premier club de rythme et de blues d'Irlande, et cette musique est jouée presque tous les soirs. La plupart des autres clubs ont des DJ, comme les bars Strand et The Carraig, situés sur Strand road. Des informations et des annonces peuvent être trouvées dans l'édition bihebdomadaire du Derry Journal.
En contact avec
La ville au nom brillant Londonderry est située en Irlande du Nord. Il est relativement petit, avec une densité de population moyenne. C'est un coin calme et magnifique du côté nord-ouest de l'Ulster. Connu comme le centre du comté du même nom, un port maritime et une ville économiquement développée. Tout cela assure son développement stable et un afflux constant de touristes.
Il y avait beaucoup de controverse autour du nom de la ville. Préfixe "Londres" a été approprié au 17ème siècle, par ordre de James I, le roi anglais. Il s'appelait à l'origine Derry - "chêne". Le nom vient de la légende des chênes sacrés des druides. Les deux noms sont légaux de nos jours.
Londonderry vous donnera vacances reposantes avec de beaux paysages, conditions confortables hébergement, de nombreux sites intéressants et l'atmosphère particulière d'une ville balnéaire.
Région |
Irlande du Nord |
|
Population |
85 016 personnes |
|
vers le 6ème siècle |
|
|
Densité de population |
2429 personnes/km2 |
|
livre sterling, euro |
|
|
Fuseau horaire |
UTC+0, été UTC+1 |
|
Code Postal |
|
|
Indicatif international |
Climat et météo
Londonderry a un climat maritime, plutôt frais, avec de fortes précipitations et peu de jours ensoleillés. La température de l'air en été pendant la journée est d'environ +17 °С, en hiver -5 °С. La pluviométrie annuelle atteint 993 mm.
Chevauchée à Derry mieux en été quand les fleurs s'épanouissent et que les arbres deviennent verts sous les rayons du soleil. C'est pendant l'été que la majorité des jours ensoleillés tombent.
Nature
Le comté du même nom Derry, comme la ville de Londonderry, est situé dans la région la plus pittoresque d'Irlande du Nord. Il est entouré de deux lacs pittoresques- plus grand lac Royaume-Uni et Irlande du Nord lac neagh et un petit lac lac foyle. eaux claires rivières Bun traversent le comté et la vallée de la rivière contient les meilleures terres à cultiver de toute la région.
Derry lui-même est situé sur deux rives de la rivière Foyle, au large lac foyle. Ses deux parties sont reliées par des ponts. En général, le paysage de la ville est plat, formé de calcaire et de basalte. Une sorte de décoration des paysages locaux est une chaîne de montagnes appelée sperrine.
Jusqu'au XVIe siècle, on croyait que Derry était gardée par les chênes sacrés des druides. Le nom de la ville en contient le souvenir, car "derry" est traduit du gaélique par "chêne". Et à notre époque, le chêne est un arbre très vénéré parmi résidents locaux. Dans les ruelles de la ville, il y a souvent de grandes plantations de chênes.
Attractions
L'histoire de Londonderry commence au 6ème siècle après JC. Cette petite ville d'Irlande du Nord conserve de nombreux monuments d'époques différentes.
Saint Columba fonda un monastère chrétien sur le sol irlandais, où il forma plus tard ville moderne. La construction du monastère est l'une des principales attractions notoires. A l'entrée du monastère en 1972, des soldats britanniques ont ouvert le feu sur des civils qui manifestaient. 14 manifestants ont été tués dans le bombardement, dont un prêtre et plusieurs enfants. Les événements de cette journée ne sont pas passés inaperçus. Il a été surnommé "Bloody Sunday in Londonderry" par les médias, ce qui lui a donné une large publicité. Aujourd'hui, un monument aux victimes a été érigé sur le site de la tragédie. De nombreux touristes viennent à cet endroit chaque année pour déposer des fleurs au pied du monument.
La cathédrale Saint-Columba est le principal monument religieux, construit en 1633. Il a été érigé pendant cinq ans en pierre. Il s'agit de la première cathédrale gothique de toutes les îles britanniques depuis la Réforme. En 1776, la tour centrale est portée à 68 mètres de hauteur. Au XIXe siècle, la cathédrale a été presque entièrement reconstruite, mais a conservé les principales caractéristiques. Ce site religieux est souvent la cible d'attaques terroristes. Plusieurs explosions sur le territoire de la cathédrale ont entraîné une destruction partielle. Mais cela n'effraie pas le moins du monde les croyants d'Irlande du Nord, qui viennent ici par milliers de tout le pays pour s'incliner devant le sanctuaire.
DANS fin XIX siècle, la cathédrale a été érigée Ezhena. Il a été construit dans le style néo-gothique et est très impressionnant dans sa décoration extérieure. Cela le rend attrayant pour de nombreux touristes. Vous ne serez pas déçu si vous visitez ce bel édifice.
Vaut vraiment le détour Musée historique Londonderry. Il est situé sur Place de la salle des syndicats. Vous y trouverez des expositions uniques qui montrent clairement les événements historiquement importants de la vie de la ville. Des excursions passionnantes et des histoires intéressantes sur la vie des citadins vous seront proposées.
Sur le Chemin Foyle est le musée du chemin de fer Vallée de Foyle Et Musée du port- musée maritime. Dans ces musées on vous racontera l'histoire de l'émergence chemin de fer sur les terres d'Irlande du Nord, seront initiés à la formation port de mer et grandes batailles militaires.
Vous apprécierez certainement le Craft Village, situé en plein centre-ville. En le visitant, vous serez transporté aux XVIe-XIXe siècles, vous pourrez observer des travaux artisanaux, ainsi qu'acheter des produits originaux.
Le bâtiment de l'hôtel de ville est très intéressant. Il a été construit à la fin du XIXe siècle et a été détruit à plusieurs reprises. A ce jour, l'hôtel de ville a été entièrement restauré et est une combinaison harmonieuse de magnifiques vitraux peints et de panneaux de chêne. L'énorme horloge à quatre faces de l'hôtel de ville est l'une des plus grandes horloges de Grande-Bretagne.
Lors de la planification de votre visite de la ville, traversez le palais de justice, symbole de l'architecture grecque. Il a été construit au début du XIXe siècle en grès blanc. Dungiven et couronné de sculptures élancées symbolisant la justice et la paix.
Il sera intéressant de visiter le bâtiment historique Guilde de Derry, chapelles La chapelle Saint-Augustin, Murs de la ville, Université d'Ulster, Masons Hall. Ne manquez pas le musée de la Manufacture, le musée de la Workhouse, le musée du port et le musée du port - chacun d'eux vous fournira de nombreuses informations intéressantes sur la ville.
Mais, peut-être, l'attraction principale sont les vacances lumineuses. Les Irlandais sont extrêmement responsables de la tenue de diverses festivités et festivals. Vous pouvez le vérifier en visitant la ville le soir du carnaval. Rives du Foyle Hallowe'en, lors de la fête du rire Comédie Big Chatouilles, pour un festival d'anime d'été ou l'une des célébrations annuelles de la musique jazz. Les jours solennels, la ville est remplie d'une atmosphère merveilleuse, ne donnant que des émotions vives et des impressions agréables.
Nutrition
Londonderry propose une grande sélection de restaurants, de petits cafés, de pubs traditionnels et de bars. Les établissements de cuisine nationale, britannique, italienne et européenne prédominent. Il y a des restaurants indiens et chinois.
Les restaurants proposent des fruits de mer et une cuisine irlandaise traditionnelle "La feuille de laurier" Et "Halo Garde-Manger & Grill". L'atmosphère chaleureuse, l'excellent service et les excellents plats vous feront revenir plus d'une fois dans ces établissements.
Le restaurant est particulièrement adapté aux réunions d'affaires et aux visites de grandes entreprises. marrons. Excellent divertissement et une cuisine moderne complèteront parfaitement les réunions et assureront votre confort.
Des déjeuners bon marché seront servis au restaurant QUAYWEST. Cet endroit convient aussi bien aux couples qu'aux grandes entreprises. Le restaurant est ouvert 24h/24, des concerts ont lieu le soir. La cuisine locale et l'atmosphère légère donneront beaucoup d'impressions agréables.
Vous pourrez déguster une cuisine indienne et italienne au restaurant Maman Masala. Cet établissement est ouvert de jour comme de nuit. En appelant, vous pouvez commander des plats à l'hôtel.
Hébergement
Les hôtels trois étoiles sont très appréciés des touristes. Hôtel Ramada Da Vinci, Groarty House & Manor B&B, Rose Park House Bed and Breakfast, Waterfoot Hotel. Le coût des chambres est à partir de 40 € la nuit.
Parmi les hôtels quatre étoiles, l'hôtel a acquis une bonne réputation Beech Hill Country House Hotel, Everglades Hotel, City Hotel, Tower Hotel Derry. Dans chacun de ces hôtels, vous trouverez un bon service, des chambres confortables et une certaine liste de services déjà inclus dans le prix. Le prix par jour de séjour est à partir de 50 € et plus.
Les amateurs d'appartements de luxe et du service le plus large devraient recommander un hôtel cinq étoiles Appart'hôtel BT48 situé au coeur de Londonderry. Prix par chambre - à partir de 120 €.
Divertissement et loisirs
Il y a beaucoup d'ouverts pour les touristes centres touristiques, établissements de divertissement et commerciaux, clubs. Toutes les principales installations de divertissement sont situées dans le centre-ville.
Vous pouvez passer un bon moment dans les parcs locaux, marcher sur la jetée, faire du bateau. En tant que voyage pittoresque, nous vous recommandons de conduire le long du chemin Chemin de fer Coleraine.
Achats
Les magasins, les centres de divertissement et les restaurants peuvent être concentrés dans le centre-ville. La meilleure réputation parmi les grands centres commerciaux a Richmond Et Foyleside. Dans ces établissements commerciaux, vous trouverez toutes sortes de marchandises, allant des souvenirs bon marché aux articles de marques mondiales.
À la périphérie de Londonderry, il y a des complexes commerciaux d'une échelle légèrement plus petite - Lisnagelvin Et Quai. Habituellement, la plus grande excitation parmi les acheteurs est observée ici en semaine, le week-end, il y a peu de visiteurs dans les magasins. Vous pourrez faire du shopping librement sans vous presser en foule. Le dimanche, de nombreux magasins sont fermés.
Sur la place Place de la Guilde Et syndicat salle lieu marchés couverts ouverts tous les jours.
Parmi les magasins de Londonderry, il y a aussi un "point de repère" - le plus ancien magasin Austin ouvert en 1830. Assurez-vous d'y jeter un coup d'œil - des objets extravagants du siècle dernier et des produits des marques les plus modernes vous attendent.
En arrivant dans la ville et en allant inspecter les magasins, assurez-vous de faire attention au panneau "Poundworld". Il s'agit d'une chaîne de magasins au Royaume-Uni, où le coût de tout produit est d'environ 2 €.
Transport
Un aéroport opère à douze kilomètres de Derry, d'où partent des vols réguliers vers Dublin, Liverpool, Londres, Glasgow. Un bus vous conduira à l'aéroport, le trajet prendra environ 30 minutes.
On ne peut pas dire que Londonderry dispose d'un système de transport très développé. Il n'y a pas une abondance d'autoroutes et un flux turbulent de voitures. Le transport prioritaire est bus publics. Un pass journalier vous coûtera 1,7 €, ce qui est bien moins que dans les autres villes du Royaume-Uni. Des services de bus fonctionnent également dans les environs de la ville et vers la capitale Belfast.
La ville a toutes les conditions pour faire du vélo. Vous pouvez louer un vélo dans les magasins de location dans la rue rue de Waterloo. Les voitures à louer sont fournies directement à l'aéroport.
Si vous avez envie d'un voyage romantique dans la ville, faites un tour dans un train charmant Ulsterbus Foyle. Il dessert les passagers dans la ville et au-delà. Le tarif est d'environ 1,2 €.
Connexion
La communication est assurée dans la ville à un niveau assez élevé. A votre service sont les bureaux de poste, les cabines téléphoniques publiques, le réseau téléphonique de la ville, connexion mobile, l'Internet.
Les bureaux de poste sont ouverts de 9h00 à 18h00. Il est très rentable de passer des appels depuis des cabines téléphoniques locales. Vous pouvez acheter la carte au kiosque à journaux.
Appeler à l'étranger depuis un téléphone fixe est plus rentable après 20h00 et avant 8h00, ainsi que le week-end.
La communication mobile est assurée par les opérateurs T-Mobile, O2, Vodafon, Orange. La communication de la plus haute qualité est fournie par l'opérateur Vodafon. Les tarifs les plus avantageux du réseau Orange.
De nombreux restaurants, cafés, hôtels, centres commerciaux avoir accès gratuitement à Wifi. Dans les bureaux de poste et les cybercafés, vous pouvez accéder à Internet pour 6,70 € de l'heure.
Sécurité
Les Irlandais sont extrêmement sociables et amicaux. Ils sont très accueillants et toujours prêts à aider les visiteurs. Comportez-vous ouvertement et poliment en société.
Sachez que fumer dans les lieux publics entraînera une amende. Les ordures jetées hors du conteneur peuvent également entraîner une amende, et pas mal.
À Londonderry, le taux de criminalité est très bas, mais dans les endroits bondés, faites attention à la sécurité des effets personnels et de l'argent.
Si vous voyagez en voiture, pensez à limiter la limite de vitesse à 50 km/h. La circulation dans la ville se fait à gauche.
Climat des affaires
Presque depuis sa fondation, Londonderry a joué un rôle important dans l'économie du pays. Et aujourd'hui, c'est une grande ville portuaire et le centre économique de l'Irlande du Nord. Traditionnellement, Derry a abrité des produits chimiques ( Du Pont), les entreprises de l'industrie du linge, de l'habillement et de l'alimentation. DANS la dernière décennie le secteur de prédilection du développement économique est le secteur de la haute technologie.
Le secteur des services est dominé par le commerce, le tourisme et les transports.
Immobilier
À Londonderry, vous pouvez acheter ou louer des propriétés de luxe haut de gamme à un prix abordable. Ainsi, 1 m 2 d'immobilier administratif coûtera 2 400-2 700 €, résidentiel - 1 700-2 100 €.
Allez vous promener, emportez des vêtements chauds et un parapluie avec vous - le temps dans cette région peut être imprévisible.
Il y a tout un différend sur le nom de la ville (en:Derry/Londonderry name dispute). Le préfixe "London-" est apparu au 17ème siècle selon le décret du roi anglais James I. Depuis, la question du vrai nom est restée un sujet de discorde entre Britanniques et Irlandais (les nationalistes irlandais préfèrent le nom "Derry", tandis que partisans d'une union politique avec la Grande-Bretagne, les unionistes utilisent "Londonderry"). Actuellement, les deux noms peuvent être considérés comme officiels, bien que "Derry" soit plus courant. En 1984, le conseil municipal de Londonderry a changé son nom en conseil municipal de Derry. En général, le nom "Derry" est très répandu en Irlande, il est porté par plusieurs assez gros colonies hors villages.
Géographie
Historiquement, Derry est à l'origine un centre monastique, puis un port et une fortification à l'embouchure de la rivière Foyle, au Loch Foyle. Les premiers bâtiments étaient situés sur la rive ouest, maintenant la ville est située sur les deux rives, reliées par deux ponts.
Histoire
Économie
Derry est le deuxième plus grand centre économique d'Irlande du Nord. Les industries du linge, de l'habillement, de la chimie (DuPont) et de l'agroalimentaire y sont traditionnellement implantées. Ces dernières années, le secteur de la haute technologie s'est développé. Par exemple, l'usine Seagate produit 80 % des têtes magnétiques de ses disques durs à Derry.
Éducation et culture
La ville abrite un collège universitaire.
Compatriotes célèbres
- Dean, Seamus - poète irlandais, prosateur, critique littéraire
- Hannon, Neil (Neil Hannon, né en 1970) - compositeur et poète, leader du groupe pop baroque The Divine Comedy (fondé en 1988)
Donnez votre avis sur l'article "Londonderry"
Liens
- (pdf)
Remarques
Un extrait caractérisant Londonderry
Sur le boulevard Tverskoï, quelqu'un l'appela.- Pierre ! Vous êtes arrivé il y a longtemps ? lui cria une voix familière. Pierre releva la tête. Dans un traîneau double, sur deux trotteurs gris jetant de la neige à la tête du traîneau, Anatole fila avec son camarade constant Makarin. Anatole était assis droit, dans la pose classique des dandys militaires, enveloppant le bas de son visage d'un col de castor et penchant légèrement la tête. Son visage était vermeil et frais, son chapeau à plume blanche était mis de côté, laissant apparaître ses cheveux bouclés, huilés et finement neigés.
« Et bien, voici un vrai sage ! pensa Pierre, il ne voit rien d'autre qu'un vrai moment de plaisir, rien ne le dérange, et donc il est toujours gai, content et calme. Que donnerais-je pour être comme lui ! pensa Pierre avec envie.
Dans le hall, Akhrosimova, le valet de pied, enlevant son manteau de fourrure de Pierre, a déclaré que Marya Dmitrievna avait été invitée à se rendre dans sa chambre.
Ouvrant la porte du couloir, Pierre vit Natasha assise près de la fenêtre avec un visage maigre, pâle et en colère. Elle se retourna vers lui, fronça les sourcils, et avec une expression de dignité froide sortit de la pièce.
- Ce qui s'est passé? demanda Pierre en entrant chez Marya Dmitrievna.
"Bonnes actions", répondit Marya Dmitrievna, "j'ai vécu dans le monde pendant cinquante-huit ans, je n'ai jamais vu une telle honte. - Et prenant la parole d'honneur de Pierre de garder le silence sur tout ce qu'il apprend, Marya Dmitrievna lui dit que Natasha avait refusé son fiancé à l'insu de ses parents, que la raison de ce refus était Anatole Kuragin, avec qui sa femme Pierre avait pris , et avec qui elle voulait s'enfuir en l'absence de son père, afin de se marier en secret.
Pierre, levant les épaules et ouvrant la bouche, écouta ce que Marya Dmitrievna lui disait, n'en croyant pas ses oreilles. A la fiancée du prince Andrei, tant aimée, cette autrefois douce Natasha Rostova, pour échanger Bolkonsky contre le fou Anatole, déjà marié (Pierre connaissait le secret de son mariage), et tomber amoureuse de lui au point d'accepter de courir loin avec lui ! - Ce Pierre ne pouvait pas comprendre et ne pouvait pas imaginer.
La douce impression de Natasha, qu'il connaissait depuis l'enfance, ne pouvait s'unir dans son âme à une nouvelle idée de sa bassesse, de sa bêtise et de sa cruauté. Il se souvint de sa femme. "Ils sont tous pareils", se dit-il, pensant qu'il n'était pas le seul à avoir eu le triste sort d'être associé à une vilaine femme. Mais il se sentait toujours désolé pour le prince Andrei aux larmes, c'était dommage pour sa fierté. Et plus il avait pitié de son ami, plus il pensait au mépris et même au dégoût de cette Natasha, avec une expression si froide de dignité, qui le croisait maintenant dans le couloir. Il ne savait pas que l'âme de Natasha était remplie de désespoir, de honte, d'humiliation, et que ce n'était pas sa faute si son visage exprimait par inadvertance une dignité et une sévérité calmes.
- Oui, comment se marier! - Pierre a dit aux paroles de Marya Dmitrievna. - Il n'a pas pu se marier : il est marié.
"Cela ne devient pas plus facile d'heure en heure", a déclaré Marya Dmitrievna. - Bon garçon! C'est une crapule ! Et elle attend, le deuxième jour elle attend. Au moins, elle n'attendra pas, je devrais lui dire.
Ayant appris de Pierre les détails du mariage d'Anatole, déversant sa colère sur lui avec des mots injurieux, Marya Dmitrievna lui a dit pourquoi elle l'avait appelé. Marya Dmitrievna craignait que le comte ou Bolkonsky, qui pouvait arriver à tout moment, ayant appris l'affaire qu'elle avait l'intention de leur cacher, ne défie pas Kuragin en duel, et lui demanda donc d'ordonner à son beau-frère de quitter Moscou en son nom et ne pas oser lui apparaître sur les yeux. Pierre lui a promis de réaliser son désir, réalisant seulement maintenant le danger qui menaçait l'ancien comte, Nikolai et le prince Andrei. Lui exposant brièvement et précisément ses exigences, elle le laissa entrer dans le salon. « Écoutez, le comte ne sait rien. Vous agissez comme si vous ne saviez rien », lui a-t-elle dit. "Et j'irai lui dire qu'il n'y a rien à attendre !" Oui, reste à dîner, si tu veux, - cria Marya Dmitrievna à Pierre.
Pierre a rencontré le vieux comte. Il était gêné et bouleversé. Ce matin-là, Natasha lui a dit qu'elle avait refusé Bolkonsky.
« Des ennuis, mon cher, dit-il à Pierre, des ennuis avec ces filles sans mère ; Je suis tellement triste d'être venu. Je serai franc avec vous. Ils ont entendu dire qu'elle avait refusé le marié, sans rien demander à personne. Avouons-le, je n'ai jamais été très heureux de ce mariage. Supposons qu'il soit un homme bon, mais bon, il n'y aurait pas de bonheur contre la volonté de son père, et Natasha ne restera pas sans prétendants. Oui, tout de même, cela dure depuis longtemps, et comment serait-ce possible sans père, sans mère, une telle démarche ! Et maintenant elle est malade, et Dieu sait quoi ! C'est mauvais, comte, c'est mauvais avec des filles sans mère ... - Pierre a vu que le comte était très contrarié, a essayé de détourner la conversation vers un autre sujet, mais le comte est revenu à son chagrin.
Sonya entra dans le salon avec un visage inquiet.
- Natasha n'est pas tout à fait en bonne santé; elle est dans sa chambre et aimerait vous voir. Marya Dmitrievna est chez elle et te demande aussi.
"Mais vous êtes très ami avec Bolkonsky, c'est vrai qu'il veut faire passer quelque chose", a déclaré le comte. - Oh, mon Dieu, mon Dieu ! Comme c'était bon ! - Et s'emparant des rares tempes de cheveux gris, le comte quitta la pièce.
